Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 20 lutego 1998 r. w sprawie obowiązków sprawozdawczych w zakresie gospodarki rybnej.

§ 1. Wprowadza się obowiązek sporządzania i przekazywania do Morskiego Instytutu Rybackiego danych

statystycznych w formie sprawozdań na formularzach

oznaczonych następującymi symbolami

1) GR-l - sprawozdanie o wykonaniu ważniejszych

zadań w zakresie połowów i przetwórstwa ryb, według wzoru stanowiącego załącznik nr 1 do rozporządzenia,

2) GR-2 - sprawozdanie o rozliczeniu czasu pracy

statków rybackich, według wzoru stanowiącego

Załącznik nr 1

Ministerstwo Transportu i Gospodarki Morskiej, ul. Chalubińskiego 4/6,

00-928 Warszawa

Adresat

Morski Instytut Rybacki

ul. Kołłątaja 1

81-332 Gdynia

Nazwa i adres jednostki

sprawozdawczej

GR-l

sprawozdanie o wykonaniu ważniejszych

zadań w zakresie połowów i przetwórstwa

ryb

~----------------i w miesiącu ...... .. ............. 199 ...... r.

Wysłać w

Numer identyfikacyjny - REGON

terminie do 15 dnia

następnego miesiąca

Dzial 1. Polowy i skup ryb w relacji pelnej (t)

Wyszczególnienie

\""ykonanie

a • w tniesiąclI

b - od po.:zątku roku do końca miesiąca sprawozdawczego

1

2

a

l

b

2

a

3

b

4

Poło\\y ryb i innych organizmów morskich

Skup ryb od rybakó"v zagranicznych

Dzial 2. Zatrudnienie i wynagrodzenia

Wyszczególnienie

"''ykonanie

1

2

Liczba zatmdnionych ogółem

- \\ tym l<llogi statków rybackich

Wielkość wynagrodzeń ogółem (tys. zl)

- \\ tym \wnagrodzenie załóg statków rYbackich (tvs. zł)

l

o

N

CO

:J

:J

i"

Dział 3. Produkcja surowców, wyrobów z ryb oraz innych organizmów morskich

C

....

C/l

Q)

~

Ilość (t)

Ogółem

ryby

ryby

morskie słodkocałe i

wodne

oprawione

filety

kalma- skorury

piaki

ryby

solone

w tym

ryby

wędzone

Z

....

konserwył

prezerwy

marynaty (w tym

wyroby

garma-

półprodu-

żeryjne

kty)

produ _wtvm

kty

mączka

ubocz rybna

ne

(w tym

Wartość

W

bez VAT

(tys. zł)

półpro-

dukty)

Ol

03

02

04

05

06

07

08

09

10

12

11

13

14

Dział 4. Sprzedaż produkcji i usług oraz stan zapasów surowców i wyrobów z ryb i innych organizmów morskich

Ul

O

.......

Ilość (t)

Wartość bez VAT

(tys. zł)

w tym

Ogółem

na rynek krajowy

na eksport

na pozostałe cele

l

2

3

4

(imię, nazwisko i telefon osoby.

która sporządziła sprawozdanie)

(miejscowość. data)

5

Stan zapasów

surowców

i wyrobów w

ostatnim

dniu okresu

sprawozdawczego (tys. zł)

6

(pieczątka imienna i podpis

osoby działającej w imieniu

sprawozdawcy)

'"tJ

O

N

-

1508 -

Poz. 165

§ 2. Obowiązek, o którym mowa w § 1, dotyczy

1) przedsiębiorstw i spółek połowów bałtyckich w zakresie sprawozdań GR-l, GR-2, GR-3, GR-5,

2) przedsiębiorstw i spółek połowów dalekomorskich

w zakresie sprawozdań GR-l, GR-2, GR-3, GR-4,

GR-5,

3) spółdzielni rybackich w zakresie sprawozdań GR-l,

GR-5,

4) przedsiębiorstw i spółek przetwórstwa rybnego

w zakresie sprawozdań GR-l, GR-5,

5) armatorów statków ryback:ch w zakresie sprawozdań GR-l, GR-2.

