Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 31 marca 1998 r. w sprawie ustanowienia kontyngentów taryfowych na przywóz niektórych towarów pochodzących z Republiki Słowenii.

§ 1. Do dnia 31 grudnia 1998 r. ustanawia się kon tyngenty taryfowe ilościowe na przywóz towarów po chodzących z Republiki Słowenii, wymienionych w za łączniku do rozporządzenia, dla których ustanawia s ię

preferencyjne stawki celne w wysokości określonej

w tym załączniku.

§ 2. Preferencyjne stawki celne, o których mowa

§ 3. W zakresie uregulowanym w § 1 nie stosuje się

stawek celnych określonych w Taryfie celnej stanowią­

cej załącznik do rozporządzenia Rady Ministrów z dnia

19 grudnia 1997 r. w sprawie ustanowienia Taryfy celnej (Dz. U. Nr 158, poz. 1047 i z 1998 r. Nr 19, poz. 88).

§ 4. Rozdysponowanie kontyngentów, o których

mowa w § 1, polega na wydaniu pozwolenia, na podstawie kompletnych wniosków rozpatrywanych zgodnie z kolejnością ich złożenia.

§ 5. Rozporządzenie wchodzi w

1 kwietnia 1998 r.

życie

z dniem

w § 1, stosuje się po udokumentowaniu pochodzenia

towarów, zgodnie z wymogami określonymi odrębnie .

Prezes Rady Ministrów: J. Buzek

-

1798 -

-

Kod peN

1797 -

Poz. 242 i 243

Stawki celne obniżone w związku z

umowami o strefach wolnego handlu

Jedn. miary dla

~~----------------I

Wyszczególnienie

Słowenia

2

23099095

- - - - -

3

12

Zawierające w masie 49"/. lub więcej chlorku choliny, na bazie organicznej lub

nieorganicznej

23099095 l

- - - - - - Pasze granulowane dla pstrągów ..

230990959

- - - - - -

23099097

- - - - -

2309 9097 l

- - - - - - Pasze granulowane dla pstrągów . ...... . . ... .. . . . . .. ........... .

230990979

- - - - - -

O

o

Pozostałe ..

Pozostałe

Pozosta łe

o

.. . . ..... . ....... .

O

243

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW

z dnia 31 marca 1998 r.

w sprawie ustanowienia kontyngentów taryfowych na przywóz niektórych towarów pochodzących

z Republiki Słowenii.

Na podstawie art. 14 § 3 pkt 2 i § 4 ustawy z dnia

9 stycznia 1997 r. - Kodeks celny (Dz. U. Nr 23, paz 117,

Nr 64, poz. 407, Nr 121, poz. 770, Nr 157, poz. 1026 i Nr

160, poz. 1084) zarządza się, co następuje

Załącznik do rozporządzenia Rady Ministrów

z dnia 31 marca 1998 r. (poz. 243)

WYKAZ TOWARÓW OBJĘTYCH KONTYNGENTAMI TARYFOWYMI ILOŚCIOWYMI,POCHODZĄCYCH Z REPUBLIKI SŁOWENII

Kod peN

Wyszczególnienie

0102

BydIo żywe

0 10290

- Pozostale

Preferencyjna

stawka celna

Kont)lIge:nt

1000 ton

- - GatWJkj domowe

01029005 O

- - - O masie nie przekraczającej 80 kg

15

- - - O masie po~ 80 kg,a łe nie przekraczającej 160 kg

0102902 1 0

010290 29 O

IS

- - - - Rze:ine

- - - -

Pozostałe

15

- - - O masie p owyżej 160 kg,ale nie przekraC7Aj ącej JOO kg

010290 410

01029049 O

- - - -

Rzeźn~

15

- - - -

Pozostałe

15

- - - O masie powyżej J OO kg

- - - - Jalówki ( bydło płci żeńskiej. które nigdy n ie miało cielaka)

01029051 0

- - - - - Rze:ine

15

010290 59 O

- - - - - Pozostałe

15

- - - - Krowy

01 02 90610

- - - - - Rze:ine

15

0102 9069 O

- - - - - Pozosta łe

15

- - - -

Pozostałe

0102907 1 0

- - - - - Rzeźne

15

01029079 O

- - - - - Pozost ałe

15

01029090 O

- -

Pozostałe

ł5

0103

Trzoda chlM\"IUl Ż)'Wa

(li OJ 9 1

- - O masie poni żej 50 kg

-

0 10J9 ł

100

800 t on

Pozostałe

- - - GahUlki domowe

10

Pozostałe

lO

01039190 O

- - -

OłOJ 92

- - O masie 50 kg lub większej

- - - GalWJkj domowe

010392110

- - - -

Maciorv mając.!prosiaki co najmn iej raz. o masie 160 kg łub większej

15

Pozosta łe

15

OIOJ 92 ł 9 O

- - - -

010392 90 O

- - - Pozosta łe

0105

Drób domowy Ż)...

to maczy ptactwo z gatunków Gallus domesticus,

kaczki, ~si, Indyki i perliczki

15

.y -

50 lon

- O masie nie przek.raczając.!j 185g

0105 II

- - Ptadwo z gatunku Gallus domes/iws

- - - Pisk.Jęta płci żeńskiej pochodzące z hodowli w drugim i trzecim

pokołeniu

UIOS II 11 0

- - - - Nioski

32

maksimum

0,084 ECU 1s71

01051 11 90

- - - - Powstak

32

maksimum

0,084 ECU/s;1

- - - Pozostale

-

Kod PCN

1799 -

Poz. 243

Wyszczególnien ie

010511 91 O

- - - - Niosli

0105 11 99 O

- - - - Pozosta le

010512000

- - Indyki

Prcferen0jna

stawka celna

.

32

maksimum

0.084 ECU/sZl.

32

maksimum

0.084 ECl 'sZl .

9

010519

- - Pozostale

010519200

- - - Gęs i

9

010 51990 O

- - - fi:aczki i perlicili

9

-

Kontyngent

Pozostałe

010592 00 O

- - Ptactwo z gatWlku Galltls domeslicus o masie nie przekraczającej 2000 g

10

010593000

- - Ptactwo z gatunku Gal/us domes/lclIs o masie pOW)'7.o!j 2000 g

10

0 105 99

- - Pozo,ta le .

010599 10 O

- - - fi:acili

10

01059920 O

- - - Gęsi

20

01059930 O

- - - Indyki

10

01059950 O

- - - Perlicili

10

mme lub chłodzone

0201

Mięso wolowe

0201 1000 O

- Tusze i pó11usze

020 120

- Inne kawał", m'<r"a z kośćmi

0 20 1 20 20 O

- - Ćwierci "kompensow ane"

2~

0201 203 0 O

- - Ćwierci pr7cdnie nie rozdzidone lub rozd7jdone

2~

020 l 205 0 O

- - Ć\\' ier ci 1 \"11l~ nie rozdzielone lub rozc17jdonc

:! 5

0 2012090 O

- - Pozost a łe

25

0 20 1 3000 0

- Bez kości

25

0202

Mięso wol_'(' mrożone

020210 00 O

- Tusze i półtu sze

70 ton

25

25

020220

- Inne kawa lki mięsa z kośćm i

0 2022010 O

- - Ćwierci "kompensowane"

2S

0 2022030 O

- - ć\"illrci pra"<klie nie rozdzielone lub rozdzielone

25

02022050 O

- - Ćw ierci ty lne nie rozdzielone lub rozdzielon e

25

02022090 O

- - Pozostałe

25

020230

- Bez kości

020230 10 O

- - Ćw ierci przednie całe lub pokrojone na maksynlll b,ie pi ęć cz.ęSci. a kaMa

15

(.wiartka stanowi pojedynczy blok.; ćwierci ""o!Tljlcrlsowane" w dwód1

bIokadI, z ktÓ!)'d1jeden zawiera ćwierć przednją ca łą lub pokrojoną na

maksymalnie pięć kawalIców, a drugi ćwi erć tylną w jednym kawałku . aJe

bez polędwi cy

020230 50 O

- - Rostbef antr,kot i szponder - kawałki

25

02023090 O

- - Pozostałe

25

0203

Mięso wprzowe świeże, chłodłone lab mro1on ..

150 ton

- Świeże lub d1łodzone

020311

- - Tusze i półtUS7..e

0203 111 00

- - - Ze śv'm domowyd1

25

0203 11 90 O

- - - Pozosta ł e

0203 12

- - Szynki . łopatk i i idl kawałki 7. kośćmi

-

Wyszczególnienie

I'od PCN

Poz. 243

1800 -

Preferencyjna

stawka celna

Kontyngent

- - - Ze świń domowych

0203 12 11 O

- - - - Szynki i ich kawalki

25

0203 12 19 O

- - - -

Łopatki i ich kawa łki

25

0203 1290 O

- - -

0203 19

- -

Pozosta łe

25

Pozostałe

- - - Ze świIi domowych

0203 19 110

- - - - Przodkj i ich kawalki

25

0203 19 13 O

- - - - Schaby i ich kawalki, z kośćmi

25

020319 15 O

- - - - Boczek i jego kawalki

25

- - - -

Pozosta łe

0203 19 SS O

- - - - - Bez kości

25

0203 1959 O

- - - - - Pozostałe

25

0203 1990 O

- - - Pozostał e

25

0203 21

- - Tusze i półtusze

02032 1 10 O

-

02032190 O

- - - Pozostałe

020322

- - SZ)lIki, łopatki i ich kawałki z k ośćm i

-

Mrożone

- - Ze świń domowydl

25

25

- - - Ze świń domowy ch

020322 11 0

- -

- - SZ)'Ilki i ich kawałki

25

020322 19 O

- - - - Lopatki i ich kawa łki

25

020322 90 O

- - - Pozostale

25

02032 9

- - PozostaJe

- - - Ze świń domowych

- - Przodki i id, kawałki

25

020329 II (J

- -

020329 13 O

- - - - Schaby i ich kawa/ki, z kośćmi

25

020329 15 O

- - - - Boczek i jego kawałki

25

- - - - Pozostałe

02032955 O

- - - - - Bez kości

25

02032959 O

- - - - - Pozostale

25

020 32990 O

- - - Pozostale

2S

020"'

Mięso baranie i kozie - świeże, chłodzone lub mrożone

0204 1000 O

- TLL~ze i półtusze zjag/li ąt, świeże łub chł odzone

12 lon

O

- Inne mjęso baranie, świeże łub chłodzon e

02042100 O

- - Tusze i p ółtusze

020422

- - Inne kawałki z kośćmi

O

020422 10 O

- - - KróILe ćwierci przednie

O

02042230 O

- - - Grzbiety dub środki

O

0204 2250 O

- - - Nogi

O

02042290 O

- - - Pozostałe

O

02042300 O

- - Bez koś"i

O

0204 3000 O

- Tusze i p ółt usze z jag/liąt, mrożone

O

- Inne mięso baran ie mrożon e

02044100 O

- - Tusze i p ółtus ze

O

-

KodPCN

1801 -

Poz. 243

Wyszczególnienie

020442

- - Inne kawałki z kośćmi

020442 10 O

- - - Krótkie ćwierci przednie

02044230 O

- - - Grzbiety iJlub środki

02044250 O

- - - Nogi

02044290 O

- - - Pozostałe

Preferencyjna

stawka celna

Kontyngent

O

"-

O

.

O

O

020443

- - Bez kości

02044310 O

- - - Jagpięce

O

020443900

- - -

Pozostałe

O

020450

- Mięso kozie

- - ŚWieże lub chłodzone

020450 II O

- - - Tusze i półtusze

O

020450130

- - - Krótkie ćwierci przednie

O

020450 15 O

- - - Grzbiety iJIub środki

O

02045019 O

- - - Nogi

O

- - - Pozostałe

020450310

- - - - Kawałki z kośćmi

O

02045039 O

- - - - Kawałki bez kości

O

- - Mrożone

020450510

- - - Tusze i półtusze

O

02045053 O

- - - Krótkie ćwierci przednie

O

02045055 O

- - - Grzbiety duh środki

O

02045059 O

- - - Nogi

(J

- - - Pozosta ł e

020450710

- - - - Kawałki z kośćmi

O

02045079 O

- - - - Kawałki bez kości

()

0207

Mięso i jadalne podroby z drobiu z pozycji nr 0105, świeże, chłodzone lub

375 ton

mrożone

- Z ptactwa z gattmku Gallus dome sticus

0207 II

- - Nie cięte na kawałki , św ieże łub chłodzone

020711 10 O

- - - Oskubane i bezjelit. z głowami i łapami, znane jako "kurczaki 83%"

30

minimum

0.30 ECUlkg

020711 30 O

- - - Oskubane i wypatroszone, bez głów i łap, ałe z szyjami, sercami,

30

minimum

0.30 ECUlkg

wątrobami i żołądkami. znane jako "kurczaki 70%"

0207 Ił 90 O

- - - Oskubane i wypatroszone, bfz głów i Jap oraz bez szyj. serc, wątrób i

żołądków , manejako "kurczaki 65%" lub inac~ prezemowane

020713

020713 10 O

- - Kawałki i podroby, świeże lub chłodzone

- - - Kawałki

- - - - Bez kości

30

nlinimum

0.30 ECtrlkg

30

minimunl

0.30 ECUlkg

- - - - Z kośćmi

020713 20 O

- - - - - Połówki łub ćwiartki

mmlmU1n

0.30 ECUlkg

-

V:yszcZ\..'gółn i.::ni e

Kod peN

Ca ł e skrzydła. z końcami lub bez

020713 30 O

Poz. 243

1802 -

Preferencyjna

stawka u::h,a

30

mlJllmUm

0.30 ECUlkg

02071 340 O

- - - - - Grzbiety. szyje, grzbiety łącznie z szyjami. kupry i końce skrzydeł

30

minimum

0.30 ECU/kg

0207 13 50 O

- - - - - Piersi i idJ kawałki

30

minimum

0.30 ECU 'kg

020713 60 O

- - - - - Nogi i ich kawałki

30

minimum

0,30 ECU/kg

0207 13 70 O

- - - - - Pozosta łe

30

oununum

0.30 ECU/kg

- - - Podroby

0207 13 91 O

- - - -

V,'ąu 0 b)

30

minimum

0,30 ECL'/kg

0207 13 99 O

- - - -

Pozostałe

30

minimum

0.30 ECl' k g

- Z indykó"

020724

- - Nie cięte na kawa łki. świeie lub d, łodzon~

020724 la O

- - - Oskubane i W)patroszonc, bez gló\\ i łap , ak z szyjami, sercami,

wątroba mi i ż.ołądkami, znane jako "in dyki 80 0 0"

30

min i111uOl

0.30 Fe l 'kg

0207 24 90 O

- - - OskubaIl e i wypatroszone. bel gli", i łap i bez s ~j, ~erL', wątrób i

żo l ądk ów, znan ejako "indyki 7) '0" lub maa...::j prez"l,(owane

:\0

nlinimUIl1

0,30 EeL'kg

020727

" awalki

020727 10 O

-

-

B<!l koś.::i

30

mU1lmU111

0,30ECl'kg

- - "l kO~l'n,i

02072720 o

- - - Polówki lub ćwiartki

JO

m.tnJmUIl'

OJO EC'Uikg

020727 30 O

- - - - - Cak skrzydła . z końcami lub bez

30

min ilnunl

0,30 ECl ''kg

02072740 O

- - - - - Grzbiety. szyje, grzbiety h\cm ie l sL>ja mi , kupry i końce skrzydeł

02072750 o

- - - - - Pi ersi i ich kawałki

30

nurumum

0,30 ECl' l-.g

30

minimum

0.30 EeL "kg

02072 760 o

30

nlUllrnUJn

0.30 ECI '"k.g

0207 2770 O

- - - - - - PorosIale

30

mmmm1TI

0.30 ECI "k g

02072780 O

- - - - -

P o zosta ł e

O1Jtl l mUm

0.30 [CTkg

-

Kod PCN

1803 -

Wyszczególnienie

Poz. 243

Preferencyjna

stawka celna

Kont)1lgent

- Z kaczek, gęsi i perliczek

020732

- - Nie cięte na kawałki, !<wieże lub chłodzone

- - - Kaczki

020732110

- - - - Oskubane, bez krwi i jelit, ale nie wypatroszone, z g/owami i łapami.

znane jako "kaczki 85%"

30

minimum

0,30 ECUlkg

02073215 O

- - - - Oskubane i wypatroszone, bez g/ów i łap , ale z szyjami, sercami,

wątrobami i żołądkami, znane jako "kaczki 70%"

30

minimum

0,30 ECUlkg

020732 19 O

- - - - Oskubane i wypatroszone, bez g/ów i łap oraz bez szyj, serc, wątrób i

żołądków, znane jako ''kaczki 63%" lub inaczej prezentowane

30

minimum

0,30 ECUlkg

- - -

Gęsi

020732510

- - - - Oskubane, bez krwi, niewypatroszone z g/owami i lapami, 1llane jako

"gęsi 82%"

30

minimum

0.30 ECU.'kg

02073259 O

- - - - Oskubane i wypatroszone, bez g/ów i łap, z sercami i żołądkami lub

bez serc i 7..o/ądków , znane jako "gęsi 75%" lub inaczej prezentowane

30

mmunum

0,30 ECU/kg

02073290 O

0210

Perliczki

30

minimum

0,30 ECUlkg

70 ton

Mięso i podroby jadaIne, solone, w solaDce, suszone lub wędzone; jadalne

IIUIczki I grysiki z mięsa i podrobów

0210 II

Mięso wieprzowe

- - Szynki. łopatki i ich kawałki. z kośćmi

- - - Ze śwui domowych

- - Solon e lub w solance

021011 110

0210 II 19 O

- - - - - Szynki i ich kawalki

20

- - - - - Lopatki i id, kawałki

20

- - - - Suszone lub wędzone

02 1011310

- - - - - SZ!llki i ich kawałki

20

0210 II 390

- - - - - Łopatki i ich kawałki

20

0210 11 90 O

- - -

021012

- - Boczek i jego kawałki

Pozostałe

20

- - - Ze świń domowych

021012 I 10

- - - - Solony lub w solance

20

0210 12 19 O

- - - - Suszony lub wędzony

20

021012900

- - -

021019

- -

Pozostały

20

Pozostałe

- - - Ze świń domowych

- - - - Solone lub w solance

02101910 O

- - - - - Bok bekonowy lub szpencer

20

02101920 O

- - - - - Bok trzyćwierciowy lub środki

20

02101930 O

Przodki i ich kawaIki

20

02101940 O

Schaby i ich kawałki

20

Pozosta łe

0210 19 510

02101959 O

Bez kości

20

Pozostałe

20

- - - - Suszone lub wędzone

02101960 O

- - - - - Przodki i ich kawałki

-

Kod peN

02101970 O

Poz. 243

1804 -

Wyszczególnienie

- - - - - Schaby i ich kawałki

Preferencyjna

stawka celna

Kontyngent

20

Po zostałe

02 1019810

Bez kości

20

02101989 O

Powstałe

20

20

Pozosta ł e

0210 1990 O

- - -

021020

-

0210 2010 O

- - Z kośćmi

20

02 102090 O

- - Bez kości

20

021090

- Inne, łącmie z jadalnymi mączkam i i grysikami z mięsa łub podrobów

Mięso wolowe

- - Ivl.ięso

Mięso końskie sołone, w

021090 10 O

solan ce łub suszone

20

Baranie i kozie

0210901 1 0

- - - - Z kośćmi

20

02109019 O

- - - - Bez kości

20

02 10902 1 0

Z reniferów

20

Pozostałe

20

02109029 O

- - Podroby

- - - Wieprzowe

0210903 1 0

- - - -

Wątroby

20

02109039 O

- - - -

Pozostałe

20

- - - Wolowe

- - Gruba przepona i cienka przepona

20

021 0 90 49 O

- - Pozosta ł e

20

021090 60 O

- Baran ie i kozie

20

021090410

Pozostał~

- - - -

021090710

Wątrohv drohiowt!

- - - - -

02109079 O

Otłuszczone wątroby gęsi~ i kacb!. so łlll1e lub" so łance

20

Pozostałe

20

Pozostałe

02109080 O

- - - -

02109090 O

- - Jadalne m ączki i grysiki z mi ęsa lub podrobów

0402

Mleko i śmietana, zagęszczone łub Z8"ierające dodatek cukru lob innego

20

20

85 ton •

środka słodząago

040210

- W proszku. granulkach łub w innej stalej postaci , o zawartości tłuszczu w

masie nie przekraczającą 1,5%

- - Nie zawierające dodatku a.lkro ani innego środka słodzącego

0402101 1 0

0402 1019 O

- - - W be2pośroonim opako" aniu o zaw artoś.oi nct10 nie przekraczającej 2.5

kg

- - - -

Pozostałe

37

37

Pozostałe

0402 1091 O

- - - W be2pośrednirn opakowaniu o 7.a\\artości nct10 nie przekraczającej 2,5

kg

0402 1099 O

- - -

Pozostałe

37

37

- W proszku. granulkach łu b w innej ~ałej postaei. o zawartośei tłuszczu w

masie powyżej 1,5%

04022 1

- - Ni" zawierające dodatku cukro ani uUlego środka słodzącego

- - - O zawartości tłu szczu w masie nic przekraczająl.'Cj 27°'0

04022 1 11

- -

W be2pOsrednim opakowani u o zawartości ncUo nie przekrac7.ają<.:ej

2.5 kg

04022 1 11 l

- - - - - Dła niemowląt

-

KodPCN

040221 II 9

1805 -

Wyszczególnienie

- - - - - PozosUle

- - - -

Poz. 243

Preferencyjna

sUwka celna

37

Pozostałe

040221 17

- - - - - O zawartości tłuszcZll w masie nie przekraczającq 11 %

040221 171

- - - - - - Dla niemowląt

37

01022117 9

- - - - - - PozosUłe

37

040221 19

- - - - - O zawartości tłuszcZll w masie pO"'Yż.ej 11 "lo, ale nie

przekraczającq 27%

040221 19·1

- - - - - - Dla niemowląt

040221 199

- - - - - -

04D221511

- - - - W bezpośrednim opakowaniu o zawartości netto nie przekraczającej

37

Pozostałe

37

- - - O zawartości tłusZCZll w masie po"')'żej 27%

2,5 kg

04022191 1

- - - - - Dla niemowląt

37

04022191 9

- - - - - Pozostałe

37

04022199

- - - - Pozostałe

04D2 21 99 l

040221999

- - - - - Dla niemowląt

- - - - - Pozostałe

040229

- - PozosU!e

37

37

- - - O zawartości tłuszcZll w masie nie prze~aczającej 27%

040229 Ił O

04D229 15 O

- - - - Mleko specjalne dla niemowląt, w hennetycmie zamkniętych

pojenmikach. o zawartości netto nie przekraczającej 500 g i o

zawartości tłu szcZll VI masie pO"'Yżej 10%

- - - - PozosUłe

- - - - - W bezpośrednim opakowaniu o zawartości netto nie przekra czającej

5

5

2.5 kg

04022919 ()

- - - - - Pozostałe

5

- - - O zawa rtości tłu szczu w masie powyżej 27%

04D2 29 910

- - - - W bezpośrednim opakowaniu o zawartości netto nie przekraczającej

2.5 kg

5

04D2 29 99 O

- - - - Pozostale

5

- Pozostałe

040291

- - Nie zawierające dodatku cukru ani innego środka słodzącego

- - - O zawartości tłus zczu w masie nie przekraczającq 8%

040291110

- - - - W bezpośrednim opakowaniu o zawartości netto nie przekracz.ającej

37

2,5 kg

04D291 19 O

- - - - Pozostałe

040291310

- - - O zawartości tłuszcZll VI masie po"')'żej 8%, ale nie przekraczającej 10%

- - - - W bezpośrednim opakowaniu o zawartości netto nie przekraczającej

2.5 kg

04D2 91 39 O

37

37

,

- - - - Pozostałe

37

- - - O zawartości tluszczu w masie powyżej 10%, ale nie przekraczając..j

45%

040291510

- - - - W bezpośrednim opakowan iu o zawartości netto nie przekraczającej

37

2,5 kg

04029159 O

- - - -

Pozostałe

37

- - - O zawartości tłu szczu w masie powyżej 45%

040291910

- - - - W bezpośrednim opakowaniu O zawartości netto nie przekra czającej

2.5 kg

Pozostałe

04029199 O

- - - -

040299

- - Pozostałe

- - - O zawartości tłuszcZll w masie nie przekraczającej 9,5%

Kontyngent

-

Wyszczególnienie

Kod PCN

Poz. 243

1806 -

040299 li O

- - - - W bezpośrecklim opakowaniu o zawartości nttto nie przekraczającej

2,5 kg

04029919 O

- - - - Pozostałe

.

Preferencyjna

stawka celna

Kontyngent

37

37

- - - O zawartości tłusZCZll w masie powy~ 9,5%, ale nie przekraczającej

45%

040299 3ł O

- - - - W bezpośrednim opakowaniu o zawartości nttto nie przekraczającej

2,5 kg

37

04029939 O

- - - - Pozostałe

37

- - - O zawartości duszcm w masie powy~ 45%

04029991 O

- - - - W bezpośrednim opakowaniu o zawartości nttto nie przekraczającej

2,5 kg

37

04029999 O

- - - - Pozostałe

37

0406

Sery i twarogi

040690

- Pozostałe sery

- -

150 ton

Pozostałe

- - - Emmentaler, Gruym, Sbrinz, Bergkase i Appenz.ełl

- - - -

Pozostałe

040690130

- - - - - Emmentałer

17,5

04069023 O

- - - Edam

17,5

- - -

Pozostałe

- - - - Pozostałe

- - - - - O zawartości t/uSZCZll w masie nie przekraczającej 40% o

zawartości masy wody w substancji bez1/uszczowej

- - - - - 04069078 O

040700

Powyżej 47%, ałe nie przekraczającej 72%

----- - -

Gouda

17.5

45 lon

Jaja ptasie w skorupkach, świete, kOJlS('n\'owanc albo gotowane

- Drobiu

- -

Wylęgowe

040700 I 1 0

- - - Indycze albo gęsie

12,5

mmunum

0,0 15 EC!J/sz1.

040700 19 O

- - -

Pozostałe

12,5

mmUllum

0,0 15 ECU/slt.

04070030 O

- -

Pozostałe

ł2 ,5

minimum

O , Oł5 ECUlsz1

040700900

- Pozostałe

ł2 , 5

minimum

0,0 I 5 ECU/sz1

0808

Jabłka, gruszki i pigwy, nneźe

0808 10

- Jabłka

0808 lO 10 O

- - Jabłka na sok, luzem, od 16 wrześni a do 15 grudnia

- -

300 ton

0, 15 ECUlkg

Pozostałe

0808 1020

- - - Odmiany Gołden Delicious

08081020 I

- - - - Od l stycznia do 31 marca

0,165 ECl1lkg

0808 10 20 3

- - - - Od I ł<:widnia do 30 czerwca

0,06 ECUlkg

0808 10205

- - - - Od l do311ipca

080810207

- - - - Od I sierpnia do 31 grudnia

08081050

- - - Odmiany Grany Smith

08081050 I

- - - - Od I styczn ia do 31 marca

0,15 ECU/kg

0,165 ECUlkg

-

Prefcren cyjna

stawka celna

\l.·y~z.czegó lnienie

Kod PCN

Poz . 243

1807 -

0808 10 503

- - - - Od I ":wiania do 30 czetwca

0808 10 50 5

- - - - Od I do 3 1 lipca

0808 10507

- - - - Od I sierpnia do 31 grudnia

080 8 10 90

- - -

08081090 J

- - - - Od \ styczn ia do 31 marca

0, 165 ECl:'kg

0808 \ 090 3

- - - - Od l kwidnia do 30 cz.etWca

0,06 ECU'kg

0808 10905

- - - - Od l do 3\ lipca

0808 10907

- - - - Od l sierpnia do 3\ grudnia

160100

0.06 ECl"Icg

5

0, 165 ECl 'lkg

Pozostałe

5

0,15 Eel l'kg

160 1 0099 O

1602

-

- Z wątroby

-

160 1 009 1 0

70 ton

Kiełbasy i podobne produkty z mięsa, podrobów łnb kn\i; przetwory

żywnościowe oparte o te produkty

1601001 0 O

17,5

Pozosta łe

- - I\.ie/basy, suche lub do smarowania, nie gotowane

- - Pozostałe

17,5

\ 7,5

Pozostałe przetworzone lub konserwowane mięso, podroby lub krew

825 ton • •

- Z drobiu objętego p ozycją nr 0 105

1602 31

- ..: Z indyków

- - -

Zawi erając.: w masie 57°'"0 lub wi ęcej mi ęsa lub podrobów

- - - - Zawicrające wyl ącznie nie gotowane rni ęso indycze

16

160231 \9 O

- - - - Pozosta łl:!

16

16023130 O

- - - Zaw icrające w masie 25°0 lub więcej , ale mniej ni ż 57% mi ęsa lub

16

16023 \ II O

podrobów

16

Pozostałe

\ 6023 1 90 O

- - -

160232

- - Z drobiu z galllnku Gal/lis domestl clIS

- - - Zawierające w masie 57° ° lub wio,x:ej mięsa lub podrobów

160232 11 O

- - - - Nie gotowant

16

160232\9 0

- - - - Po zosta ł e

16

\ 6023230 O

- - - Zaw i eraj ące w masie 25°0 lub więcej . ale mni<1 niż 57% mięsa lub

podrobó\\'

16

16023290 O

- - - Pozo~1ałe

16

160239

- - Pozostałe

- - - Zawi erające '" masie 57% lub wi.;=j mięs a lub podrobów

16023929 O

- - - - Nie gotowanI:!

- - - - Pozosta łe

160239400

- - -

160239 80 O

- - -

1602 3921 0

Kont yn gent

Zaw ierająre w masie 25°'0 lub więcej . ale

16

ł6

mniej niż 57°'0 mi ęsa

16

drobiowego lub podrobów

Pozosta ł e

16

- Z wieprzowiny

Szynki i ich części

160241

- -

1602 41 10 O

- - - Ze świń domow'vch

20

160241 90 O

- - - Pozostałe

20

160242

- - Łopatki i ich cz.;ści

160242 l O O

- - - Ze świń domowych

16024290 O

- - -

\60249

- -

Pozostałe

Pozostałe ł ącznic z mieszankami

- - - Ze świń domowyd l

- - - - Zawierające w masie 80°'0 lu b więcej mi ęsa lub dov. o~lego rodzaju

podrobów. wlącznie z tluszczami dowo ln ego rodzaju i pochodZ<!tlia

-

1808 -

Poz. 243

Wyszczególnienie

PreferenC)jna

stawka celna

160249 11 O

- - - - - Schaby (bez karkowych) i ich części łącmie z mieszankami schabów

i szynek

16

160249 13 O

- - - - - Karki i ich części łącmi e z mieszankami obojczyków i łopatek

16

16024915 O

- - - - - Pozostałe mieszanki zawierające szynki , łopatki , schaby lub karki

oraz ich części

16

160249 19 O

- - - - -

16024930 O

- - - - Zawierające w masie 40% lub więcej , ale mniej ni ż 80% mięsa lub

dowolnego rodzaju podrobów łącmie z tłuszcza mi dowolnego rodzaju

i pochodzenia

16

16024950 O

- - - - Zawierające w masie mniej n iż 40% mięsa lub dowolnego rodzaju

podrobów łąC2J1ie z tłuszczami dowolnego rodzaju i pochodzenia

16

16024990 O

- - -

160250

- Z wołowiny

160250100

- - Nie gotowane; mieszanki gotowanego mięsa lub podrobów z nie

gotowanym mięsem lub podrobami

KodPCN

- -

16

Pozostałe

16

Pozostałe

18

Pozostałe

- - - W opakowaniach hermetycmycn

160250310

- - - - Comed beef(wołowina pekJowana)

16025039 O

- - - -

16025080 O

- - - Pozostałe

160290

- Pozostałe łącmie z przetworami z kIwi dowolnych zw ierząt

Pozostałe

18

18

Przetwor, z krwi dowolnych zw i enąt

160290100

18

20

Pozostał e

160290310

- - - Z dziczymy lub z królików

1602905 1 0

- - - -

20

Pozostałe

Zawierające mięso lub podrob) ze Sw i." (\om owydl

20

- Pozostalo!

- - - - 160290610

16029069 O

Za wierają~-e mięso woł owe lub podrohY

- - - - - - :\ie gotowane; mieszanki gotowanego mi ęsa lu b podrobów z. nie

gotowanym mi ęsem lub podrobami

20

- - - - - - Pozosta le

20

- - - - -

Pozostałe

- - - - - - Z baraniny lub koziny

Nie gotowane; mieszanki gotowan ego mięsa lub podrobów

z nie gotowanym mięsem lub podrobami

160290720

-

Z baraniny

20

16029074 O

-

Z koziny

20

16029076 O

-

Z baraniny

20

16029078 O

-

Z koziny

20

Pozostale

16029098 O

- - - - - - Poz.ostale

1806

Czekolada i Inne pnetwory spot.ywcZt' zawit""lIjllct' kakao

20

150 ton

Pozostałe

180690

-

1806 90 60 O

- - Pasty do smarowania zawierające kakao

2005

Pozostałe warzy",a pnetworzOD<' lub zakonserwowant' inaczej niż za

22,5 +OCC

45 ton

pomoq oda lub kwasu octowego, nie mrożone, inne niż produkty objęte

pozycj~ nr 2006

Pozostałe warzywa i mieszanki warZ)'\'l1e

200590

-

20059010 O

- - Owoce z rodzaju CapsiC\JITl inne ni ż słodka j>~Eryka lub pieprz. angidski

-

KodPCN

1809 -

Wyszczególnienie

2009

Soki owocowe (btcznie z mosuum MnogronOft)'JJl) I soki wanywne nie

sfennenWwane I nie zawierające dodatb alkoholu, nawet z dodatldem

cukru lub Innej substaJKji słodzącej

200980

- Sok z dowolnego innego pojedynczego owocu lub z dowolnego warzywa

Poz. 243

Preferencyjna

stawk.a celna

150 ton

- - O gęstości p owyżej 1,33 gJcm' przy 20°C

- - - Sok z gruszek

200980110

20098019 O

- - - - O wartości nie przekraczającej 22 ECU za 100 kg masy netto

- - - - - -

Pozostałe

25

25

Pozostałe

- - - - O wartości nie przekraczaj ącej 30 ECU za 100 kg masy netto

20098032 O

Soki z owoców męczenn icy i guawy

17,5

20098033 O

Soki z mango, owoców smaczeliny, papaya, owoców tamaf)1Hly,

owoców nerkowca, liczi (śliwek chińskich ), f:IoNOCÓW kanawalij,

owoców sączyńca, owocówoskomianu (carambola) i pitahaya

17,5

Pozostale

17.5

20098035 O

- - - - Pozostale

20098036 O

Soki z owoców tropikalnych

25

20098038 O

Pozosta ł e

25

- - O gęstości nie przekraczającej 1,33 gJcm' przy 20°C

- - - Sok z gruszek

20098050 O

- - - - O wartości p owyżej 18ECUza 100 kg masy netto, zawierający

ł 7,5

dodatek cukru

- -

Pozosta łe

- - - - - Z dodatkiem cukru o zawa rtości powyżej 30% w masie

17,5

20098063 O

- - - - - O zawa rtości dodatk u CUknl nie przekraczającej 30% w ma sie

17.5

20098069 (J

- - - - - ;\ie zawierający dodatk u c'ukru

17.5

200980610

Pozostał e

- - - - O wartości powyżej 30 ECU za 100 kg masy netto, zawi erająGY

dodatek cukru

20098071 O

Sok wiśni owy i cz,."I"eśn iowy

17,5

200? 80 73 O

Soki z owoców tropikalnych

17.5

Po zostałe

17,5

20098079 O

- Pozosta łe

- - - - - O zawartości dodatku cukru w masie powyżej 30%

20098083 O

- - - - - - Soki z owoców męczermicy i guawy

17,5

20098084 O

- - - - - - Sok i z mango, f:IoNOCÓW smac:zeliny, papaya, owoców tamaf)lldy,

owoców nerkowca, liczi (śliwki chińskie), owoce kanawa łii ,

owoców sączyńca , owoców oskomianu (carambola) i pitahaya

17,5

20098086 O

-

P owsta łe

17,5

- - - - - O zawart ości dodatku cukru w masie nie przek.raczającej 30%

20098088 O

20098089 O

- - - - - - Soki z owoców tropikalnych

Pozosta łe

17.5

17,5

- - - - - Nie 7..awierający dodatku C\1k.ru

20098095 O

- - - - - - Soki z owoców z gatunku Vaccinium macrocarpon

17,5

20098096 O

- - - - - - Sok wiśniowy i czereśn iowy

17,5

2009 80 970

- - - - - - Soki z owoców tropikalnych

25

20098099

Pozostałe

2009 80991

Soki owocowe

17,5

200980999

Pozosta ł e

17,5

-

\\'ysZCL.ególnienie

KodPCN

200990

Poz. 243

1810 -

Prcferen<""Yjna

stawka celna

KontYllgent

- Mieszanki soków

o gęstości powyżej 1.33 g/cm' prLy 20°C

- Mieszanki soków jabłkowego i g;us zkowego

200990 II O

- - O wartości nie przekraczająOCj 22 ECl ' za 100 kg masy netto

25

200990 19 O

- - Pozostał.

25

- Pozostałe

200990210

20099029 O

- - - - O wartości nie przekra czającej 30 EClI za 100 kg masy netto

25

- - - - Pozostałe

25

O gęsto!k; nie przekraczającej 1.33 g/cml przy 20°C

- - - 1I.fieszanki soków jabłkowego i g;uszkowego

2009 90310

20099039 O

- - - - O wartości nie przekraczającej 18 ECU za 100 kg masy netto i o

zawartości dodatku cukru w masie powyżej 30%

17,5

17,5

- - Pozostałe

- Pozostak.

- - O wartości powyżej 30 ECU za 100 kg masy netto

- - - - - Mieszanki soków owoców cy1.rosowych i soku ananasowego

20099041 O

20099049 O

- - - - - - Zawierające dodatek cukru

-

Po zostałe

17.5

17. 5

Pozostałe

2009905 1 0

- - - - - - Zawierające dodatek ,,'UknI

17.5

20099059 O

- - - - - - Pozostałe

17.5

- - - - O wartości nieprzekracza.)ą(x:j 30 ECl ' za 100 kgmas~ nctto

- - - - - :>.1ic'lozank.i sOhów owoców C)tnlsow)dl i sok u anana,O\\'ego

- - - - - - O zawarto~i dodatku \.·u~nt \\ masie pOll'v ż.<:j :\00.

17.5

20099073 O

- - - - - - O l.3wartosci dodatku cukru w nta Sle Ole prL.ekraaającej 30°.

17.5

20099079 O

- - - - - - ~ie l.3wierające dodatku "uhm

17.5

2009907 1 0

Pozostałe

- - - - - - O z.awartości dodatku cukJlI w masie powyi..ej 30·.

20099092 O

Mieszank.i soków l. owoców tropika ln ydl

17.5

200990 94 O

POl.Ostałe

17,5

- - - - - - O zawartości dodatku cukru w masie nie przekraczającej 30·0'

20099095 O

Mieszanki sol<.ó" z owoców tropil<.alnydl

17.5

200990 9(i O

Poz.ostałe

17.5

- - - - - - . ' ie zawieraj ące dodatku cukru '

20099097 O

Mi=ki soków z owO<.'Ów tropik3~lydt

17.5

20099098 O

Pozostałe

17,5

2103

Sosy I przetwory z nich; unieszane przyprawy I zmieszane przyprawy

korzenne; mąka I grysik z gor('zyry oraz gotowa musztarda

21032000 O

- Ketchup pomidorowy i inne sosy pomidorowe

225 ton

17.5

mmunum

0. 175 ECl l'1<.g

210330

21033010 O

21033090 O

- Mąka i grysih z gorczycy oraz gotowa musziar:la

Mąka i grvsih z gorczycy

17,5

Gotowa musZ1.a rda

22.5

2103 90

- Pozostałe

21039010 O

- - Ostry so~ z mango w pł)nie

-

KodPCN

21039030 O

210390 90 O

Poz. 243

1811 -

Wyszczególnienie

Prefaencyjna

!tawka celna

- - Gorzkie aromatycme zaprawy o objętościowej mocy alkoholu od 44,2 do

49,2% obj ., uwier-ające w masie od 1.5 do 6% goryczki, przypraw i

rómych skladników oraz od 4 do 10% cukru, w pojermikach .

uwieraj ących 0,5 litra lub mniej

53

mttl lmum

0,5 ECUlkg

Pozo!tałe

2106

przetwory spożywcze cd.zie indziej nie " 'ylnieniOM ani nie wlltczone

210690

- POzo!tale

210690100

- - Fondue z sera

2106 90 20 O

- - Złożon e preparaty alkoholowe. irme ni ż na bazie substancji zapachowych,

w raduj u utywanyd:t do produkcji napojów

Kontyngent

15

150 ton

lO

162,05

minimum

3,68 ECU/% hl

- - Aromatyzowane lub barwione syropy cukrowe

Pozo!tale

2106 90 51 O

- - - - Syrop lak1ozowy

10

21 069059 O

- - Po zosta ł "

10

Pozosta łe

21069092 O

21069098 O

220300

- - - Nie uwi erające tłuszcrow mleka, sacharozy, izoglukozy, glukozy lub

skrobi lub zawierające w m asie nmiej n iż 1,5% tłuszczu mleka, 5%

sacharozy lub izoglukozy, 5% glukozy lub skrobi

Pozo!tale

10

10

3750 hl

Piwo otnymyw~ ~e słodu

- W pojemnikach uwierających nie w i ęcej ni ż 10 litrów

22030001 0

- - W butelk ach

15

lnmJnlUm

0.1 25 ECW I

22030009 O

- - Pozostałe

15

mmunum

0. 12 5 ECU!I

2203 00 10 O

- W pojerrmikach zaw i erających więcej ni ż 10 litrów

15

nlll11m Um

0, 125 ECU/I

2204

Wino ze Ś1\ieiych winogron IlIcznie z winami 'łnmocnionymi; moszcz

winogronowy inny niż z pozycji nr 2009

220410

- Wino musuj ące

220410 11

- - - Sumpan

220410 11 l

- - - - O rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu nie mniejszej niż 8,5%, ale

nie większej ni ż 22% obj .

