Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 września 1998 r. w sprawie pełnienia służby poza granicami państwa przez żołnierzy zawodowych.

§ 3. 1. Przepisów rozporządzenia, z zastrzeżeniem

ust. 2 i 3, nie stosuj e s i ę do żołnierzy wyznaczonych na

stanowiska służbo we w polskich przedstawicielstwach

dyplomatycznych, w ataszatach wojskowych i w urzę­

dach konsularnych.

2. Uprawnienia i obowiązki oraz uposażenie i inne

pieniężn e żołnierzy, o których mowa

w ust. 1, określają przepisy dotyczące pracowników

polskich przedstawicielstw dyplomatycznych i urzę ­

dów konsularnych .

Poz. 840

poz. 688, Nr 117, poz. 753, Nr 121, poz. 770 i Nr 141,

poz. 944), zwanej dalej "ustawą", żołnierz wyraża

w formie pisemnego oświadczenia, wskazującego

miejsce i czas pełnienia tej służby oraz stanowisko

słt lżb owe, na którym zgadza się ją pełnić, a także stopień wojskowy, w którym godzi się występować.

2. W przypadku żołnierza, o którym mowa w § 2

ust. 1 pkt 2, w oświadczeniu powinna być wyrażona

również zgoda na poddanie się sprawdzeniu na zasadach i w trybie okreś lonych w przepisach o ochronie

t aj em nicy państwowej i służbowej.

3. Do oświadczenia załącza się podpisany przez żoł­

nierza zakre s czynności na stanowisku służbowym, na

którym będzie pełnić służbę poza granicami państwa.

Załącznik nr 3

TABELA STAWEK DODATKU ZAGRANICZNEGO DLA ŻOŁNIERZY WCHODZĄCYCH W SKŁAD POLSKICH

KONTYNG ENTÓW WOJSKOWYCH (PKW) W MISJACH SPECJALNYCH SIŁ WIELONAR ODOWYCH

Lp.

Stanowisko służbowe

Grupa

dodatku

Stawka dodatku

w dolarach USA

1

2

3

4

I

1 800

II

1 600

III

1 450

IV

1 300

logistyczn ej

V

1 150

6

Dowódca plutonu, oficer w batalionie

VI

1 050

7

Szef kompanii, dowódca obsługi, kierownik kancelarii, kierownik

warsztatu , kierownik kuchni i stołówki, żandarm,

chorąży zaopatrzenia - dotyczy stanowisk chorążych

VII

950

8

Dowódca drużyny, technik, żandarm

VIII

850

9

Starszy kancelista, starszy kierowca, starszy mechanik

- dotyczy stanowisk podoficerów zawodowych

IX

800

1

Dowódca PKW -

dowódca batalionu

2

Dowódca PKW - dowódca kompanii, zastępca dowódcy batalionu,

dowódca grupy logistycznej

major, zastępca dowódcy grupy logistycznej

3

Kierown ik sekcji -

4

Dowódca kompanii, dowódca plutonu medycznego, starszy oficer

w batalio nie - major, starszy oficer, szef sekcji w grupie logistycznej

5

Zastępca dowódcy kompanii, lekarz, oficer-

specjalista w grupie

Żołnierzom pełniącym służbę w polskim kontyngencie wojskowym na terytorium Republiki Bośni i Hercegowiny stawki dodatku zagranicznego, o których mowa w tabeli, zwiększa się o 100 USD miesięcznie. W przypadku przebywania na terytorium Republiki Bośni i Hercegowiny tylko przez część miesiąca, kwotę zwiększenia ustala się w wysokośc i 1/30 za każdy dzień wykonywania zadań na tym terytorium.

