Oświadczenie rządowe z dnia 28 grudnia 1998 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Umowy między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Federalną Niemiec o wzajemnej pomocy podczas katastrof i klęsk żywiołowych lub innych poważnych wypadków, sporządzonej w Warszawie dnia 10 kwietnia 1997 r.

-

1293 -

Poz. 201, 202 i 203

muje o tym odbiorcę. Niezależnie od obowiązujących terminów dane osobowe należy zatrzeć niezwłocznie, gdy

przestaną być niezbędne dla celu, w którym zostały przekazane.

8. Instytucje przekazujące i odbierające dane odnotowują w aktach przekazanie i odbiór danych osobowych.

9. Instytucje przekazujące i odbierające dane, podczas przekazywania danych osobowych, są obowiązane do

ich skutecznej ochrony przed dostępem osób nieuprawnionych, przed dokonywaniem niedozwolonych zmian

w treści oraz przed podaniem do wiadomości bez odpowiedniego upoważnienia.

Po zaznajomieniu się z powyższą umową, w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej oświadczam, że

- została ona uznana za słuszną zarówno w całości, jak i każde z postanowień w niej zawartych,

- jest przyjęta, ratyfikowana i potwierdzona,

- będzie niezmiennie zachowywana.

Na dowód czego wydany został akt niniejszy, opatrzony pieczęcią Rzeczypospolitej Polskiej.

Dano w Warszawie dnia 24 września 1997 r.

Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej: A. Kwaśniewski

L.S.

Minister Spraw Zagranicznych: D. Rosati

202

OŚWIADCZENIE RZĄDOWE

z dnia 28 grudnia 1998 r.

w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Umowy między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Federalną Niemiec o wzajemnej pomocy podczas katastrof i klęsk żywiołowych lub innych poważnych wypadków,

sporządzonej w Warszawie dnia 10 kwietnia 1997 r.

Podaje się niniejszym do wiadomości, że zgodnie

z artykułem 16 ustęp 1 Umowy między Rzecząpospoli­

tą Polską a Republiką Federalną Niemiec o wzajemnej

pomocy podczas katastrof i klęsk żywiołowych lub innych poważnych wypadków, sporządzonej w Warszawie dnia 10 kwietnia 1997 r., nastąpiła w Bonn dnia

2 grudnia 1998 r. wymiana dokumentów ratyfikacyjnych powyższej umowy.

Umowa wchodzi w życie z dniem 1 marca 1999 r.

Minister Spraw Zagranicznych: w z. A. Ananicz

203

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA OBRONY NARODOWEJ

z dnia 4 marca 1999 r.

zmieniające rozporządzenie w sprawie ekwiwalentu konserwacyjnego oraz równoważnika mieszkaniowego,

przysługujących osobom uprawnionym do osobnych kwater stałych i najemcom lokali mieszkalnych.

Na podstawie art. 35 ust. 3 i art. 39 ust. 3 ustawy

z dnia 22 czerwca 1995 r. o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. Nr 86, poz. 433,

z 1996 r. Nr 106, poz. 496, z 1997 r. Nr 6, poz. 31, Nr 80,

poz. 506 i Nr 106, poz. 678 oraz z 1998 r. Nr 106,

poz. 668) zarządza się, co następuje

§ 1. W rozporządzeniu Ministra Obrony Narodowej

z dnia 19 marca 1996 r. w sprawie ekwiwalentu konser-

wacyjnego oraz równoważnika mieszkaniowego, przysługujących osobom uprawnionym do osobnych kwater stałych i najemcom lokali mieszkalnych (Dz. U.

Nr 37, poz. 165, z 1997 r. Nr 52, poz. 331 i z 1998 r. Nr 45,

poz. 275), wprowadza się następujące zmiany

1) w § 5 wyrazy" w 1998 r. wynosi 47,86 zł" zastępuje

się wyrazami "w 1999 r. wynosi 51,93 zł";

2) § 9 otrzymuje brzmienie