załącznik nr 2 do rozporządzenia,

3) GR-3 - sprawozdania o połowach w relacji pełnej

i wyładunkowej Gl-3A - bałtyckie według wzoru

stanowiącego załącznik nr 3 do rozporządzenia

oraz GR-3B - dalekomorskie według wzoru stanowiącego załącznik nr 4 do rozporządzenia,

4) GR-4 - sprawozdanie o połowach według metod

połowów, nakładów pracy, podobszarów/rejonów,

gatunków ryb oraz typów statków, według wzoru

stanowiącego załącznik nr 5 do rozporządzenia,

5) GR-5 - sprawozdanie o produkcji i sprzedaży według ilości i wartości w gospodarce rybnej, według

wzoru stanowiącego załącznik nr 6 do rozporządze­

nia.

Załącznik nr 2

\linistcrstwo Transportu i Gospodarki Morskiej,ul. Chalubińskiego

Nazwa i adres jednostki sprawozdawczej

"'6, 00-928 Warszawa

Adresat

Morski Instytut Rybacki

ul. KolIątaj a l,

81-332 Gdynia

GR-2

sprawozdanie o rozliczeniu czasu pracy

statków rybackich

Nluner identyfikacyjny - REGON

za . . . . . . . . .. -... .. ... ... .. kwartał 199 .. r.

Wysłać w tenninie do 20 dnia

po kwartale

.. ...... ........ .... ... ... .... ... .......

...

Statki rYbackie wo tyPÓW

Ogółem

Wvszczeg.ólnienie

flota

2

1

l.iC/ha statkow rybackich

Ol

Statko - Jobl e\\ idenc~jne og.ółem

02

Stalko - Job, II vlączenia z eksploatacj i z

03

1pm"CZm tecłmicZl1vch

remontów kłasowych

czteroletnich

remontów bieżących

04

Statk,) - Job\'

102-031

~ot\l\\\),ki ledmicznei

W skaŻllik go to\\'ości

106021

wdlllianei

Statko - uob, postojów

109+131

statko\\ gotOW\'ch tedmicznie

Postoje w portach krajowych

[dni]

06

z tego

statkoduh\

I.

tt!go

05

07

08

09

10

eksploatac}jnvch

th)stdj~ l

SZlOnnÓ\\ , mgl" za lodzenia

\I

pO\\~)lkw.

;; lI iąl i pozo stał\ch

12

Postoie \\ portach zagraniczn\ch [dni]

13

Z1t:go

pOShJje l

po"odów

\\ ,łauunku i zaladunku

14

pozostalvch

15

StUlko - uobl' II morzu

106-081

Statko - uob\ nidowcze w morzu

16

17

z

pouroż\' z/na łowisko ,

18

h!go L

11l1ian\' łowiska i ilme

sztonnów

19

pozostałvch

20

PO\\lldów

Statko - J,)bl połowowe

116-171

21

WskaŻllik \\\ kom'stania

121 :061

Jni ~otO\\ os~i tedmicznei na połow\'

Moc silniko\\ \\ KM

~~

23

Tonai. \\' RRT

24

3

..

5

6

-

1509 -

Poz. 165

Zmiany w ewidencyjnym stanie statków rybackich

al tvp statku rybackiego

bl nazwa statku

poprzednia

nowa

d oznaka rybacka

poprzednia

nowa

d/ BRT

KM

el od kogo 0tr.0mano

-data

1'1komu przekazano

-data

!imię , nazwisko i telefon osoby, która

sporządzila sprawozdanie I

Imiejscowość, data!

/pieczątka imienna i podpis osoby dzialającej

w imieniu sprawozdawcy!

-

1510 -

§ 3. Sprawozdania statystyczne sporządza się w terminach

1) GR-l -- do 15 dnia po upływie każdego miesiąca,

2) GR-2 -

do 20 dnia po kwartale,

3) GR-3 do GR-5 -

do 20 dnia po upływie każdego

miesiąca.

