Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 23 grudnia 1998 r. w sprawie zasad i terminów sporządzania sprawozdawczości budżetowej.
Table of Provisions (60)
Statutory Text (60 Articles)
§ 1. Wp rowadza si ę o bo w i ąz ek s po r ządz a nia i przekazywania
1) sprawozdań budżetowych na formularzach ozna czonych symbolam i
a) Rb-23 "Miesięczne/półroczne/roczne sprawozdanie o stanie ś rodków na rachunkach bieżących i inwestycyj nych oraz zobowiązaniach
dysponentów środków budżet u państwa"; wzór
sprawozdania stanowi załącznik nr 3 do rozpo-
nych gminom, miejskim strefom usług publicznych i Związkowi Komunalnemu m.st. Warszawy" ; wzór sprawozdania stanowi załącznik nr 11
do rozporządzenia,
.
j) Rb-60 - "Roczne sprawozdanie o dysponentach
środków budżetu państwa i zakładach budżeto
wych"; wzó r sprawozdania stanowi załącznik nr
15 do rozporządzenia,
k) Rb-70 - "Kwartalne sprawozdanie o zatrudnieniu i wynagrodzeniach"; wzór sprawozdania
stanowi załącznik nr 12 do rozporządzenia,
I) Rb-71 "Kwartalne sprawozdanie o liczbie
i kwotach zasiłków rodzinnych i pielęgnacyj
nych"; wzór sprawozdania stanowi załącznik
nr 13 do rozporządzenia,
b) Rb-24 " Miesięcz ne/półroczne/roczne sprawozdanie o stanie środków na rachunkach bieżących urzędów skarbowych"; wzór sprawozdania stanowi załąc z n ik nr 4 do rozporz ądzenia,
2) bilansów jednostek budżetowych, zakładów budże
towych, gospodarstw pomocniczych jednostek budżetowych,
instytucji kultury wymienionych
w art. 32 ust. 1 ustawy z dnia 25 października 1991 r.
o organizowaniu i prowadzeniu działalności kulturalnej (Dz. U. z 1997 r. Nr 110, poz. 721 i Nr 141,
poz. 943 oraz z 1998 r. Nr 106, poz. 668) , zwanych
dalej "instytucjami kultury" - według wzoru stanowiącego załącznik nr 14 do rozporządzenia,
c) Rb-25 - " Miesięcz ne sprawozdanie o dochodach i wydatkach b u d żet owych " ; wzó r sprawozdania stanowi załącznik nr 5 do rozporządzenia,
3) informacji o wykonaniu ustawy budżetowej, zwanej dalej "informacją" - według wzoru stanowią
cego załącznik nr 16 do rozpo r ządzenia.
d) Rb-27 - "Półroczne/roczne sprawozdanie o dochodach budżetowy c h " ; wzó r sprawozdania stanowi załącznik nr 6 do r ozporz ądzenia ,
§ 2. 1. Do sporządzania i przekazywania sprawozdań budżetowych wymienionych w § 1 pkt 1 są obowiązane następujące jednostki
e) Rb-28 - " Półroczne/roczne sprawozdanie o wydatkach budżetowych"; wzór sprawozdania stanowi załącznik nr 7 do r oz porz ądzenia,
1) w zakresie budżetu państwa
rządzenia,
f) Rb-30 -
" Półroczne/ roczne
sprawozdanie o
środkach pozabudżetowych (z wyjątkiem gospo-
darstw pomocniczych)"; wzór sprawozdania
stanowi załącznik nr 8 do rozporządzenia,
g) Rb-31
" Pół rocz ne/ ro cz ne sprawozdanie
o środkach gospodarstw pomocniczych " (jed- /
nostek budżetowych państwowych i gminnych);
wzór sprawozdan ia stanowi załączn i k nr 9 do
rozporządzenia ,
h) Rb-49 - "Roczny bilans z wykonania budżetu
gminy"; wzór sprawozdania stanowi załącznik
,nr 10 do rozporządzenia,
i) Rb-50 - "Półroczne/roczne sprawozdanie o dotacjach i wydatkach budżetowych z wykonania
zadań z zakresu administracji rządowej zleco-
a) dysponenci środków budżetowych budżetu pań
stwa wszystkich stopni - Rb-23, Rb-25, Rb-27,
Rb-28, Rb-30 (z wykonania środków specjalnych
i państwowych funduszy celowych), Rb-70 oraz
Rb-71,
b) urzędy skarbowe i izby skarbowe, jako organy
podatkowe, w zakresie dochodów budżetu pań'
stwa z tytułu podatków, opłat oraz innych niepodatkowych należności budżetu państwa
Rb-24, Rb-25, Rb-27
c) zakłady budżetowe d) instytucje kultury -
Rb-30 i Rb-70,
Rb-30 i Rb-70,
e) gospodarstwa pomocnicze państwowych jednostek budżetowych - Rb-31 i Rb-70,
2) w zakresie budżetów gmin, miejskich stref usług publicznych i Związku Komunalnego m.st. Warszawy
-
7086 -
a) zarządy gmin, organy wykonawcze miejskich
stref usług publicznych i Związku Komunalnego
m.st. Warszawy oraz podległe im jednostki budżetowe - Rb-25, Rb-27, Rb-28, Rb-30 (z wykonania gminnych funduszy celowych), Rb-50,
b) zakłady budżetowe c) instytucje kultury -
Rb-30,
c) sprawozdania półroczne: Rb-23, Rb-24, Rb-27,
Rb-28, Rb-30, Rb-31 i Rb-50 - za okres od początku roku do końca półrocza,
d) sprawozdania roczne: Rb-23, Rb-24, Rb-27,
Rb-28, Rb-30, Rb-31 i Rb-50 - za okres od początku roku do końca roku,
e) sprawozdanie Rb-60 sprawozdawczy,
Rb-30,
d) gospodarstwa pomocnicze gminnych jednostek
budżetowych - Rb-31,
e) urzędy skarbowe - organy podatkowe w zakresie podatków i opłat stanowiących dochody budżetów gmin i udziałów gmin w dochodach budżetu państwa - Rb-25, Rb-27,
3) jednostki organizacyjne i osoby fizyczne - z wykonywanych zadań budżetowych, określonych wart.
12 pkt 4 ustawy z dnia 5 stycznia 1991 r. - Prawo
budżetowe (Dz. U. z 1993 r. Nr 72, poz. 344, z 1994 r.
Nr 76, poz. 344, Nr 121, poz. 591 i Nr 133, poz. 685,
z 1995 r. Nr 78, poz. 390, Nr 124, poz. 601 i Nr 132,
poz. 640, z 1996 r. Nr 89, poz. 402, Nr 106, poz. 496,
Nr 132, poz. 621 i Nr 139, poz. 647, z 1997 r. Nr54,
poz. 348, Nr 79, poz. 484, Nr 121, poz. 770, Nr 123,
poz. 775 i 778, Nr 133, poz. 883, Nr 137, poz. 926,
Nr 141, poz. 943 i Nr 158, poz. 1042), zwanej dalej
"Prawem budżetowym" - Rb-25, Rb-28,
4) państwowe szkoły wyższe -
Poz. 1175
Rb-70,
5) dysponenci główni i dysponenci budżetu państwa
drugiego stopnia - Rb-60.
2. Do sporządzania bilansów są obowiązane jednostki budżetowe, zakłady budżetowe, gospodarstwa
pomocnicze jednostek budżetowych oraz instytucje
kultury.
3. Do sporządzania informacji są obowiązani dysponenci główni środków budżetu państwa oraz dysponenci funduszy celowych wyszczególn ionych w ustawie budżetowej na dany rok.
Załącznik nr 2
INSTRUKCJA W SPRAWIE SPORZĄDZANIA SPRAWOZDAWCZOŚCI BUDŻETOWEJ
Rozdział 1
Przepisy wstępne
§ 1. Jednostki organizacyjne obowiązane do spo-
nostkowych jednostek podległych i własnego
sprawozdania jednostkowego, a także sporządza
ne przez izby skarbowe na podstawie sprawozdań
jednostkowych urzędów skarbowych jako organów podatkowych,
rządzania sprawozdań, wymienione w § 2 rozporządze
nia, składają je w terminach określonych w załączniku
nr 1, odpowiednio
1) w zakresie budżetu państwa,
a) dysponenci środków budżetowych - właści
wym dysponentom środków budżetowych wyż
szego stopnia,
b) zakłady budżetowe -
właściwym dysponentom
głównym,
c) urzędy skarbowe w zakresie dochodów budżetu
państwa z tytułu podatków, opłat i niepodatkowych należności budżetu państwa - izbom
skarbowym, a z realizowanych przez urzędy
skarbowe dochodów gmin i udziałów w dochodach budżetu państwa - zarządom gmin,
d) jednostki organizacyjne i osoby fizyczne z wykonania zadań budżetowych - właściwym dysponentom środków budżetu państwa,
e) instytucje kultury -
właściwym
dysponentom
3) zbiorcze - sporządzane są przez zarządy gmin, na
podstawie sprawozdań jednostkowych jednostek
podległych i własnego sprawozdania jednostkowego.
§ 3. 1. Dane w sprawozdaniach wykazuje się narastająco
od początku roku do końca okresu sprawozdawczego, z zastrzeżeniem ust. 2. Dane planowane wykazuje się w kwotach wynikających z planu finansowego jednostki, po ewentualnych jego zmianach dokonanych w trybie przepisów o wykonywaniu budżetu .
2. Dane w sprawozdaniu wyszczególnionym w § 1
pkt 1 lit. I) rozporządzenia wykazuje się w danym kwartale oraz narastająco od początku roku do końca okresu sprawozdawczego .
3. Za koniec okresu sprawozdawczego lub dzień
rok sprawozdawczy rozumie się również
dzień zakończenia działalności jednostki, w tym również zakończenia likwidacji, oraz dzień poprzedzający
zmianę formy prawnej .
kończący
głównym budżetu państwa,
f) państwowe szkoły wyższe - właściwym dysponentom głównym budżetu państwa,
g) główni dysponenci środków budżetu państwa
i izby skarbowe w zakresie wymienionym
w lit. c) - Ministerstwu Finansów, z wyjątkiem
sprawozdania Rb-70 o zatrudnieniu i wynagrodzeniach, które należy przekazać do Głównego
Urzędu Śtatystycznego (§ 4 ust. 6 rozporządze
nia),
2) w zakresie budżetów gmin
4. Przyjmuje się następujące symbole dla grup paragrafów planowanych wydatków
1) w zakresie budżetu państwa - określane corocznie przez Ministra Finansów w wytycznych do
opracowania układu wykonawczego budżetu pań
stwa,
2) w zakresie budżetów gmin
10 -
wynagrodzenia osobowe (§ 11, 12 i 15)
20 -
wynagrodzenia pozostałe (§ 13, 14 i 17)
a) jednostki budżetowe, zakłady budżetowe oraz
instytucje kultury - zarządom gmin,
30 - wydatki pochodne od wynagrodzeń (§ 41,42)
50 -
dotacje (§ 27, 47, 48, 51-53 i 55)
b) zarządy gmin - właściwym regionalnym izbom
obrachunkowym i właściwym urzędom statystycznym oraz ze środków budżetu państwa na
zadania administracji rządowej zlecone gminom
- właściwym dysponentom głównym i regionalnym izbom obrachunkowym.
70 -
wydatki na finansowanie inwestycji i wydatki majątkowe (§ 72-74,78 i 80)
90 -
pozostałe wydatki bieżące (paragrafy nie wymienione w ww. grupach), z wyjątkiem § 81
81 -
rezerwy (§ 81).
§ 2. Sprawozdania
5. Sprawozdania jednostkowe i bilans jednostkowy .
sporządza .się w złotych i groszach, stosownie do zasad
obowiązujących przy prowadzeniu ksiąg rachunko-
1) jednostkowe - sporządzane są przez jednostki wymienione w § 1, na podstawie ich ksiąg rachunkowych,
wych.
2) łączne - sporządzane są przez dysponentów środ
ków budżetu państwa drugiego stopnia i dysponentów głównych na podstawie sprawozdań jed-
6. Sprawozdania łączne i zbiorcze oraz bilans łącz
ny i zbiorczy sporządza się w kwotach zaokrąglonych
do pełnych złotych (bez znaków po przecinku).
-
7094 -
7. Sprawozdania należy sporządzać w sposób czytelny i trwały. Podpisy na sprawozdaniach składa się
odręcznie na każdym formularzu w miejscu do tego
oznaczonym. Pod podpisem umieszcza się pieczątkę
z imieniem i nazwiskiem osoby podpisującej.
8. Sprawozdania sporządza się w liczbie egzempla rzy równej liczbie jednostek, którym mają być złożone,
powiększonej o egzemplarz przeznaczony do akt jednostki sporządzającej sprawozdanie.
9. Jednostce uprawnionej do otrzymywania spra 1, składa się pierwszy eg zemplarz (oryginał) sprawozdania.
wozdań, wymienionej w §
§ 4. 1. Jednostki sprawozdawcze są obowiązane
sporządzać sprawozdania
rzetelnie i prawidłowo pod
merytorycznym i formalno -rachunkowym.
Kwoty wykazane w sprawozdaniach powinny być
zgodne z ewidencją księgową prowadzoną na podsta wie ustawy z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości
(Dz. U. Nr 121, poz. 591, z 1997 r. Nr 32, poz. 183, Nr 43,
poz. 272, Nr 88, poz. 554, Nr 118, poz. 754, Nr 139, poz.
933 i 934, Nr 140, poz. 939 i Nr 141 , poz. 945 oraz
z 1998 r. Nr 60, poz. 382, Nr 106, poz. 668, Nr 107,
poz. 669 i Nr 155, poz. 1014) i zarządzenia nr 46 Mini stra Finansów z dnia 1 sierpnia 1995 r. w sprawie szczególnych zasad prowadzenia rachunkowości oraz jednolitych planów kont dla państwowych i gminnych
jednostek budżetowych i ich gospod arstw pomocni czych, zakładów budżetowych , państwowych i gminnych funduszy celowych oraz gmin i ich związków
(Dz. Urz. Min. Fin. Nr 14, poz. 60).
względem
2. Jednostki otrzymujące sprawozdania są obowią
zane sprawdzić ich prawidłowość formalno-rachunkową·
3. Jednostki otrzymujące sprawozdania są uprawnione do ustalania merytorycznej prawidłowości zło
żonych sprawozdań; w tym celu mogą ż ądać przedsta wienia wskazanych ksiąg rachunkowych i dokumentów.
§ 5. Nieprawidłowości ujawnione w sprawozd aniach w toku kontroli, o której mowa w § 4 ust. 2 i 3, po winny być usunięte przed włączeniem zawartych
w nich danych do sprawozdań łącznych (zbiorczych) .
W razie potrzeby należy dokonać także odpowiednich
zapisów korygujących w księgach rachunkowych okresu sprawozdawczego .
Rozdział 2
Sprawozdania miesięczne
§ 6. Sprawozdaniami miesięcznymi są
1) sprawozdania o stanie środków na rachunkach bieżących i inwestycyjnych oraz o zobowiązaniach
dysponentów środków budżetu państwa, sporzą
dzane na formularzu Rb-23,
Poz. 1175
2) sprawozdania o stanie środków na rachunkach bieżących urzędów skarbowych, sporządzane na formularzu Rb-24,
3) sprawozdania o dochodach i wydatkach budżeto
wych , sporządzane na formularzu Rb-25.
§ 7. 1. Miesięczne sprawozdania jednostkowe
Rb-23 o stanie środków na rachunkach bieżących i inwestycyjnych oraz o zobowiązaniach dysponentów
środków sporządzają dysponenci środków budżetu
państwa odpowiednio do treści formularza, przy czym
na stronie 1
1) w wi erszu 11 - " Dochody wykonane " wykazuje się
zreal izowane dochody według sprawozdań Rb-25
sporządzonych za dany okres sprawozdawczy,
2) w wierszu 12 wykazuje się dochody, które państwo
we jednostki budżetowe przekazały do właściwych
urzędów skarbowych na rachunki bieżące dla gromadzenia dochodów państwowych jednostek budżetowych - odpowiednio do § 10 rozporządzenia
Ministra Finansów z dnia 2 sierpnia 1991 r. w sprawie s zczegółowych zasad i trybu wykonywania budżetu państwa (Dz. U. Nr 76, poz. 333 oraz z 1992 r.
Nr 6, poz. 22 i Nr 80, poz. 411),
3) w wierszu 13 wykazuje się stan środków na rachunku bieżącym - subkonto dochodów w NBP, który
obejmuje kwoty dochodów wyszczególnione
w wierszach
a) 14 " Dochody państwowych jednostek budżeto
wych",
b) 15 "Podatki pobrane przez urzędy celne, a nie
przekazane jeszcze do urzędów skarbowych",
c) 16 " Pozostałe wpływy" (np . opłaty manipulacyjne bądż inne wpływy pozostające przejściowo
na rachunku dochodów, nie zaliczone do dochodów państwowych jednostek budżetowych i nie
ujęte w sprawozdaniu Rb-25),
4) w wierszu 21 dysponenci główni wykazują środki
otrzymane z Ministerstwa Finansów, dysponenci
drug iego stopnia - od dysponentów głównych,
dysponenci t rzeciego stopnia - od dysponentów
drug iego stopnia lub od dysponentów głównych,
5) w wierszu 22 wykazuje się zrealizowane wydatki
według sprawozdań Rb-25 sporządzonych za dany
okres sprawozdawczy,
6) w w ierszu 23 dysponenci środków wykazują środki
przekazane podległym dysponentom,
7) w wierszu 24 wykazuje się stan środków na rachunku bie ż ącym w NBp,
8) w wie rszu 31 wykazuje się środki na wynagrodzenia wypłacone za dany miesiąc i zaliczone do wydat ków danego okresu sprawozdawczego (ujęte
w sprawozdaniu Rb-25), które zostały pobrane
z banków krajowych (oprócz banków spółdziel
czych) w ramach zastępczej obsługi bankowej , lecz
nie obciążają jeszcze rachunków bieżących - sub-
-
7095 -
konto wydatków państwowych jednostek budżeto
wych w oddziałach okręgowych NBP,
9) w wierszu 32 wykazuje się środki na wynagrodzenia wypłacone "z góry" - pobrane lub przekazane
na rachunki pomocnicze w bankach spółdzielczych
z rachunków bieżących państwowych jednostek
budżetowych, ulokowanych w oddziałach okręgo
wych NBP, na wypłatę wynagrodzeń w następnym
miesiącu (okresie sprawozdawczym), które obcią
żają rachunki bieżące wydatków państwowych jednostek budżetowych, a nie dotyczą danego okresu
sprawozdawczego (nie ujęte w sprawozdaniu
Rb-25).
2. Na stronie 2 formularza Rb-23 wykazuje się zobodotyczące wydatków bieżących państwo
wych jednostek budżetowych, przy czym
wiązania
1) w wierszu "a" wykazuje się zobowiązania zacią
gnięte w latach ubiegłych (łącznie z odsetkami należnymi na koniec roku) i nie spłacone do końca
okresu sprawozdawczego,
2) w wierszu "b" wykazuje się zobowiązania zacią
gnięte w roku bieżącym i nie spłacone do końca
okresu sprawozdawczego,
3) w rubryce 7 wykazuje się globalną kwotę wszystkich bezspornych zobowiązań wynikających z ewi dencji księgowej,
4) w rubryce 8 wykazuje się zobowiązania wymagal ne, tj. te zobowiązania z rubryki 7, których termin
zapłaty przez dysponenta środków minął przed
upływem danego okresu sprawozdawczego, a nie
są ani przedawnione, ani umorzone,
5) w rubrykach 9-14 wykazuje się strukturę zobowią
zań wymagalnych zgodnie z treśc i ą poszczegól nych rubryk; zobowiązania z tytułu potrąceń (ru bryka 13) wykazuje się na podstawie właściwych
decyzji urzędu skarbowego o potrąceniu zobowią
zań podatkowych podatnika z wzajemnej, bezspornej i wymagalnej wierzytelności podatnika wobec
państwowej jednostki budżetowej - uregulowane
na podstawie art. 64 ustawy z dnia 29 sierpnia
1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz. U. Nr 137,
poz. 926 i Nr 160, poz. 1083 oraz z 1998 r. Nr 106,
poz. 668), zwanej dalej " ustawą - Ordynacja podatkowa", a w latach ubiegłych (do końca roku
1997) na podstawi.'e art. 28 ustawy z dnia
19 grudnia 1980 r. o zobowiązaniach podatkowych
(Dz. U. z 1993 r. Nr 108, poz. 486 i Nr 134, poz. 646,
z 1995 r. Nr 5, poz. 25, Nr 85, poz. 426, z 1996 r.
Nr 75, poz. 357 oraz z 1997 r. Nr 121, poz. 770
LNr 140, poz. 939), zwanej dalej "ustawą o zobowiązaniach podatkowych" ,
6) strukturę zobowiązań wykazuje się w podziale na
poszczególne działy klasyfikacji wydatków budże
towych; ponadto w ostatnim wierszu wykazuje się
dane o zobowiązaniach w rozdziale 8591 " leki dla
uprawnionych" .
3. Na stronie 3 formularza Rb-23 wykazuje się zobowydatków inwestycyjnych pań
stwowych jednostek budżetowych , przy czym
wiązania dotyczące
Poz. 1175
1) w wierszu "a " wykazuje się zobowiązania zacią
gnięte w latach ubiegłych (łącznie z odsetkami należnymi na koniec roku) i nie spłacone do końca
okresu sprawozdawczego,
2) w wierszu "b" wykazuje się zobowiązania zacią
gnięte w roku bieżącym i nie spłacone do końca
okresu sprawozdawczego,
3) w rubryce 7 wykazuje się globalną kwotę wszystkich bezspornych zobowiązań wynikających z ewidencji księgowej,
4) w rubryce 8 wykazuje się zobowiązania wymagalne, tj . te zobowiązan i a z rubryki 7, których termin
zapłaty przez dysponenta środków minął przed
upływem danego okresu sprawozdawczego, a nie
są ani przedawnio ne, an i umorzone,
5) w rubrykach 9- 12 wykazuje się strukturę zobowią
zań wymagalnych zgodnie z treścią poszczególnych rubryk; zobowiązania z tytułu potrąceń (rubryki 10 i 12) wykazuje się na podstawie właści
wych decyzji urzędu skarbowego o potrąceniu zobowiązań podatkowych podatnika z wzajemnej,
bezspornej i wymagalnej wierzytel .ności podatnika
wobec państwowej jednostki budżetowej - uregulowane na podstawie art. 64 ustawy - Ordynacja
podatkowa, a w latach ubiegłych (do końca roku
1997) - na podstawie art. 28 ustawy o zobowiąza
niach podatkowych ,
6) strukturę zobowiązań wykazuje się w podziale na
poszczególne dz i ały klasyfikacji wydatków budże
towych .
§ 3. 1. W zakresie
1) budżetu państwa sporządza się
a) sprawozdania miesięczne: Rb-23, Rb-24, Rb-25
- za okres od początku roku do końca stycznia,
lutego, marca, kwietnia, maja, lipca, sierpnia,
września, października, listopada i grudnia;
w sprawozdaniach za grudzień wykazuje się dochody i wydatki okresu przejściowego, wymienione w § 43 ust. 2 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 2 sierpnia 1991 r. w sprawie
szczegółowych zasad i trybu wykonywania bu dżetu państwa (Dz. U. Nr 76, poz. 333 oraz
z 1992 r. Nr 6, poz. 22 i Nr 80, poz. 411),
b) sprawozdania kwartalne: Rb-70 - za okres od
początku roku do końca każdego kwartału,
a sprawozdanie Rb-71 - za okres od początku
do końca każdego kwartału sprawozdawczego
oraz za okres od początku roku do końca okresu
sprawozdawczego,
na dzień kończący rok
2) budżetów gmin, miejskich stref usług publicznych
i Związku Komunalnego m.st. Warszawy sporządza
się
a) sprawozdania miesięczne: Rb-25 - za okres od
początku roku do końca marca, maja, września,
października, listopada i grudnia,
b) sprawozdania półroczne: Rb-27, Rb-28, Rb-30,
Rb-31 i Rb-50 - za okres od początku roku do
końca półrocza,
c) sprawozdania roczne: Rb-27, Rb-28, Rb-30,
Rb-31 i Rb-50 - za okres od początku roku do
końca roku.
2. Roczny bilans z wykonania budżetu gminy
(Rb-49) i bilans jednostek budżetowych, zakładów budżetowych, gospodarstw pomocniczych jednostek budżetowych oraz instytucji kultury sporządza się na
dzień kończący rok sprawozdawczy.
3. Informacje sporządza się za okres od początku
roku do końca roku.
4. Terminy sporządzania i obieg sprawozdań ustala się w załączniku nr 1 do rozporządzenia.
5. Zasady sporządzania sprawozdań wprowadzonych rozporządzeniem określa Instrukcja w sprawie
sporządzania sprawozdawczości budżetowej, stanowiąca załącznik nr 2 do rozporządzenia.
Załącznik do instrukcji
STRUKTURA ZBIORÓW DOCHODÓW I WYDATKÓW PRZEKAZYWANYCH NA DYSKIETKACH 3 1/2"
Dane ze sprawozdań Rb-25, Rb-27, Rb-28 należy przekazywać na dyskietkach w jednym z dwóch typów formatów
plików
-
baza danych (rozszerzenie .dbf).
-
tekstowy o ściśle określonej długośc i pól, gdzie pola wyrównane są do prawej bez separatorów (rozszerzenie
.txt).
Nazwę zbioru ustala się według wzoru Zxnnrrmm.dbf lub .txt, gdzie
-
x-
rodzaj sprawozdania: D dla dochodów, W dla wydatków,
-
nn -
nr sprawozdania,
-
rr -
rok,
-
mm -
miesiąc.
Struktura zbiorów sprawoz.dań Rb-25, Rb-27 o dochodach budżetowych powinna być następująca
'~
-
Nazwa pola
CZ
WOJ
DZ
ROZ
Typ pola
Numeric
Numeric
Numeric
Numeric
Długość pola
4
Nr rubryki z fonnularza Rb25/27
5
1
7
8
PAR
PLAN
WYKON
ZALEG
Numeric
Numeric
Numeric
Numeric
2
16
16
16
9
10
1 1(Rb-25) lub l2(Rb-27)
13
2
2
2
Uwagi
symbol częsci wg klasyfikacji
symbol województwa
symbol działu
symbol rozdziału lub O dla
Rb-25 (z wyjątkiem zbiorów
za marzec i wrzesień)
symbol paragrafu
dotyczy tylko Rb-27
Struktura zbiorów sprawozdań Rb-25 , Rb-28 o wydatkach budżetowych powmna
być następująca
Nazwa pola
Typ pola
Długość pola
CZ
WOJ
DZ
ROZ
Numeric
Numeric
Numeric
Numeric
2
2
2
4
5
l
7
8
GPA
PAR
PLAN
WYKON
Numeric
Numeric
Numeric
Numeric
4
2
16
16
9
9
10
11
Nr rubryki z fonnularza Rb25/28 Uwagi
symbol częsci wg klasyfikacji
symbol województwa
symbol działu
symbol rozdziału lub O dla
Rb-25 (z wyjątkiem zbiorów
za marzec i wrzesień)
symbol grupy paragrafów
symbol paragrafu
Uwaga: jeżeli wypełniana jest pozycja PLAN, wówczas pozycje PAR i WYKON powinny być równe O.
-
7109 -
Załącznik nr 3
Rb-23 ~tr.1
MINISTERSTWO FINANSÓW ul.Świętokrzyska 12 00-916 Warszawa
~azwa i adres jednostki sprawozdawczej
Adresat
Miesięczne
Numer identyfikacyjny REGON
Półroczne
Rb-23
1)
Roczne
części
1
Symbole
woj.
jednostki
2
3
·c·
4
sprawozdanie o sianie środków na rachunkach bieżących i inwestycyjnych
oraz zobowiązaniach dysponentów środków budżetu państwa
na koniec miesiąca .............. .. .19....... r.
Wysłać bez pisma przewodniego
Przed wypełnieniem przeczytać InstrukCję
Kod
POZycji
5
Wyszczególnienie
6
DOCHODY
11
Dochody wykonane (dochody wykazane w sprawozdaniu Rb-25 lub Rb-27)
12
Dochody przekazane do urzędu skarbowego
13
Stan środków na rachunku bieżącym - subkonto dochodów w NBP( 14 +15 +16) 2 )
z tego
14
Dochody państwowych jednostek budżetowych (11 - 12 )
15
Podatki pobrane przez urzędy celne a jeszcze nie przekazane do urzędów skarbowych
16
Pozostałe wpływy 3)
WYDATKI
21
Środki otrzymane z Min. Finansów lub od dysponenta wyższego stopnia
22
Wydatki wykonane ( wydatki wykazane w sprawozdaniu Rb-25 lub Rb-28 )
23
Środki przekazane dysponentom niższego stopnia
24
Stan środków na rachunku bieżącym - subkonto wydatków w NBP 2)
31
INFORMACJA DOTYCZĄCA WYPŁACANYCH WYNAGRODZEN
Środki na wynagrodzenia wypłacone ·z dołu· ze środków pobranych z banków
krajowych (oprócz banków spółdzielczych) w ramach zastępczej obslugi bankowei
32
Środki na wynagrodzenia wypłacone "z góry" lub przekazane na rachunki pomocnicze
państwowych
jednostek budżetowych w bankach spółdzielczych na wypłatę tychże wynagrodzeń
1) niewłaściwe skre~li ć
2) potwierdza Oddział NBP na koniec okresu sprawozdawczego
3) objaśnić niżej z jakiego tytulu
'-.
Kwoty
Cl
N
(j) '
1 . STAN ZOBOWIĄZAŃ DOTYCZĄCYCH WYDATKOW BIEżĄCYCH NA KONIEC MIESIĄCA
:l
:l
..... . . 19 .. .... r
Rb" 23 str.2
1 WOJ 1 Jean.
ILZęSC
2
"L'
3
Wly ....
ZOBOWIĄZANIA
ZOBOVVIĄZANIA
OGOt.EM
WYMAGALNE
~z_t~eg~o__
: ________________________- r____________~____________________________~________~__--ł
wynagrodzenia
w tym
zaległy podatek
4
składki
dostawy
w tym
towarów
i usług
!:Obowiązan ia
Symbol
dzialu
Kod
dochodowy
na ubezpieczenia
społeczne i
pozycji
od osób fizycznych
Fundusz Pracy
5
6
10
11
7
8
9
pozostałe
C
en
......
Ol
,:E
Z
.....
--'
wobec us
O'l
z tyt. potrąceń 1)
12
I~
~
"14---------
13
..................ai)............ ~ ............................................................................................................. 1·........................·....................+........·....................................+ ........................................+ ............................................+ ..........................................+........................................... /
..................ai)........... + ........................................................... + ............................................ +............................................ + ..................................· ......·.. t ..·............ · ....................·...... +..................·..·........................
+. . ..................................... ."........................................·..·t
..................a.............. ~..............................................................+............ .................... . . . . . . . ,. . . .........................................~ ............................... . . ..........+......·· . . . . . . . . . .............. ł ................·..·..........................+-.........................................+......................... .:... .........··1
b
..................ai)............ l ..........................................................·..... ..............................................·I....·....·..........·..........·..........·.... ~ ..·..............·............·................1......................................·..·+·....·......................................+ .........................................+.........................................../
..................~ ............ ~ ............................................................... ~ ...............................................,...............................................~ ................·.............................. ~ ......................................·.... ·ł ........................·........·..·..·....·.. ł ..............................·..........
b
·+. . ..............·. . ·..................·1
a ....·..·...."......................·..........................·..........·.. f....•........................................·.. f..·............·......•....·..................·"..•...........................................+ ........................................ + ............................................ + .........................................
....·............·i)
+......... .. ....................·......·. t
..................a.............. ~..............................................................+. .. . . . ..........·........................·f..............................................·~............·....· ........................·.. ·~ ......·............·....·..·................ł....................·....·..·..................ł................·....·..·..........·......+·..........................·..........·. ·1
b
--..J
o
..................ai)...........+............................................................+ ............................................+.............................................+ ............................................+.........................................+ .......................................................................................................................................
..................ai)............ "..............................................................
+................·. . . . ...................... f........................·..................·.. ·" ..•..........................................+ .......................................... +..............................................+..........................................+....... .............................·t
..................a.............. ~ ............................................................... ~ ..............................·................f................•........................·.... +........................·. . ·..............+· ..............·· ......................·ł......·....·....·.............................+........ . ............................. . ~ . . ............................... . . ....1
b
..................~ ............ l ..·....·................·..........·....................·....... ................................·....·........·1..............................................+ ..........·.................................+.........................................+ .......................................................................................................................................
b
a
RAZEM
..................b......·.... · ~ ......·........·........·............................·........+........................................ . . .+.......................................... ..+............................................+........................................+............................................+.............. . ......................................................................
~o~:iał 8591 ~..................: ........... ~ ............................................................... ~ ..............·......·....·..................·f..................................·........·.. ·~ ......·..............·........................·ł ..........................................+............................................+.........................................+.................... ....................·1
Główny Księgowy
rok
miesiąc dzień
Kierownik jednostki
1) dotyczy kwot potrąconych przez urzęd y skarbowe na podstawie art. 64 ustawy Ordynacja podatkowa, a w latach ubiegłych na podstawie art.28 ustawy o zobow iązani a ch podatkowych
a) z obowiązani a zaciągn ięte w
latach ub iegłych i nie s płaco ne do końca okresu sprawozdawczego
b) zo bow i ąza ni a z ac i ągn ięt e w ro ku b i etący m i nie spłacone do ko ń ca okresu sprawozdawczego
'"C
O
!"
--'
--'
--..J
(J1
o
!:::!.
2 . STAN ZOBOWIĄZAŃ DOTYCZĄCYCH WYDATKOW INWESTYCyJNYCH
NA KONIEC MIESIĄCA
CD
:::l
:::l
. . . . . . . 19 ..... r
Rb-23 SU.3
Woj .
częsc-
2
Symbol d zia łu
I Jedn .
wl)'m
- t,; -
7'
C
C/l
ZOBOWIĄZANIA
ZOBOWfĄZANfA
OGÓŁEM
WYMAGALNE
r+
z tego w zakresie InwestycJI
budowlanych
w tym
( łącznie z centralnymi)
3
Kod pozycj.
Dl
~lz-oIbowią.,.:.-.,.
· -za-n..,.ia-w-o-b-e-c-u-s~
z tytułu potrąceń .,
8
9
pozostałych
w tym
zobowiązan i a wobec us
z tytułu potrąceń .,
10
12
~
Z
....,
O>
+>-
a
b
a.
.......................................
b
a
b
a
.••............--1-....................................... ••••••·• ..·.. ••·•·••••••• .. ••·•·•· ..·t····················.............................. + -.............................................+ ..............................-.................+ ....................................···· .. ·······t·········································.........
b
a
b
a
b
a
-...J
b
a
b
a
................·1............................................··....·· ..··..··-···....·......·t ..............................-·-.... -....·..·+ ....·-·..··········....·.............._·...... · ł ............................ -..·....-· ..........+·····..........·....·..···....·......·........·-+-....·....·........·..·..·-··....·..·..·........1
b
a
b
a
··..............+..........·..................·..·-......................-................·t ...............................-................ ................................................·+··············..·········..-······..·····....··..t·..····.........................-................+ ............................-........ ..........·1
--ł-
b
a
RAZEM
,..-.......····.····b
3. STAN ŚRODKÓW NA RACHUNKACH ŚRODKÓW NA FINANSOWANIE INWESTYCJI
Stan środ k ów na d zień 0 1.01
Stan środków na koniec okresu spr.
rok
Główny Księg,owY
miesiąc dzień
Kierownik jednostki
l) dotyczy kwot zobowiązań potrąconych przez urzędy skarbowe na podstawie art.54 ustawy Ordynacja podatkowa. a w łatach ubiegłych na podstawie art.28 ustawy o zo bowiązaniach podatkowych
a) zobowiązan i a zaci ągnięte w latach ubiegłych i nie spłacone do końca okresu sprawozdawczego
b) zobowiązan i a za ciągnięte w roku
bi eżącym
i nie spłacone do końca okresu sprawozdawczego
-u
O
N
.....
-...J
(]l
§ 4. 1. Ministrowie Obrony Narodowej oraz Spraw
Wewnętrznych i Administracji, a także Szef Urzędu
Ochrony Państwa, odpowiednio do art. 70 Prawa budżetowego, mogą ustalić szczególne zasady i terminy
sporządzania sprawozdawczości budżetowej w podległych im państwowych jednostkach budżetowych
i jednostkach gospodarki pozabudżetowej.
2. Wymienieni w ust. 1 dysponenci główni składa
sprawozdania miesięczne, kwartalne, pół
roczne i roczne do Ministerstwa Finansów, zgodnie
z zasadami i terminami obowiązującymi dysponentów
ją łączne
głównych
środków
budżetu
państwa,
określonymi
w niniejszym rozporządzeniu.
