Legislator Case Law & Legislation
DU_1999_1236 PL

Ustawa z dnia 3 grudnia 1999 r. o zmianie ustawy o powszechnym ubezpieczeniu zdrowotnym.

3 Articles / Provisions · Poland
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Statutory Text (3 Articles)

Dz.U. 1999 nr 109 poz. 1236 notInForce

W ustawie z dnia 6 lutego 1997 r. o powszechnym ubezpieczeniu zdrowotnym

(Dz. U. Nr 28, poz. 153 i Nr 75, poz. 486, z 1998 r. Nr 117, poz. 756, Nr 137, poz. 887, Nr 144, poz. 929 i Nr 162, poz. 1116 oraz z 1999 r. Nr 45, poz. 439, Nr 49, poz. 483, Nr 63, poz. 700, Nr 70, poz. 777 i Nr 72, poz. 802) po art. 169h dodaje się art. 169i w brzmieniu

„

Art. 169i.

1.

W 2000 r. Kasie Chorych na jej wniosek udziela się pożyczki z budżetu państwa zgodnie

z zasadami określonymi w ust. 2-11.

2.

Pożyczka może być udzielona do wysokości kwoty stanowiącej różnicę między ujętą w

planie finansowym na 1999 r. kwotą przychodów ze składek na ubezpieczenie zdrowotne,

z uwzględnieniem wyrównania, o którym mowa w art. 135, a kwotą przychodów zrealizowanych

z tego tytułu za ten rok na dzień 31 grudnia 1999 r.

3.

Pożyczka jest udzielana na okres nie dłuższy niż 5 lat.

4.

Łączna kwota pożyczek udzielonych wszystkim Kasom Chorych nie może przekroczyć 1 000 000

tys. zł.

5.

Kasa Chorych składa wniosek o udzielenie pożyczki do Urzędu Nadzoru Ubezpieczeń Zdrowotnych,

nie później niż do dnia 31 stycznia 2000 r.

6.

Wniosek, o którym mowa w ust. 5, zawiera

1)

oznaczenie Kasy Chorych,

2)

datę sporządzenia wniosku,

3)

wysokość wnioskowanej kwoty pożyczki,

4)

propozycję sposobu zwrotu pożyczki,

5)

informację Kasy Chorych o łącznej kwocie składek przekazanych w 1999 r. z Zakładu

Ubezpieczeń Społecznych i Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego,

6)

informację Zakładu Ubezpieczeń Społecznych i Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego

o łącznej kwocie składek przekazanych w 1999 r. Kasie Chorych,

7)

podpisy członków zarządu Kasy Chorych,

8)

uchwałę rady Kasy Chorych w sprawie pożyczki z budżetu państwa.

7.

Jeżeli łączna kwota pożyczek, o które występują Kasy Chorych, przekracza kwotę, o

której mowa w ust. 4, Urząd Nadzoru Ubezpieczeń Zdrowotnych zmniejsza kwoty poszczególnych

pożyczek proporcjonalnie do wysokości kwot, o które wystąpiły Kasy Chorych.

8.

Urząd Nadzoru Ubezpieczeń Zdrowotnych przekazuje wnioski Kas Chorych o udzielenie

pożyczek ministrowi właściwemu do spraw budżetu.

9.

Pożyczka jest udzielana Kasie Chorych nie później niż w terminie 14 dni od dnia przekazania

wniosku przez Urząd Nadzoru Ubezpieczeń Zdrowotnych.

10.

Umowa zawarta pomiędzy Kasą Chorych a ministrem właściwym do spraw budżetu określa

w szczególności oprocentowanie pożyczki i wysokość rat oraz termin zwrotu pożyczki,

z uwzględnieniem możliwości wcześniejszego jej zwrotu.

11.

Kasy Chorych zwracają pożyczkę w pierwszej kolejności z przychodów, o których mowa

w ust. 2, uzyskanych po dniu 31 grudnia 1999 r.

”

Dz.U. 1999 nr 109 poz. 1236 notInForce

Ustawa wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.

Dz.U. 1999 nr 109 poz. 1236 notInForce

1.

W 2000 r. Kasie Chorych na jej wniosek udziela się pożyczki z budżetu państwa zgodnie

z zasadami określonymi w ust. 2-11.

2.

Pożyczka może być udzielona do wysokości kwoty stanowiącej różnicę między ujętą w

planie finansowym na 1999 r. kwotą przychodów ze składek na ubezpieczenie zdrowotne,

z uwzględnieniem wyrównania, o którym mowa w art. 135, a kwotą przychodów zrealizowanych

z tego tytułu za ten rok na dzień 31 grudnia 1999 r.

3.

Pożyczka jest udzielana na okres nie dłuższy niż 5 lat.

4.

Łączna kwota pożyczek udzielonych wszystkim Kasom Chorych nie może przekroczyć 1 000 000

tys. zł.

5.

Kasa Chorych składa wniosek o udzielenie pożyczki do Urzędu Nadzoru Ubezpieczeń Zdrowotnych,

nie później niż do dnia 31 stycznia 2000 r.

6.

Wniosek, o którym mowa w ust. 5, zawiera

1)

oznaczenie Kasy Chorych,

2)

datę sporządzenia wniosku,

3)

wysokość wnioskowanej kwoty pożyczki,

4)

propozycję sposobu zwrotu pożyczki,

5)

informację Kasy Chorych o łącznej kwocie składek przekazanych w 1999 r. z Zakładu

Ubezpieczeń Społecznych i Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego,

6)

informację Zakładu Ubezpieczeń Społecznych i Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego

o łącznej kwocie składek przekazanych w 1999 r. Kasie Chorych,

7)

podpisy członków zarządu Kasy Chorych,

8)

uchwałę rady Kasy Chorych w sprawie pożyczki z budżetu państwa.

7.

Jeżeli łączna kwota pożyczek, o które występują Kasy Chorych, przekracza kwotę, o

której mowa w ust. 4, Urząd Nadzoru Ubezpieczeń Zdrowotnych zmniejsza kwoty poszczególnych

pożyczek proporcjonalnie do wysokości kwot, o które wystąpiły Kasy Chorych.

8.

Urząd Nadzoru Ubezpieczeń Zdrowotnych przekazuje wnioski Kas Chorych o udzielenie

pożyczek ministrowi właściwemu do spraw budżetu.

9.

Pożyczka jest udzielana Kasie Chorych nie później niż w terminie 14 dni od dnia przekazania

wniosku przez Urząd Nadzoru Ubezpieczeń Zdrowotnych.

10.

Umowa zawarta pomiędzy Kasą Chorych a ministrem właściwym do spraw budżetu określa

w szczególności oprocentowanie pożyczki i wysokość rat oraz termin zwrotu pożyczki,

z uwzględnieniem możliwości wcześniejszego jej zwrotu.

11.

Kasy Chorych zwracają pożyczkę w pierwszej kolejności z przychodów, o których mowa

w ust. 2, uzyskanych po dniu 31 grudnia 1999 r.

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →