Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 sierpnia 1997 r. w sprawie Babiogórskiego Parku Narodowego.

-

3140 -

je się w kierunku zachod ni m i biegnie północną gran icądrogi gminnej-dziatki nr 119/5, 119/8, 541,329 (obr ęb G i ebułtów, gmina Zielonki) do wschod ni ej gran icy

drogi krajowej E-4, załam uj e s i ę w kierunku północno­

zachodn im i biegnie wsc h odn ią granicą drogi krajowej

E-4 do skrzyżowania z d r ogą gminną - działka nr 669/6

w miej scowości Murownia.

Poz. 607 i 608

ski ego Parku Narodowego (Dz. U. Nr 4, poz. 22), z wyj ątkiem § 1 w części dotyczącej utworzenia Ojcowskiego Parku Narodowego.

§ 8. Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie

14 dn i od dnia og ł oszenia.

§ 7. Traci moc rozporządzenie Rady Ministrów

z dnia 14 stycznia 1956 r. w sprawie utworzenia Ojcow-

Prezes Rady Ministrów: W. Cimoszewicz

608

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW

z dnia 8 sierpnia 1997 r.

w sprawie Babiogórskiego Parku Narodowego.

Na podstawie art. 14 ust. 7 i 10 ustawy z dnia

16 października 1991 r. o och roni e przyrody (Oz. U.

Nr 114, poz. 492, z 1992 r. Nr 54, poz. 254, z 1994 r. Nr 89,

poz. 415, z 1995 r. Nr 147, poz. 713, z 1996 r. Nr 91.

poz. 409 oraz z 1997 r. Nr 14, poz. 72, Nr 43, poz. 272

i Nr 54, poz. 349) zarządza się, co następuje

§ 1. Babiogórski Park Narodowy, położony w województwie bielskim (2551,64 ha) i nowosądeckim

(839,91 hal. zwany dalej "Parkiem", obejm uje obszar

3391,55 ha.

§ 2. W skład Parku wchodzą następujące obsza ry

1) obsza r określony linią graniczną, która biegnie od

znaku granicznego nr ł1 1/88/2 na granicy państwa

(wed ług mapy Babiogórskiego Parku Narodowego

z dnia 1 styczn ia 1986 r.) w ki erunku północno­

-wschodnim północną granicą potoku do punktu

granicznego nr 5011 (według mapy Na dle śnictwa

Sucha obręb Zawo ja arkusz nr 12 z dnia 1 stycznia

1986 r.), za łamu je się w kierunku południowo­

-wschod nim i biegn ie po punktach granicznych nr

5012- 5033, załamuje się w kierunku północno­

-wschodnim i biegnie po punktach granicznych nr

5034-5046, załamuje się na wschód i biegnie po

punktach granicznych nr 5047- 5054, 4701 - 4725

(według mapy Nadleśnictwa Sucha obręb Zawoja

arkusz 11 z dnia 1 stycznia 1986 r.), załam uje się na

północ i biegnie po punktach granicznych nr

4726-4739, zatam uj e się na północny wschód

i biegnie po punktach granicznych nr 4740----4751,

zatam uje się na południowy wschód i biegnie po

punktach granicznych nr 4752- 4761, 2402, 2697,

2395--2405,

2905,

4545,

2904,

4565--4596,

wsc h od n ią granicą drogi krajowej nr 957 Zawoja-

Jabłonka (według mapy Nadleśn ictwa Sucha

ob r ęb Zawoja arkusze nr 5 i 10 z dnia 1 styczn ia

1986 r.J. załamuje się na wschód i biegnie północną

granicą oddziału nr 109 do punktu zetknięcia z

granicą oddziału nr 106, załamuje się na północ n y

" wschód i biegnie zachodnią granicą od działów nr

106 i 95 do punktu granicznego nr 1697, zalam uje

się na wschód i biegnie po punktach gra nicznych

od nr 1696 do nr 1687, 1549, załamuje się na

południe i biegnie po punktach granicznych nr

2042, 4424- 4438, załamuje się na południowy

wschód i biegnie po punktach granicznych nr 116

(wed ług

mapy

Babiogórskiego

Parku

Narodowego z dnia 1 stycznia 1986 r.J, załamuje s i ę

na południe i biegnie po punktach granicznych nr

1-40 (według mapy Nadleśnictwa Nowy Targ

arkusz nr 15 z dnia 1 stycznia 1990 r.), załam uj e s ię

na zachód i biegnie po punktach granicznych nr

41-53, 80- 113 do zetknięcia ze wschodn ią

granicą oddzia łu nr 232, załamuje się na północny

zachód i biegnie zachddnią granicą oddziałów nr

231, 230, załamuje się na zachód i biegnie po

punktach grani cznych nr 37- 64 (według mapy

Babi ogórskiego Parku Narodowego z dn ia

1 stycznia 1986 r.), załamuje s ię na północ i biegn ie

granicą państwa do znaku granicznego nr 111/88/2, z

wyłączeniem gruntów prywatnych

al określonych linią biegnącą od punktu granicznego nr 5001 w kierunku wschodn im po punktach

granicznych nr 5002- 50 10 do punktu granicznego nr 5001 (według mapy Nadleśni ctwa Su cha obręb Zawoja arkusz nr 12 z dnia 1 stycznia

1986 LI,

bl określonych linią biegnącą od punktu gra nicznego nr 4795 w kierunku południowym po punktach granicznych nr 4796- 4821 do punktu gra nicznego nr 4795 (wedł ug m apy Nadleśnictwa

Sucha obręb Zawoja arkusz nr 11 z dnia 1 stycznia 1986 r.J.

cJ działek nr 22551 - 22553, 22561,22562/1 , 22562/2,

22563/ 1, 22563/ 2, 22563/3, 22564- 22573 wsi

Zawoja (według mapy ewidencji gruntów wsi

Zawoja gmina Zawoja arkusz nr 36 z dnia

30 grudnia 1987 r.J,

dl ok reślonyc h l ini ą biegnącą od punktu granicznego nr 4401 w kierunku południowo -zachodn im

po punktach granicznych nr 4402- 442 1 do

-

-

3141 -

Poz. 608

punktu gran icznego nr 4401 {według mapy Nadleśnictwa Sucha obręb Zawoja arkusz nr 10

z dnia 1 stycznia 1986 r.l

5) wydobywania skał, minerałów i torfu,

o powierzchni 3357,21 ha,

7) palenia ognisk oraz palenia tytoniu poza miejscami

6) niszczenia gleby,

do tego wyznaczonymi,

2l obszar określony linią graniczn ą, która biegn ie od

punktu granicznego nr 700 (według mapy Nadleśn i ctwa Nowy Targ arkusz nr 14 z dnia 1 stycznia

1990 r. l w kierunku północno -wschodnim po punktach granicznych nr 701 - 719, załamuje się na południowy wschód i biegnie środkiem potoku do

punktu granicznego nr 700 o powierzchni

12,90 ha,

3) oddział nr la , b, c, d, e, f, g, h, r, s, t, w (wed ług mapy Babiogórskiego Parku Narodowego z dnia

1 styczni<l 1986 r.l - o powierzchni 10, 10 ha,

4) obszar określony linią g r aniczną, która biegnie od

punktu granicznego nr 2531 (według mapy Nadleśnictwa Sucha obręb Zawoja arkusz nr 6 z dnia 1

stycznia 1986 r.l w kierunku północno-wschodnim

do punktu granicznego nr 2532, załamuje się w kierunku zachodn im i biegnie po punktach granicznych nr 3-9, załamuje się na północny wschód

i biegnie do punktu gran icznego nr 2531 - o powierzchni 2,70 ha,

5l oddział nr 248f (według mapy Nadleśnictwa Nowy

Targ arkusz nr 18 z dnia 1 stycznia 1990 r. ) - O powierzchni 0,40 ha,

6) oddz i ał nr 143y ( według mapy Nadleśnictwa Sucha

obręb Zawoja arkusz nr 6 z dnia l stycznia 1986 r.)