12750 hl

- - O rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu nie mniejszej niż 8,5% obj .

22041019

22041019 l

15

muumum

21 ECU-hl

Pozostałe

- - - - O rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu nie mniqszej n iż 8,5%, ale

nie większej niż 22% obj. ,

15

min imum

21 ECUihl

Pozostale

220410 91 O

- - - M i spumante

15

minimum

21 ECUihl

22041099 O

- - - Pozo!tale

- Pozo!tałe wina ; moszcz winogronowy z ferm<!lltacją me rozp oczętą lub

zatrzymaną przez dodanie alkoholu

220421

- - W pojemnikach zawierających 2 litry lub mniej

min imum

21 ECU/hl

-

Wyszczególnienio!

KodPCN

Poz. 243

1812 -

Prefet"mC)jna

staw" a celna

220421 10

220421 10 I

- Wina ionc!niżz ~zycji 220410 w butelkach z korkami "grzybkowymi"

prz}tn:yInywanymi przewiązkami lub zapięciami ; wina dostan:zane inaczej.

pozostaj ące dzięki obea1 ości dwutlenku węgla w roz1worze pod

nadciśnieniem nie mniejszym niż l bar. ale mniejSZ)lTI niż 3 bary.

mierzonym w temperaturze 20°C

- - - - O rzeczywi&ej objętościowej mocy alkoholu nie większej ni ż 22°'ó obj .

- - -

J5

nWlUllWll

21 EClJ/h l

Pozostałe

- - - - O r zeczywistej objętości owej mocy alkoholu nie p rzewyższaj ącej 13%

obj .

- - Wina jakościowe produkowane ~ określon ych rejonach

- - -

B iałe

2204 21 110

Alsace

J5

mIDUllum

12.5 ECl I/hl

220421120

Bordeaux

15

minimum

12.5 ECU'h1

2204 21 13 O

Bollrgogne (Burgundy)

15

mUlImum

12.5 ECL' h l

220421 17 O

Val de Loire (LOIre va lley)

15

mmUll111ll

12.5 ECU 111

220421 18 O

Mose1-Saar-RuwCf

15

n HnlOllllll

12.5 FCl I l l l

220421 19 O

Pfa lz

15

minimum

12.5 ECl ; hl

220421 22 ()

Rheinhessen

15

nunmlUm

12.5 E<:\ :,hl

220421 24 O

Lazic (Latium)

15

minimum

12.5 ECl ' 111

22042126 O

Toscana (Tuscany)

15

m1nlmUlll

J 2.5 ECl ' 'h1

22042 1 27 O

Trentino. Alto Adige i Friuli

22042128 O

22042132 O

15

n1inimuol

12.5 ECU/h l

15

mininlUn\

12,5 ECl i,111

Vinho Verde

15

nUllImum

12.5 ECU hl

220421 34 O

Penedes

220421 36 O

Rioja

15

mmmlunl

12.5 ECU hl

15

minimum

12.5 ECll'h l

22042137 O

\ 'alencia

15

mm Ull um

12.5 ECl ; hl

ł\:ontyngent

-

Kod PCN

220421 38 O

Wyszczególn ienie

----- --

.- - - - - -

Poz. 243

18 13 -

Powstałe

!'refererJC}jna

stawka celna

15

minimum

12.5 ECUihl

Pozostałe

220421 42 O

-- --- --

Bordeaux

15

mimmum

12.5 ECl'hl

220421 43 O

-------

Bourg0!?1lc (Burgundy)

15

minimum

12.5 ECll'hl

22042144 0

------ -

Beaujolais

15

minimum

12.5 ECl'hl

220421 460

-- --- --

Cotes du Rhone

15

minimwll

12.5 ECI "h l

22042147 O

---- ---

Langut!do.,:·RouMllilll

15

nununum

12,5EC\'hl

22042148 O

-------

Val de Loin: (Loire vallcy)

15

nllmmum

12.5 ECl'hl

22042162 O

-- -

--- -

Piemonte (Piemont)

15

minm1Um

12,5 [CI i,hl

220421 66 O

----- --

Toscana (Tuscany)

15

.

rrununum

12.5 ECl.'hl

22042167 O

----- --

,

Trćl11in o I Alt

Adlge

15

minlnlum

12.5 FCI . hl

22042168 O

----- --

15

\ 'encto

nununum

12.5 ECli'hl

220421 69 O

-------

nao. Ba irrada i Douro

15

minimum

12.5 ECU 'hl

220421710

--- ----

Navarr"

15

minimum

12.5 ECU/hl

22042174 O

-------

Pened<!S

15

minimum

12.5 EClJih l

220421 76 O

-------

Rioja

22042177 O

-------

Va ldepenas

220421 780

-------

Pozostałe

- - - - -

15

minimum

12.5 ECI ;,hl

,

15

minImum

12.5 EC\!ihł

15

minimum

12.5 EClIih1

Pozostałe

22042 179 O

- - - - - -

B i ałć

15

mUllmum

12.5 ECUihl

2204 21 80 O

- - - - - -

Powsta ł e

15

mmunum

12.5 EC\ l/h l

Kont)l1gen!

-

Wysz.czególnienie

Kod PCN

Poz. 243

1814 -

Preferencyjna

stawka celna

- - - - O rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu powyżej 13% obj ., al e nie

prz.ewyższającej 15% obj.

- - - - - Wina jakościowe produkowane w określonych regionach

220421810

- - - - - - Biale

15

minimum

12,5 ECUIhI

220421 820

- - - - - - Pozostałe

15

minimum

12,5 ECUlhl

- - - - - Pozosta łe

22042183 O

- - - - - - Białe

15

minimum

12,5 ECUIhI

220421 84 O

- - - - - - Pozostałe

15

minimum

12,5 ECUhl

- - - - O rzeczywistej objętościow ej mocy alkoholu po....-yiej 15% obj., ale nie

prZC\vyższaj ącej 18% obj .

220421 89 O

- - - - - Port

15

minimlun

12.5 ECU,h]

22042 194 O

- - - - - Pozosta łe

15

minimum

12,5 ECUIhI

- - - - O rzeczywistej objętościow ej mocy alkoholu powyiej 18% obj .. ale nie

przekra czającej 22% obj.

22042195 O

- - - - - Port

15

minimum

12.5 ECU/hl

220429

- - Pozostałe

220429 10

- - - Wina irmeniżzp~zycji 2204 lO w butelkach z korkami "grzybkov,')mi"

prz)trz;.m)waoymi przewiązkami lub zapięciami ; wina dostarczane inaczej.

pozostające w wyniku obecności dwutlenku węgla w roztworze, pod

nadciśnieniem nie nmiejsZ)m niż l bar, ale rmiejszym niż 3 bar\'.

mierZOD~m w temperaturze 20°C

220429 lO I

- - - - O rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu nie większej niż 22% obj .

12,5

minimum

21 ECUIhI

- - - Pozostałe

- - - - O rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu nie prZC\V)'ŻSzającej 13°'0

obj.

- - - - - Wina jak.ościowe produkowane w określonych n:gionach

- - - - - - Białe

22042912 O

Bordeaux

220429 13 O

Bourgogne (Burgundy)

12,5

minimum

2.5 ECtJlh1

12 ,~

minimum

2,5 ECUihl

220429170

Val de Loire (Loire valley)

12,5

minimum

2,5 ECUIhI

22042918 O

Pozostałe

12,5

minimum

2,5 ECU/hl

- - - - - - Pozostałe

Kontyngent

-

Kod PCN

1815 -

Poz. 243

I

Wyszczególnienie

22042942 O

-- -

220429 43 O

-------

Bourgogne (Burgundy)

220429440

--- -- --

Beaujołais

12.5

mmlmum

2,5 ECU/hl

220429460

-------

COles du Rhone

12,5

minimum

2,5 ECUihl

22042947 0

-- - ----

Languedoo-Roli.-.sillon

12,5

minimum

2,5 ECUih l

2204 2948 O

-------

Val de Loire (Loire valley)

----

Bordeaux

PreferenC)jna

stawka celna

.

12.5

mmunum

2,5 ECUihl

12,5

mmlmum

2,5 ECUihł

12,5

minimum

2,5 ECUihl

22042958 O

-------

- - - - -

Pozosta łe

12,5

minimum

2,5 ECU/hl

Pozostałe

------

Białe

22042962 O

-- ---- -

Sicilia (S i ci ł y)

12.5

minimum

2,5 ECUihl

22 042964 O

-

--- ---

\'enelO

12.5

minimum

2.5 ECU'hl

220429 6 5 O

----- --

Pozostałe

12.5

nlinimunl

2.5 ECU111

- - - - - -

Pozostałe

22042971 0

------ -

Puglia (.-'\puglia)

12.5

minimum

2.5 ECU/hl

22042972 0

- - -----

Sicilia (Siei l)' )

12.5

minimum

2.5 ECU/hl

2204 29 75 O

-------

Pozostałe

12,5

minimum

2,5 ECtJihl

- - - - O rzeczyw istej obj~ościowej mocy alkoholu powyżej 13% obj .. ale nie

pruwyższającej 15% obj .

22042981 O

- - - - - Wina jakościowe produkowane w okr"';lonycn regionach

- - - - - - Bia le

22042982 O

- - - - - -

I

- - - - -

Pozostałe

12.5

m.initnunl

3.5 ECUih l

12.5

nurumum

3.5 ECUihl

Pozosta ł e

22042983 O

- - - - - - Bia le

220429 84 O

- - - - - -

Pozostałe

12,5

minimum

3,5 ECUihl

12,5

minimum

3.5 ECUihl

I

Kontyngent

I

-

Kod PCN

1816 -

Poz. 243 i 244

Prefermcyjna

stawka celna

Wyszcz.cgólnimie

Kontyngent

- - - - O rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu powyżej 15% obj ., ale nie

przewyi.~z.ającej 18% obj.

22042989 O

- - - - - Port

12,5

minimwn

10,5 ECU'h1

220429910

- - - - - Madeira i Sdubal muscatel

12,5

minimum

10,5 ECU/h l

220429920

- - - - - Sherry

12.5

minimum

\0.5 ECUtbl

22042993 O

- - - - - Tokaj (Asw I Szarnorodni )

12,5

..

mmunum

\0,5 ECU/hl

22042994 O

- - - - - Pozostale

12,5

minimum

10.5 Eel'h l

2205

Wermut i inne wina ze świeżych winogron przyprawione roślinami lub

substancjami aromatycmymi

2205 l O

- W pojenmikach zawierających 2 litry lub mrUej

2205 \O 10 O

- - O rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu wynoszącej 18% obj . lub

mniejszej

220590

- Pozostale

220590 \O O

- - O rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu wynoszącej 18% obj . lub

mniejszej

3750 hl

15

minimum

6,25 ECUihl

15

mmunwn

5 ECUhl

• W ilości 85 ton zgOchli~ z Protokołem DodatkOl.\')'l1l nr 6 do Środkowoeuropejskiej Umowy o Wolnym Handlu oraz Protokołem 13 do CEFTA_ który okreila koncesje

celne w relacji pomi\-'(\;:y Polską a Słowenią. wysokosć kont)llgcntu dla pozycji 0402 29 - wynosi 45 ton.

•• W ilości 825 tm zgOO1i~ z Prctoł-.oł= Dodatkowym nr 6 do Środkowoeuropejskiej Umowy o Wolnym Handlu oraz Protokołem 13 do CEFTA_ który okreila koncesje

celne w relacji pomiędzy Po lską a S lowmią . ....'Ysokość kont)n gentu dla pozycji 1602 31 , 1602 32. 160239. 160242. 160249. 1602 50 - w~nos i 7S ton.

244

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW

z dnia 31 marca 1998 r.

w sprawie częściowego podziału środków i limitów na podwyżki wynagrodzeń w 1998 r.

pracowników cywilnych państwowej sfery budżetowej.

Na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 23 grudnia

1994 r. o kształtowaniu środków na wyna grodzenia

w państwowej sferze budżetowej oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz. U. z 1995 r. Nr 34, poz. 163, z 1996 r.

Nr 106, poz . 496 i Nr 139, poz. 647 ora z z 1997 r. Nr 133,

poz. 883) zarządza się, co następuje

§ 1. 1. Dokonuje się częściowego podz ia łu kwot

środków i limitów na podwyżki wynagrodzeń w 1998 r.

pracowników cywilnych państwowej sfery budż eto ­

wej, o których mowa wart. 29 ust. 1 pkt 2 ustawy budżetowej na rok 1998 z dnia 19 lutego 1998 r. (Dz. U. Nr

28, poz. 156), po wyłączeniu kwot ujętych w rozporzą­

dzeniu Rady Ministrów z dnia 24 marca 1998 r. w sprawie częściowego podziału środków i limitów na pod-

wyżki wynagrodzeń w 1998 r. pracowników cywi lnych

państwowej sfery budżetowej (Dz. U. Nr 39, poz . 227).

2. Podział, o którym mowa w ust. 1, na poszczególne części budżetu, z uwzględ nieniem form finansowania, określa załącznik do rozporzą dzenia.

§ 2. Środki i limity, o których mowa w § 1, ujmują

wypłaty wszystkich składników wynagrodzeń osobowych i honorariów przysługujących za pracę świadczo­

ną na podstawie stosunku pracy.

§ 3. Rozporządzenie wchodzi w

1 kwietnia 1998 r.

życie

z dniem

Prezes Rady Min istrów: J. Buzek