Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 23 lipca 1998 r. w sprawie postępowania dyscyplinarnego w stosunku do adwokatów i aplikantów adwokackich.

§ 2. Rozporządz e nie wchodzi w życie z dniem ogło­

§ 1. W rozporządzeniu Ministra Rolnictwa i Gospo-

darki Zywnościowej z dnia 1 czerwca 1998 r. w sprawie

określenia wielkości progowej i ceny progu dla towa rów rolnych przywożonych z zagranicy (Dz. U. Nr 69,

poz. 455), w załączniku "Wielkości progowe i ceny

szen ia.

Minister Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej

J. Janiszewski

635

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA SPRAWIEDLIWOŚCI

z dnia 23 lipca 1998 r.

w sprawie postępowania dyscyplinarnego w stosunku do adwokatów i aplikantów adwokackich.

Na podstawie art. 95 m ustawy z dnia 26 maja 1982 r.

- Prawo o adwokaturze (Dz. U. Nr 16, poz. 124 i Nr 25,

poz. 187, z 1983 r. Nr 5, poz. 33, z 1986 r. Nr 42, poz. 202,

z 1990 r. Nr 36, poz. 206, z 1995 r. Nr 4, poz. 17, z 1996 r.

Nr 77, poz. 367 oraz z 1997 r. Nr 28, poz. 153, Nr 75,

poz. 471 i Nr 141, poz. 943) zarządza się , co następuje

Rozdział 1

Przepisy ogólne

§ 1. 1. Rozporządzenie reguluje szczegółowe zasa dy i tryb postępowania dyscyplinarnego w stosunku

do adwokatów i aplikantów adwokackich .

2. Ilekroć w rozporządzeniu jest mowa o ustawie,

należy przez to rozumieć ustawę z dnia 26 maja 1982 r.

- Prawo o adwokaturze (Dz. U. Nr 16, poz. 124 i Nr 25,

poz. 187, z 1983 r. Nr 5, poz. 33, z 1986 r. Nr 42, poz. 202,

z 1990 r. Nr 36, poz. 206, z 1995 r. Nr 4, poz. 17, z 1996 r.

Nr 77, poz. 367 oraz z 1997 r. Nr 28, poz. 153, Nr 75,

poz. 471 i Nr 141, poz. 943), zwaną dalej "ustawą".

3. W zakresie nie uregulowanym przepisami , o których mowa w ust. 2, stosuje się odpowiednio przepisy

Kodeksu postępowania karnego.

§ 2. 1. Nadzór nad działalnością sądu dyscyplinarnego sprawuje prezes Wyższego Sądu Dyscyplinarnego, który czynności z tym związane wykonuje osobiście

lub przez delegowanego przez siebie członka tego są­

du.

2. Nadzór nie może wkracza ć w dzied z inę orzecznictwa.

§ 3. Obsługę kancelaryjną sądu dyscyplinarnego

wykonuje właściwa okręgowa rada adwokacka , a obsługę Wyżs z ego Sądu Dyscyplinarnego Naczelna

Rada Adwokacka.

Rozdział 2

Strony, obrońcy i pełnomocnicy

§ 4. 1. Rzecznik dyscyplinarny d z iała z ramienia

właściwej rady adwokackiej samodzielnie, jeśli nie jest

związany jej poleceniami.

2. Odmowa wszczę c ia dochodzenia lub umorzenia

dochodzenia prowadzonego przez zastępcę rzecznika

dyscyplinarnego wymaga zatwierdzenia przez rzecznika dyscyplinarnego .

3. O wyłączeniu rzecznika dyscyplinarnego w toku

dochodzenia decyduje rada adwokacka, która go wybrała. O wyłączeniu zastępcy rzecznika dyscyplinarnego decyduje rzecznik dyscyplinarny. W postępowaniu

przed sądem dyscyplinarnym o wyłączeniu rzecznika

dyscyplinarnego lub jego zastępcy decyduje sąd .