-

4605 -

Poz. 840 i 841

Załączn i k nr 4

TABELA STAWEK UPOSAŻEN IA WALUTOWEGO DLA ŻOŁNIERZY PEŁNIĄCYCH SŁUŻBĘ NA STAN OWISKACH

SŁUŻBOWYCH W POLSKI CH PRZEDSTAWICIELSTWACH WOJSKOWYCH PRZY ORGANIZACJACH

MIĘDZYNARODOWYCH I M I ĘDZYNARODOWYCH DOWÓDZTWACH WOJSKOWYCH ORAZ BEZPO ŚREDNIO

W STRUKTURACH TYCH ORGANIZACJI I DOWÓDZTW

Lp.

Stanowisko służbowe

Grupa

zaszeregowania

Współczynnik

1

2

3

4

lIa

3,50

b

3,20

lic

3,00

d

2,9 5

IIlc

2,60

d

2,55

IVc

2,30

d

2,25

Vc

2,00

d

1,95

Vlc

1,70

d

1,65

Vllc

1,40

d

1,35

1

Polski Prze dstawicie l Wojskowy

Zastępca Po lskieg o Przedstawiciela Wojskowego

2

3

4

5

6

Główny sp ecjalista, szef zespołu

Szef sekretariatu , szef wy dzia ł u, zastępca szefa zespołu, specjalista

Starszy of icer

Oficer

Chorąży, ki erowca , kasjer, kierownik kancelarii

obliczen iowy

841

ROZ PORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW

z dnia 8 października 1998 r.

zmieniające rozporządzenie w sprawie służby wojskowej oraz uposażenia żoł n i e rz y zawodowych wyznaczo-

nych na stanowiska słu żbowe w jednostkach organizacyjnych poza resortem obrony narodowej .

Na podstawie art. 20a ust. 4 ustawy z dnia 30 czerwca 1970 r. o służbie wojskowej ż oł n ierzy za w odowych

(Dz. U. z 1997 r. Nr 10, poz. 55, Nr 28, poz. 153, Nr 106,

poz. 678, Nr 107, poz. 688, Nr 117, poz. 753, Nr 121,

poz. 770 i Nr 141 , poz. 944) i art. 22 ustawy z dnia 17

grudnia 1974 r. o uposażen iu żołnierzy (Dz. U. z 1992 r.

Nr 5, poz. 18, z 1995 r. Nr 4, poz. 17 i Nr 34, poz. 163,

z 1996 r. Nr 7, poz. 44 i Nr 139, poz. 647 o raz z 1997 r.

Nr 80, poz. 496, Nr 106, poz. 678, Nr 141, poz. 943 i 944)

zarządza się, co następuje

§ 1. W rozporządzeniu Rady Ministrów z dni a 7 pa ź­

dziernika 1997 r. w sprawie służb y w ojskow ej oraz upo-

§ 6. 1. W przypadku gdy służba, o której mowa w § 2

ust. 1 pkt 2, będzie wiązać się z dostępem do wiadomośc i uznanych za niejawne przez państwo lub organizację

międzynarodową, w którym lub przy której działa polskie przedstawicielstwo, a z tym państwem lub z tą organizacją została zawarta umowa o wzajemnej ochronie

tych wiadomości, Minister Obrony Narodowej wydaje

żołnierzowi upoważnienie do dostępu do wiadomości

niejawnych, zwane dalej "upoważnieniem".

2. Wydanie upoważnienia jest poprzedzone zasię­

gnięciem opinii Wojskowych Służb Informacyjnych,

które swoją opinię przedstawiają Ministrowi Obrony

Narodowej.

należności

3. Żołnierze, o których mowa w ust. 1, nie otrzymu ją uposażenia zasadniczego i dodatków przysługują­

cych z tytułu pełnienia czynnej służby wojskowej.

Rozdział 2

Wyznaczanie żołnierzy do pełnienia służby poza granicami państwa i odwoływanie z pełnienia tej służby

§ 4. 1. Decyzj ę o wyznaczeniu żo łnierza do pełnie­

nia służby poza granicami państwa podejmuje Minister Obrony Narodowej, z uwzględnieniem ust. 2 i 3.

2. Wyznaczenie żołnierza do pełnienia służby poza

granicami państwa nast ępuje po uzyskaniu jego pi semnej zgody ora z

1) opinii Wojskowych Służb Inform acyjnych,

2) orzeczenia lekarskiego, stwierdzającego brak przeciwwskazań zdrowotnych do pełnienia tej służby,

wydanego po przeprowadzeniu badań lekarskich,

o których mowa w § 13 ust. 1 pkt 7.

3. Wyznaczenie żołnierza do pełnienia służby poza

granicami państwa w polskich przedstawicielstwach

wojskowych przy organizacjach międzynarodowych

albo bezpośrednio w strukturach organizacji między ­

narodowych następuj e ponadto po uzgodnieniu z Mi nistrem Spraw Zagrani cz nych.

§ 5. 1. Zgodę na wyznaczenie do pełnienia służby

poza granicami państwa, o której mowa w

art. 20a ust. 2 ustawy z dnia 30 czerwca 1970 r. o służ ­

bie wojskowej żołnierzy zawodowych (Dz. U. z 1997 r.

Nr 10, poz. 55, Nr 28, poz. 153, Nr 106, poz. 678, Nr 107,

3. Upoważnienie sporządza się w języku polskim

oraz w języku uzgodn ionym z właściwym państwem

lub organizacją międzynarodową.

4. Upoważnienie powinno zawierać

1) dane osobowe żoł nierza ,

2) dopuszczenie do dostępu do wiadomości o oznaczonej klauzuli niejawności,

3) okres ważności upoważnienia,

4) inne dane wynikające z umowy, o której mowa

w ust. 1.

5. Minister Obrony Narodowej przesyła oryginał

upoważnienia państwu lub organizacji międzynarodo­

wej, w którym lub przy której działa przedstawicielstwo. Kopię upoważnienia włącza się do akt personalnych żołnierza .

§ 7. 1. W okresie pełnienia służby, o której mowa

w § 2 ust. 1 pkt 1, żołnierz pozostaje na stanowisku

służbowym ostatnio zajmowanym w kraju.

2. Stanowiska służbowe, o których mowa w § 2

ust. 1 pkt 2, ujmuje się w Wykazie stanowisk służbo­

wych przeznaczonych dla żołnierzy zawodowych peł­

niących służbę poza granicami państwa, zwanym dalej

"wykazem stanowisk", prowadzonym przez Ministra

Obrony Narodowej.

§ 8. 1. W trakcie pełnienia służby poza granicami

państwa żo łni e rz podlega Ministrowi Obrony Narodo-

wej.

2. Podczas wykonywania zadań służbowych żoł­

nierz, o którym mowa w § 2 ust. 1 pkt 1, podlega równi eż przełożonemu kierującemu działalnością misji

specja lnej organizacji międzynarodowej lub sił wielonarodowych.

-

4599 -

3. Podczas wykonywania zadań służbowych żołnierz,

o którym mowa w § 2 ust. 1 pkt 2, podlega również

1) kierow nikowi polskiego przedstawicielstwa woj -

skowego - w przypadku pełnienia służby na sta nowisku służbowym, o którym mowa w § 2 ust. 1

pkt 2 lit. a) i bl,

2) przełożonym określonym dla danej struktury przez

stwa zachowuje wszystkie uprawnienia i świadczenia,

w tym prawo do uposażenia i innych n a leżności pieniężnych, przysługujące mu z t y tułu p e łnienia czynnej

służby wojskowej na ostatnio zajmowanym w kraju

stanowisku służbowym, z uwzględnieniem powstałych

w tym czasie zmian mających wpływ na te uprawnienia albo na prawo lub wysokość tych św iad cze ń.

organiz acj ę międ zy narodową lub międzynarodo ­

we dowództwo wojskowe - w przypadku pełnie ­

nia s łużby na stanowisku służbowym, o którym

mowa w § 2 ust. 1 pkt 2 lit. c).