Załącznik nr 3

Ministerstwo Transportu i Gospodarki Morskiej,ul. Chałubińskiego 4/6, 00-928 Warszawa

Nazwa i adres jednostki sprawozdawczej

GR-3

sprawozdanie o połowach w relacji

pełnej i wyładunkowej

A- bałtyckie

Wysłać w terminie do 20 dnia na-

Numer identyfikacyjny - REGON

za mIesIąc ............... .. ..... 199 ... r.

......

Adresat

Morski Instytut Rybacki

ul. Kołłątaja l,

81-332 Gdynia

stępnego miesiąca .

.... ......... .... ..... ......... ... ..... .. ..

Wvkonanie

Wyszczególnienie

2

l

Połowy ogółem [ t ]

Ol

-dorsze

02

-śledzie

03

relacja

z

-łososie

04

pełna

tego

-szproty

05

w tym na cele konsumpc;-jne

-płastugokształtne

07

-załewowe

08

09

wtvm: słodkow'odne

10

-ryby pozostałe

relacja

06

Wartość połowów ogółem [tys. zł]

11

[t l

12

[lość ryb i przetworów ogółem

-ryby morskie całe i oprawione

13

w"la-

z

w tym: dorsze

14

dunko-

tego

-ryby słodkowodne zalewowe

15

-ryby solone

16

-filety

17

-produkty uboczne /ikra. wątroba, odpady/

18

\\a

. . .. -.................................... .

/imię. nazwisko i telefon osoby,

która sporządziła sprawozdanie/

/miejscO\\"ość. data/

!

......... .................

. .. _-

.. ... .................. -...... .

/pieczątka imienna i podpis osoby

dzialającej w imieniu spra\\ozda\\cy '

§ 4. Zaopatrywanie podmiotów sprawozdawczych

w druki formularzy dokonywane jest przez Morski Instytut Rybacki w Gdyni .

Załącznik nr 4

Ministerstwo Transportu i GOSI)odarki Morskic.i. ul. Chalubińskicgo 4/6, Warszawa 00 - 928

GR-3

Adresat

Nazwa i adres jednostki sprawozdawczej

sprawozdanie

o polowach w rcla~ji pelnej i wyladunkowej

B - polowy dalekomorskie

z

...,

Morski Instytut Rybacki

ul. Kolląta.ia 1

81-332 Gdynia

Wysiać w terminie do 20 dnia nast~pnego miesiąca .

Numer identyfikacyjny - REGON

w

za miesiąc .. ..... ... ... ...... ... ........ ... 199 .... r.

.. .. ..... ... ... ........ ... ....... .... ...... ... ... ...

W~szczególnienie

01

l. Połowy W relacji

pełnej ogólem [t]

II. P%wyw

relacji wyładunkowej

ogółem

Wartość przetwórstwa bez

VAT Itys.złl

iloŚĆ przetwórs\wa It]

Polowy

ogólem

02

Ol

ogólem

przy-

ryby solone

06

filety z ryb

07

08

pada

na

W tym

dorszowate

farsze rybne

głowonogi

produkty uboczne

W tym : mączka

rybna

Srodkowo-

Polud-

Połud -

Wschodni

Zachodni

Wschodni

ni owo~

niowol .adlOdni

Morze

Ochockie

\V strefi e

07

08

(CES

ICNAF

CECAF

Wschodni

ICSEAF

03

04

OS

06

Morze

Beringa

w strefie

09

Północno-

Antarktyka

Inne

rejony

Wschodni

p07.a

strefą

10

11

12

13

01

......

......

03

04

ilości

Północno-Zachodni

Północno-

02

Ryby morskie

oprawione

przeW tym

twórs\dorszowate

wa

z

Pacyfik

AtlantyJ

Północno-

05

09

10

II

12

-o

o

N

......

O)

o

!::!.

