Rozporządzenie Ministra Łączności z dnia 4 września 1997 r. w sprawie wymagań technicznych i eksploatacyjnych dla urządzeń, linii i sieci telekomunikacyjnych zakładanych i używanych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.

§ 2. R ozporządze n ie wchodzi w życie po upływie

14 dni od dnia ogłoszenia.

Min ister Ed ukacji Narodowej: J. J. Wiatr

709

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ŁĄCZNOŚCI

z dnia 4 w rześnia 1997 r.

w sprawie wym a g a ń t echnicznych i eksploatacyjnych dla urządzeń , linii i sieci telekomunikacyjnych za kła d a ­

nych i używanych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej .

Na podstawie art. 9 pkt 2 ustawy z dnia 23 listopada

1990 r. o łączności (Dz. U. z 1995 r. Nr 117, poz. 564, z 1996 r.

Nr 106, poz. 496 oraz z 1997 r. Nr 43, poz. 272, Nr 88,

poz. 554 i Nr 106, poz. 675) zarządza się, co nastę puje

§ 3. Traci moc r ozporządzen i e Ministra Łącznośc i

z dn ia 16 lipca 1993 r. w sprawie wymagań technicznych i eksploatacyjnych oraz warunków wzajemnej

współpracy ur ządzeń, linii i sieci telekomunikacyjnych

za kł adanych i używa n ych na terytori um Rzeczypospolitej Po lskiej (Dz. U. Nr 70, poz. 340) .

§ 1. Wprowadza s i ę do stosowania na terytorium

Rzeczypospolitej Polskiej dla u rządzeń, li nii i siec i te lekom un ikacyjnych wymaga nia techniczne i eksploatacyjne w brzm ien iu ok reś l onym w załączni kach nr 2~50

do r ozporządzen i a*).

Załącznik nr 3

Wymagania techniczne dotyczące krajowego planu

transmisji dla sieci telefonicznej (KPT-92).

Załącznik nr 11 **)

Wymagania techni czne i eksploatacyjne dla kabli optotelekomunikacyjnych liniowych.

§ 4. Rozpo r ządzen i e wchodzi w życie po upływie

7 dni od dnia ogloszen ia.

§ 2. Szczegółowy wykaz za ł ączn i ków, o których

m owa w § 1, zawiera załącz n i k nr 1 do r oz porządze­

nia.

") Załączniki nr 2-50 do ro~pOrJ;ąd~enia stanowią odrębne wydawnictwa i są do nabycia w Instytucie tąc~ności: 04-894 Warszawa,

ul. Szachowa 1, teł . 128470, teleks 813630, telefaks 129007.

Min ister Łącznośc i : A. Zieliński

-

3406 -

Poz. 709

Załącznik nr 4

Wymagania dla numeracji punktów sygna lizacyjnych

w sieci PSTN/ISDN (PNK-92-S7).

Załącz nik nr 5**)

Wymagania techniczne i eksploatacyjne dla cyfrowych

systemów komutacyjnych dla polskiej sieci telekomunikacyjnej użytku publicznego.

Załącznik nr 6**)

Wymagania techniczne i eksploatacyjne dla urządzeń

i sieci pakietowych oraz zasady ich współpracy między

sobą i współpracy z innymi sieciami telekomunikacyjnymi.

Część 1 -

Część 2 -

Zasady tworzenia sieci danych z komutacją

pakietów i współpracy operatorów tych sieci na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.

Metody dostępu do sieci pakietowej użytku

publicznego - WTE na interfejsy między

DTE i DCE.

Załącznik nr 6a**)

Wymagania techniczne i eksploatacyjne dla urządzeń

i sieci pakietowych oraz zasady ich współpracy między

sobą i współpracy z innymi sieciami telekomunikacyjnymi.

Część 3 -

WTE na współpracę sieci danych z komutacją pakietów.

Część 4 - Metodyka badań homologacyjnych urzą­

dzeń dla sieci danych z komutacją pakietów.

Załącznik nr 7

Wymagania techniczne i eksploatacyjne dla synchronizacji central cyfrowych w polskiej sieci telekomunikacyjnej użytku publicznego.

Załącznik nr 8

Załącznik nr 12

Wymagania techniczne i ekspl oatacyjne dla kabli świa ­

tłowodowych w przewodzie odgromowym linii wysokiego napięcia.

Załącznik nr 9**)

Za łącznik nr 17* * )

Wymagania techniczne i eksploatacyjne dla telefonicznych central abonenckich i zasady współpracy z centralami sieci telekomunikacyjnej użytku publicznego.