3. Wójtowie lub burmistrzowie (prezydenci miast),
organy wykonawcze miejskich stref usług publicznych
i Związku Komunalnego m.st. Warszawy przesyłają
właściwym urzędom statystycznym zbiorcze roczne
sprawozdania z wykonania budżetu gmin oraz właści
wym dysponentom głównym budżetu państwa odręb
ne łączne półroczne i roczne sprawozdania z wykonywania zadań z zakresu administracji rządowej, zleconych gminom, miejskim strefom usług publicznych
i Związkowi Komunalnemu m.st. Warszawy.
-
Poz. 1175
4. Właściwi dysponenci główni budżetu państwa
i przekazują do M i nisterstwa Finansów
łączne sprawozdania o dotacjach i wydatkach budże
towych z wykonan ia za dań z zakresu administracji
rządowej zleconych gminom, miejskim strefom
usług publicznych i Związkowi Komunalnemu m.st.
Warszawy.
2. Począwszy od okresów sprawozdawczych za rok
1999 przepisy rozporządzenia dotyczące gminy, budże
tu gminy, zarządu gminy stosuje się odpowiednio do
samorządu województwa oraz powiatu, budżetu samorządu woje)Nództwa ora ź budżetu powiatu, zarządu
województwa oraz zarządu powiatu.
5. Główny Urz ąd Statystyczny opo'acowuje zbiorcze
roczne sprawozdanie z wykonania budżetów gmin
i przesyła je do Ministe rstwa Finansów w terminie do
dnia 15 kwietnia po roku sprawozdawczym.
1) zarządzenie nr 2 Ministra Finansów z dnia 14 stycznia 1992 r. w sprawie zasad i terminów sporządza
nia sprawozdawczości budżetowej (Dz. Urz. Min.
Fin. Nr 2, poz. 7, z 1993 r. Nr 15, poz. 69 i Nr 23,
poz. 110 oraz z 1994 r. Nr 22, poz. 74),
sporządzają
6. Dysponenci główni sporządzają i przekazują do
Statystycznego łączne sprawozdanie Rb-70 o zatrud nieniu i wynagrodzeniach - w termin ie 28 dni po upływie okresu sprawozdawczego .
Główny Urząd Statystyczny przekazuje do Ministerstwa Finansów informacje o zatrudnieniu i wynagrodzeniach w układzie d zi ałowym i w układzie określo
nym w ustawie budżetowej - w terminie 50 dni po
upływie okresu sprawozdawczego.
Głównego Urzędu
Załącznik nr 4
Ministerstwo Finans6w , ul Swiętokrzyska 12, 00-916 Warszawa
Mies ięczne
Nazwa i adres
Rb-24
jednostki sprawozdawczej
:::J
:::J
Adresat
Półroczne
'"
C
al
en
.....
::'!
Roczne
Ol
Z
...,
sprawozdanie o stanie środków
na rachunkach bieżących urzędów skarbowych
Symbole
Urzędu
Izby
1
I
o
N
(ij'
O'l
.;::.
na koniec miesiąca ........... ...... 19 .... r.
Numer identyfikacyjny REGON
Wysyłać bez pisma przewodniego
2
Dochody budtetu państwa I budtet6w gmin
wykonane od początku roku .,
z tego
Stan na subkontach
Dochody
budżetowe
na centralny rok bież .
p r z e k a z a n e
do gmin
r-k6w bieżących urzęd6w
do izb skarbowych
skarbowych dla gromadzenia
na środek specjalny
dochod6w budżetowych
,
8
9
I
subkonto
wpływy
Min.Fin
3
4
5
6
1.
222-1
2.
222-2
3.
222-3
4.
222-5
~
5.
222-7
N
6.
Raze m
7.
7
I
I wpłały
Środki plenlę:tne
do kas urzędów skarbowych z łytulu podatków i niepodatkowych należności budżetowych, przekazane do banków krajowych -
w
-.>': ramach zastępczej obsługi kasowej , które nie wpłynęły na r-ki bieżące urzędów skarbowych w oddziałach NBP do końca okresu
w drodze
I sprawozdawczego ;
I
8.
9.
' wykonane dochody budżetu państwa i budżetów gmin od początku roku (lp. 6 rubr. 5) plus , środki pieniężne w drodze" (lp. 7 rubr. 5) minus
Ogółem dochody
-.>': dochody państwowych jednostek budżetowych (subkonta 222-5, lp. 4 rubr. 5);
bud:tetowe
z tego
, wykonane dochody budżetu państwa =dochody z rubr. "wykonanie" sprawozdań Rb-25 lub Rb-27,
- dOChody budżetu
I
_>, tj. wykonane dochody
budżetu państwa minus udziały gmin we wpływach dochodów budżetu państwa minus odpisy od dodatkowych wpływów
: budżetu państwa na środek specjalny w izbie skarbowej
państwa
10
- dOChody budżetów
Qmin
11.
- odpisy na środek
speCjalny
i wykonane dochody budżetów gmin =dochody z rubr. "wykonania" sprawozdań Rb-25 lub Rb-27,
. .>', .
, tj . wykonane dochody budżetów gmin minus odpisy od dodatkowych wpływów dochodów gmin na środek specjalny w izbach skarbowych plus
I udziały gmin we wpływach dochodów budżetu państwa ;
I
-.>"
odpisy od dodatkowych wpływów dochodów budżetu państwa i budżetów gmin na środek specjalny w izbach skarbowych wymienione w opisie
: kwot lp. 9 i lp. 10.
-----
a) niewlaściwe skreśl i ć
-o
b) w tym sumy do wyjaśn ienia (wykazane w sprawozdaniach Rb-25 lub Rb-27; w dziale 97, rozdziale 9714, § 981
O
N
GłOwny Księgowy
rok moC dziel'!
Kierownik jednostki
.....
.....
~
(J1
-
7113 -
Poz. 1175
§ 5. 1. Przepisy rozporządzen i a d otyczące gminy, budżetu gminy, zarządu gminy stosuj e się odpowiednio do
miejskiej strefy usług publicznych oraz Związku Komunalnego rn. st. Warszawy, b udżetu miejskiej strefy usług
publicznych i Zw i ązku Komunalnego m.st. Warszawy,
organów wykonawczych miejskiej strefy usług publicznych i Związku Komunalnego m .st. Warszawy.
Załącznik nr 5
MINISTERSTWO FINANSÓW ul.Świętokrzyska 12 00-916 WarsZ2/Wa
Adresat
Nazwa i adres jednostki
sprawozdawczej
Rb-25
MIESIĘCZNE
Numer identyfikacyjny REGON
dochodach
S
woj .
1
sprawozdanie o
mbole
gminy jedno ·c·
2
części
4
3
5
a)
wydatkach
budżetowych za okres od początku roku
do dnia ...... ..................... 19 ...... roku
Wysyłać bez pisma przewodniego
Przed wypełnieniem przeczytać instrukcję
poz.
dział
rozdział
paragraf
Plan
(po zmianach)
Wykonanie
od początku roku
6
7
8
9
10
11
Kod
Klasyfikacja budietowa
Główny księgowy
al niewlaściwe skreślić
rok
moC
dzień
Kierownik jednostki
§ 6. Tracą moc
2) zarządzenie nr 37 Ministra Finansów z dnia
23 czerwca 1992 r. w sprawie zasad i terminów sporządzania sprawozdania o stanie środków na rachunkach finansowania inwestycji jednostek i zakładów budżetowych oraz o stanie zobowiązań dotyczących tych inwestycji (Dz. Urz. Min. Fin . Nr 9,
poz. 46 oraz z 1994 r. Nr 22, poz . 73).
Załącznik nr 6
MINISTERSTWO FINANSÓW, ul. Świętok rzys ka 12, 00-916 Warszawa
o
N
CI)
::J
::J
Nozwa I adres
jednoslkl sprawozdawczej
Adresat
~
C
en
......
PóŁROCZ NE
Rb -27
Q)
:E
..,Z
a)
ROCZN E
Numer identyfikacyjny - REGON
O)
"""
sprawozdanie o dochodach budżetowych
Symbole
woj.
gminy
jedno
1
2
3
·c· części
4
za okres od początku roku do dnia ................... 19 ..... r.
Wysyłać bez pisma przewodniego
5
Przed wypełnieniem przeczytać instrukcję
Klasyfikacja budżetowa
kod
6
dział
rozdział
7
8
paragraf
9
Plan
Należności
po zmianach
(salda początkowe plus
przypisy minus odpisy)
11
10
Potrącenia 1)
Wykonanie
12
od poczatku roku
(wpływy minus zwroty)
13
Saldo końcowe
zaległości
nadpłaty
14
15
-...J
-
"""
-..
a) nlewlaściwe skreśUć
1) w zakresie budżetu państwa - na podstawie art. 28 §1 i 2, art. 64 i 66 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa
w zakresie budtet6w gmin
Gl6wny kalęgowy
- na podstawie art.28 §4, art. 65 i 66 §1 pkt 2 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa
rok
moC
dzień
Kierownik jednostki
-u
O
N
-...J
-
7115 -
Poz. 1175
§ 7. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem ogło
szenia i ma zastosowanie do sprawozdań budżeto
wych , bilansów oraz informacji za okresy sprawozdawcze poczynając od roku 1999 oraz sprawozdań budże
towych miesięcznych za grudzień 1998 r., sprawozdań
za IV kwartał 1998 r. i rocznych za rok 1998, bilansów
oraz informacji za rok 1998.
Minister Finansów: VII z. J. Bauc
-
7088 -
Załącznik nr 7
MINISTERSTWO FINANSÓW ul.Świętokrzyska 12 00-916 Warszawa
Nazwa i adres jednostki
Adresat
sprawozdawczej
POlROCZNE
Rb-28
al
ROCZNE
Numer identyfikacyjny REGON
sprawozdanie o wydatkach bud:letowych
za okres od początku roku
Symbole
woj.
1
gminy jedno
2
·c·
części
4
5
3
do dnia ...... ........ .. ............. 19 ......... roku
Wysyłać bez pisma przewodniego
Przed wypełnieniem przeczytać Instrukcję
poz.
dział
rozdzial
paragraf
Plan
(po zmianach)
Wykonanie
od początku roku
6
7
8
9
10
11
Kod
Klasyfikacja bud:letowa
Główny księgowy
al niewłaściwe skreślić
rok
m-<
dzień
Kierownik jednostki
-
Dzienn ik Ustaw Nr 164
7116 -
Poz. 1175
§ 8. Miesięczne sprawozdania łączne Rb-23 sporzą
dza się w pełnym zakresie informacji wynikających ze
sprawozdań jednostkowych przy uwzględnieniu nastę
pujących uwag
1) kwoty wykazane w wierszu 21 i wierszu 23 na stronie 1 nie podlegają sumowaniu ,
2) stan środków na rachunku bieżącym w NBP wykazany w wierszu 24 na stronie 1 powinien być zgodny z wyli czen iem: poz . 21 - poz. 22 + poz. 31 poz. 32.
Załącznik nr 8
MINISTERSTWO FINANSÓW. ul. Świętokrzyska 12. 00-0916 Warszawa
Nazwa I adres
JednostkI sprawozoaWCZej
Adresat
Półroczne
Rb -30
----a)
Roczne
sprawozdanie o środkach pozabudżetowych
(z wyjątkiem gospodarstw pomocniczych)
Symbol statystyczny - REGON
za okres od początku roku do dnia ................... 199. r.
Wysyłać bez pisma przewodniego
SYMBOLE
Woj .
Gminy
Jedn.
'c'
Części
1
2
3
4
5
Rodzaj środka pozabud1etowego
Symbol
Klasyfikacja budZetowa
środka
Dział
Rozdzial
6
7
8
Przed wypełnieniem przeczytać Instrukcję
Kod
pozycji
9
PLAN
10
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
H
K
K
L
PRZYCHODY
Paragraf
RAZEM
11 (stan środków na
pocz. roku)
12 (Inne
zwiększenia)
19 (ogółem)
a) niewlaściwe skreślić
WYKONANIE
Kod
-
Poz. 1175
ROZCHODY
Paragraf
PLAN
pozycji
9
7117 -
WYKONANIE
11
10
12
M
M
M
M
M·
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
I
M
M
M
M
M
M
M
M
N
RAZEM
10 (podatek dach .
P
od os.prawnych)
11 (Inne
P
zmnie'szenia)
12 (stan środkOw na
P
koniec rokul
S
19 (ogółem)
Kod
Symbol
SROOKI
Treść
Stan na 1.01
pozycji
W
W
03
W
04
05
W
Środki pienię1ne
Materiały
- środk i 1ywności
- pozostałe materiały
Produkty
06
07
Towary
W
W
08
, Zobowiązania
W
09
Razem (bez poz 03 I 04 )
W
30
Środki gotOwkowe w kasie
W
Stan na koniec okresu
sprawozdawczego
01
02
W
OBROTOWE
Nalatnoścl
G/Owny Księgowy
rok
m-c dzlen
Kierownik jednosIki
-
7 118 -
Poz. 1175
§ 9. Miesięczne sprawozdania jednostkowe Rb-24
o stanie środków na rachunkach bieżących urzędów
skarbowych sporządzają urzędy skarbowe odpowiednio do treści formularza .
Załącznik nr 9
MINISTERSTWO FINANSÓW. ul. Świętokrzyska 12. 00-916 Warszawa
Nazwa i adres
JeanostkI sprawozoawczeJ
Adresat
Półroczne
Rb -31
al
Roczne
sprawozdanie o środkach
gospodarstw pomocniczych
Numer identyfikacyjny REGON
za okres od początku roku do dnia ................... 19
r.
Wysyłać bez pisma przewod niego
Symbole
woj .
gminy
1
2
Kod
Symbol
jedno ·c·
3
Rodzaj środka pozabudtetowego
części
4
5
Symbol
Klasyfikacja budt etowa
środka
dzi ał
rozdział
6
7
8
Przed wypełnieniem przeczytać Instrukcję
PRZYCHODY
Treść
PLAN
pozycji
10
11
G
01
Przychody ze sprzedaty i usług
G
02
Dotacje z budtetu
G
03
Pozostałe przychody
H
Razem
Kod
Symbol
ROZ CHODY
Treść
PLAN
pozycji
11
li
lU
M
11
Wynagrodzenia osobowe
M
12
Dodatkowe wynagrodzenie roczne
M
13
Wynagrodzenia pozostałe
M
14
Koszty materiałowe
M
15
Koszty usług
M
16
Składki na ubezpieczenia społeczne
M
17
Składki na Fundusz Pracy
M
18
Rozchody pozostałe
N
Razem
p
10
S
Ogółem
Podatek dochodowy od osób prawnych
al niewłaściwe skreślić
WYKONANIE
13
1Z
li
WYKON A NIE
l;j
Dzienn ik Ustaw Nr 164
Kod
-
ZYSK/STRATA
Treść
Symbol
pozycji
PLA N
1:1
lU
11
T
21
30
Wplata do bud:!:etu
T
31
- strata
T
22
Zwiększenie środkÓw obrotowych
T
. 24
Wplata na środki specjalne .
T
25
Wplata na r-k finansowania inwestycji
T
28
Zmniejszenie środkÓw obrotowych na pokrycie
ujemnego wyniku finansowego
Kod
Symbol
Treść
I
Poz. 1175
7119 -
WYKONANIE
,,,
1 :.1
Wynik finansowy netto
- zysk
i
SRODKIOBROTOWE
P L AN
pozycji
11
9
10
W
01
Środ ki pieniężne (w tym śr. gotówkowe w kasie)
W
02
Materialy
W
03
W
04
I
W
05
Produkty
W
06
Towary
W
07
Nale;!:ności
W
08
Zobowiązania
W
09
Razem (poz.01+02+05+06+07-08)
W
30
Środki gotÓwkowe w kasie
WYKONANIE
12
13
r,
i
- środki żywności
-
pozostale materialy
"
GłÓwny Księgowy
rok m-c
dzie ń
Kierownik jednostki
-
7120 -
Poz. 1175
§ 10. Miesięczne sprawozdania łączne Rb-24 sporz ądza s i ę w pełnym zakresie informacji wynikających
ze sprawozdań jednostkowych.
Załącznik nr 10
MINISTERSTWO FINANSOW, ul. Świętokrzyska 12, 00-916 Warszawa
Adresat
Nazwa i adres
jednostki sprawozdawczej
Numer identyfikacyjny REGON
Rb-49 ROCZNY BILANS
z wykonania bud:tełu gminy
sporządzony na dzień ........................ 199•••• r.
Wysłał bez pisma przewodniego
Przed wypełnieniem przeczytać instrukcję
Symbol
konta
Salda na początku roku
Salda na koniec roku sprawozdawczego
Nazwa konta
Wn
Wn
Ma
Ma
Razem
Konta pozabilansowe
Informacje uzupełniające
Symbol i nazwa konta
Główny księgowy
rok
m-c
dzień
Stan na koniec
okresu sprawozdawczego
Kierownik jednostki
-
7121 -
§ 11 . Sprawozdania jednostkowe Rb-25 sporządza
się na odrębnych formularzach
1) dla danych o dochodach budżetowych,
2) dla danych o wydatkach budżetowych.
Załącznik nr 11
MINISTERSTWO FINANSÓW ul.Świętokrzyska 12 00-916 Warszawa
Adresat
Nazwa i adres jednostki
sprawozdawczej
ROCZNE
Rb-50
------------
a)
PÓŁROCZNE
Numer identyfikacyjny - REGON
dotacjach
sprawozdanIe o
~ymbole
woj. gminy jedno "c"
4
1
2
3
części
5
al
wydatkach
z wykonywania zadań z zakresu administracji
rządowej zleconych gminom
do dnia .. ... .. .. ...... .. .. ..... ... 19 .. roku
Wysyłać bez pisma przewodniego
Przed wypełnieniem przeczytać instrukcję
Plan
Wykonanie
kod
dział
rozdział
paragraf
(po zmianach)
od początku roku
6
7
8
9
10
11
Główny księgowy
rok
Klasyfikacja budżetowa
al niewłaściwe skreślić
moC
dzień
Kierownik jednostki
§ 12. 1. Dysponenci środków budżetu państwa sporządzają
jednostkowe sprawozdania Rb-25 o dochodach i wydatkach budżetowych ze szczegółowością
-
7096 -
1) dochody w rubrykach " Plan (po zmi anach)" i " Wykonanie od początku roku"
a) za styczeń, luty, kwiecień, maj, lipiec, sierpień,
październik, listopad, grudzień - dział, paragraf;
sumowaniu podlegają kwoty wyszczególnione
w działach,
b) za marzec, wrzesień - dział, ro z dział, paragraf;
sumowaniu podlegają kwoty wyszczególnione
w rozdziałach,
2) wydatki
-
2. Sprawozdania wymienione w ust. 1 urzędy skarbowe sporządzają następująco
1) nie wypełniają rubryki "Plan (po zmianach)",
2) w rubryce "Wykonanie od początku roku" wykazują dane na podstawie księgowości podatkowej.