§ 13. 1. Żołnierzowi, o którym mowa w § 2 ust. 1

pkt 1 lit. al, nie za l eż ni e od upraw ni e ń i św iadczeń określonych w § 12, przysługują

§ 9. Decyzja o wyznaczeniu żołnierza do pełnienia

dach i według norm określonych przez Ministra

Obrony Narodowej w odrębnych przepisach,

służby

poza granicami państwa może być uchylona

przez Mini stra Obrony Narodowej przed dniem wyjazdu z kraju

1) w przypadku prawomocnego ukarania za przewinie-

nie dyscyplinarne albo skazania za przestępstwo

lub ukarania za wykroczenie, w tym skarbowe, albo

też zawieszenia w czynnościach służbowych,

2) na w niosek państwa lub organizacji międzynarodo­

wej, w której żołnierz miał pełnić służbę, albo na

wn iosek żołn ierza,

3) z uwagi na potrzeby Sił Zbrojnych.

§ 10. 1. Żołnierz może być odwołany do kraju w każ­

dym czasie przez Ministra Obrony Narodowej w przypadku

1) niewywiązywania się z zadań s łużbowych lub nienależytego

ich wykonywania, stwierdzonego

w opinii służbow ej,

2) prawomocnego ukarania za przewinienie dyscypli-

narne albo skazania za przestępstwo lub ukarania

za wykroczenie, w tym skarbowe, albo te ż zawieszenia w czynnościach służbowych bądż w razie

uprawdopodobnionego podejrzenia popełnienia

czynu , który jes t zabroniony pod groźbą kary według prawa państwa pobytu,

3) wniosku państwa, w którym działa misja specjalna

organizacji międzynarodowej, albo misji specjalnej organizacji międzynarodowej, w której żołnierz

pełni służbę, albo też państwa, na którego terytorium ma siedzibę polskie przedstawicielstwo woj skowe, albo organiza cji międzynarodowej lub mię­

dzynarodowego dowództwa wojskowego, przy

którym działa przedstawicielstwo, albo też pań ­

stwa, na którego terytorium mają one swoją siedzibę, bądź też dowódcy sił wie lon arodowych,

4) wniosku żołnierza albo

5) potrzeb Sił Zbrojnych .

2. Żołnierz, o którym mowa w § 2 ust. 1 pkt 2, moczasie odwołany do kraju również

w razie niewykonywania zadań służbowych przez czas

dłuższy niż sześ ćdz i esiąt dni.

że być w każdym

§ 11. Przepisów § 4 ust. 2 i § 6 nie stosu j e się do żoł­

nierzy J ednostki Wojskowej Nr 2305, jeżeli utrudnia to

jej natychmiastowe użycie poza granicami państwa .

Rozdział 3

1) bezpłatne zakwaterowanie i wyżywienie, na zasa-

2) jednorazowa należno ' ć pieniężna,

3) dodatek zagraniczny,

4) dodatek wojenny,

5) walutowy dodatek rodzinny,

6) umundurowa nie, wyekwipowanie i uzbrojenie,

na zasadach i według norm określonych przez

Ministra Obrony Narodowej w odr ę bnych przepisach,

7) bezpłatne

badania lekarskie, a także bezpłatne

świadczenia zdrowotne oraz be zpłatne zaopatrzenie w leki i artykuły sanitarne,

8) bezpłatny przewóz

a) z kraju do rejonu dział a nia misji specjal nej i z powrotem, w związku z rozpoczęciem i zakończe­

niem pełnienia służby poza granicami państwa,

oraz bezpłatne wyżywienie w czasie tego przewozu,

b) z rejonu działania misji specjalnej do kraju i z powrotem w przypadkach losowych,

9) urlop zdrowotny po powrocie do kraju, po zakoń­

czeniu

stwa,

pełnienia

służby

poza granicami

pań­

10) świadczenia odszkodowawcze w razie wypadku lub

choroby pozostającej w związku z pełnieniem czynnej służby wojskowej poza granicami państwa, na

podstawie ustawy z dnia 16 grudnia 1972 r.