-

3491

4. Na wniosek właściwej miejscowo okręgowej rady adwokackiej, obwinionego, jego obrońcy lub z urzę­

du rzecznik dyscyplinarny Naczelnej Rady Adwokackiej

może ze względu na dobro postępowania przekazać

prowadzenie dochodzenia rzecznikowi dyscyplinarnemu innej okręgowej rady adwokackiej.

§ 9. Rzecznik dyscyplinarny przeprowadza czynności wyjaśniające, jeżeli posiadane wiadomości wymagają zbadania, czy istnieją podstawy do wszczęcia dochodzenia . Postępowanie w tym zakresie nie powinno

trwać dłużej niż jeden miesiąc.

§ 10. 1. Rzecznik dyscyplinarny

§ 5. 1. Obwiniony, a w razie śmierci obwinionego

jego małżonek , krewny w linii prostej, brat lub siostra,

1) wszczyna i prowadzi dochodzenie albo

może ustanowić obrońcę .

2) odmawia wszczęcia dochodzenia lub wszczęte

2. W razie gdy obwiniony nie ma obrońcy z wyboru, sąd dyscyplinarny wyznacza mu obrońcę z urzędu,

3) przekazuje sprawę właściwemu organowi, infor-

jeżeli

1) zachodzi uzasadniona wątpliwość co do poczytalności obwinionego,

2) postępowanie toczy się po śmierci obwinionego.

3 . Sąd dyscyplinarny może wyznaczyć obwinionemu obrońcę z urzędu także w innych szczególnie uzasadnionych przypadkach.

§ 6. 1. Obwiniony w każdym stadium dochodzenia

może przeglądać

umarza, albo

mując o tym osobę lub instytucję, która wniosła zawiadomienie, oraz adwokata lub aplikanta adwokackiego, którego sprawa dotyczy.

2. Jeżeli przewinienie dyscyplinarne zawiera znamiona przestępstwa ściganego z urzędu, o wszczęciu

postępowania dyscyplinarnego rzecznik dyscyplinarny

zawiadamia prokuratora. Zawiadomienie to rzecznik

przesyła prokuratorowi również wtedy, gdy znamiona

przestępstwa ściganego z urzędu ujawnią się dopiero

w toku dochodzenia.

akta sprawy oraz zgłaszać wnioski

§ 11. 1. Rzecznik dyscyplinarny może odmówić

dowodowe.

wszczęcia

2. Na wniosek obwinionego jego obrońca może

być obecny przy składaniu wyjaśnień przez obwinionego.

§ 7. 1. W toku postępowania dyscyplinarnego pokrzywdzony jest w szczególności uprawniony do

1) przeglądania akt sprawy,

2) zgłaszania wniosków dowodowych,

3) zadawania pytań obwinionemu, świadkom

bie-

głym,

4) wniesienia odwołania od postanowienia rzecznika

dyscyplinarnego o odmowie wszczęcia dochodzenia lub o umorzeniu dochodzenia,

5) wniesienia odwołania od orzeczenia sądu dyscyplinarnego kończącego postępowanie .

2. Pokrzywdzony może ustanowić pełnomocnika.

3. W uzasadnionym przypadku sąd dyscyplinarny

wyznacza pokrzywdzonemu, który nie jest w stanie

osobiście dochodzić swoich praw, pełnomocnika spośród adwokatów.

Rozdział 3

Dochodzenie

§ 8. Rzecznik dyscyplinarny wszczyna dochodzenie na skutek uchwały rady adwokackiej lub polecenia

Ministra Sprawiedliwości . Rzecznik może również

wszcząć dochodzenie z urzędu.

dochodzenia, jeżeli uzna, że okoliczności

sprawy nie dają podstaw do jego przeprowadzenia.

2. Rzecznik dyscyplinarny wydaje postanowienie

o umorzeniu dochodzenia, jeżeli zebrany materiał daje

podstawy do takiego rozstrzygnięcia.

§ 12. 1. Jeżeli wiadomość o przewinieniu dyscyplinarnym dotyczy członka organu adwokatury lub organu izby adwokackiej, rzecznik dyscyplinarny właściwej

rady adwokackiej niezwłocznie przekaże sprawę rzecznikowi dyscyplinarnemu Naczelnej Rady Adwokackiej.

2. Rzecznik Naczelnej Rady Adwokackiej sprawę

dotyczącą członka organu izby adwokackiej lub organu

adwokatury, z wyjątkiem członków Prezydium Naczelnej Rady Adwokackiej, prezesa Wyższego Sądu Dyscyplinarnego oraz przewodniczącego Wyższej Komisji

Rewizyjnej, może przekazać rzecznikowi dyscyplinarnemu rady adwokackiej innej niż ta, której członkiem

jest adwokat, którego sprawa dotyczy.

3. Rzecznik dyscyplinarny zawiadamia Ministra

o wszczęciu postępowania dyscyplinarnego, a w sprawach prowadzonych na podstawie art. 90 ust. 2 ustawy doręcza Ministrowi Sprawiedliwości odpisy postanowień o zamknięciu dochodzenia lub o jego umorzeniu, jak również odpis wniosku skierowanego do dziekana rady adwokackiej

o ukaranie.

Sprawiedliwości

§ 13. 1. Rzecznik dyscyplinarny wydaje postanowienie o przedstawieniu zarzutów, jeżeli dane zebrane

w toku dochodzenia dają podstawę do złożenia aktu

oskarżenia .

-

3492 -

2. Z treścią tego postanowienia rzecznik dyscyplinarny zapoznaje obwinionego i umożliwia mu złożenie

wyjaśnień do protokołu lub na piśmie .

Poz. 635

Rozdział 4

Postępowanie przed sądem dyscyplinarnym

i dziekanem rady adwokackiej

§ 14. 1. W toku dochodzenia rzecznik dyscyplinarny

może się zwracać o dokonanie poszczególnych czynności do rzeczników dyscyplinarnych innych rad adwo-

kackich.

2. Przy prowadzeniu dochodzenia rzecznik dyscyplinarny uprawniony jest do zgłaszania wniosków,

o których mowa wart. 95 e ust. 2 i 3 ustawy, do właści­

wego sądu rejonowego.

§ 15. 1. Postanowienie o odmowie wszczęcia dochodzenia lub o jego umorzeniu wraz z uzasadnieniem doręcza się obwinionemu i pokrzywdzonemu ,

a także prezesowi sądu wojewódzkiego lub prokura torowi wojewódzkiemu, jeżeli dochodzenie toczyło

się na skutek ich zawiadomienia . Od postanowienia

przysługuje stronom odwołanie do sądu dyscyplinarnego.

2. W sprawach wszczętych na polecenie Ministra

w których rzecznik dyscyplinarny

umorzył postępowanie, Ministrowi Sprawiedliwo ści

przysługuje odwołanie do sądu dyscyplinarnego .

Sprawiedliwości,

§ 16. Dochodzeni e prowadzone przez rzecznika

dyscyplinarnego powinno być zakończone w ciągu

trzech miesięcy od daty jego wszczęcia. W przypad kach szczególnie uzasadnionych właściwa rada

adwokacka może przedłużyć ten termin na dalszy ści­

śle oznaczony okres, nie dłużej jednak niż o trzy miesiące.

§ 17.1. Przed sporządzeniem aktu oskarżenia rzecznik dyscyplinarny umożliwia obwinionemu zapoznanie

się z zebranymi dowodami oraz złożenie wyjaśnień do

protokołu lub na piśmie.

2. Jeżeli nie zachodzi potrzeba uzupełnienia dochodzenia, rzecznik dyscyplinarny wydaje postanowienie

o jego zamknięciu i ogłasza je obwinionemu .

3. W ciągu 14 dni od zamknięcia dochodzenia rzecznik dyscyplinarny sporząd za akt oskarżenia, który niezwłocznie składa do wła ściwego sądu dyscyplinarnego wraz z aktami sprawy, zawiadamiając o tym obwi nionego i pokrzywdzonego .

4. W przypadkach, o których mowa w § 12 ust. 2,

właściwy rzecznik dyscyplinarny składa akt oskarżenia

w sądzie dyscyplinarnym izby adwokackiej innej niż ta,

której członkiem jest obwiniony.

