Legislator Case Law & Legislation
DU_1997_682 PL

Ustawa z dnia 22 sierpnia 1997 r. o zmianie ustawy o własności lokali.

6 Articles / Provisions · Poland
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (6)

Statutory Text (6 Articles)

Dz.U. 1997 nr 106 poz. 682 inForce

W ustawie z dnia 24 czerwca 1994 r. o własności lokali

(Dz. U. Nr 85, poz. 388) wprowadza się następujące zmiany

1)

w art. 2 ust. 4 otrzymuje brzmienie

„

4.

Do lokalu mogą przynależeć inne pomieszczenia, choćby nawet do tego lokalu bezpośrednio

nie przylegały, a w szczególności piwnica lub strych, zwane dalej «pomieszczeniami

przynależnymi», chyba że czynność prawna lub orzeczenie sądu dotyczące odrębnej własności

stanowią inaczej.

”

;

2)

art. 3 otrzymuje brzmienie

„

Art. 3.

1.

W razie wyodrębnienia własności lokali właścicielowi lokalu przysługuje udział w nieruchomości

wspólnej jako prawo związane z własnością lokali. Nie można żądać zniesienia współwłasności

nieruchomości wspólnej, dopóki trwa odrębna własność lokali.

2.

Nieruchomość wspólną stanowi grunt oraz części budynku i urządzenia, które nie służą

wyłącznie do użytku właścicieli lokali.

3.

Udział właściciela lokalu wyodrębnionego w nieruchomości wspólnej odpowiada stosunkowi

powierzchni użytkowej lokalu wraz z powierzchnią pomieszczeń przynależnych do łącznej

powierzchni użytkowej wszystkich lokali wraz z pomieszczeniami do nich przynależnymi,

znajdującymi się w budynku. Udział właściciela samodzielnych lokali nie wyodrębnionych

w nieruchomości wspólnej odpowiada stosunkowi powierzchni użytkowej tych lokali wraz

z powierzchnią pomieszczeń przynależnych do łącznej powierzchni użytkowej wszystkich

lokali wraz z pomieszczeniami do nich przynależnymi, znajdującymi się w tym budynku.

4.

Do wyznaczenia stosunku, o którym mowa w ust. 3, niezbędne jest określenie, oddzielnie

dla każdego samodzielnego lokalu, jego powierzchni użytkowej wraz z powierzchnią pomieszczeń

do niego przynależnych.

5.

Jeżeli nieruchomość, z której wyodrębnia się własność lokali, stanowi grunt zabudowany

kilkoma budynkami, udział właściciela lokalu wyodrębnionego w nieruchomości wspólnej

odpowiada stosunkowi powierzchni użytkowej lokalu wraz z powierzchnią pomieszczeń

przynależnych do łącznej powierzchni użytkowej wszystkich lokali wraz z pomieszczeniami

do nich przynależnymi, znajdującymi się w tych budynkach.

6.

W wypadku gdy na podstawie jednej czynności prawnej dokonanej przez wszystkich współwłaścicieli

nieruchomości następuje wyodrębnienie wszystkich lokali, wysokość udziałów, o których

mowa w ust. 1, określa umowa współwłaścicieli.

”

;

3)

w art. 18 po ust. 2 dodaje się ust. 2a w brzmieniu

„

2a.

Zmiana ustalonego w trybie ust. 1 sposobu zarządu nieruchomością wspólną może nastąpić

na podstawie uchwały właścicieli lokali sporządzonej w formie aktu notarialnego. Uchwała

ta stanowi podstawę wpisu do księgi wieczystej.

”

;

4)

w art. 21 po ust. 2 dodaje się ust. 3 w brzmieniu

„

3.

Zarząd na podstawie pełnomocnictwa, o którym mowa w art. 22 ust. 3 pkt 8, składa oświadczenia

w celu wykonania uchwał w sprawach, o których mowa w art. 22 ust. 3 pkt 5, 5a i 6,

ze skutkiem w stosunku do właścicieli wszystkich lokali.

”

;

5)

w art. 22 w ust. 3

a)

pkt 5 otrzymuje brzmienie

„

5)

udzielenie zgody na nadbudowę lub przebudowę nieruchomości wspólnej, na ustanowienie

odrębnej własności lokalu powstałego w następstwie nadbudowy lub przebudowy i rozporządzenie

tym lokalem oraz na zmianę wysokości udziałów w następstwie powstania odrębnej własności

lokalu nadbudowanego lub przebudowanego,

”

b)

po pkt 5 dodaje się pkt 5a w brzmieniu

„

5a)

udzielenie zgody na zmianę wysokości udziałów we współwłasności nieruchomości wspólnej,

”

c)

w pkt 6 skreśla się wyrazy „o której mowa w art. 5,”;

6)

w art. 24 po wyrazie „zgody” dodaje się wyraz „wymaganej”;

7)

w art. 25

a)

ust. 1 otrzymuje brzmienie

„

1.

Właściciel lokalu może zaskarżyć uchwałę do sądu z powodu jej niezgodności z przepisami

prawa lub z umową właścicieli lokali albo jeśli narusza ona zasady prawidłowego zarządzania

nieruchomością wspólną lub w inny sposób narusza jego interesy.

”

,

b)

po ust. 1 dodaje się ust. 1a w brzmieniu

„

1a.

Powództwo, o którym mowa w ust. 1, może być wytoczone przeciwko wspólnocie mieszkaniowej

w terminie 6 tygodni od dnia podjęcia uchwały na zebraniu ogółu właścicieli albo od

dnia powiadomienia wytaczającego powództwo o treści uchwały podjętej w trybie indywidualnego

zbierania głosów.