3. W sprawozdaniach wymienionych w ust. 1 pkt 1
w rubryce "Wykonanie od początku roku" wykazuje się
za dany okres sprawozdawczy
1) wykonane dochody budżetu państwa,
a) za styczeń , luty, kwiecie ń, maj, lipiec, si e rpień,
październik, listopad, grud zie ń
-
Poz. 1175
w rubryce "Plan (po zmianach)" pa parag rafów,
2) należne udziały gmin we wpływach dochodów budżetu państwa,
d z iał, gru -
w rubryce "Wykonan ie od początku roku " dział, paragraf;
sumowaniu podlegają kwoty wyszczególnione
w działach, wojewodowie sporz ądzają ponadto
odrębny załącznik (na formularzu Rb-25) z wykonania wydatków z tytułu leków dla uprawnionych, ujmowanych w rozdziale 8591,
3) należne odpisy od dodatkowych wpływów podatkowych i niepodatkowych należności budżetu pań
stwa na środek specjalny w izbach skarbowych,
utworzony na podstawie art. 7 ustawy z dnia
21 czerwca 1996 r. o urzędzie Ministra Finansów
oraz o urzędach i izbach skarbowych (Dz. U. Nr 106,
poz. 489 oraz z 1997 r. Nr 121, poz. 770 i Nr 141,
poz. 943).
b) za marzec, wrzesień
-
w rubryce "Plan (po zmianach)" dział, grupa paragrafów,
dział , roz-
w rubryce "Wykonanie od początku roku " dział, rozdział, paragraf;
sumowaniu podlegają kwoty wyszczególnione
w rozdziałach .
2. Dysponenci środków budżetów g min sporządza
ją jednostkowe sprawozdania Rb-25 o dochodach i wydatkach budżetowych za okresy sprawozdawcze od początku roku do końca marca, maja, września, paździer
nika, listopada i grudnia w szczegółowości
1) dochody -
dział, paragraf,
2) wydatki
a) rubryka "Plan (po zmianach)" - dział , grupa pa ragrafów, odpowiednio do § 3 ust. 4 pkt 2,
b) rubryka "Wykonanie od początku roku" - dział,
paragraf;
sumowaniu podlegają kwoty wyszczególnione
w działach.
3. W rubryce "Plan (po zmianach)" i w rubryce
"Wykonanie od początku roku" wykazuje si.ę dane na
podstawie księgowości analitycznej, prowadzonej do
rachunku bieżącego - odpowiedn io dl a dochodów lub
wydatków budżetowych .
Kwoty należnych udziałów wymienionych w pkt 2
i należnych odpisów wymienionych w pkt 3 wykazuje
się ze znakiem minus lub zapisem czerwonym.
4. W sprawozdaniach wymienionych w ust. 1 pkt 2
w rubryce "Wykonanie od początku roku" wykazuje
się
1) wykonane dochody gmin z tytułu podatków i opła
ty skarbowej, pobierane przez urzędy skarbowe,
2) należne udziały gmin we wpływach dochodów budżetu państwa za dany okres sprawozdawczy,
3) należne odpisy od dodatkowych wpływów dochodów gmin pobieranych przez urzędy skarbowe na środek specjalny wymieniony w ust. 3 pkt 3, za
dany okres sprawozdawczy; kwoty należnych odpisów wykazuje się ze znakiem minus lub zapisem
czerwonym .
5. Sprawozdania, o których mowa w
1) ust. 1 pkt 1 - sporządza się za okresy sprawozdawcze określone w § 3 ust. 1 pkt 1 lit. a) rozporządze
nia,
2) ust. 1 pkt 2 - sporządza się za okresy sprawozdawcze określone w § 3 ust. 1 pkt 2 lit. a) rozporządze
nia,
Załącznik nr 12
oN
CO
::J
::J
MINISTERSTWO FINANSÓW, ul. Świętokrzys ka 12, 00-91 6 Warszawa
r:-
Adresat
Nazwa i adres
een
jednostki sprawozdawczej
.-+
Q)
P..b - 70
:i
kwartalne
z
Numer identyfikacyjny REGON
sprawozdanie o zatrudnieniu i wynagrodzeniach
Symbole
w .... ........... ..... .. .. ... ..... ... .... ..... ... .... ...... ............. ...
O)
.po.
części
forma
woj .
! nazwa jednostki sprawozdawczej!
rodzaj
od początku roku do ko ń ca kwartału ..... 19 .. r.
finans. zadania
~
:>
4
"
.. _'N.yS'jła(; tJez pisma przewodniego
- -- --
Przed wypełnien ie m przeczytać instru kcj ę
ZATRUDNIENIE
Klasyfikacja
budżetowa
dział
tl
Status
zatrudnienia
wykonanie
w okresie
:;'lan
na koniec
okresu
sprawozdawczym
sprawozdawczego
t-'rzeClę m e
Plan
po zmianach
WYNAGRODZENIA
... an po zmlanac
Osobowe !
uposażenia
na rOKI
uoaalKowe
wynagrodzenie
roczn e 1)
w pełnych etatach
rozdział
!l
"
wyKonan i e
OsoboweJ
uposażenia
poza limitem
uoaalKowe
wynagrodzenie
roczne 1)
lO
lti
w tym
w złotych
lU
"
1~
14
l;:!
-...J
N
N
i
'"
---
1) W sprawozdaniu. za okresy sprawozdawcze roku 1998 wykazuje się dane odpowiednio do § 16 ust. 6 instrukcji
"tJ
,.
o
Sporządził
!'l
Nazwisko i imię
nr telefonu
Główny księgowy
rok
m-c
dzień
Kierownik jednostki
~
~
-...J
(]l
-
7123 -
§ 13. 1. Urzędy skarbowe, jako organy podatkowe,
sporządzają
sprawozdania jednostkowe Rb-25 o dochodach ze szczegółowością - dział, rozdział, paragraf
w zakresie
1) budżetu państwa,
2) budżetów poszczególnych gmin.
-
w terminach określonych w załączniku nr 1 do roz-
porządzenia.
Załącznik nr 13
MINISTERSTWO FINANSOW. ul. Świętokrzyska 12.00-916 WarszaNa
Adresat
Nazwa i adres jednostki sprawozdawczej
Rb - 71 Kwartalne sprawozdanie
o liczbie i kwotach zasiłków
Numer identyfikacyjny REGON
rodzinnych i pielęgnacyjnych
Przed wypełnieniem
w 19..... r.
Symbole
przeczytać instrukcję
woj.
gminy
jedno
·c·
części
Wysylać bez pisma
1
2
3
4
5
przewodniego
Wykonanie
w kwartale
od początku roku
sprawozdawczym
do końca ...... kwartału
Klasyfikacja
Wyszczególnienie
budżetowa
dzial
6
rozdzial poz.
7
r-'
,
8
A
9
Liczba wypłaconych zasilków
10
11
x
x
10 Przeciętna miesięczna liczba l )
wypłaconych zasiłków rodzinnych ogółem
20 Przeciętna miesięczna liczba l ) wypłaconych
zas iłków pielęgnacyjnych
30 przeciętna miesięczna liczba 1) rodzin otrzymujących
zasiłki rodzinne
B Kwota wypłaconych zasiłków ogółem w tys. zł
10 rodzinnych
20
pielęgnacyjnych
Główny księgowy
1) zaokrąglona do jedności
rok
miesiąc
dzień
Kierownik jednostki
-
7124 -
Poz. 1175
§ 14. Sprawozdania łączne i zbiorcze Rb-25 sporzą
dza się w szczegółowości określonej dla sprawozdań
jednostkowych.
-
Rozdział 3
Sprawozdania kwartalne
Załącznik nr 14
-;
MINISTERSTWO ANANSOW. ul. Swięlokrzyska 12.00·916 Warszawa
Nazwa i adres
jednostki sprawozdawczej
Adresat
BILANS
W,.- bez pIomo pnewod_
P",ed
_
.......<111
s~dzony na dz.I eń ........................ 1łUł .... r.
Numer identyfikacyjny REGON
wypołnIonIem
Stan na
początek
A K TY W A
A.
I.
II.
MAJĄTEK TRWAŁY
.,
02
I.
Grunty
03
II. WynIk ftnansowy neHo
Budynki I bucIowłe
04
Urządzenia techniczne ł maszyny
06
$rodI<i b"ansportu
00
Inne środki trwałe
01
II.
40
Fundusz jednostki
'2
Zysk neHo (wielkość dodatnia)
Stra ta netto (wielkoŚĆ ujemna)
B.
FUNDUSZE CELOWE
ZOBOWIĄZANIA DŁUGOTER M I NOW E
C.
co
D.
Wartości niemateńalne i prawne
,o
I.
..
...,
.3
II I. Fundusz mienia zlikwidowanych jednostek
00
ZOBOWIĄZANIA KROTKOTERMINOW E I
FUNDU SZE SPECJALN E
45
.0
Zobowiązania krótkoterminowe
••
"
Zobowiązania z tytułu dostaw I usług
50
U działy i akCje
'2
Zobowiązania wobec bod1et6w
51
Papiery- wartościowe długoterminowe
13
Zobowiązani a z tytułu ubezpieczeń s połecznych
52
Inne składniki finansoweoo majątku trwałego
,.
Zobowiązania z tytułu wynagrodzeń
..
..
,.
15
Zobowiąza n ia wewnątrzzakł adowe
MAJĄTEK OBROTOWY
11
Sumy obce (depozyty, zabezpłeczenie
wykonania umOw)
Zapasy
18
Materiały
,.
POłpfodukty i produkty w toku
20
Produkty gotowe
21
Towary
22
Pozostałe zobowiązania
II. Fundusze specjalne
E.
I.
53
50
51
Zakładowy fundusz świadczeń socjalnych
50
Inne fundusze specjalne
5.
ROZLICZEN IA MIĘD ZYOK R E SOW E I
PRZYCHOD Y PRZYSZŁYCH OKRESOW
00
Rozliczenia międzyokresowe (bierne)
o,
II. Przychody przyszłych okresOw
Nale.tności i roszczenia
23
Nal e.tności z tytułu dostaw i usług
2.
F.
REZE RWY
N a l e.tnoś ci od budtet6w
25
G.
INNE PASYWA
Nale.tnoŚci z tytułu ubezpieczeń społecznych
26
Należności wewnątrzzakładowe
21
Pozos tałe nale.tnoścl
20
61
Roszczenia sporne
2.
M
III. Srodkl pienię2ne
C.
.,
FUNDUSZ
A.
Inwestycje rozpoczęte
V . W artośĆ mienia zlikwidowanych Jednostek
62
..
..
03
65
30
O.
Srodki pieniętne IN kasie
31
10
Srodki pienię.i.ne w banku
32
"
Inne środki pieniętne
33
n
IV. Krótkoterminowe papiery wartośc;owe
34
13
v . R ozltczenia międzyoktesowe (czynne)
..
._ka
'INNE AKTYWA
I
N ieobowI ązkowe odpłsy z wyniku ftnansowego I
środków obrOtowYch
II. Inne aktywa
SUMA BILANSOWA (A+B+C)
,.
35
15
31
10
.
,.
n
3.
SUMA BILANSOWA (A + B+C+D+E+F+G)
DANE UZUPEŁNIAJĄCE (do bllan_u)
Stan na
po ;zątek
WY SZCZEGóL N IE NIE
1. Umorzenie śrOOk6w trwałych
,.
2. Umorzenie pozostałych środ ków trwałych
60
3. Umorzenie zbiorOw bibliotecznych
Ol
Umorzenie eksponatów i wa rtości
muzea lnvch
5 Umorzenie wartości niematerailnych i
. Dlownvch
.2
4.
6. Zobowiązania z I ytułu inwestycji
.
,
koniec
",ku
roku
$rodki przekazane na poczet Inwestycji
IV . N al e.tności długoterminowe
I.
początek
PASYWA
Rzeczowy majątek lJWały
III. Finansowy majątek trwały
B.
,
Stan na
koniec
koniec
roku
Główny ksłęgowy
rok miell~ dz.ien
§ 15. Sprawozdaniami kwartalnymi są
1) sprawozdanie o zatrudnieniu i wynagrodzeniach sporządzane na formularzu Rb-70,
2) sprawozdanie o liczbie i kwotach zasiłków rodzinnych i pielęgnacyjnych - sporządzane na formularzu Rb-71.
Załącznik nr 15
oN
(l)
:::J
:::J
MINISTERSTWO FINANSOW, ul. Świętokrzyska 12, 00-916 Warszawa
"
Adresat
Nazwa i adres
jednostki sprawozdawczej
,
... ' "
C
en
......
Q)
Rb-60 Roczne
~
z
.....
sprawozdanie o dysponentach
Numer identyfikacyjny REGON
O)
środków budżetu państwa i zakładach budżetowych
.po.
Symbole
woj.
gminy
jedn o
liCU
części
1
2
3
4
5
na 31 grudnia 19 .. ... r.
I
Wy słać bez pisma przewodniego
l
Przed wypełnieniem przeczytać instrukcję
-----
Liczba podległych dysponentów
Liczba bezpośrednio podległyc h dysponentów
drugiego stopnia: ...... .. .... .... ............ .....
trzeciego stopnia : .... .. .. .... ................ .....
Lp .
6
Typ2)
7
Nazwa jednostki samorządu
terytorialnego przejmującej państwowe
Bank/oddział
Nr roku
budżetowe z dniem 1.01.1999 r.
10
11
12
9
8
jednostki b u d żetowe i zakłady
Rachunek bankowl)
Adres dysponenta
Nazwa dysponenta
~
N
(J1
,
I
1) Sprawozdanie sporządzają dysponenci główni i dysponenci drugiego stopnia. Dysponenci główn i składają do Min. Finansów sprawozdania własne
i sprawozdania dysponentów drugiego stopnia. Rb-60 dla zakładów budżetowych należy sporządzić na odrębnym formu larzu
2) "2" dla dysponenta drugiego stopnia ; "3" dla dysponenta trzeciego stopnia.
3) W sprawozdaniu Rb-60 sporządzanym wg stanu na dzień 31 grudnia 1998 r. wypełnia się rubryki 10 i 11 tylko dla państwowych jednostek budżetowych i zakładów budżetowych
pozostających w budżecie państwa .
""C
O
N
Główny księgowy
rok
m-c
dzień
Kierownik jednostki
.....
~
(J1
§ 16.1. Sprawozdanie jednostkowe Rb-70 o zatrudnieniu i wynagrodzeniach sporządzają niżej wymienione państwowe jednostki organi zacyjne
1) jednostki budżetowe,
2) zakłady budżetowe,
3) gospodarstwa pomocnicze,
4) instytucje kultury wymienione w § 1 pkt 2 rozporzą
dzenia,
5) szkoły wyższe,
6) fundusze celowe - wyłącznie Zakład Ubezpieczeń
Społecznych (za okresy sprawozdawcze roku 1998)
i Kasa Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego,
-
na oddzielnym formularzu dla każdego z występu
jących rodzajów zadań i form finansowania, w szczegółowości dział , rozdział, status zatrudnienia.
2. Wymienione w ust. 1 państwowe jednostki organizacyjne sporządzają sprawozdania Rb-70, z wyłącze
niem etatów i wynagrodzeń dla
1) środków specjalnych ,
2) zadań z zakresu administracji rządowej powierzonych gminom na podstawie ustawy z dnia 22 marca 1990 r. o terenowych organach rządowej administracji ogólnej (Dz. U. z 1998 r. Nr 32, poz. 176)
wyłącznie dla okresów sprawozdawczych za
1998 r.,
3) zadań z zakresu administracji rządowej powierzonych organom samorządu terytorialnego wykonywanych na podstawie porozumień z organami administracji rządowej - począwszy od okresów
sprawozdawczych za rok 1999,
4) etatów kalkulacyjnych i wynagrodzeń finansowanych z dotacji celowej na dofinansowanie wła
snych zadań bieżących gmin, w dziale 79 - Oświa
ta i wychowanie - wyłącznie dla okresów sprawozdawczych za 1998 r.,
5) osób zatrudnionych do wykonywania prac interwencyjnych i robót publi cznych zgodnie z rozporządzeniem Ministra Pracy i Polityki Socjalnej
z dnia 21 marca 1995 r. w sprawie szczegółowych
zasad organizowania prac interwencyjnych i robót publicznych oraz przyznawania zaliczek i finansowania rzeczowych kosztów organizacji robót publicznych (Dz. U. Nr 38, poz. 189 oraz
z 1997 r. Nr 25, poz . 134), a także bezrobotnych absolwentów.
Poz. 1175
3. Etaty i wynag rodzenia dla zadań wymienionych
w ust. 2 wykazuje się na oddzielnych formularzach,
z dokł a dnym określ e niem w tytule formy finansowania
i rodzaju zadania, przy czym dla
1) środków specjalnych wykazuje się dane w sprawozdaniu Rb-70 tylko wtedy, gdy w tej formie fi nansowania występują etaty kalkulacyjne i wynagrodzenia ,
2) zadań wymienionych w ust. 2 pkt 2- 4 wypełnia się
kolumny dotyczące planu i wykonania jako dane
kalkulacyjne , do ok reślenia dotacji ; należy w kolumnach dotyc z ących wykonania podać zarówno
etaty kalkulacyjne, jak i wynagrodzenia przekazane
organom samor z ądu terytorialnego,
3) prac interwencyjnych , robót publicznych i bezrobotnych absolwentów, o któ rych mowa w ust. 2
pkt 5, wyłącznie dotyczące wykonania. W rubryce
14 - "Wykonanie wyn a grodzeń osobowych" należy podać wielkość wynagrodzeń finansowanych
przez daną jednostkę organizacyjną (bez ujmowania wynagrodzeń w części finansowanej z Fundu szu Pracy).
4. Państwowe jednostki organizacyjne wymienione
w ust. 1 sporządzają sprawozdania dla wszystkich zatrudnionych według statusu zatrudnienia; w odręb
nych pozycjach należy wymienić oddzielnie pracowni ków cywilnych, orzeczników, sądowych kuratorów za wodowych, komorników sądowych, osoby zajmujące
kierownicze stanowiska państwowe , pracowników
służby cywilnej, żołnierzy zawodowych oraz pełnią
cych nadterminową zasadniczą służbę wojskową
i funkcjonariuszy, a także osadzonych.
5. Pracownicy na stanowiskach inspekcyjno-technicznych w części 53 - Wyższy Urząd Górniczy nie są
objęci ustawą z dnia 23 grudnia 1994 r. o kształtowaniu
środków na wynagrodzenia w państwowej sferze bu dżetowej oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz. U.
z 1995 r. Nr 34, poz. 163, z 1996 r. Nr 106, poz. 496
i Nr 139, poz. 647, z 1997 r. Nr 133, poz. 883 oraz z 1998 r.
Nr 117, poz. 756, Nr 155, poz. 1014 i 1016 i Nr 160,
poz. 1059). Należy dlatego sporządzić oddzielnie dwa
sprawozdania dla j ednostek budżetowych , w dziale 91
- Administracja p a ństwowa
1) dla pracowników
23 grudnia 1994 r.,
objętych
ww.
ustawą
z dnia
2) dla pracowników inspekcyjno-technicznych.
6. Sprawozdanie Rb-70 o zatrudnieniu i wynagrodzeniach sporządza się zgodnie z treścią rubryk nagłówka. W poszczególnych rubrykach formularza należy ujmować
1) w rubryce 1 -
symbol części według klasyfikacji
budżetowej,
2) w rubryce 2 -
symbol statystyczny województwa,
3) w rubryce 3 - dysponenci główni mogą wprowa dzać oznaczenie dysponentów podległych (nie należy wypełniać w sprawozdaniu łącznym dysponenta
głównego i wprowadzać do rekordu na dyskietce),
-
7098 -
4) w rubryce 4 - wykazuje się odpowied nie symbole
przyjęte do oznaczenia form finansowania
020 -
jednostki budżetowe,
031 -
zakłady budżetowe dotowane,
032 -
zakłady budżetowe niedotowane,
050 -
szkoły wyższe,
061 -
gospodarstwa pomocnicze dotowane,
062 -
gospodarstwa pomocnicze niedotowane,
100 -
środki specjalne,
110 -
fundusze celowe -
wyłącznie
Fundusz
(za okresy sprawozdawcze roku 1998) i Kasa Rolniczego
Ubezpieczenia Społecznego,
Ubezpieczeń Społecznych
120 -
instytucje ku:tury;
w gospodarce pozabudżetowej działu 01 - Przemysł i działu 40 Rolnictwo, przy oznaczaniu
formy finansowania zakładów budżetowych i gospodarstw pomocniczych , należy wykazywać tylko symbole 032 - zakład budżetowy niedotowa ny, 062 - gospodarstwo pomocnicze niedotowa \
ne,
5) w rubryce 5 - wykazuje się odpowiednie symbole
przyjęte do oznaczenia rodzaju zadania
a) A - podstawowa działalność jednostki organi zacyjnej (nie obejmuje zadań wymienionych jako B, C, D).
b) B -
zadania powierzone z zakresu adm)nistracji
rządowej.
c) C - w dziale 79 - Oświata i wychowanie - za dania finansowane z dotacji celowej na dofinansowanie własnych zadań bieżących gmin .
d) D - osoby zatrudnione do prac interwencyjnych i robót publicznych oraz bezrobotni absol wenci ,
6) w rubrykach 6 i 7 - wprowadza się odpowiednio
dział i rozdział według klasyfikacji budżetowej,
7) w rubryce 8 - podaje się następujące symbole dla
statusu zatrudnienia
01 - pracownicy cywilni (z wyłączeniem orzecznikÓW, sądowych kuratorów zawodowych,
( komorników sądowych, osób zajmujących
kierownicze stanowiska państwowe, pracowników służby cywilnej oraz osadzonych).
02 -
orzecznicy,
03 -
osoby
zajmujące
kierownicze stanowiska
państwowe ,
04 -
pracownicy służby cywilnej.
05 -
żołnierze zawodowi oraz pełniący nadterminową zasadniczą służbę wojskową i funkcjo -
nariusze,
06 -
osadzeni -
07 -
sądowi kuratorzy zawodowi,
08 -
komornicy sądowi,
dla roku 1999,
Poz. 1175
8) w rubryce 9 - "Plan po zmianach" - wykazuje się
kalkulacyjne liczby etatów, na które jednostka spra wozdawcza otrzymała środki lub limit wynagrodzeń osobowych , nie wliczając osób zatrudnionych
poza granicami kraju. Jednostki zaliczone do działu 99 urzędy naczelnych organów władzy, kon troli i sądownictwa - podają liczby etatów ustalone we własnym zakresie; etaty kalkulacyjne przyznane w ciągu roku, z późn:iejszym terminem uruchomienia, a także w odniesieniu do jednostek,
które w danym roku uległy likwidacji lub przekształceniu należy wykazać w planie, w ujęciu śred
niorocznym,
" Przeciętne wy kon anie w okresie
sprawozdawczym" - wykazuje się przeciętną liczbę zatrudnionych , w przeliczeniu na pełne etaty
(z dokładnością do pełnego etatu) w okresie 'sprawozdawczym.
9) w rubryce 10 -
Przeciętną liczbę zatrudnionych w okresie sprawozdawczym oblicza się dodając przeciętne liczby
zatrudnionych w poszczególnych miesiącach roku,
które upłynęły od początku roku do końca okresu
sprawozdawczego i dzieląc otrzymaną sumę przez
liczbę tych miesięcy; przeciętną liczbę zatrudnionych w danym m ie siącu oblicza się dodając poło
wę stanu zatrudnionych na początku miesiąca stan
zatrudnionych w 15 dniu miesiąca oraz porowę stanu w ostatnim dniu miesiąca; otrzymaną sumę
dzieli się przez 2.
W odniesieniu do jednostek, które w danym roku
uległy przekształceniu lub likwidacji, podaje się
w wykonaniu przeciętną liczbę zatrudnionych za
okres, w którym te jednostki funkcjonowały w pań
stwowej sferze budżetowej . Oznacza to, że jeżeli
jednostka np. funkcjonowała przez 4 miesiące
i miała 15 etatów, to średniorocznie wykazuje 5 etatów (15 etatów x 4 miesiące : 12 miesięcy).
Zatrudnienie osób niepełnosprawnych należy ujmować tylko z tych miesięcy, w których wynagrodzenia tych osób były finansowane ze środków lub
limitów wynagrodzeń danej jednostki, w przeliczeniu na przeciętną liczbę zatrudnionych w okresie
sprawozdania; oznacza to, że jeżeli w ciągli roku
były zatrudnione 4 osoby niepełnosprawne, których wyna\lrodzenia co drugi miesiąc były finansowane z Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób
Niepełnosprawnych , to średniorocznie wykazuje
się 2 osoby,
10) w rubryce 11 - " Stan na koniec okresu sprawozdawczego" - wykazuje się liczbę zatrudnionych
w ostatnim dniu okresu sprawozdawczego w przeliczeniu na pełne etaty (z dokładnością do pełnego
etatu), tj. podaje się stan ewidencyjny pełnozatrud
nionych (po przeliczeniu).
11) w rubrykach 12 i 13 - wykazuje się wysokość środ
ków lub limitów na wynagrodzenia osobowe i doda ~kowe wynagrodzenie roczne (w tym uposażenia
żofnierzy i funkcjonariuszy - § 12, 15 i 17) ustaloną dla jednostki sprawozdawczej w ram ach środ
ków i limitów określonych w ustawie budżetowej
,.
-
7099 -
na dany rok, tj. plan po zmianach wprowadzonych
na podstawie obowiązujących przepisów przez
dysponentów środków budżetowych. Dane liczbowe wykazywane w "Planie po zmianach" powinny
obejmować środki i limity na wynagrodzenia wynikające z załącznika do ustawy budżetowej "Zatrudnienie i wynagrodzenia w państwowej sferze budżetowej", powiększone o
a) środki i limity na podwyżki wynagrodzeń oraz
zmiany organizacyjne na podstawie rozporzą
dzeń Rady Ministrów,
b) etaty i środki na wynagrodzenia na podstawie
decyzji Ministra Finansów w związku z rozdysponowaniem rezerw celowych.
Dysponenci środków budżetowych nie mogą
ustalonego w powyższy sposób planu
środków i limitów na wynagrodzenia. Zmniejszenie powyższego planu środków na wynagrodzenia
może być dokonane przez dysponentów w przypadku przeznaczenia tych środków na inne wydatki niż wynagrodzenia.
zwiększać
W jednostkach gospodarki pozabudżetowej oraz
szkołach wyższych, w "Planie po zmianach" nie
uwz~lędnia się wypłat wynagrodzeń poza limitem,
o ktorych mowa w rozporządzeniu Rady Ministrów
z dnia 11 lipca 1995 r. w sprawie określenia wypadków, w których wynagrodzenia w gospodarce pozabudżetowej, szkołach wyższych i innych jednostkach prowadzących gospodarkę finansową na zasadach określonych w ustawie o szkolnictwie wyż
szym oraz jednostkach prowadzących gospodarkę
finansową na zasadach ustalonych dla zakładów
budżetowych, mogą być wypłacane poza limitem
(Dz. U. Nr 94, poz. 465 i Nr 136, poz. 669 oraz
z 1998 r. Nr 69, poz. 448),
12) w rubrykach 14, 15 i 16 - wykazuje się wykonanie
wynagrodzeń osobowych (w tym uposażeń żołnie
rzy i funkcjonariuszy, tj. § 12 i 15) i dodatkowe wynagrodzenie roczne (a za rok 1998 wypłaty z zakła
dowego funduszu nagród) od początku roku do
końca okresu sprawozdawczego (nie uwzględnia
się wypłat wynagrodzeń finansowanych z Pań
stwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełno
sprawnych oraz Funduszu Pracy). Wynagrodzenia
w rubrykach 14-16 należy wykazywać w ujęciu
kosztowym, z wyjątkiem kosztów dodatkowego
wynagrodzenia rocznego ustalonego za rok 1998.
Oznacza to, że kwoty wynagrodzeń powinny być
ujmowane w wysokości zgodnej z kwotami brutto
list płacy, tj. łącznie z zaliczką na podatek dochodowy od tych wynagrodzeń, niezależnie od terminu
płatności zaliczek na ten podatek do urzędu skarbowego za grudzień.
Wypłaty dodatkowych wynagrodzeń rocznych pra-
cownikom, z którymi rozwiązano stosunek pracy
w związku z likwidacją urzędu (art. 5 ust. 3 ustawy
z dnia 12 grudnia 1997 r. o dodatkowym wynagrodzeniu rocznym dla pracowników jednostek sfery
budżetowej - Dz . U. Nr 160, poz. 1080 i z 1998 r.
Nr 155, poz. 1014) ujmuje się w rubryce 16; dane
Poz. 1175
liczbowe wykazane w "Wykonaniu" według list
płac brutto nie mogą przekraczać ustalonego zgodnie z pkt 11 planu po zmianach środków i limitów
na wynagrodzenia, z wyjątkiem ww. wypłat wynagrodzeń poza limitem,
13) dla państwowych szkół wyższych przy przeliczaniu
zatrudnienia na pełne etaty oraz rozliczaniu wynagrodzeń osobowych i dodatkowego wynagrodzenia rocznego należy stosować zasady wynikające
z postanowień § 16 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 27 sierpnia 1991 r. w sprawie zasad gospodarki finansowej uczelni (Dz. U. Nr 84, poz. 380
i Nr 112, poz. 485),
14) jednostki, w których występują wynagrodzenia wypłacane poza limitem na podstawie rozporządze
nia Rady Ministrów z dnia 11 lipca 1995 r. w sprawie określenia wypadków, w których wynagrodzenia w gospodarce pozabudżetowej, szkołach wyż
szych i innych jednostkach prowadzących gospodarkę finansową na zasadach określonych w ustawie o szkolnictwie wyższym oraz jednostkach prowadzących gospodarkę finansową na zasadach
ustalonych dla zakładów budżetowych mogą być
wypłacane poza limitem (Dz. U. Nr 94, poz. 465
i Nr 136, poz. 669 oraz z 1998 r. Nr 69, poz. 448) w sprawozdaniu w rubrykach 14 i 16 powinny wykazać łączne wynagrodzenia, zaś w rubryce 15 wynagrodzenia wypłacone poza limitem,
15) zarówno w planie, jak i w wykonaniu powinny występować w danej części tylko te działy, które zawiera załącznik do ustawy budżetowej dotyczący
środków i limitów na podwyżki wynagrodzeń; nie
dotyczy to naczelnych organów władzy, kontroli
i sądownictwa z działu 99.
Załącznik nr 16
Nazwa i adres jednostki sprawozdawczej
(str. 1)
oN
CD
::l
::l
7'
1. DOCHODY BUDtETU PAŃSTWA
C
~
Q)
Budżet
Część
Dział
Treść
według ustawy
Poz
:E
z
..,
Wykonanie
budżetowej
~
w złotych
-
1
2
3
G/Ó\Nny księgowy
4
miesiąc
rok
5 ___
dzień
L-
O>
.j::a
6
Kierownik jednostki
-...J
Nazwa i adres jednostki sprawozdawczej
N
O>
2. WYDATKł BUDŻETU PAŃSTWA
z tego
a - Budżet wg uatawy budżetowej
Część Dział Rozdział
Treść
Poz
b - Budżet po zmian_ch
Dotacje
ISwiadczenia
Wydatki
Wydatki
Rozliczenia
i
na rzecz
bieżące
majątkowe
z bankami
subwencje
osób fizycz-
jednostek
nych
budżetowych
Razem
c - Wykon_nie
w
1
2
5
4
3
7
6
8
Obsługa
długu
pubłicznego
złotych
9
10
11
12
a
b
c
-
-
- - - - - - - --- ------- -- - - -
--------
"1J
O
Główny księgowy
rok
miesiąc
dzień
Kierownik jednostki
!'ol
~
~
-...J
Ul
-
7127 -
(str. 2)
Nazwa i adres jednostki sprawozdawczej
3 . ŚRODKI SPECJALNE
Stan środków
a - wg u.lIlwy budtetowej
Część
Treść
b - Plan po zmianach
Poz.
Stan środków
Dochody 3)
obrotowych
w tym
obrotowych
na początek
dotacja z
wpłata do
na koniec
roku
budżetu l)
budżetu 2)
roku
6
9
c - Wykonanie
1-
,
wzlotych
......
1
Wydatki 3)
w tym
2
3
5
4
,6
7
a
b
c
Glówny księgowy
rok
miesiąc
dzień
Kierownik jednostki
1) - kwota dotacji z budżetu powinna być równa kwocie wykazanej w § 47 gr. 1070 sprawozdania Rb-26
2) - kwota wpłaty do budżetu powinna być równa kwocie wykazanej w § 72 sprawozdania Rb-27 po wyłączeniu (odjęciu) wpłat instytucji kultury z działu 63 .
3) - po potrąceniu kwot "rzelewów redystrybucyjnych (§ 96)
Uwaga
• kolumna 5 "Dochody· =wiersz H "Razem" + wiersz K12 "Inne zwiększenia" ze sprawozdań Rb· 30
- kolumna 7 -Wydatki" = wiersz N "Razem" + wiersz P11 "Inne zmniejszenia" ze sprawozdań Rb-30
Nazwa i adres jednostki sprawozdawczej
4 . ZAKŁADY BUDtETOWE
Stan środków
a - wg ustawy budtetowej
Część
Treść
obrotowych
b - Plan po zmianach
Poz.
c :'Wykonanłe
1
3
Wydatki 3)
w tym
na początek
dotacja z
roku
budżetu l)
1-- -
2
Dochody 3 )
4
5
6
w złotych
7
Podatek
Stan środków
wpłata do
dochodowy
od osób
obrotowych
na koniec
budżetu 2)
prawnych
roku
6
9
10
w tym
a
b
c
,
Główny księgowy
rok
miesiąc
d zi eń
Kierownik jednostki
1) - kwota dotacji z budżetu powinna być równa kwocie wykazanej w § 47 gr. 1070 sprawozdania Rb-26
2) - kwota wpłaty do budżetu powinna być równa kwocie wykazanej w § 72 sprawozdania Rb-27 po wyłączeniu (odjęci u) wpłat instytucji kultury z działu 63 .
3) - po potrąceniu kwot przelewów redystrybucyjnych (§ 96)
Uwaga
- kolumna 5 "Dochody" :;:: wiersz H "Razem" + wiersz K 12 "Inne zwiększenia" ze sprawozdań Rb-30
- kolumna 7 -Wydatki" :::; wiersz N "Razem" + wiersz P11 "Inne zmniejszenia" ze sprawozdań Rb-30
Nazwa i adres jednostki sprawozdawczej
5. GOSPODARSTWA POMOCNICZE
Część
Treść
Stan środków
obrotowych
Poz. na początek
a - wg u.tawy budtetowej
b - Plan po ;omlanach
3
2
w tym
dotacja z
Wydatki
bud1etu l)
roku
c - Wykonanie
1
Dochody
4
5
6
wzlotych
7
Podatek
dochodowy
od osób
z zysku
Stan środków
obrotowych
na koniec
prawnych
do budżetu 2)
roku
6
9
10
Wpłata
a
b
c
..
Główny księgowy
rok
miesiąc
d zi eń
Kierownik jednostki
1) - kwota dotacji z budżetu powinna być równa kwocie wykazanej w § 47 gr. 1070 sprawozdania Rb· 26
2) • kwota wpłaty do budżetu powinna by ć równa kwoci e wykazanej w § 72 sprawozdania Rb-27 po wyłączeniu (odjęciu) wpłat instytucji kultury z działu 63 .
Uwaga
- kolumna 5 ·Dochody· :::; wiersz H "Razem· ze sprawozdań Rb-31
- kolumna 7 "Wydatki" = wiersz N -Razem" ze sprawozdań Rb-31
-
7128 -
(str. 3)
Nazwa i adres jednostki sprawozdawczej
6. DOTACJE DLA JEDNOSTEK NIEPAŃSlWOWYCH NA ZADANIA PAŃSlWOWE BIEŻĄCE IINWESTYCYJNE
Plan
Część
Dział
Treść
Rozdzial
Paragraf
według
po zmianach
Wykonanie
ustawy bud:l:etowej
w złotych
1
2
3
4
Główny księgowy
5
rok
miesiąc
6
7
dzień
8
Kierownik jednostki
Nazwa i adres jednostki sprawozdawczej
7. DOTACJE CELOWE NA FINANSOWANIE ZADAŃ ZLECONYCH GMINOM O STATUSIE MIASTA ORAZ MIEJSKIM STREFOM
USŁUG PUBLICZNYCH NA PODSTAWIE USTAWY Z DNIA 24 LISTOPADA 1995 R.
Część
Dział
Treść
1
2
3
Główny księgowy
Plan
wedlug
po zmianach
ustawy bud:l:etowej
w złotych
4
rok
miesiąc
dzień
5
Wykonanie
6
Kierownik jednostki
Nazwa i adres jednostki sprawozdawczej
8 ............................................................................................. .
(nazwa funduszu)
Wykonanie za rok
poprzedzający rok
er
Poz.
Treść 1)
sprawozdawczy
1
2
3
Plan wg ustawy
Rok sprawozdawczy
Plan
Wykonanie
bud.tetowej
po zmianach
w złotych
4
5
6
..
1) boczek - w szczegó/owoscl wynikającej z ustawy budtetoweJ
Glówny księgowy
rok
miesiąc
dzień
Kierownik jednostki
§ 17. 1. Dysponenci główni sporządzają sprawozdanie łączne w szczegółowości określonej dla sprawozdań jednostkowych i przekazują na formularzu oraz na
dyskietce do Głównego Urzędu Statystycznego na adres: Ośrodek Informatyki Statystycznej, 26-600 Radom,
ul. Planty 39/45.
2. Sprawozdanie na dyskietce sporządza się według wytycznych Ośrodka Informatyki Statystycznej.
3. W sporządzonych przez dysponentów głównych
sprawozdaniach Rb-70 nie wykazuje się pozycji zbiorczych.
§ 18. 1. Sprawozdanie jednostkowe Rb-71 o liczbie
i kwotach zasiłków rodzinnych i pielęgnacyjnych sporządzają dysponenci główni środków budżetowych na
zasiłki rodzinne i pielęgnacyjne
1) Kasa Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego,
2) Zakład Ubezpieczeń Społecznych,
3) Ministerstwo Obrony Narodowej,
4) Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji,
5) Urząd Ochrony Państwa,
6) Komenda Główna Policji (wyłącznie za okresy sprawozdawcze 1998 roku),
-
7) Ministerstwo Sprawiedliwości ,
4) sprawozdanie o wydatkach budżetowych rządzane na formularzu Rb-28,
8) Sąd Najwyższy,
9) Naczelny Sąd Administracyjny,
10) Trybunał Konstytucyjny
lub ustanowieni przez nich dysponenci drugiego i trzeciego stopnia .
2. Sprawozdania sporządza się zgodnie z treścią
formularza, w szczegółowości: dział, rozdział, wykazu jąc dla tytułów wyszczególnionych w rubryce 9
1) w rubryce 10 -
P~)Z. 1175
7100 -
dane za kwartał sprawozdawczy,
2) w rubryce 11 - dane za okres od początku roku do
końca okresu sprawozdawczego.
3. Przeciętną miesięczną liczbę wypłaconych zasił
ków rodzinnych oblicza się następująco
1) przeciętna miesięczna liczba zasiłków rodzinnych
(poz. 10) wypłaconych w kwartale sprawozdawczym (rubryka 10) równa się sumie zasiłków wypła
conych w poszczególnych miesiącach kwartału
sprawozdawczego, dzielonej przez 3,
2) przeciętna miesięczna liczba wypłaconych zasiłków
w okresie od początku roku do końca okresu sprawozdawczego (rubryka 11) równa się sumie zasił
ków wypłaconych w poszczególnych .miesiącach
od początku roku do końca okresu sprawozdawczego podzielonej przez liczbę miesięcy tego okresu.
W analogiczny sposób ustala się przeciętną miesięczną liczbę zasiłków pielęgnacyjnych (poz. 20)
oraz liczbę rodzin otrzymujących zasiłki rodzinne
(poz. 30).
4. Terminy sporządzania i przekazywania sprawozprzez dysponentów drugiego i trzeciego stopnia
określają dysponenci główni wymienieni w ust. 1.
dań
§ 19. Dysponenci główni, wyszczególnieni w § 18
ust. 1, sporządzają sprawozdania łączne o liczbie i kwotach zasiłków rodzinnych i pielęgnacyjnych w pełnym
zakresie informacji wynikających ze sprawozdań jednostkowych.
Rozdział 4
spo-
5) sprawozdanie o środkach zakładów budżetowych,
instytucji kultury, środków specjalnych jednostek
budżetowych i funduszy celowych - sporządzane
na formularzu Rb-30,
6) sprawozdanie o środkach gospodarstw pomocniczych jednostek budżetowych - sporządzane na
formularzu Rb-31,
7) sprawozdanie o dotacjach i wydatkach budżeto
wych z wykonania zadań z zakresu administracji
rządowej zleconych gminom sporządzane na
formularzu Rb-50 .
2. Sprawozdaniami rocznymi są
1) bilans -
sporządzany przez jednostki budżetowe,
zakłady budżetowe, instytucje kultury oraz gospo-
darstwa pomocnicze, według wzoru określonego
w załączniku nr 14 do rozporządzenia,
2) bilans z wykonania budżetu gminy na formularzu Rb-49,
sporządzany
3) sprawozdanie o dysponentach środków budżeto
wych państwa sporządzane na formularzu
Rb-60,
4) informacja o wykonaniu ustawy budżetowej sporządzana przez dysponentów głównych budże
tu państwa według wzoru stanowiącego załącznik
nr 16 do rozporządzenia.
§ 21. 1. Półroczne i roczne sprawozdania Rb-23
o stanie środków na rachunkach bieżących i zobowią
zaniach dysponentów środków budżetu państwa sporządza się odpowiednio do przepisów § 7 i 8.
2. W sprawozdaniu rocznym Rb-23 na stronie 1
1) kwoty wykazane w wierszu 11 powinny być zgodne
z kwotami wykazanymi w wierszu 12, a kwoty wykazane w wierszu 21 powinny być zgodne z kwotami wykazanymi w wierszu 22,
2) w wiersza ch: 13,24, 31 i 32 nie powinny być wyka zywane żadne dane.
§ 22. Półroczne i roczne sprawozdania Rb-24 o stanie środków na rachunkach bieżących urzędów skarbowych sporządza się odpowiednio do przepisów § 9 i 10.
Sprawozdania półroczne i roczne
§ 20. 1. Sprawozdaniami półrocznymi i rocznymi
Rozdział 5
są
1) sprawozdanie o stanie środków na rachunkach bie żących i inwestycyjnych oraz zobowiązaniach dysponentów środków budżetu państwa - sporządza
ne na formularzu Rb-23,
Rb-27 półroczne/roczne sprawozdanie o dochodach
budżetowych - jednostkowe, łączne i zbiorcze
§ 23. Sprawozdania jednostkowe o dochodach budżetowych sporządza się w układzie: dział, rozdział, pa-
2) sprawozdanie o stanie środków na rachunkach bieżących urzędów skarbowych sporządzane na
formularzu Rb-24,
ragraf; sumowaniu podlegają kwoty wyszczególnione
w rozdziałach.
3) sprawozdanie o dochodach budżetowych rządzane na formularzu Rb-27,
budżetowych z tytułu podatków, opłat oraz innych nie-
§ 24. 1. Sploawozdanie jednostkowe o dochodach
spo-
podatkowych
należności
budżetowych,
pobieranych
-
7101 -
przez właściwe urzędy skarbowe, jako orga ny pod atkowe, oraz gminy sporządza się na podstawie danych
księgowości podatkowej w sposób następu jący
1) w rubryce " Pl an po zmianach " wykazuje s ię dane
o planowanych dochodach ; urzędy skarbowe nie
wypełniają rubryki " Plan po zmianach" ,
2) w rubryce "Należności" wykazuje się salda po cz ąt
kowe zaległości zmniejszone o nadpłaty i p owięk
szone o kwoty przypisów, po zmniejszeniu ich
o kwoty odpisów; jeżel i kwota nadpłat i odpisów
przewyższa kwotę zaleg łości i przypisów, wówczas
różnicę wykazuje się jako liczbę ujemną,
3) w rubryce "Potrącenia " - wykazu je się w sprawozdaniach
a) urzędów skarbowych, jako organów podatkowych, zryczałtowane wynagrodzenie płatników
i inkasentów, odpowiednio do art. 28 § 1 i 2 ustawy - Ordynacja podatkowa oraz potrącenia
z wzajemnej, bezspornej i wymagalnej wie rzytelności podatników wobec Skarbu Pa ń stwa
z tytułów wymienionych wart. 64 i art. 66 § 1 pkt
1 wymien ionej ustawy,
b) zarządów gmin z ryczałtowane wynagrodzen ie
płatników i inkasentów odpowiednio do art. 28
§ 4 ustawy - Ordy nacj a podatkowa oraz pot rą
cenia z wzajemnej, bezspornej i wymagaln ej
wierzytelności podatnika wobec gminy z tytułów wymie nionych wart. 65 i art. 66 § 1 pkt 2 wymienionej ustawy,
4) w rubryce "Wykon anie " wykazuje si ę wpływy po
zmniejszeniu o dokonane zwroty; jeże l i suma zwrotów przewyższ a sumę wpłat , różnicę wykazuje się
jako liczbę ujemną,
5) w rubryce "Saldo końcowe " wykazu je się , oddziel nie, faktyczne zaległości i nadpłaty ustalone na
podstawie danych analitycznych kont podatkowych.
Sprawozdanie to powinno bil a nsować się w następu
jący sposób: należności minus potrącenia minus
wpływy równają się zaległościom końcowym minus
nadpłaty końcowe.
2. Urzędy skarbowe, jako organy podatkowe, sporządzają jednostkowe sprawozdania Rb-27 w zakresie
1) budżetu państwa,
2) poszczególnych b u d ż etów gmin.
3. W sprawozdaniach wymienionych w ust . 2 pkt 1
• wykazuje się za dany okres sprawozdawczy
1) dochody budżetu państwa z tytułu podatków, opłat
oraz innych niepodatkowych należności budżeto
wych - odpowiednio do ust. 1,
2)
udziały gmin we wpływach dochodów budżetu
państwa należne za dany okres sprawozdawczy,
które zmniejszają dochody b udżetu państw a powiednio do ust. 5,
od -
Poz. 1175
3) od p isy od dodatkowych wpływów podatków i n iepodatkowyc h należności budżetu państwa na śro
dek specj alny wymieniony w § 13 ust. 3 pkt 3 - od powiednio do ust. 6.
4. W sprawozdaniach wymien ionych w ust. 2 pkt 2
wykazuj e się
1) doch ody gmi n, które realizują urzędy skarbowe odpowiednio do ust. 1,
2)
u dział y
gm in we wpływach dochodów bud żetu
państwa n a l eż n e za dany okres sprawozdawczy -
odp owi edn io do ust. 5,
3) odpisy o d dodatkowych wpływów dochodów gmin
- pob ieranych przez urzędy skarbowe - na ś ro
dek specjalny wymieniony w § 13 ust. 3 pkt 3 - od powiednio do ust. 6.
5. U działy gmin we wpływach budżetu państwa
w sp raw ozdaniach Rb-27 wymienionych w ust. 2 oraz
udziały gmi n w e wpływach podatku dochodowego od
osób f izycz nych, otrzymane z centralnego rach unku
bieżącego b u dżet u pań stwa, wykazuje się n astępująco
1) w ru bryce "Należności" - należne udziały gmi n we
wpływ ach dochodów budżetu państwa,
2) w rubryce "Wykonanie " - przekazane do urzędów
gmin kw oty udziałów gmin we wpływ a ch dochodów b u dżetu państwa,
3) w rub ryce "Saldo końcowe" odpowiednio: saldo
" Z a leg tości" lub "Nadpłat" wynikające z rozli czeń
z poszczególnymi gminami,
4) w sprawozdaniach wymienionych w ust. 2 pkt 1
kwoty w rubrykach wymienionych w pkt 1-3 w y ka zuje się ze znakiem minus lub zapisem czerwonym .
6. Odpisy na ś ro dek specjalny w spraw ozdaniach
Rb-27 wymien ionych w ust. 2 wykazuje się następu
jąc o
1) w rubryce "Należnośc i" - należne odpisy od dodatkowych w p ł yw ów podatkowych i nie podatkowych n ależ n ości budżetowych,
2) w rub ryce " W ykonanie" - przekazane kwoty odpisów na rachunek środka specjalnego w izbach
skarbowych,
3) w ru b ryce " Saldo końcowe" odpowiednio : sa ldo
z a l egłości lub nadpłat wynikające z rozliczeń poszcze gó lnych urzędów skarbowych,
4) w ru brykach wymienionych w pkt 1-3 kwoty wykazuje s i ę ze znakiem minus lub zapisem czerwonym.
7. Sprawozdania o dochodach budżetowych nie
wym ienio nych w ust. 1 sporządza się w zakresie wpły
wów plan owanych i wykonanych oraz zaległości (sa ld a
ko ńc owe g o nie zmniejszonego o ewentualne salda
nad pł at). Dochody wykonane wykazuje się na podsta-
-
7102 -
wie danych księgowości analitycznej dochodów budże
towych do rachunku bieżącego - subkonto dochodów,
a zaległości na podstawie ewidencji analitycznej do
konta - należności z tytułu dochodów budżetowych.
8. Dysponenci środków budżetu państwa ujmują
w sprawozdaniach wymienionych w ust. 7 dochody
związane z realizacją zadań zleconych gminie z zakresu
administracji rządowej.
§ 25. 1. Izby skarbowe sporządzają sprawozdania
łączne o dochodach budżetu państwa z tytułu
podatków, opłat oraz innych niepodatkowych należności bu dżetowych w zakresie ustalonym w § 24 ust. 1-6.
2. Dysponenci główni i dysponenci drugiego stopnia środków budżetu państwa sporządzają sprawozdania łączne o dochodach budżetu państwa w zakresie
ustalonym w § 24 ust. 7 i 8.
3. Zarządy gmin sporządzają zbiorcze sprawozdania Rb-27 o dochodach budżetowych, w których wyka zują
1) dochody gminy odpowiednio do § 24 ust. 1,
2) dochody podległych jednostek budżetowych odpowiednio do § 24 ust. 7 i 8,
3) dotacje na zadania zlecone gminom z zakresu ad ministracji rządowej ze zbiorczego sprawozdania
Rb-50, o którym mowa w § 35,
4) udziały gmin we wpływach podatku dochodowego
od osób fizycznych, otrzymane z centralnego rachunku bieżącego budżetu państwa za dany okres
sprawozdawczy odpowiednio do przepisu § 24 ust.
5 pkt 1-3.
§ 26. 1. Zarządy gmin sporządzają na formularzu
Rb-27 informację z wykonania dochodów związanych
z realizacją zadań z zakresu administracji rządowej zleconych gminie według dysponentów środków
w szczegółowości ustalonej w § 23 i w zakresie ustalonym w § 24 ust. 7.
2. Dochody wymienione w ust. 1 nie są wykazywa ne w sprawozdaniach gmin.
Rozdział 6
Rb-28 półroczne/roczne sprawozdanie o wydatkach
budżetowych - jednostkowe, łączne i zbiorcze
§ 27. 1. Sprawozdania jednostkowe o wydatkach
budżetowych sporządza się na podstawie danych księ
gowości analitycznej do rachunku bieżącego
1) w zakresie budżetu państwa
a) w rubryce "Plan (po zmianach)" - wykazuje się
dane o planowanych wydatkach, w szczegóło
wości określonej w § 3 ust. 4 pkt 1,
b) w rubryce "Wykonanie od początku roku" -wykazuje się wykonane wydatki w szczegółowości
dział, rozdział, paragraf;
sumowaniu podlegają kwoty wyszczególnione
w rozdziałach;
2) w zakresie budżetów gmin
a) w rubryce " Plan (po zmianach)" - wykazuje się
dane o planowanych wydatkach w szczegóło
wości: dział , rozdział i odpowiednio do § 3 ust. 4
pkt 2 grupy paragrafów: 10,20,90 oraz wyszczególnione paragrafy wymienione w grupach 30,
50, 70 i paragraf 81 ,
b) w rubryce "Wykonanie od początku roku" -wykazuje się wykonane wydatki w szczegółowości
dział, rozdział, paragraf;
sumowaniu podlegają kwoty wyszczególnione
w rozdz i ałach .
2. Niewłaściwe obciążenia oraz uznania rachunków
bieżących wykazuje się, wprowadzając symbol 99 za-
miast paragrafu. Niewłaściwe obciążenie wykazuje się
zapisem zwykłym, a niewłaściwe uznania rachunku jako licz bę ujemną.
§ 28. Dysponenci główni środków budżetu państwa
sporządzają sprawozdanie łączne o wydatkach budże
towych w pełnym zakresie informacji wynikających ze
sprawozdań jednostkowych.
§ 29. Za rządy gmin sporządzają zbiorcze sprawozdania o wydatkach budżetowych w pełnym zakresie informacji wynikających ze sprawozdań jednostkowych
Rb-28 i sprawozdania zbiorczego Rb-50 o wydatkach
budżetowych w zakresie zadań administracji rządowej
zleconych gminom.
Rozdział 7
Rb-30 półroczne/roczne sprawozdanie o środkach
pozabudżetowych (z wyjątkiem gospodarstw pomocniczych) - jednostkowe, łączne i zbiorcze
§ 30. Sprawozdania jednostkowe Rb-30 sporządza
się ze szczegółowością dla
1) zakładów budżetowych -
według działu
i roz-
działu,
2) środków specjalnych państwowych jednostek budżetowych - według działu i rozdziału,
3) instytucji kultury -
według działu i rozdziału,
4) państwowych funduszy celowych każdego funduszu.
odrębnie dla
§ 31. Sprawozdanie Rb-30 dla zakładów budżeto
wych, instytucji kultury, środków specjalnych pań
stwowych jednostek budżetowych i funduszy celowych sporządza się
1) w dziale "Przychody" - wykazuje się w rubrykach
"Plan" i "Wykonanie" według paragrafów
a) przychody,
-
7103 -
b) zyski nadzwyczajne,
c) dotacje,
oraz
d) stan środków obrotowych na początek roku ,
e) inne zwiększenia środków obrotowych poza wykazanymi w "Przychodach" ,
2) w dziale "Rozchody" - wykazuje się w rubrykach
"Plan" i "Wykonanie " według paragrafów
a) koszty,
Poz . 1175
§ 32. 1. Dysponenci główn i środków budżetu pań
stw a s porządzają sprawozd ania łączne: o środkach zakła dow budżetowych, o ś ro d k a ch instytucji kultury,
o ś r o dkac h specjalnych pań s tw owych jednostek bud ż etow ych, w pełnym zakresie informacji wynikają
cych ze sprawozdań jednostkowych .
2. Z arządy gmin s p o rz ą dzają zbiorcze sprawozdanie o śro dk a ch zakładów bu d ż etowych, instytucji kultury i śro d ków specj alnych jednostek budżetowych,
w pełn ym zakresie in fo rmacj i wyn i kających ze sprawozd ań jedn ost kowych .