§ 18. 1. W toku prowadzonego dochodzenia rzecznik dyscyplinarny może zaniechać wniesienia aktu

oskarżenia i skierować wniosek o ukaranie do dziekana

rady adwokackiej.

2. Jeżeli dziekan odmówi ukarania lub w ciągu

14 dni nie wymierzy kary, rzecznik dyscyplinarny prowadzi dalej dochodzenie stosownie do przepisów niniejszego rozdziału.

§ 19. Sąd dyscyplinarny wszczyna postępowanie

po otrzymaniu aktu oskarżenia i całości materiałów dochodzenia .

§ 20. 1. W sprawach, w których prowadzenie dochodzenia zostało przekazane na podstawie § 4 ust. 4

rzecznikowi dyscyplinarnemu innej rady adwokackiej,

właściwy jest sąd dyscyplinarny izby adwokackiej. której rad zie adwokackiej przekazano dochodzenie.

2. W sprawach, w których ustalono właściwość są­

du dyscyplinarnego pierwszej instancji na podstawie

przepisów ust. 1 oraz art. 92 ust. 3 i 4 ustawy, oskarży­

cielem jest rzecznik dyscyplinarny izby, której sąd dyscyplinarny rozpoznaje sprawę, chyba że oskarżenie objął rzecznik dyscyplinarny Naczelnej Rady Adwokackiej

lub z jego upoważnienia rzecznik dyscyplinarny innej

izby adwokackiej.

§ 21 . 1. Po otrzymaniu aktu oskarżenia prezes sądu

dyscyplinarnego wydaje niezbędne zarządzenia przygotowujące rozprawę, a jeżeli uzna, że należy uzupeł­

nić dochodzenie lub zachodzą okoliczności wyłączają­

ce ściganie albo uzasadniające umorzenie postępowa ­

nia na podstawie art. 95 d ustawy, wnosi sprawę na posiedzenie. W przypadku postanowienia o uzupełnieniu

dochodzenia zwraca akta właściwemu rzecznikowi

dyscyplinarnemu.

2. Jeżeli akt oskarżenia odpowiada warunkom formalnym, prezes sądu dyscyplinarnego zarządza dorę­

czenie jego odpisu obwinionemu.

§ 22. 1. Na rozprawę wzywa się obwinionego, jego

obrońcę

i rzecznika dyscyplinarnego. O terminie rozprawy zawiadamia się pokrzywdzonego i jego pełno ­

mocnika.

2. W zawiadomieniu o rozprawie skierowanym do

stron, a także w wezwaniu do obwinionego, wymienia

się wyznaczony skład orzekający sądu dyscyplinarnego .

3. Prezes sądu dyscyplinarnego zarządza wezwanie

i biegłych oraz przedstawienie innych dowodów wskazanych w akcie oskarżenia, a w miarę potrzeby także zgłoszonych przez strony przed rozpoczę­

ciem rozprawy.

świadków

4. Udział rzecznika dyscyplinarnego w rozprawie

jest obowiązkowy.

5. Nie usprawiedliwione niestawiennictwo obwinionego lub jego obrońcy nie wstrzymuje rozpoznania

sprawy, chyba że sąd dyscyplinarny uzna ich obecność

za konieczną.

§ 23. 1. Wniosek o wyłączenie członka sądu dyscyplinarnego może być złożony w terminie zawitym sied miu dni od otrzymania zawiadomienia o terminie roz-

-

3493 -

prawy. Jeżeli przyczyna wyłączenia doszła do wiadomości strony później, termin ten biegnie od chwili dowiedzenia się o tej przyczynie .

Poz. 635

3. Odpis orzeczenia wraz z uzasadnieniem doręcza

się stronom, a jeże li ustanowiono obrońcę lub pełno­

mocnika strony - odpis orzeczenia doręcza się obroń ­

cy lub peł nomocn iko wi.

2. Jeżeli po wysłaniu zawiadomienia o terminie

rozprawy nastąpiła zmiana składu sądu dyscyplinarnego, termin, o którym mowa w ust. 1, biegnie od chwili

dowiedzenia się o tym fakcie przez wnioskodawcę .

Wniosek można złożyć najpóźniej do chwili rozpoczę­

cia rozprawy.

§ 24. 1.

Rozprawę

rozpoczyna

odczytanie aktu

oskarżenia. Akt oskarżenia odczytuje rzecznik dyscypli-

narny, po czym następuje przesłuchanie obwinionego.

2. Materiały sprawy za zgodą stron mogą być bez

odczytania uznane przez sąd dyscyplinarny w całości

lub w części za materiał dowodowy.

3. Sąd dyscyplinarny

w rozprawie.

może

zarządzić

przerwę

4. Sąd odracza rozprawę w razie niestawiennictwa

rzecznika dyscyplinarnego, jak również obwinionego

lub jego obrońcy, których obecność uznano za konieczną. Sąd może odroczyć rozprawę w razie niestawiennictwa świadka lub biegłego albo z innej w ażnej przyczyny.

5. Świadkowie zamieszkali poza okręgiem izby mogą być przesłuchani w trybie pomocy prawnej przez

właściwy miejscowo sąd dyscyplinarny.

§ 25. 1. Jeżeli na podstawie okoliczności, które wyszły na jaw w toku rozprawy, rzecznik dyscyplinarny za-

rzucił obwinionemu inne przewinienie oprócz objętego

aktem oskarżenia, sąd dyscyplinarny może za zgodą

stron rozpoznać na tej samej rozprawie sprawę w zakresie rozszerzonym o nowe zarzuty lub odroczyć rozprawę ·

2. W razie odroczenia rozprawy rzecznik dyscyplinarny składa nowy lub dodatkowy akt oskarżenia.

§ 26. Rozprawę kończą przemówienia stron, pełno­

mocników i obrońców, przy czym ostatni głos przysłu­

guje obwinionemu.

§ 30. 1. W postępowaniu dyscyplinarnym przed

dziekane m rady adwokackiej nie prowadzi się dochodzenia. Dziekan może dokonać czynności zmierzają­

cych do wyjaśnienia sprawy osobiście lub przez wyznaczonego członka rady adwokack iej, przy czym ko nieczne jest umożliwienie obwinionemu złożenia wyja śnień do protokołu lub na piśmie.

2. Zawiadomienie o ukaraniu dokonanym w tryb ie

przewidzianym w ust. 1 powinno zawierać oznacze nie

rady adwokackiej, której dziekan wymierzył karę , datę,

imię i nazwisko obwinionego, określenie przewinienia

dyscyplinarnego, rozstrzygnięcie, wskazanie zastosowanych przepisów oraz uzasadnienie.

3. Do doręczenia zawiadomienia o ukaraniu przez

dziekana stosuje się odpowiednio przepisy § 29 ust. 3,

z tym że odpis zawiadomienia doręcza się również

rzecznikowi dyscyplinarnemu Naczelnej Rady Adwokackiej.

Rozdział 5

Środki odwoławcze

§ 31. 1. Odwołanie wraz z odpisami dla stron wnosi się do sądu lub organu, który wydał zaskarżone

orzeczenie. Sąd lub organ w ciągu siedmiu dni od daty wpływu przekazuje akta sprawy sądowi dyscyplinarnemu właściwemu do rozpoznawania odwołania

albo pozostawia odwołanie bez biegu, jeżeli zostało

wniesione po upływie terminu lub przez osobę nie

uprawnioną·

2. Od postanowienia o pozostawieniu odwołania

bez biegu przysługuje odwołanie .

§ 32. Rozpoznając odwołanie od wymierzenia kary

przez dziekana rady adwokackiej, sąd dyscyplinarny

może utrzymać w mocy wymierzoną karę, uniewinnić

obwinionego lub umorzyć postępowanie albo sprawę

przekazać do uzupełnienia dochodzenia.

§ 27. Z przebiegu rozprawy sporządza się protokół.

Rozdział 6

§ 28. 1. Po zamknięciu rozprawy i odbyciu narady

przewodniczący ogłasza stronom orzeczenie podpisane przez skład orzekający, przytaczając ustnie jego mo-

Postępowanie

przed Wyższym Sądem Dyscyplinarnym

tywy.

2. W sprawach szczególnie zawiłych sąd dyscyplinarny może odroczyć ogłoszenie orzeczenia najwyżej

na trzy dni.

§ 33. 1. Prezes Wyższego Sądu Dyscyplinarnego

wyznacza rozprawę odwoławczą, a jeżeli odwołanie

wniesione zostało po terminie lub przez osobę nie

uprawnioną albo jest niedopuszczalne z mocy ustawy

kieruje sprawę na posiedzenie.

§ 29. 1. Sąd dyscyplinarny z urzędu uzasadnia na

piśmie orzeczenie, od którego przysługuje odwołanie,

oraz orzeczenie wydane w drugiej instancji.

2. Uzasadnienie orzeczenia powinno być sporzą­

dzone na piśm i e w ciągu 14 dni.

2. Wyżs zy Sąd Dyscyplinarny rozstrzyga na posiedzeniu o dopuszczeniu nowych dowodów; może też

postanowi ć uzupełnienie postępowania dowodowego, z lecając te czynności rzecznikowi lub jednemu ze

swych czło nków.

-

3494 -

§ 34. Oskarżycielem przed Wyższym Sądem Dyscyplinarnym jest rzecznik dyscyplinarny Naczelnej Rady

Adwokackiej.

§ 35. W postępowaniu odwoławczym stosuje się

odpowiednio przepisy o postępowaniu przed sądem

dyscyplinarnym, przy czym pierwszy głos przysługuje

stronie odwołującej się, a jeżeli obie strony się odwo łały - oskarżycielowi.

Poz. 635

2. Odpis prawomocnego orzeczenia dołącza się do

akt osobowych ukaranego .

§ 41. Datę rozpoczęcia i zakończenia kary zawieszenia w czynnościach zawodowych ustala po otrzymaniu odpisu prawomocnego orzeczenia właściwa okrę­

gowa rada adwokacka, która o powyźszym zawiadamia ukaranego oraz zespół adwokacki bądź spółkę,

w której wykonuje on zawód, a także Ministra Sprawiedliwości.

§ 36.1 . Po rozpoznaniu środka odwoławczego Wyż­

szy Sąd Dyscyplinarny orzeka o utrzymaniu w mocy,

zmianie albo uchyleniu zaskarżonego orzeczenia w całości lub w części.

2. Jeżeli pozwalają na to zebrane dowody, Wyższy

Sąd Dyscyplinarny zmienia zaskarżone orzeczenie,

orzekając odmiennie co do istoty, lub uchyla orzeczenie w całości lub w części i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania sądowi dyscyplinarnemu w innym składzie .

§ 37. Do postępowania odwoławczego przed są­

dem dyscyplinarnym stosuje się odpowiednio przepi sy § 33 i 36 .

Rozdział 7

Tymczasowe zawieszenie

w czynnościach zawodowych

§ 38. 1. Postanowienie

sądu

dyscypl inarnego o

tymczasowym zawieszeniu w czynnościach zawodowych może zapaść na rozprawie lub na posiedzeniu .

Od postanowienia przysługuje odwołanie.

2. Przed wydaniem postanowienia o tymczasowym

zawieszeniu w czynnościach zawodowych sąd dyscyplinarny umożliwia złożenie wyjaśnień, jeżeli obwiniony uprzednio ich nie złożył. Od obowiązku tego można

odstąpić w stosunku do adwokata lub aplikanta adwokackiego pozbawionego wolności.

3. Sąd dyscyplinarny przesyła Wyższemu Sądowi

Dyscyplinarnemu odpis postanowienia o tymczasowym zawieszeniu w czynnościach zawodowych.

§ 39 . Okres tymczasowego zawieszenia w czynno ściach zawodowych zalicza się na poczet kary dyscyplinarnej zawieszenia w czynnościach zawodowych.

Rozdział 8

Postępowanie wykonawcze

§ 40. 1. Sąd dyscyplinarny, którego orzeczenie dys-

cyplinarne uprawomocniło się, przesyła najpóźniej

w ciągu 14 dni od daty uprawomocnienia się orzeczenia jego odpis właściwej radzie adwokackiej do wykonania, a Ministrowi Sprawiedliwości i Naczelnej Radzie

Adwokackiej - do wiadomości. Pokrzywdzonemu doręcza się odpis orzeczenia tylko wówczas, gdy wnosi

on odwołanie od orzeczenia wydanego w pierwszej instancji lub gdy orzeczenie to zostało w innym wypadku przez instancję odwoławczą zmienione lub uchylone.

§ 42. O tymczasowym zawieszeniu w czynnościach

zawodowych oraz o karze dyscyplinarnej zawieszenia

w czynnościach zawodowych i wydalenia z adwokatury zawiadamia się sądy, prokuratury i właściwe organy

administracji państwowej w okręgu izby adwokackiej,

w której adwokat lub aplikant adwokacki jest wpisany

na listę, a w sprawie adwokata wykonującego zawód

także w obsłudze prawnej radę okręgowej izby radców prawnych.

§ 43. Z chwilą zatarcia kary dyscyplinarnej dziekan

okręgowej

rady adwokackiej zarządza wykreślenie

wzmianki o ukaraniu dyscyplinarnym oraz usunięcie

z akt osobowych dokumentów dotyczących ukarania.

Rozdział 9

Wznowienie postępowania

§ 44. 1. O wznowieniu postępowania orzeka sąd

dyscyplinarny, chyba że postępowanie zakończone zostało orzeczeniem Wyźszego Sądu Dyscyplinarnego

lub Sądu Najwyższego; w takim wypadku właściwy

jest sąd, który orzekał w sprawie jako ostatni.

2. Orzeczenie zapada w formie postanowienia. Od

postanowienia sądu dyscyplinarnego przysługuje odwołanie do Wyższego Sądu Dyscyplinarnego.

3. Wznowione postępowanie toczy się na zasadach

określonych w niniejszym rozporządzeniu.

Rozdział 10

Odszkodowanie za nieuzasadnione tymczasowe

zawieszenie w czynnościach zawodowych

§ 45. Adwokat, któremu przysługuje na podstawie

art. 95 k ust. 1 i 2 ustawy roszczenie o utracony dochód,

zgłasza wniosek w sądzie dyscyplinarnym, który orzekał w tej sprawie w pierwszej instancji.

§ 46. Sąd dyscyplinarny doręcza wniosek, o którym

mowa w § 45, właściwej izbie adwokackiej, wzywając

ją do udziału w postępowaniu. Izbie adwokackiej przysługują prawa strony.

§ 47 . 1. Jeźeli wniosek dotknięty jest istotnymi brakami, uniemożliwiającymi jego rozpoznanie, sąd dyscyplinarny wzywa wnioskodawcę do usunięcia braków

w terminie siedmiu dni pod rygorem zwrotu wniosku.

2. Od postanowienia zarządzającego zwrot wniosku przysługuje odwołanie.

-

3495 -

3. Zwrot wniosku nie przerywa biegu przedawnienia określonego wart. 95 k ust. 3 ustawy.

§ 48. W razie gdy prawidłowo wezwana izba adwokacka nie bierze udziału w postępowaniu, sąd dyscyplinarny może rozpoznać sprawę w czasie nieobecności

jej przedstawiciela i wydać orzeczenie zaoczne .

Poz. 635 i 636

4. Przy wydawaniu orzeczenia łącznego wymierzone opłaty sumuje się .

5. Ściąganie opłaty zryczałtowanej należy do wła­

ściwej izby adwokackiej.

6. Jeżeli jednym orzeczeniem ukarano dwóch lub

więcej obwinionych, opłatę zryczałtowaną ponosi każ­

dy z nich z osobna.

Rozdział 11

Koszty postępowania

§ 49. 1. Koszty postępowania pobiera się w formie

opłaty zryczałtowanej na rzecz izby adwokackiej, której

7. Jeżeli w orzeczeniu nie określono opłaty zryczał­

towanej, określa ją prezes sądu dyscyplinarnego. Od

wydanego postanowienia przysługuje odwołanie do

sądu dyscyplinarnego.

obwiniony jest członkiem.

Rozdział 12

2. Opłata zryczałtowana wynosi w razie ukarania

Przepisy przejściowe i końcowe

1) karą upomnienia przez dziekana rady - od 300 do

500 zł, a w postępowaniu zwykłym - od 500 do

1000 zł,

§ 50. W sprawach dyscyplinarnych wszczętych

przed dniem wejścia w życie niniejszego rozporządze­

nia stosuje się przepisy dotychczasowe do czasu ukoń­

czenia dochodzenia lub zakończenia sprawy w danej

instancji, chyba że pozostają w sprzeczności z przepisami ustawy - Prawo o adwokaturze.

2) we wszystkich innych sprawach 3000 zł.

od 1000 do

3. Opłatę zryczałtowaną pobiera się za każdą instancję . W postępowaniu odwoławczym od wymierze-

§ 51. Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie

14 dni od dnia ogłoszenia .

nia kary przez dziekan a pobiera się opłatę jak za postę ­

powanie zwykłe.

Minister Sprawiedliwości: H. Suchocka

636

ROZPORZĄDZ ENIE MINISTRA SPRAW WEWNĘTRZNYCH I ADMINISTRACJI

z dnia 17 lipca 1998 r.

w sprawie wysokości i podziału środków finansowych przeznaczonych na zapewnienie gotowości bojowej

jednostek ochrony przeciwpożarowej.

Na podstawi e art. 33 ust. 2 ustawy z dnia 24 sierpnia 1991 r. o ochronie przeciwpożarowej (Dz. U.

Nr 81, poz. 351, z 1994 r. Nr 27, poz. 96 i Nr 89,

poz. 414, z 1996 r. Nr 106, poz. 496 oraz z 1997 r. Nr 111,

poz. 725 i Nr 121 , poz. 770) zarz ądza się, co nastę ­

puje

§ 1. Rozporządzenie określa wysokość i podział

środków finansowych przeznaczonych na zapewnienie

gotowości bojowej w

1998 r. jednostek ochrony przeciwpożarowej włączonych do krajowego systemu ra tO)Nniczo-gaśniczego, zwanych dalej "jednostkami

ochrony przeciwpożarowej", w szczególności na cele,

o których mowa w art. 33 ust. 1 ustawy z dnia 24 sierpnia 1991 r. o ochronie przeciwpożarowej (Dz. U. Nr 81,

poz. 351, z 1994 r. Nr 27, poz. 96 i Nr 89, poz. 414,

z 1996 r. Nr 106, poz. 496 oraz z 1997 r. Nr 111, poz. 725

i Nr 121, poz. 770).

§ 2. 1. Wysokość środków finansowych przeznaczonych na zapewnienie gotowości bojowej jednostek

ochrony przeciwpożarowej, zwanych dalej "środkami

finansowymi", ustala się w kwocie 1 220000 zł .

2. Podział kwoty, o której mowa w ust. 1, na poszczególne województwa określa załącznik do rozporządzenia.

§ 3. Podziału środków finansowych między jednostki ochrony przeciwpożarowej, w granicach kwoty

ustalonej dla danego województwa, dokonuje komendant wojewódzki Państwowej Straży Pożarnej.

§ 4. Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie

14 dni od dnia ogłoszenia.

Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji

J. Tomaszewski

-

3490 -

634

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ROLNICTWA I GOSPODARKI ŻYWNOŚCIOWEJ

z dnia 23 lipca 1998 r.

zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia wielkości progowej i ceny progu dla towarów rolnych

przywożonych z zagranicy.

Na podstawie art. 6 ust. 3 ustawy z dnia 28 czerwca 1995 r. o zasadach, warunkach i trybie nakładania

opłat celnych dodatkowych na niektóre towary rolne

przywożone z zagranicy (Dz. U. Nr 98, poz. 485) zarzą­

dza się, co następuje

progu dla towarów rolnych przywożonych z zagranicy"

w pozycji oznaczonej kodem PCN 0407 00 30 O w kolumnie 5 " Cena progu w złotych za jednostkę miary"

- liczbę" 104,88" zastępuje się liczbą" 104 880,00".