”

;

8)

w art. 29

a)

ust. 1 otrzymuje brzmienie

„

1.

Zarząd jest zobowiązany stosować dla nieruchomości wspólnej zasady rachunkowości określone

dla jednostek nie prowadzących działalności gospodarczej, dokonywać rozliczeń poprzez

rachunek bankowy oraz składać ze swojej działalności roczne sprawozdanie. Stosowanie

zasad rachunkowości określonych dla jednostek nie prowadzących działalności gospodarczej

nie dotyczy wypadku, gdy zarząd nieruchomością wspólną powierzono jednostce działającej

na zasadach określonych w przepisach prawa budżetowego.

”

,

b)

po ust. 1 dodaje się ust. 1a w brzmieniu

„

1a.

Obowiązek, o którym mowa w ust. 1, obejmuje w szczególności prowadzenie dla nieruchomości

wspólnej odrębnej ewidencji kosztów i przychodów, a także ewidencji wnoszonych przez

właścicieli opłat na pokrycie kosztów zarządu nieruchomością wspólną.

”

,

c)

w ust. 2 skreśla się zdanie drugie,

d)

po ust. 2 dodaje się ust. 3 w brzmieniu

„

3.

Prawo kontroli działalności zarządu służy każdemu właścicielowi lokalu.

”

;

9)

art. 31 otrzymuje brzmienie

„

Art. 31.

W razie potrzeby zebrania właścicieli mogą być także zwoływane przez zarząd lub na

wniosek co najmniej 1/10 ogółu właścicieli.

”

;

10)

art. 32 otrzymuje brzmienie

„

Art. 32.

1.

O zebraniu właścicieli zarząd zawiadamia każdego właściciela lokalu na piśmie przynajmniej

na tydzień przed terminem zebrania.

2.

W zawiadomieniu należy podać czas, miejsce i porządek obrad. W wypadku zamierzonej

zmiany we wzajemnych prawach i obowiązkach właścicieli lokali należy wskazać treść

tej zmiany.

”

.

Dz.U. 1997 nr 106 poz. 682 inForce

W budynkach, w których przed 1 stycznia 1995 r. nastąpiło ustanowienie odrębnej własności

co najmniej jednego lokalu bez uwzględnienia powierzchni pomieszczeń do niego przynależnych,

wysokość udziałów wszystkich właścicieli w nieruchomości wspólnej wyznacza się bez

uwzględnienia powierzchni pomieszczeń przynależnych. Przepisy art. 3 ust. 3-5 ustawy,

o której mowa w art. 1, stosuje się odpowiednio.

Dz.U. 1997 nr 106 poz. 682 inForce

1.

W razie wyodrębnienia własności lokali właścicielowi lokalu przysługuje udział w nieruchomości

wspólnej jako prawo związane z własnością lokali. Nie można żądać zniesienia współwłasności

nieruchomości wspólnej, dopóki trwa odrębna własność lokali.

2.

Nieruchomość wspólną stanowi grunt oraz części budynku i urządzenia, które nie służą

wyłącznie do użytku właścicieli lokali.

3.

Udział właściciela lokalu wyodrębnionego w nieruchomości wspólnej odpowiada stosunkowi

powierzchni użytkowej lokalu wraz z powierzchnią pomieszczeń przynależnych do łącznej

powierzchni użytkowej wszystkich lokali wraz z pomieszczeniami do nich przynależnymi,

znajdującymi się w budynku. Udział właściciela samodzielnych lokali nie wyodrębnionych

w nieruchomości wspólnej odpowiada stosunkowi powierzchni użytkowej tych lokali wraz

z powierzchnią pomieszczeń przynależnych do łącznej powierzchni użytkowej wszystkich

lokali wraz z pomieszczeniami do nich przynależnymi, znajdującymi się w tym budynku.

4.

Do wyznaczenia stosunku, o którym mowa w ust. 3, niezbędne jest określenie, oddzielnie

dla każdego samodzielnego lokalu, jego powierzchni użytkowej wraz z powierzchnią pomieszczeń

do niego przynależnych.

5.

Jeżeli nieruchomość, z której wyodrębnia się własność lokali, stanowi grunt zabudowany

kilkoma budynkami, udział właściciela lokalu wyodrębnionego w nieruchomości wspólnej

odpowiada stosunkowi powierzchni użytkowej lokalu wraz z powierzchnią pomieszczeń

przynależnych do łącznej powierzchni użytkowej wszystkich lokali wraz z pomieszczeniami

do nich przynależnymi, znajdującymi się w tych budynkach.

6.

W wypadku gdy na podstawie jednej czynności prawnej dokonanej przez wszystkich współwłaścicieli

nieruchomości następuje wyodrębnienie wszystkich lokali, wysokość udziałów, o których

mowa w ust. 1, określa umowa współwłaścicieli.

Dz.U. 1997 nr 106 poz. 682 inForce

Ustawa wchodzi w życie po upływie 14 dni od ogłoszenia.

Dz.U. 1997 nr 106 poz. 682 inForce

W razie potrzeby zebrania właścicieli mogą być także zwoływane przez zarząd lub na

wniosek co najmniej 1/10 ogółu właścicieli.

Dz.U. 1997 nr 106 poz. 682 inForce

1.

O zebraniu właścicieli zarząd zawiadamia każdego właściciela lokalu na piśmie przynajmniej

na tydzień przed terminem zebrania.

2.

W zawiadomieniu należy podać czas, miejsce i porządek obrad. W wypadku zamierzonej

zmiany we wzajemnych prawach i obowiązkach właścicieli lokali należy wskazać treść

tej zmiany.

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →