Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 18 sierpnia 1998 r. w sprawie regulaminu wykonywania kary aresztu wojskowego.

§ 1. 1. Karę aresztu wojskowego wykonuje się wed łu g p rzepisów regulaminu w y konywania kary pozbaw ie ni a w olności i innych przep isów dotyczących wykonywania tej kary, ze zmianami wynikającym i z niniej-

szego rozporządzenia.

2. Ilekroć w rozporządzeniu jest mowa o "skazanych", należy przez to rozumieć skazanych na karę

aresztu wojskowego .

3. Skazanych obowiązują zasady żołnierskiego zach owania się, dotyczące oddawania honorów, wzaj emnego zwracania się do siebie, składania me ldunków i służbowego przedstawiania się, oraz przepisy

m usztry indywidualnej i ze s p oł owej określone w odr ębn y ch przepisach.

§ 2. W okresie umieszczenia skazanego w celi przejśc io w ej oddzielnie rozmieszcza się

1) ofi ce rów i c ho r ążych,

2 ) podoficerów zawodowych, służby nadterminowej

i okresowej,

3) pozo st a łych ż ołnierzy.

§ 3. 1. Skazani odbywają karę w umundurowaniu

wojskowym pozbawionym oznak i odznak wojskowych.

2. Rod zaje przedmiotów mundurowych , skład zestawów ubiorczych oraz zasady i tryb ich bezpłatnego

wyda w ania ska zanym określają odrębne przepisy.

§ 4. 1. Organy wyznaczone przez Ministra Obrony

Narodow ej u sta lają, w porozumieniu z Dyrektorem Generalnym Słu ż by Więziennej, programy szkolenia woj skowego, które mu podlegają skazani, oraz sprawują

nadzór nad r e alizacją tych programów.

2. Szkoleni e wojskowe skazanych prowadzą żołnie­

rze zaw odowi wyznaczen i do wykonywania zadań poza w oj skiem na podstawie odrębnych przepisów.

3. Ż o ł n i e rze , o których mowa w ust. 2, są przełożo­

nym i skaza nych w zakresie wykonywanych przez nich

-

4106 -

czynności związanych ze szkoleniem wojskowym. Żoł­

nierze ci uczestniczą w posiedzeniach komisji penitencjarnej.

skowej można dokonywać podziału skazanych na grupy, odpowiednio do zasad wojskowej struktury organi zacyjnej.

4. Skazani, zwłaszcza oficerowie i chorążowie, mogą zostać obowiązani do realizowania programu szko-

2. Dyrektor zakładu karnego wyznacza starszych

grup spośród skazanych wyróżniających się wzorowym zachowaniem i osiągających bardzo dobre wyni ki w szkoleniu wojskowym, uwzględniając również posiadane przez nich stopnie wojskowe.

lenia wojskowego metodą samokształcenia.

5. Do pomocy w szko leniu wojskowym mogą być

wykorzystani ró wnież skazani mający odpowiednie

kwalifikacje.

3. Do zadań starszych grup należy w szczególności

udzielanie właściwym przełożonym pomocy przy wykonywaniu przez nich zadań w zakresie szkolenia woj skowego.

6. Organy wojskowe wyznaczone przez Ministra

Obrony Narodowej zapewniają nie z będne warunki do

prowadzenia szkolenia wojskowego skazanych oraz

zaspokajaj ą bieżące potrzeby zakładu karnego w tym

zakresie.

wewnętrzny zakładu karnego, uwzględnia wymagania

§ 5. Szczegółowy zakres zadań i czynności żołnierzy

dyscypliny wojskowej oraz potrzeby szkolenia wojskowego skazanych.

zawodowych wyznaczonych do prowadzenia szkolenia

wojskowego skazanych określają odrębne przepisy.

§ 6. 1. W celu wyko nywan ia zadań w zakresie szkolenia wojskowego oraz przestrzegania dyscypliny woj -

§ 7. Dyrektor zakładu karnego, ustalając porządek

§ 8. Rozporządzenie wchodzi w

1 września 1998 r.

życie

z dniem

Minister Sprawie dliwości: H. Suchocka

704

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA SPRAWIEDLIWOŚCI

z dnia 18 sierpnia 1998 r.

w sprawie sposobu postępowania w sprawach związanych z uczestnictwem ławników sądów powszechnych w składach orzekających sądów wojskowych.

Na podstawie art. 669 § 3 ustawy z dnia 6 czerwca

1997 r. - Kodeks postępowania karnego (Dz. U. Nr 89,

poz. 555) oraz art. 12 pkt 9 ustawy z dnia 6 czerwca

1997 r. - Przepisy wprowadzające Kodeks postępowa­

nia karnego (Dz. U. Nr 89, poz. 556 i Nr 160, poz. 1083)

zarządza się, co następuje

§ 2. 1. Po otrzymaniu wniosku, o którym mowa

w § 1 ust. 1, prezes właśc i wego sądu powszechnego

wskazuje ławników z listy podległego mu sądu, którzy

mogą brać udział w składzie orzekającym sądu wojskowego, w miejscu i terminie określonym w tym wniosku.

§ 1. 1. W przypadkach, o których mowa wart. 669

§ 2 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępo­

sądu wojskowego, który złożył wniosek.

wania karnego (Dz. U. Nr 89, poz. 555) lub wart. 12

pkt 8 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. - Przepisy wprowadzające Kodeks postępowania karnego (Dz. U.

Nr 89, poz. 556 i Nr 160, poz. 1083), z wnioskiem

o wskazanie ławników sądu powszechnego do udziału

w składzie orzekającym sądu wojskowego występują

1) prezes wojskowego sądu garnizonowego lub przewodniczący wydziału zamiejscowego wojskowego

sądu garnizonowego do prezesa sądu rejonowego, na obsza rze właściwości wojskowego sądu

garnizonowego,

2) prezes wojskowego sądu okręgowego - do prezesa sądu wojewódzkiego, na obszarze właściwości

wojskowego sądu okręgowego .

2. We wniosku, o którym mowa w ust. 1, określa się

w szczególności, przeciwko komu i o jakie przestęp­

stwo wpłynął do sądu akt oskarżenia oraz w jakim

miejscu i terminie sprawa zostanie rozpoznana.

3. Wniosek, o którym mowa w ust. 1, kieruje się co

najmniej na 14 dni przed wyznaczonym terminem rozprawy lub posiedzenia.

2. O wskazaniu ławników powiadamia się prezesa

§ 3. 1. Prezes właściwego sądu wojskowego wyda je zarządzenie o wyznaczeniu do udziału w składzie

orzekającym sądu wojskowego ławników spośród

wskazanych przez prezesa sądu powszechnego, którym zobowiązuje ich do zgłoszenia się w miejscu i czasie, w którym sprawa zostanie rozpoznana.

2. O wyznaczeniu ławnika do udziału w składzie

orzekającym 'Oraz o miejscu i czasie rozpoznania spra-

wy prezes właściwego sądu wojskowego powiadamia

również pracodawcę wyznaczonego ławnika.

3. Jeżeli wyznaczony ławnik z przyczyn usprawiedliwionych nie może uczestniczyć w składzie orzekają­

cym sądu wojskowego, wyznacza się innego ławnika

spośród wskazanych przez prezesa właściwego sądu

powszech nego.

§ 4. W razie zarządzenia przerwy albo odroczenia

rozprawy lub posiedzenia prezes sądu wojskowego informuje o nowym terminie i miejscu rozpoznania sprawy prezesa właściwego sądu powszechnego oraz pracodawcę ławnika .

-

4105 -

Poz. 702 i 703

Ponadto w wypadku skazaneg o żołnierza ****l

20. Dane o przebiegu służby wojskowej, obejmujące okres pełnienia s ł u ż by wojskowej, posiadany stopień woj skowy oraz krótką opinię, opartą na treści ostatniej opinii sł u żb ow ej .. .... .... .. .. .... .. .. ............ .. ........ .. ...... .. ........ .... .

21 . Wyróżnienia ............ ... ......... ...................................................... ........... .... ... ........ .... .......... .. .. ........... ........ ... ...... ...... ...

22 . Ukarania dyscyplinarne .... .... ... .... .. ... ..... ........... ......... ..... ..... ....... .... .... .. .... .. .. ...... .. .... ......... ... ... ... ..... .. ... .. .. ............. ....

........ .. .... ... .. .. .... .. ...... , dnia ........... ........ .. ........... ... .

(miejscowość)

(podp is sę d ziego)

'*'*) Niepotrzebne skreślić.

703

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA SP RAWIEDLIWOŚCI

z dnia 18 sierpnia 1998 r.

w sprawi e regulaminu wykonywani a kary aresztu wojskowego .

Na podstawie art. 249 § 2 ustawy z dnia 6 czerwca

1997 r. - Kodeks karny wykonawczy (Dz. U. Nr 90,

poz. 557 i Nr 160, poz. 1083) zarządza się, co następu ­

j e