Wymagania techniczne i ekspl oatacyjne dla transmisyjnych systemów abonenckich do realizacji kanałów

telefonicznych (typ A) .

-

3407 -

Załącznik nr 10*)

Ogó łn e wymagania techniczne dła systemów radiowego dostępu abonenckiego dla polskiej sieci telekomunikacyjnej użytku publicznego.

Wymagania techniczne i eksploatacyjne dla cyfrowych

przełącznic automatycznych z komutacją kanałów 64

kbit/s i portami 2 Mbit/s (DXC-l /0).

Załącznik nr 13

Wymagania techniczne i eksploatacyjne dla światło­

wodowej przełącznicy kabli jednomodowych .

Załącznik nr 14** )

Wymagania techniczne i ekspl oatacyjne dla rodziny teletransmisyjnych plezjochroni cznych systemów cyfrowych.

Załącz nik nr 15** )

Wymagania techniczne i eksploatacyjne dla sieci radiokomunikacji ruchomej l ądowej o strukturze ' komórkowej, zakładanej i eksploatowanej w paśmie częstotłi ­

wości 450 MHz, oraz warunki jej współpra cy z siecią telekomunikacyjną użytku publicz nego.

Część 1 Część 2 -

Wymagania podstaw ow e.

System NMT-450i.

Załącznik nr 15a* *)

Wymagania techniczne i eksploatacyjne dla sieci radiokomunikacji ruchomej l ądowej o strukturze komórkowej , zakładanej i eksploatow anej w paśmie częstotli­

wości 450 MHz, oraz warunki jej współpracy z siecią telekomunikacyjną użytku publicznego.

Część 3 Częś ć 4 -

Stacja ru choma.

Stacja bazowa.

Załącznik nr 16

Wymagania techniczne dotyczące zasad współpracy

w krajowej sieci telegraficznej.

Wymagania techniczne i ekspl oatacyjne dla aparatów

telekopiowych przeznaczonych do pracy w komutowa nej sieci telefonicznej użytku publi cznego.

Załącznik nr 18**)

Wymagania techniczne i eksp ł oatacyjne dla aparatów

telefonicznych CB ogólnego przeznaczenia, pracują­

cych z ana logowym łączem telefonicznym.

Część 2 -

Załącznik nr 19**)

Część 3 -

Wymaga ni a tech niczne i eksploatacyjne dla zespołu telefonu bezsznurowego systemu CT 1.

Załącznik nr 20

Wymagania techniczne i eksploatacyjne dla ogólnodostęp nych aparatów telefonicznych wykorzystu j ących

Wymagania techniczne dotyczące elementów składo­

wych telewizji kablowej.

Wymagania techniczne i eksploatacyjne dla optotelekomunikacyjnych kabli stacyjnych.

Załącznik nr 23*)

Wymagania techniczne na okablowanie struktura lne.

Załącznik nr 24**)

Załącznik nr 34*)

Wymagan ia techniczne i eksploatacyjn e dla radiow ych

urządzeri do zdalnego sterowania.

Wymagania techniczne i eksploatacyj ne dla systemu

SDH.

Załącznik nr 25*)

publicznego z wykorzystaniem na dajników

radiofon icznych UKF pracujących w paśmie

częstotliwości 66-74 MHz.

Wymagania techniczne i eksploatacyjne dla

wewnętrznych systemów p rz ywo ł awczych

o małym zasięgu działania.

Wymagania techniczne i eksploatacyjne dla

lokalnych sieci przywoławczych.

Załącznik nr 26*)

Część 2 -

Wymagania techniczne i eksploatacyjne dla

nadajników radiofonicznych z modulacją

Wymagania techniczne i eksploatacyjne dla urządzeri

radiokomunikacji ruchomej o modulacji kąta przezna czonych do transmisji sygnałów mowy.

Załącznik nr 27*)

Wymagania techniczne i eksploatacyjne dla nadaj ni ków telewizyjnych oraz metodyka badari .

Załącznik nr 28*)

Wymagania techn iczne i eksploatacyjn e dla przemienników t elewizyjnych oraz metodyka badań.

częstotliwościową·

amplitudową·

Załącznik nr 29*)

Wym agan ia techniczne i eksploatacyjne dla naziemnych stacji satelitarnych służby stałej.

Załącznik nr 38*)

Wymagania techniczne i eksploatacyjne dla terminali

ISDN.

Załącznik nr 30*)

Wymagania techniczne i eksploatacyjne dla sieci przywoławczych.