o świadczeniach odszkodowawczych przysługują­

cych w razie wypadków i chorób pozostających

w związku ze służbą wojskową (Dz. U. Nr 53,

poz. 342, z 1985 r. Nr 20, poz. 85 i z 1989 r. Nr 35,

poz. 1921, a także świadczenia przewidziane w ustawie z dnia 10 grudnia 1993 r. o zaopatrzeniu emerytalnym żołnierzy zawodowych i ich rodzin (Dz. U.

z 1994 r. Nr 10, poz. 36, z 1995 r. Nr 4, poz. 17,

z 1996 r. Nr 1, poz. 1 oraz z 1997 r. Nr 28, poz. 153

i Nr 141, poz. 944), jeżeli zdarzenie powodujące

prawo do tych świadczeń zaistniało w czasie peł­

nienia służby poza granicami państwa.

2. Żołnierzowi, o którym mowa w § 2 ust. 1 pkt 1 lit. a),

mogą być przyznawane nagrody z walutowego funduszu

nagród, wynoszącego 1% sumy dodatków zagranicznych

wypłaconych żołni e rzom w każdym miesiącu .

i sił wielonarodowych oraz przysługujące im świadczenia

§ 14. 1. Żołnierzowi, o którym mowa w § 2 ust. 1

pkt 1 lit. b), niezależnie od uprawnień i świadczeń określonych w § 12, przysługują świadczenia wymienione

w § 13 ust. 1 pkt 1, 2, 6, 7 i 8 lit. a) oraz w pkt 9 i 10.

§ 12. Żo łni erz, o którym mowa w § 2 ust. 1 pkt 1,

przez ca ły czas p e łnienia służby poza granicami pań-

przysługują żołnierzowi

Uprawnienia i obowiązki żołnierzy pełniących służbę

w misjach specjalnych organizacji międzynarodowych

2. Świadczenia, o których mowa w § 13 ust. 1 pkt 1,

wymienionemu w § 2 ust. 1

m in istracji określone w

rozporząd ze niu

4603 -

uprawnieni a

i o b owiązki Ministra Obrony Narodowej przysługują

Mi n ist rowi Spraw Wewnętrznych i Administracji.

Poz. 840

§ 39 . RozporząJzenie wchodzi w życie po uplywi e

30 dni od dnia ogłoszenia .

Prezes Rady Ministrów: J. Buzek

Z a ł ączn iki do rozpo rządzen i a Rady Ministrów

z dni a 22 wrześniLI 1998 r. (poz. 840)

Z ałączn ik nr 1

TABE LA STAW EK DODATK U ZAGRAN ICZNEGO DLA ŻOŁN I ERZY ZAJMUJĄCYCH STANOWISKA S Ł U Ż BOWE

W KWATERACH GŁÓWNYCH , DOWÓDZTWACH I SZTABACH M ISJI SPECJALNYCH ORGANIZACJI

MIĘDZYNARODOWYCH I SIŁ W IELONARODOWYCH

Stopień

Stawka dodatku

- miesięcz ni e

w do larach USA

Lp .

Stanowisko służbowe

1

2

3

4

1

Zastępca dowódcy, szef sztabu, dowódca sektora, dow ódca brygady

generał

2 500

2

Szef sztabu

pik

2000

3

Z as tępca dowódcy brygady, doradca wojskowy dowódcy sił

płk

1 950

4

Z a stępca szefa sztabu sił, dowódca wielonarodowej grupy

płk

1 800

Szef logistyki, szef personelu wojskowego, zastępca dowódcy

sekt ora, szef wy działu - misji specjalnej

pplk, pik

1 650

Szef w ydz i ału w sztabie brygady, dowódca po lskiej grupy

zaopatrywania

mjr, pp ł k

1 600

Zastępca szefa wydziału,

szef sł użby,

szef sekcji,

starszy ofice r w sztabie

pplk

mjr, ppłk

mjr, ppłk

mjr, ppłk

za opatrywania

5

6

7

etatowy

1 450

Starszy oficer misji specjalnej,

ofi cer w sztabie brygady,

ofice r sekcji wielonarodowej grupy zaopatrywani a,

szef słu żby, szef sekcji

mjr

kpt.

kpt.

kpt.