R oz dzia ł 8
b) straty nadzwyczajne,
c) wpłaty do budżetu,
a także
d) inne zmniejszenia środków obrotowych poza
wykazanymi w "Rozchodach "; w tym rozchody
towarów,
e) stan środków obrotowych na koniec roku,
o raz
f) podatek dochodowy od osób prawnych na podstawie art. 1 ust. 2 ustawy z dnia 15 lutego 1992 r.
,o podatku dochodowym od osób prawnych
(Dz. U. z 1993 r. Nr 106, poz. 482 i Nr 134,
poz. 646, z 1994 r. Nr 1, poz. 2, Nr 43, poz. 163,
Nr 80, poz. 368, Nr 87, poz. 406, Nr 90, poz. 419,
Nr 113, poz. 547, Nr 123, poz. 602 i Nr 127,
poz. 627, z 1995 r. Nr 5, poz. 25, Nr 86, poz. 433,
Nr 96, poz. 478, Nr 133, poz. 654 i Nr 142,
poz. 704, z 1996 r. Nr 25, poz. 113, Nr 34, poz. 146,
Nr 90, poz. 405, Nr 137, poz. 639 i Nr 147,
poz. 686, z 1997 r. Nr 9, poz. 44, Nr 28, poz. 153,
Nr 79, poz. 484, Nr 96, poz. 592, Nr 107, poz. 685,
Nr 118, poz. 754, Nr 121, poz. 770, Nr 123,
poz. 776 i 777, Nr 137, poz. 926, Nr 139,
poz. 932-934, Nr 140, poz; 939 i Nr 141, poz. 945
oraz z 1998 r. Nr 60, poz. 383, Nr 108,
poz. 685, Nr 117, poz. 756, Nr 137, poz. 887,
Nr 144, poz. 931 i Nr 162, poz. 1112 i 1121 ), zwa nej dalej " ustawą o podatku dochodowym od
osób prawnych",
3) w dziale "Środki obrotowe" wykazuje s i ę w rubrykach "Stan na 1.01." i "Stan na koniec okresu sprawozdawczego"
Rb-31 pół rocz n e/roczn e sprawozdanie o śfodkach
gospodarstw pomocniczych - jednostkowe, łączne
i zbiorcze
§ 33. Sprawozd anie jed nostkowe Rb-31 dla gospodarstw pomocni czych sp orzą d za s i ę w układzie: dział,
rozdz i a ł - następująco
1) w dziale "Przychod y " sprawozdania się w ru brykach "Pla n" i " Wykonanie"
wykazuje
a) przychody ze sprze daży wyrobów i usług,
b) dotacje z budżetu,
c) p ozostałe przychody (m. in. zyski nadzwyczajne,
przychod y z opera cji finansowych , ze sprzedaży
środków trwałyc h , m a t er i ałów oraz zmiana stanu produktów),
2) w dzi ale "Rozchody" sp ra w ozdan ia - wykazuje się
w rubry kach "Pla n" i "Wykon anie" w wierszach
a) M ll -
"Wynag rodze nia osobowe " (§ 11),
b) M1 2 -
"Dodatkowe wynagrodzenie roczne"
( § 17),
c) M 13 -
"Wynagrodzenia pozostałe" (§ 13-15),
d) M 14 -- "Koszty mate r i ałowe ",
e) M 15 -
"Koszty usług",
f) M 16 -
"Składki
na Fund usz Ubezpieczeń Spo-
łecznych",
g ) M 17 -
"Składki na Fu ndu sz Pracy ",
a) środki pieniężne; wtym środki pieniężne (gotówka) w kasie,
h) M18 - "Pozostałe rozchody " nie wymienione
w wi erszach M ll-M 17 (w tym straty nadzw czajne),
b) materiały,
i) Pl O-
z tego
-
środki żywności ,
-
pozostałe materiały,
c) produkty,
d) towary,
e) należności,
f) zobowiązania ,
g) środki pieniężne (gotówka) w kasie.
"Podatek dochodowy od osób prawnych" ,
3) w dzial e "Zysk (strata)" sprawozdania si ę w rubrykach "Pl an" i " Wykonanie "
wykazuje
a) wp łatę do budżetu,
b) w yni k finansowy netto; zysk lub strata,
c) zwi ę kszenie środ k ów obrotowych,
d) wpłatę na środki specj alne,
e) w płatę na rachu nek fi nansowania inwestycji,
f ) zmniejszenie śro d ków obrotowych na pokrycie
ujemnego wyniku finan sowego (strat),
-
7104 -
4) gospodarstwa pomocn icze, które prze z nac z ą
a) podatek dochodowy na podstawie art. 6 ust. 2
ustawy o podatku dochodowym od osób prawnych,
b) wpłatę do budżetu na pod stawie § 9 rozporzą
dzenia Ministra Finansów z dni a 8 maja 1991 r.
w sprawie gospodarstw pomocniczych jednostek budżetowych (Dz. U. Nr 42, poz. 185) na
zwiększenie środków obrot owych, środek specjalny jednostki budżetowej lub rachunek finansowania inwestycji
- wykazują te dane w dziale "Zysk/strata " w wi erszu 22, 24 i 25, zgodnie z przeznaczeniem - bez
wykązywania podatku dochodowego w wie rszu
P10 i wpłaty do budżetu w wierszu T21,
5) przeznaczenie podatku dochodowego i wpłaty z zysku na cele, o których mowa w pkt 4, nie ma w p ły
wu na ustalenie wyniku finansowego netto (zysku
lub straty - wykazywanych odpowiednio w wie rszu 30 lub 31); w związku z tym kwoty wykaza ne
w sprawozdan iach tych gospodarstw powinny być
uzgodnione w rubryce " Wykonan ie" następująco
"Przychody" m inus " Rozchody" (kwoty z w iersza
H i N) równają się sumie kwot wykazanych w wierszach
a) P10 - Podatek dochodowy od osób prawnych,
b) T21 - Wpłata do budżetu ,
c) T22 - Zwiększenie środków obrotowych ,
d) T24 - Wpłata na środki specjalne,
e) T25 - Wpłata na rachunek środków inwestycyjnych ,
- zmniejszonych o kwotę wykazaną w wierszu
T28 - zmniejszenie środków obrotowych na pokrycie ujemnego wyn iku fina nsowego,
6) dział "Środki obrotowe" -wykazuje się odpowi ednio do § 31 pkt 3.
§ 34. 1. Dysponenci główni środków budżetu pań
stwa sporządzają sprawozdania ł ączne o środkach gospodarstw pomocniczych w pe łn ym za kresie inform acji ustalonych dla sprawozdań jednostkowych .
2. Zarządy gmin sporz ą dzaj ą zbiorcze sprawozda nia o środkach gospodarstw pomocniczych w pełny m
zakresie informacji wynikających ze sprawozdań jednostkowych .
3. W sprawozdaniach wymienionych w ust. 1 i 2 sumuje się ze sprawozdań jednostkowych oddzielnie wynik finansowy netto - zysk i oddzie lnie wynik finansowy netto - strata.
sie z ad ań administ racji rządowej zleconych gminomwe dług poszczeg ólnych głównyc h dysponentów środ
ków budżetu pań stwa zlecających zadania, w układzie
d z i ał, ro zdzi a ł, paragraf. Sumowaniu p o dlegają kwoty
wyszczególn io ne w rozdziałach.
2. Spraw ozdania Rb-50 sporządza się na odrębnych
formu la rzac h
a) dla dotacji na zadania zlecone gmin om z zakresu
ad m ini stracji rządowej,
b) dla wydatków budżetowych w zakresie zadań administracji rządowej zleconych g mi nom.
3. W rubryce "Plan (po zmian ach)" w ykazuje się dane o planowanych dotacjach lub wydatkach budżeto
wych wy n ik a jące z planu finansoweg o zl econych gminie za da ń z za kresu administracji rząd owej.
4. W rubryce "Wykonanie od początku roku" wykazuj e się dane na podstawie księgo wości analitycznej
prow ad zon ej do rachunku bieżąceg o gm iny - odpow iednio d la dochodów lub wydatków bud żetowych.
5. Je żel i zl econe gm inom zadan ia z zakresu admi nistracji rządowej s ą real izow ane przez wyodrębnione
jedn ostki organizacyjne pod l egłe gm inie, jednostki te
spo rząd zają sprawozdanie jednostkow e w szczegóło
wo ści w ym ienionej w ust. 1.
§ 36. 1. Z arząd y gmin łączą spraw ozd ania z wykonan ia zadań z zakresu administracji rz ądowej zleconych gminom na podstawie sprawo z d a ń jednostkowyc h, o których m owa w § 35 ust. 1 i 5, w szczegóło
wości : d z i ał , rozdzi a ł, pa ragraf - odd ziel nie dla dotacji
i wydat ków wedłu g dysponentów głównych budżetu
p a ństwa .
2. Zarządy gmin przekazują sprawozdania, o których mowa w ust. 1, do właściwych dysponentów
głów n yc h budżetu państwa przekazu jących dotacje.
3. Właściwi dysponenci główni z lecający gminom
wykonanie zadań z zakresu admini stracji r ządowej
s porządzają ł ąc zne sprawozdanie Rb-50 i prze k azują do
M in isterstwa Finansów.
4. Zarządy gm in sporządzają zbi orcze sprawozda nie z wykonania zadań z zakresu admin istracji rządo
w ej zleco nych gmi nom i włączają je odpowiednio: do
zbiorczego sp rawozdania Rb-27 o dochodach budżeto
wych zgod nie z § 25 ust. 3 i do zbiorczego sprawozda nia Rb-28 o wydatkach budżetowych zgodnie z § 29.
Rozdz iał 10
Ro z dział 9
Bilans jednostek budż etowych, za kładów budżeto
wych, instytucji kult ury oraz gospodarstw pomocni-
Rb-50 półroczne/roczne sprawozdanie o dotacjach
i wydatkach budżetowych z wykonania zadań z zakresu administracji rządowej zleconych gminom
czych.
§ 35. 1. Zarządy gmin sporządzają sprawozda ni a
z wykonania dotacji i wydatków budżetowych w zakre-
§ 37. 1. Jednostki budżetowe, za kłady budżetowe,
instytucje kult ury oraz gospodarstwa pomocnicze jednostek b u dżetowych prowadzące ks ięg i rachunkowe
stosownie do zasad rachunkow o ści określonych
-
7105 -
w ustawie o rach unkowości z dnia 29 września 1994 r.
(Dz. U. Nr 121, poz. 591 , z 1997 r. Nr 32, poz. 183, Nr 43,
poz. 272, Nr 88, poz. 554, Nr 118, poz. 754, Nr 139,
poz. 933 i 93 4, Nr 140, poz. 939, Nr 141, poz. 945 oraz
z 1998 r. Nr 60, poz. 382, Nr 106, poz. 668, Nr 107,
poz. 669 i Nr 155, poz. 1014) oraz w zarządzeniu nr 46
Ministra Finansów z dnia 1 sierpnia 1995 r. w sprawie
szczególnych zasad prowadzenia rachunkowości oraz
jednolitych planów kont dla państwowyc h i gminn ych
jednostek budżetowych i ich gospodarstw pomocniczych, zakładów budżetowych, państwowych i gminnych funduszy celowych oraz gmin i ich związ ków
(Dz. Urz. Min. Fin. Nr 14, poz. 60) - sporządzają bilans
według wzoru st anowiącego załącznik nr 14 do rozporządzenia .
2. Bilans sporządza się na dzień kończący rok sprawozdawczy.
3. Wykazane w bilansie salda na początku roku sprawozdawczego powinny być zgodne z saldami wykazanymi w bilansie na koniec roku pop rzedniego. Ewentualne różnice międ zy saldami na koniec roku poprzedniego i począte k roku sprawozdawczego mogą występo
wać np. z powodu reorganizacji jednostki sprawozdawczej, zmian w planie kont, zmian formularza bilansu.
4. W bilansie wykazuje się aktywa i pasywa we dług
stanu na początek i na koniec okresu sprawozdaw czego. Jeżel i określone konto służy do ewid encji zarówno
aktywów, jak i pasywów, w bilans ie wykazuj e się od rębnie oba jego sa lda . Aktywa i pasywa wykazywane
w poszczegól nych wierszach bilansu powinny wynikać
z prawidłowo prowadzonych ksiąg rachunkowych. Aktywa i pasywa powinny być zinwentaryzowane i wycenione zgodnie z zasadami określonymi w przepisach
wymienionych w ust. 1.
5. Dane zamieszczo ne w poszczegó lnych wierszach
bilansu sumuje się w następujący sposób
1) dane z wi erszy bez oznaczeń cyfrowych i literowych
stanowią sum ę wiersza z oznaczeniem cyfry rzymskiej,
2) dane z wierszy oznaczonych cyframi rzymskimi stanowią sum ę wierszy z oznaczeniem lite rowym,
Poz. 1175
wiersza tego nie wypełnia ją jednostki posiadające
grunty na mocy prawa wieczystej dz ie rżawy, zarzą
du, najmu itp.,
"Inne środk i trwałe" wykazuje się
saldem konta 012
"Pozostałe środki trwałe w magazynie",
2) w wierszu 07 -
również środki trwałe objęte
3) w wierszu 09 - "Środki przekazane na poczet inwestycj i" wykazuje się wpłaty na inwestycje wspólne
realizowane przez inną jednostkę lub wpłaty na inwe stycje realizowane przez inwestora zastępcze
g o, jeżeli zgodnie z umową jed nostki te prowadzą
również obsługę finansowo-księgową inwestycji,
4) w wierszu 42 - "Wynik finansowy netto" bilansu
wykazuje się dane dotyczące wyniku finansowego
netto, czyli saldo konta 860 " Straty i zyski nadzwyczajne oraz wynik finansowy". W zakładach budże
towych i gospodarstwach pomocniczych zysk netto jest ustalany po przeksięgowaniu salda konta
870 "Podatki i obowiązkowe rozliczenia z budże
tem obciążające wynik finansowy" (czyli wpłacony
i zarachowany na koniec roku sprawozdawczego
podatek dochodowy od osób prawnych, a w gospodarstwach pomocniczych - również wpłaconą
i zarachowaną na koniec roku sprawozdawczego
w płatę z zysku do budżetu).
8. Jednostka budżetowa realizuj ąca , oprócz zadań
finansowych z budżetu, zadan ia finansowane
1) ze środków specjalnych,
2) z funduszy celowych,
3) ze środków nie wyodrębnioneg o organizacyjnie i finansowo gospodarstwa pomocniczego
- sporządza jeden bilans, łączą c wszystkie jednorodne aktywa i pasywa dotyczące tych środków, i wykazuje je w bilansie zgodnie z nazwami poszczególnych
wierszy formularza. Dane dotyczące finansowania ze
środków obcych, np. PHARE , z wyjątkiem sum na zlecenie, wykazuje się w "inn ych aktywach" i "innych
pasywach".
§ 38. Bilans łączny i bilans zbiorczy sporządza się
oddzielnie dla
3) sumy wi erszy z oznaczeniem literowym stano wią
sumę bilansow ą aktywów"IIJb pasywów.
6. Dane wykazuje się w każdym wierszu bilansu ,
zgodnie z nazwą wiersza bez oznaczeń cyfrowych i literowych, a następnie sumy wykazuje się w w ierszach
oznaczonych cyfr ą rzymską i literą. Nie wyp ełni a się
wierszy, w przypa dku gdy dane zjawisko nie występuje .
1) jed nostek budżetowych,
2) zakładów budżetowych (bez instytucji kultury),
3) gospodarstw pomocniczych,
4) instytucji kultury wymienionych w § 1 pkt 2 rozporządzenia
7. Sporz ądzając bilans jednostkowy w rubrykach
"Stan na poc zątek roku " i "Stan na koniec roku" wykazuje się w poszczególnych wierszach dane zgodn ie
z nazwą w iersza, przy czym
przez sumowanie danych bila nsów jednostkowych. W bilansie łącznym lub zbiorczym nie można
kompensować sald aktywów i pasywów, wykazywanych w bilansach jednostkowych.
1) wiersz 03 - "Grunty" wypełniają jednostki, które
na mocy od rębnych przepisów wykonują uprawnienia właśc icielskie w stosunku do gruntów sta now i ących własność Skarbu Państwa lub gminy;
§ 39. Salda łącznego lub zb iorczego bilansu otwarcia mogą się różnić od sald łączn ego lub zbiorczego bilansu na koniec roku poprzed niego tylko z powodu
zmian organizacyjnych, polegających na włączeniu lub
wyłączeniu
-
7106 -
Poz. 1175
R.ozdział 14
z systemu sprawozdawczego jednostek
podległych oraz zmian, o których mowa w § 37 ust. 3.
Uzgadnianie sprawozdań
Rozdział 11
Rb-49 roczny bilans z wykonania budżetu gminy
§ 40. 1. Gminy sporządzają bilans z wykonania budżetu gminy na formularzu Rb-49.
2. Bilans gminy z wykonania budżetu sporządza się
na dzień kończący rok sprawozdawczy, według zasad
ustalonych w § 37 ust. 4 i 5.
Rozdział 12
Rb-60 roczne sprawozdanie o dysponentach środków
budżetu państwa i zakładach budżetowych
§ 41. Dysponenci główni, dysponenci środków budżetu państwa drugiego stopnia oraz zakłady budżeto
we sporządzają sprawozdanie Rb-60 - według stanu
§ 44. 1. Państwowe jednostki budżetowe uzgadniają z oddziałami okręgowymi
Narodowego Banku Polskiego stany rachunków bieżących na koniec okresu
sprawozdawczego - subkonto dochodów i subkonto
wydatków - wykazywane w jednostkowych sprawozdaniach Rb-23.
2. Urzędy skarbowe uzgadniają z oddziałami okrę
gowymi Narodowego Banku Polskiego stany dochodów na rachunkach bieżących na koniec okresu sprawozdawczego - według subkont - wykazywanych
w jednostkowych sprawozdaniach Rb-24.
3. Oddz i ały okręgowe Narodowego Banku Polskiego potwięrdzają fakt uzgodnienia odciśnięciem stempla dziennego na sprawozdaniach wymienipnych
w ust. 1 i 2.
na dzień 31 grudnia każdego roku, zgodnie z treścią tego formularza .
4. Oddziały okręgowe Narodowego Banku Polskiego potwierdzają fakt uzgodnienia sprawozdań wymienionych w ust. 1 i 2 w okresie
§ 42. Dysponenci główni składają do Ministerstwa
Finansów sprawozdania własne, podległych dysponentów drugiego stopnia i zakładów budżetowych .
1) miesięczne - od dnia 5 do dnia 8 następnego miesiąca, a za grudzień od dnia 10 do dnia 16 stycznia
następnego roku,
2) półroczne -
Rozdział 13
Informacja o wykonaniu ustawy budżetowej
§ 43. 1. Dysponenci główni środków budżetu pań
stwa dołączają do sprawozdań rocznych zestawienie
sporządzone według układu podanego w ustawie bu dżetowej dla poszczególnych dysponentów głównych
3) roczne -
od dnia 5 do dnia 10 lipca,
do dnia 26 stycznia roku następnego.
5. Jednostka nadrzędna, przyjmując sprawozdania
jednostkowe, powinna sprawdzić potwierdzenie oddziału okręgowego, o którym mowa w ust. 3.
6. Dysponenci środków budżetu państwa uzgadniają sprawozdanie Rb-23
(części).
" 2. Dysponenci funduszów celowych wyszczególnionych w ustawie sporządzają informacje z wykonania planów finansowych funduszów w zakresie danych
i w szczegółowości wynikającej z ustawy.
3. W informacji o dochodach i wydatkach wykazu je się dane planowane ze szczegółowością i w wysokości wynikającej z ustawy budżetowej na dany rok oraz
z taką samą szczegółowością plan po zmianach i wykonanie planu wynikające ze sprawozdań.
,
4. W zakresie gospodarki pozabudżetowej wpłaty
do budżetu oraz dotacje z budżetu podaje się w wielkościach faktycznie (kasowo) wykonanych .
5. Źródła dochodów i rodzaje wydatków powstałe
w toku wykonywania budżetu, które nie występują
w ustawie budżetowej w danej części budżetu, zamieszcza się w zestawieniu w kolejności zastosowa nej w ustawie budżetowej - odpowiednio w rubrykac(1: "Plan po zmianach" i "Wykonanie" - dla wydatków, a dla dochodów tylko w rubryce "Wykonanie". W zakresie gospodarki pozabudżetowej za mieszcza się dane w rubryce "Plan po zmianach"
i "Wykonanie".
1) kwartalnie - kwotę przekazanych dochodów do
urzędów skarbowych z urzędami skarbowymi;
urzędy skarbowe potwierdzają zgodność kwot
przez odciśnięcie stempla, datę i podpis,
2) za okresy sprawozdawcze - kwotę środków otrzymanych i przekazanych - z dysponentami środ
ków budżetu państwa wyższego i niższego stopnia.
7. Urzędy skarbowe uzgadniają z Ministerstwem Fi nansów - poprzez izby skarbowe - kwoty przekazanych dochodów do Ministerstwa Finansów, Departament Budżetu Państwa na subkonta centralnego rachunku bieżącego budżetu państwa, wykazane w sprawozdaniach Rb-24.
Rozdział 15
Przekazywanie sprawozdań do wiadomości
§ 45. 1. Główni dysponenci środków budżetu pań
stwa składają Najwyższej Izbie Kontroli, w terminach
ustalonych dla odbiorców sprawozdań, odpisy wszystkich sprawozdań rocznych, przy czym wojewodowie
składają sprawozdania roczne właściwym delegaturom Najwyższej Izby Kontroli .
-
7107 -
2. Zarządy gmin składaj ą kopie wszystkich sprai rocznych regionalnym izbom
obrachunkowym, a sprawozdania o dotacjach i wydatkach budżetowych z wykonania zadań z zakresu administracji rządowej składają ponadto głównym dysponentom zlecającym zadania i właściwym delegaturom
Najwyższej Izby Kontroli .
wozdań półrocznych
Rozdział 16
Przepisy końcowe
§ 46. 1. Przy sporządzaniu na komputerach niektórych sprawozdań łącznych i zbiorczych wymienionych
w § 6 i 20 rubrykę 4 ("e") można wykorzystać do wpisania cyfry kontrolnej przy st osowaniu kontroli "modulo", a rubrykę 6 (" kod pozycji"), która w sprawozdaniach Rb-30 i Rb-31 jest wypełniona, do oznaczenia
wierszy wykazanych w sprawozdaniach.
2.
Rubrykę
5
("część")
wypełniają
dysponenci
i samorządowe kolegia
odwoławcze wypełniają także rubrykę 1 ("woj."), wpisując symbol statystyczny województwa.
główni. Urzędy wojewódzkie
3. W sprawozdaniach zbiorczych wymienionych
w § 6 i 20, dotyczących gmin, zarządy gmin wpisują
w rubryce 1 ("woj.") statystyczny symbol województwa i w rubryce 2 ("gminy" ) symbol gminy według
REGON-u.
4. W sprawozdaniach łącznych i zbiorczych dla
określenia rodzaju środków pozabudżetowych przyjmuje się trzycyfrowy symbol , który wpisuje się w rubryce 6 ("Rodzaj środka pozabudżetowego") sprawozdań Rb-30 i Rb-31. Należy stosować następujące symbole rodzajów środków
1) 100 -
zakłady budżetowe ,
2) 101 -
instytucje kultury,
3) 200 -
środki specjalne,
4) 400 -
gospodarstwa pomocnicze,
Poz. 1175
e) składane komplety sprawozdań wymienionych
w lit. a), b), c) powinny zawierać numerację stron
poszczególnych formularzy sprawozdawczych,
2) dla sprawozdań o środkach pozabudżetowych Rb-30
i Rb-31 na formularzu Rb-30
a) według działów i rozdziałów dla zakładów budżetowych i środków specjalnych, gospodarstw
pomocniczych oraz
b) według symboli poszczególnych państwowych
funduszy celowych - ujmując kwoty ogółem
rubryk "Plan" i "Wykonanie" z wiersza "L" (lub
z wiersza"H" z Rb-31) po stronie "Przychody"
i z wiersza "S" (lub z wiersza "S" z Rb-31) po
stronie "Rozchody" w zestawieniu zbiorczymodpowiednio po stronie "Przychody" w wierszach "G" i po stronie "Rozchody" w wierszach
"M", z jednoczesnym wpisaniem w rubryce ,,§"
symboli działów i rozdziałów dla środków wymienionych w pkt 2 lit. a) lub trzycyfrowych symboli funduszy wymienionych w pkt 2 lit. b),
3) zestawienia wymienione w pkt 1 i 2 należy podsumować.
6. W celu zapewnienia kontroli prawidłowości
wprowadzania danych na nośniki danych w sprawozdaniach łącznych i zbiorczych należy stosować odpowiednie liczby kontrolne
1) dla sprawozdań o dochodach budżetowych (Rb-25
i Rb-27) i dla sprawozdań o wydatkach budżeto
wych (Rb-25 i Rb-28) oraz dla sprawozdań o dotacjach i wydatkach budżetowych z wykonania zadań
z zakresu administracji rządowej zleconych gminom (Rb-50) - liczbę kontrolną stanowi odpowiednio do szczegółowości sporządzanych sprawozdań suma symboli: działu, rozdziału, paragrafów i grup paragrafów w ramach każdego rozdziału (działu), którą zamieszcza się w rubrykach "Rozdział" i ,,§" z wyrównaniem prawostronnym wtym
wierszu, w którym podaje się kwotę ogółem rozdziału,
5) 3xx - państwowe fundusze celowe, przy czym
pierwszy znak ,,3" określa rodzaj środków pozabudżetowych (fundusze), a znaki 2 i 3 określają numery kolejne państwowych funduszy celowych, ustalone odrębnie.
5. Dla ustalenia kompletności sprawozdań łącz
nych i zbiorczych sporządza się następujące zestawienia
1) według działów dla sprawozdań
a) o dochodach i wydatkach budżetowych (Rb-25),
b) o dochodach budżetowych (Rb-27),
c) o wydatkach budżetowych (Rb-28),
d) o dotacjach i wydatkach budżetowych z wykonania zadań z zakresu administracji rządowej zleconych gminom (Rb-50),
2) dla sprawozdań o środkach pozabudżetowych (Rb-30 i Rb-31) liczby kontrolne stanowią po stronie
"Przychody" i "Rozchody" sumę symboli: województwa (w sprawozdaniach zbiorczych gmin
i łącznych urzędów wojewódzkich), rodzaju środ,ka
pozabudżetowego (z rubryki 6), działu, rozdziału,
paragrafów (odpowiednich symboli z Rb-31); liczby kontrolne zamieszcza się w rubryce ,,§" (w li(!Jj
bryce 11 w Rb-31), w wierszu "H" (obok "Razem"
z wyrównaniem prawostronnym) dla przychodów,
w wierszu "N" (obok "Razem" z wyrównaniem
prawostronnym) dla rozchodów.
7. Dane ze sprawozdań łącznych (Rb-25, Rb-27 i Rb-28) dysponenci główni (z wyjątkiem samorządowych kolegiów odwoławczych) przekazują do Ministerstwa Finansów na dyskietce 3 1/2" w postaci zbiorów typu baza
danych lub tekstowych, bez sum zbiorczych i pozycji kontrolnych. Dane na dyskietkach powinny mieć strukturę
zgodną ze wzorem zawartym w załączniku do instrukcji.
-
7108 -
Poz. 1175
--,- 7085 -
1175
ROZPORZĄDZENIE MINISTRA FINANSÓW
z dnia 23 grudnia 1998 r.
w sprawie zasad i terminów sporządzania sprawozdawczości budżetowej.
Na podstawie art. 51 i art. 55 ust. 4 ustawy z dnia
5 stycznia 1991 r. - Prawo budżetowe (Dz. U. l 1993 r.
Nr 72, poz. 344, z 1994 r. Nr 76, poz. 344, Nr 121,
poz. 591 i Nr 133, poz. 685, z 1995 r. Nr 78, poz. 390,
Nr 124, poz. 601 i Nr 132, poz. 640, z 1996 r. Nr 89,
poz. 402, Nr 106, poz. 496, Nr 132, poz. 621 i Nr 139,
poz. 647, z 1997 r. Nr 54, poz. 348, Nr 79, poz. 484,
Nr 121, poz. 770, Nr 123, poz. 775 i 778, Nr 133,
poz. 883, Nr 137, poz. 926, Nr 141, poz. 943 i Nr 158,
poz. 1042) zarządza się, co następuje
Załączniki do ro z porządzenia Ministra Finansów
z dnia 23 grudnia 1998 r. (poz. 1175)
Załącznik nr 1
TERMINY SPORZĄDZANIA I OBIEG SPRAWOZDAWCZOŚCI BUDŻETOWEJ
Termin złożenia
Rodzaj sprawozdania
sprawozdania po
Jednostki otrzymujące
Jednostki składające
Jednostki otrzymujące
upływie okresu
kopie sprawozdań
sprawozdanie
oryginały sprawozdań
sprawozdawczego
(do wiadomości)
nie później niż
2
1
3
4
A.Sprawozdania miesięczne
1) w zakresie budżetu
państwa
a) Rb-23, Rb-25,
- dysponenci środków
- dysponenci środków
trzeciego stopnia
drugiego stopnia lub
10 dni')
dysponenci główni
- dysponenci środków
- dysponenci główni
15 dni')
- Ministerstwo Finansów
20 dni')
drugiego stopnia
- dysponenci główni
Departament Budżetu
Państwa
b) Rb-24, Rb-2 5
- urzędy skarbowe
- izby skarbowe
12 dni')
- izby skarbowe
- Ministerstwo Finansów
18 dni')
Departament Budżetu
Państwa
2) w zakresie budżetów
gmin
a) Rb-25 (o dochodach
gmin i o udziałach
gmin w dochodach
budżetu państwa)
b) Rb-25 - jednostkowe
- urzędy skarbowe
- zarządy gmin
16 dni
- dysponenci środków
- zarządy gmin
10 dni
sprawozdanie pozostaje
20 dni
gminy
- zbiorcze
- zarządy gmin
w gminie
-
7089 -
B. Sprawozdanie
kwartalne
- w zakresie budtetu
państwa
a) Rb-70
dysponenci środków
- dysponenci środków
trzeciego stopnia,
drugiego stopnia lub
10 dni
dysponenci główni
- dysponenci główni
10 dni
- dysponenci główni
16 dni
- dysponenci główni
- Główny Urząd
28 dni
ministerstwa i urzędy
Statystyczny - Ośrodek
zakłady budtetowe,
państwowe szkoły
wytsze, instytucje
kultury,
fundusze celowe
(ZUS, KRUS)
- dysponenci drugiego
stopnia
centralne,
Informatyki
urzędy wojewódzkie,
Statystycznej
samorządowe kolegia
w Radomiu
odwoławcze
b) Rb-71
- dysponenci główni
(wymienieni
w
- Ministerstwo Finansów
§ 18
instrukcji)
25 dni
Departament Budżetu
Państwa
C. Sprawozdanie półroczne
1l w zakresie budżetu
państwa
a) Rb-23, Rb-27, Rb-28,
Rb-30, Rb-31
- dysponenci środków
- dysponenci środków
trzeciego stopnia,
drugiego stopnia lub
10 lipca
dysponenci głowni
- zakłady budżetowe
- dysponenci główni
10 lipca
i instytucje kultury
- dysponenci środków
- dysponenci główn i
drugiego stopnia
Rb-23, Rb-27, Rb-2B,
16 lipca
Rb-30, Rb-31
20 lipca
- dysponenci główn i
- Ministerstwo Finansów
- ministerstwa i urzędy
Departament Budtetu
centralne i samorzą-
Państwa
dowe kolegia odwoławcze
Rb-23, Rb-27, Rb-28
22 /i pca
Rb-30 i Rb-31
26 /i pca
- urzędy wojewódzkie
Rb-23 , Rb-27 , Rb-28
22 lipca
Rb-30, Rb-31
28 lipca
bl Rb-50
- łączne
- dysponenci główni
- Ministerstwo Finansów
Departament Budżetu
Państwa
28 lipca
-
c) Rb-24, Rb-27
7090 -
Poz. 1175
- urzędy skarbowe
- izby skarbowe
14 lipca
- izby skarbowe
- Ministerstwo Finansów
22 lipca
Departament Budżetu
Państwa
2) w zakresie budżetów
gmin
- urzędy skarbowe
a) Rb-27 (o dochodach
- zarządy gmin
16 lipca
gmin i o udziałach
,
gmin w dochodach
budżetu państwa)
b) Rb-27, Rb-28, Rb-30,
Rb-31 , Rb-50
- dysponenci środków
- sprawozdania
jednostkowe
gminy, zakłady
- sprawozdania
- zarządy gmin
zbiorcze
Rb-27, Rb-28
- zarządy gmin
10 lipca
i
budżetowe
- sprawozdanie pozosta-
20 lipca
- regionalne izby
28 lipca
- regionalne izby
je w gminie
Rb-30, Rb-31
- sprawozdanie pozosta-
obrachunkowe
je w gminie
Rb-50
- sprawozdania
- dysponenci główni
obrachunkowe
28 lipca
łączne
- regionalne izby
obrachunkowe
D. Sprawozdania roczne
1) w zakresie budżetu
państwa
a) Rb-23, Rb-27 , Rb-28
Rb-30, Rb-31 ,
- dysponenci środków
- dysponenci środków
trzeciego stopnia,
drugiego stopnia lub
26 stycznia
dysponenci główni
- zakłady budżetowe.
- dysponenci główni
26 stycznia
instytucje kultury
- dysponenci środków
- dysponenci główni
drugiego stopnia
Rb-23, Rb-27, Rb-28
8 lutego
Rb-30. Rb-31
12 lutego
- dysponenci główni
- Ministerstwo Finansów
ministerstwa,
Departament Budżetu
urzędy centralne
Państwa
Najwyższa Izba Kontroli
i samorządowe
kolegia odwoławcze
I
Rb-23, Rb-27, Rb-28
20 lutego
Rb-30, Rb-31.
·24 lutego
urzędy wojewódzkie
- Ministerstwo Finansów
Rb-23, Rb-27, Rb-28
Departament Budżetu
28 lutego
Rb-30. Rb-31
Państwa
10 marca
delegatury Najwyższej
Izby Kontroli
-
7091 -
b) Rb-50
-łączne
- dysponenci główni
- Ministerstwo Finansów
15 marca
Departament Budżetu
Państwa
c) Rb-60
- dysponenci środków
- dysponenci główni
8 lutego
- Ministerstwo Finansów
15 marca
drugiego stopnia
- dysponenci główni
Departament Budżetu
Państwa
d) Rb-24, Rb-27
- urzędy skarbowe
- izby skarbowe
4 lutego
- izby skarbowe
- Ministerstwo Finansów
18 lutego
Departament Budżetu
Państwa
f) informacja o wykona-
- dysponenci główni
- Ministerstwo Finansów
Departament Budżetu
niu ustawy budżetowej
Państwa
w terminie składa-
- w zakresie dochodów
i wydatków
nia Rb-27 i Rb-28
- w zakresie środków
w terminie składa-
pozabudżetowych
nia Rb-30 i Rb-31
g) bilanse
jednostek, zakładów
- dysponenci środków
- dysponenci środków
trzeciego stopnia,
drugiego stopnia lub
30 marca
dysponenci główni
budżetowych, gospo-
darstw pomocniczych,
instytucji kultury
- zakłady budżetowe,
- dysponenci główni
30 marca
- dysponenci główni
15 kwietnia
- Ministerstwo Finansów
30 kwietnia
instytucje kultury
- dysponenci środków
drugiego stopnia
- dysponenci główni
Departament Budżetu
Państwa
-
7092 -
2) w zakresie budżetów
gmin
a) Rb-27 (o dochodach
- urzędy skarbowe
- zarządy gmin
14 lutego
- dysponenci środków
- zarządy gmin
30 stycznia
- zarządy gmin (wójt,
- właściwe urzędy
28 lutego
burmistrz, prezydent
statystyczne
gmin i udziałach
gmin w dochodach
budżetu państwa)
b) Rb-27, Rb-28,
Rb-30, Rb-31 i Rb-50
- sprawozdanie
jednostkowe
gminy, zakłady
budżetowe
- sprawozdania
zbiorcze
- regionalne izby
obrachunkowe
miasta)
Rb-27, Rb-28. Rb-30
Rb-3 1
-łączne
Rb-50
28 lutego
- dysponenci główni
obrachunkowe
budżetu państwa
- regionalne izby
- delegatury Najwyższej
Izby Kontroli
c) bilanse
jednostek, zakładów
budżetowych, instytucji
kultury, gospodarstw
pomocniczych
- jednostkowe
- dysponenci środków
- zarządy gmin
30 marca
-
15 kwietnia
gminy, zakłady
budżetowe , instytucje
kultury
,
- zbiorczy
- zarządy gmin
(pozostaje w gminie)
d) Rb-49
1)
-
- zarządy gmin
..
(pozostaje w gminie)
..
sprawozdania mi esięczne za styczen I grudZi eń - o 8 dni późnieJ
- regionalne iZby
obrachunkowe
14 marca
- regionalne izby
obrachunkowe
-
7093 -
Poz. 1175