Część 1 -

Wymagania techniczne i eksploatacyj ne dla

ogólnopolskiej sieci przywoławczej użytku

Załącznik nr 31 *)

kartę abonamentową·

Załącznik nr 21*)

Poz. 709

Załącznik nr 32*)

Wymagania techniczne i eksploatacyjne dla zabezpieczen ia linii i urządzeri telekomunikacyjnych przed przepięciami i przetężeniami powstającymi w torach telekomunikacyjnych przewodowych.

Załącznik nr 33*)

Załącznik nr 22*)

Wym agania techniczne i eksploatacyjne na osło n y zł ą­

czy dla kabli miedzianych i światłowodowych.

Wymagania techniczne i eksploatacyjne oraz zalecane

metody pomiarów urządzeń do transmisji danych

w sieciach radiokomunikacyjnych.

Załącznik nr 35*)

Wymagania techniczne i eksploatacyjne dla nadajników radiofonicznych.

Wymagania techniczne i eksploatacyjne dla linii i urzą ­

dzeri ISDN do realizacji kanałów 2B+D.

Część 1 -

Wymagania techniczne i eksploatacyjne dla

nadajników radiofonicznych z modulacją

Załącznik nr 36*)

Wymagania techniczne dla urządzeń cyfrowych lin ii ra diowych.

Załącznik nr 37*)

Podstawowe wymagania techniczne i eksploatacyjne

dla sieci telefonii ruchomej GSM 900 o strukturze komórkowej oraz wa runki ich współpracy z siecią telekomunikacyjną użytku publicznego.

Załącznik nr 39*)

Wymagania techniczne i eksploatacyjne dla bezprzewodowego systemu łączno ści ruchomej opartego na

standardzie CT2.

-

3408-

Poz. 709 i 710

Załącznik nr 40*)

Załącznik nr 46*)

Wymagania techniczne i eksploatacyjne dla telekomunikacyjnych kabli miejscowych.

Wymagania dotyczące automatycznego systemu łącz ­

ności radiotelefonicznej ze statkam i w paśmie VHF

w ruchomej służbie morskiej.

Załącznik nr 41 *)

Część 1 -

Wymagania techniczne i eksploatacyjne dla system u

bilingowego analogowych centra l miejscowych.

Część 2 -

Załącznik nr 42*)

Wymagania dotyczące systemów obsługi wiadomości

IMHS).

Część 1 Część 2 -

Część 3 -

Wymagania techniczne i eksploatacyjne na

system obsługi wiadomości MHS.

Wymagania na procedury obs ługi wiadomości

międzyosobowych w systemach

MHS.

Wymagania na procedury obsługi wiadom ości elektronicznej wymiany danych (EO l)

w systemach MHS.

Załącznik nr 43*)

Wymagania techniczne i eksploatacyjne dla urządzeń

zgłoszen iowo- rejestrującyc h .

Załącznik nr 49*)

Załącznik nr 44*)

Wymagania techniczne i eksploatacyjne dla urządzeń

systemu DECT.

Wymagania techniczne i eksploatacyjne na krajowy

system łączności alarmowej i bezpieczeństwa GMOSS

w zakresie obszarów morza Ali A2.

Załącznik nr 45*)

Wymagania techniczne i eksploatacyjne na urządzenia

cyfrowego selektywnego wywoła nia w radi okomun ikacji ruchomej morskiej.

•

Wymagania techniczne i eksploatacyjne dla

zautomatyzowanego systemu łączn ości radiotelefonicznej ze statkami w paśmie VHF

w ruchomej służbie morskiej.

Wymagania techniczne i eksploatacyjne dla

urządzeń wchodzącyc h w skład wyposaże­

nia automatycznego systemu łączności komercyj nej ze statkami morskimi w paśmie

VHF dla kierunku statek-ląd .

Załącznik nr 47*)

Wymagania techniczne i eksploatacyjne dla systemu

radiowej transmisji danych ROS.

Załącznik nr 48*)

Podstawowe wymaga nia techniczne i eksploatacyjne

dla urządzeń systemu OCS 1800.

Załącznik nr 50*)

Wymagania techniczne dla cyfrowych kodeków telewizyjnych.

*) Nowy załącznik.

*.) Załącznik zmieniony w stosunku do załącznika o takim samym tytule, umieszczonego w rozponądzeniu, o którym mowa w § 3 .

710

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA PRACY I POLITYKI SOCJALNEJ

z dnia 9 września 1997 r.

w sprawie zatrudnienia lub powierzenia innej pracy zarobkowej cudzoziemcowi bez konieczności uzyskania

zezwolenia i zgody dyrektora wojewódzkiego urz,du pracy.

Na podstawie art. 50 ust. 14 ustawy z dnia 14 grudnia 1994 r. o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu (Dz. U. z 1997 r. Nr 25, poz. 128, Nr 28, poz. 153,

Nr 41 , poz. 255, Nr 63, poz. 403, Nr 93, poz. 569 i Nr 107,

poz. 692) za r ządza się, co następuje

§ 1. Zatrudnienie lub powierzenie innej pracy zarobkowej cudzoziemcowi na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej bez konieczności uzyskania zezwolenia

i zgody dyrektora wojewódzkiego ur zędu pracy jest dopuszczalne

1) jeżeli potrzeba zatrudnienia lub powierzenia innej

pracy zarobkowej wynika z umów i porozumień

międzynarodowych i dotyczy

a) młodzieży szkolnej i studentów podejmujących

zatrudn ienie lub wykonywanie innej pracy zarobkowej - w okresie do 3 miesięcy w roku kalendarzowym.

b) nauczycieli języków obcych oraz nauczycieli prowadzących zajęc ia w językach obcych.

-

3405-

z 1996 r. Nr 67, poz. 329 i Nr 106, poz. 496 o raz

z 1997 r. Nr28, poz. 153).",

2) w § 4

a) ust. 2 otrzymuje brzmienie

,,2. Na świadectwie niepublicznej szkoły podst awowej, z zast r zeżeniem ust. 2a, umieszcza

się informację o t r eści

"Szkoła jest wpisana do ewidencji szkół niepublicznych, prowadzonej przez Kuratora

Oświaty w... pod nr ... Szkola posiada

uprawn ien ia szkoły publicznej.",

b) po ust. 2 dodaje się ust. 2a w brzmieni u

,,2a. Na świadectwie nie publicznej podstawowej szkoły muzycznej um ieszcza s i ę info rmację o t reści

((Szkoła jest wpisana do ewidencj i szkó ł

niepublicznych prowadzo nej przez Mi nistra

Kultury i Sztuki pod nr ... Szkola posiada

uprawn ien ia szkoly publicznej.n",

3) po § 7 dodaje s i ę § 7a w brzmieniu

5) w § 10 w ust. 7 oraz w § 13 w ust. 1 powołanie

"art. 59 ust. 2" zastępuje s i ę powoł aniem "art. 59

ust. 3 i 4",

6) w § 13 w ust. 4 zdanie pierwsze otrzymuje brzmienie

"Nie dokon uje się sprost owań w treści świadectw

d oj rza ł ości i odpisów, o których mowa w § 7a ust.

1 i 2.",

7) po § 19 dodaje s i ę § 19a w brzmieniu

,,§ 19a. 1. W wypadku zn iszczenia wskutek powodzi, która mia la m iejsce w lipcu 1997 r.,

dokumentacj i przebieg u nauczan ia, duplikaty świadectw, dyplomów i innych

doku m entów dotyczącyc h nauki mogą

być wydawane na podstawie odtworzonej przez szko łę dokumentacji i wsze lkich

doku m entów. Przepisu § 10 ust. 9 nie stosuje się.

2. Listę szkół uprawnionych do wydawania

dokumentów w trybie, o którym mowa

w ust. 1, sporządza właściwy kurator

ośw i aty.

,,§ 7a. 1. Absolwenci szkół śred n ich, którzy złoży li

3. W przypadkach szczególnych szkoła może wystaw i ć, przed wydaniem dupli katu,

egzamin doj r za ł ości, otrzym uj ą oryg i nał

św i adectwa doj r załości i dwa odpisy. Odpis ma moc oryg i nał u .

zaświa dczenie

szkolne

promocyjne, odpisy

o których m owa

w § 7a ust. 1 i 2, oraz duplikaty mogą być wypeln iane pismem maszynowym lub komputerowym.",

dojrzałości,

że

uczeń

4. Za wydanie dupli katu świadectwa lub dyplom u utraconego w zw i ązku z powod z i ą, która m i ała miejsce w lipcu 1997 r.,

nie pobiera się opiaty, o której mowa

w § 17 ust. 3."

4) w § 8 po ust. 1 dodaje się ust. la w brzm ien iu

świadectw

stwierdzające,

uzyskał promocj ę do następnej klasy.

2. Odpisy wystawia się na drukach św i adec­

twa d oj r załości, za m ieszcza j ąc na pie rwszej stronie u góry wyraz ((ODPISn. Na odpisach um ieszcza się fotografi ę.",

"la. Św i adectwa

Poz. 708 i 709

Załącznik nr l do rozpo rządzenia Ministra Łączności

z dnia 4 wrze śnia 1997 r. (poz. 709)

WYKAZ ZAŁĄCZNIKÓW NR 2-50 DO ROZPORZĄDZENIA MINISTRA ŁĄCZNOŚCI

Załącznik nr 2*)