CD

::J

::J

"C

.....

fi)

!llo

~

Z

-.

w

-'

Połowy

ogółem

VVyszczególnienie

POInocno-

Środkowo-

Poh,d-

Połud-

Wschodni

l.achodni

Wschodni

niowo

Morze

MorJ:c

1'07,1

Zachodni

( >chockie

IV strelie

ł1cringa

strefą

07

łCES

01

Ilość ryb całych zużyta do pro-

dukcji mączki rybnej ftl

JII. Skup i przetwórstwo ryb na

morzu - ilość ryb skupionych

Itl

Wartość

Przetwórstwo ryb

bez V AT [tys.złl

skupionych Ilość przetwórstwa itI

02

Pacyfik

Atlantyk

Północno-

03

łCNAF

CECAF

niowo

WsdlOdni

ICSEAF

04

OS

06

Północno-Zachodni

OS

PóhlOcno

Antarktyka

-

Inne

reJony

Wschodni

w strefie

09

lO

11

12

13

13

14

15

16

17

18

19

20

21

(imię. nazwisko i telefon osoby

która sporządziła sprawozdanie)

(miejscowość. data)

(pieczątka imienna i podpis osoby

działającej w imieniu sprawozdawcy)

-'

O>

§ 5. Traci moc zarządzenie nr 35 Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 23 maja 1990 r. w sprawie sporządzania resortowej sprawozdawczości statystycznej w zakresie gospodarki rybnej (Dz. Urz. MTiGM

Nr 5, poz. 28).

Załącznik nr 5

Ministerstwo Transportu i GOSI)odarki Morskie.hul. ChalubińskieJ!o 4/6, 011-928 \\'arszawa

Nazwa i adres jednostki sprawozdawczej

Adresat

GR-4

Morski Instytut Rybacki

ul. Kollątaja l

81-332 Gdynia

sprawozdanie

o połowach według metod polowów, nakładów pracy. podobs7.arów /rejonów. gatunków ryb oraz typów statków

Numer- identyfikacyjny REGON

podobszar ....... ........... ......................... .. .......

Wysłać w

................... .. ....... ... ....... .... ..... ...................

miesiąca

za miesiąc ................ .... ..... 199 ... r.

... ......... ... ..... ..... ... , ......... .. ............... .... ........

Ogółem

Wyszczególnienie

01

Dni na morzu

Dni na łowisku

Dni ~ołowowe

Czas trałowania

Ogółem połowy

złego

gałun

ki ryb

Jednostka

miary

Ol

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

ł2

Ryby wyrzucone

za burtę

13

14

02

dni

dni

dni

godz.

t

03

terminie do 20 dnia następnego

Rejon

Typ statku

Rejon

Rejon

typ statku

typ statku

włok

włok

włok

włok

włok

denny

04

pelag.

05

denny

08

pelag.

09

denny

06

07

lO

11

wlok

pelag.

13

12

.....

.....

01

14

"

"

"

"

"

-

"

"

"

t

(imię, nazwisko i telefon osoby

która sporządziła sprawozdanie)

(miejscowość. data)

(piec/'<llka imienna i podpis

osoby działającej w imieniu

sprawozdawcy)

W

§ 6. Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie

30 dni od dnia ogłoszenia.

Minister Transportu i Gospodarki Morskiej

E. Morawski

-

1506 Załączniki

do rozporządzenia Ministra Transportu

i Gospodarki Morskiej z dnia 20 lutego 1998 r. (poz. 165)

Załącznik nr 6

Ministerstwo Transportu i Gospodarki Morskie.i.uJ. Chalubińskiego 4/6, 00-928 Warszawa

Nazwa i adres jednostki sprawozdawczej

GR-5

Adresat

sprawozdanie o produkcji i sprzedaży według iłości i

wartości w gospodarce rybnc,i

Morski Instytut Rybacki,ul. Kołłqtaja I,

81-332 Gd,.vnia

z

....

Numer identyfikacyjny - REGON

za miesiąc ...... ... ........ ... ........... ... .... ... 199 ... .. r .

Wysłać w terminie do 20 dnia następnego miesiąca .