9

Oficer, leka rz -

kpt.

1 200

10

Oficer w sztabie brygady, oficer sekcji, dowódca plutonu

w pododdziale wielonarodowym

por.

1 150

11

Oficer, leka rz-asystent -

por.

1 050

12

Technik budownictwa wojskowego, asystenci

w sekcjach - chorążowie - misji specjalnej, starszy żandarm

chor.

950

Dowódca posterunku po licji wojskowej misji specja lnej,

starszy kance li sta, starszy kierowca, żandarm

chor.

850

8

13

misji specjalnej, oficer w sztabie

misji specjalnej

1 300

14

Ki erow ca, żandarm

pdf. zaw.

800

15

Dowódca zm iany policji wojskowej misji specja lnej

pdf. zaw.

750

16

Kancelista misji specjalnej

pdf. zaw.

700

Żołni erzom pełniąc y m służbę na terytorium Republiki BośII i i Hercegowiny stawki dodatku zagran iczn ego,

o których m owa w tabe li, zwiększa się o 100 USD miesięcznie . W przypadku przebywania na teryto rium Repu bliki Bośni i Hercegowiny t ylko przez część miesiąca, kwotę zwiększenia usta la się w w y sokośc i 1/30 za każdy

dzień wykonywan ia zadań na tym terytorium.

-

4604 -

Poz. 840

-

4598 -

b) jako obserwatorzy wojskowi lub osoby posiada jące status obserwatora wojskowego w misjach

specjalnych organizacj i międzynarodowych i s ił

wielonarodowych,

2) wyznaczonych na stanowiska służbowe

a) w polskich przedstawicielstwach wojskowyc h

przy organizacjach międzynarodowych,

b) w polskich przedstawicielstwach wojskowych

przy międ zynarodowych dowództwach wojskowych,

c) bezpośrednio w strukturach organizacji między­

narodowych i międzynarodowych dowództw

wojskowych .

2. Przepisy rozporządzenia - tylko w zakresie określonym w § 15 - stosuje się również do żołnierzy peł­

niących służbę poza granicami państwa w misjach specjalnych organizacji międzyn arodowyc h lub sił wielonarodowych albo bezpośrednio w strukturach organi zacji międzynar odowych lub międzynarodowych dowództw wojskowych, na podstawie indywidualnych

kontraktów.

Załącznik 2

TABELA STAWEK DODATKU ZAGRANICZNEGO DLA ŻOŁNIERZY WCHODZĄCYCH W SKŁAD POLSKICH

KONTYNGENTÓW WOJSKOWYCH (PKW) W MISJACH SPECJALNYCH ORGANIZACJI NARODÓW ZJEDNOCZONYCH

Lp.

Stanowisko słu ż bowe

Grupa

dodatku

Stawka dodatku

w dolarach USA

1

2

3

4

I

1 650

II

1 450

1

Dowódca PKW -

2

Zastępc a dowódcy PKW -

3

Dowódca zgrupowania, szef wydziału , pomocnik dowódcy,

ordynator

III

1 300

Starszy oficer w dowództwie PKW, zastępca dowódcy zgrupowania,

dowódca kompanii, kierownik pododdziału, starszy oficer,

starszy asystent

IV

1 200

5

Zastępca dowódcy kompanii, kierownik gabinetu, tłumacz

V

1 050

6

Dowódca plutonu, lekarz, inżynier

VI

950

7

Pomocn ik dowódcy plutonu kierownik magazynów

VII

850

VIII

750

IX

700

4

8

9

dowódca batalionu

zastępca dowódcy batalionu

chorąży, szef kompanii -

chorąży,

Dowódca drużyny, pielęgniarka oddziałowa, pielęgniarka operacyjna,

stanowi ska specjalistów wojskowych - chorążowie

Pielęgn iarka, stanowiska kierowców, mechaników -

podoficerowie

zawodowi