...... ... .... ....... ... ..... ... .......... .... .. ...... ..... ... .....

Ol

1. Ryby slodkowodne

w tym -z hodowli

-pozostałe

2. Ryby morskie świeże

w t}m - cale i oprawione

- filety i płaty

- pozostałe

3. Ryby morskie mrożone

w tym - całe i oprawione

- filety i płaty

- paluszki rybne kostki

- pozostałe

4. Ryby solone

w tym - śled7je bałtyckie

- śledzie dalekomorskie

- pozostałe

5. Konsenvy i prezerwy

wt\m - woleju

- w sosie pomidorowym

ilość

wartość

ft l

Itys. zl[

02

rt I

z tego

na eksport

Sprzedaż wg ilości

Produkcja

Wyszczególnienie

03

Ogólem

04

na rynek

krajowy

05

06

Sprzedaż wg wal'tości !tys, zll

na

pozostale

ccle

07

Ogólem

na rynek

krajowy

z tego

na eksport

na pozosta Ie

cele

Zapas

wyrobów

na koniec

miesi ąca

lU

08

09

10

11

12

.....

01

.....

.p.

Ol

02

03

04

05

06

07

08

09

10

II

12

13

14

15

16

17

IX

19

-"'O

O

!"

.....

O)

Produkcja

Wyszczególnienie

Ol

wartość

It I

[tys. zl]

02

- w sosie własnym

- pozostałe

6. Ryby wędzone

w tym - makrele

- szProty

- lososie

-pozostałe

7. Marynaty

w tym - ze śledzi bałtyckich

- ze śledzi dalekomorskich

- z pozostałych ryb

8. Wyroby garmażeryjne

9. Skorupiaki i mięczaki

10. Pozostałe wyroby

11. Produkty uboczne

w tym - mączka rybna

- wątróbki ikry, mlecze

- odpady rybne

- pozostałe

Stwlcdaż wg ilości [ t

ilość

03

Ogólem

04

na rynek

kraj ow:.'

OS

I

z tego

na eksport

SIIl7.cdaż wg wartości [tn. lii

l. tego

na

Og(llem

pozo sta łe

06

cel e

07

08

na rvnek

krajowy

09

na eksport

10

n<1 pozostale

cele

II

Zapas

\w robów

na koni ec

z

miesiąca

w

[t l

12

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

!imię, nazwisko i telefon osoby, która sporządziła

sprawozdanie!

(]l

(]l

!miejscowość . data!

!pieczątka imienna i podpis osoby działającej w imieniu

sprawozdawcy!

.....

(7)

(]l

Warszawa, dnia 10 marca 1998 r.

Nr 31

TREŚĆ

POZ.

ROZPORZĄDZENIA

165 166 167 -

168 -

Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 20 lutego 1998 r. w sprawie obowiązków sprawozdawczych w zakresie gospodarki rybnej

1505

Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 26 lutego 1998 r. w sprawie wykazu leków

podstawowych, uzupełniających i środków antykoncepcyjnych

1516

Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 26 lutego 1998 r. zmieniające rozporządzenie

w sprawie uprawnień do nabycia leku , preparatu diagnostycznego, artykułu sanitarnego

i sprzętu jednorazowego użytku w przypadku niektórych chorób

1550

Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 26 lutego 1998 r. w sprawie wykazu leków,

które nie mogą być przepisywane osobom uprawnionym chorującym na wrodzoną lub

nabytą chorobę przewlekłą

1566

165

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA TRANSPORTU I GOSPODARKI MORSKIEJ

z dnia 20 lutego 1998 r.

w sprawie obowiązków sprawozdawczych w zakresie gospodarki rybnej.

Na podstawie art. 32 ustawy z dnia 29 czerwca

1995 r. o statystyce publicznej (Dz. U. Nr 88, poz. 439,

z 1996 r. Nr 156, poz. 775 oraz z 1997 r. Nr 88, poz. 554

i Nr 121, poz. 769) zarządza się, co następuje