- o powierzchni 8,24 ha.

§ 3. W zarząd Parku nie przechodzi nieruchomość

Skarbu Państwa będąca w dniu wejśc ia w życie rozporządzenia w zarządzie Dyrekcji Okręgowej Dróg Publicznych w Krakowie (zajęt a pod drogę krajową

nr 957) - o powierzchni 14,54 ha.

§ 4. Obszary Parku mogą być objęte ochroną ścisłą

lub częściową, z tym że obszary o zwartej zabudowie,

nieruchomości Skarbu Państwa będące przedmiotem

u żytkowania wieczystego oraz nieruchomości nie stanowiące własności Skarbu Państwa mogą być objęte

och r oną ścisłą lub częściową wyłącznie za zgodą wła­

ściciela, wieczystego użytkownika lub zarządcy.

§ 5. 1. Na obszarze Parku , z zast rzeżeni em ust. 2, zabrania się

l ) polowania, wędkowania, chwytania, płoszenia i za-

bijania dziko żyjącyc h zwierząt, zbierania poroży

zwierzyny płowej, niszczenia nor i legowisk zwierzęcych, gniazd ptasich, wybierania jej,

2) pozyskiwania, niszczenia lub uszkadzania drzew al bo innych roślin,

3) wysypywan ia, zakopywan ia i wylewania osadów

lub innych n ieczystości, innego zanieczyszczan ia

wód j gleby oraz powiet rza,

4 ) zmiany stosunków wodnych, regulacji rzek i poto-

ków,

8) stosowania środków chemicznych w gospodarce

rolnej , leśnej, zadrzewieniowej i łow i eckiej ,

9) prowadzenia działalności hand lowej poza miejscami do tego wyznaczonymi,

10) zbioru dziko r osnącyc h roślin albo ich

w szczególności owoców i grzybów,

części,

11) ruchu pojazdów poza drogami do tego wyznaczonymi ,

12) umieszczania bez zgody dyrektora Parku tabli c, napisów, ogłoszeń reklamowych i innych znaków nie

związanych z ochroną przyrody, z wyjątkiem znaków drogowych i innych znaków związa n ych

z ochron ą porządku i bezpieczeństwa publicznego

oraz znaków i urządzeń związanych z ochroną granicy państwowej,

13) sprzedaży i spożywania napojów alkoholowych

i innych środków odurzających,

14) zakłóca n ia ciszy,

15) używania lotni i motolotni oraz uprawiania sportów motorowych ,

16) wykonywania lotów cywilnymi statkami powietrznymi poniżej 2 000 m wysokości względnej nad obszarem chronionym, z wyjątkiem lotów patrolowych i interwencyjnych statków powietrznych Lasów Państwowych oraz Państwowej Straży Po ża r­

nej.

2. Zakazy, o których mowa w ust. l , nie dotyczą

1) wykonywania zabiegów ochronnych , hodowlanych

i pielęgnacyjnych,

2) prowadzenia badań naukowych za zgodą dyrektora Parku,

3) prowadzenia gospodarki rolnej i leśnej na obszarach nie objętyc h ochroną ścisłą i częściową,

4) prowadzenia akcj i ratowniczych,

5) czynności związa nych z dostosowaniem sta nów liczebnych zwierzyny do potrzeb ochrony Parku i gospodarki rolnej,

6) czynności zwią z anych ze zbiorem nasion na potrzeby leśnictwa w drzewostanach nasiennych położo­

nych w odd z iałach nr 223b, d, 226c, d ( według mapy Nadleśnictwa Nowy Targ arkusz nr 15 z dnia

1 stycznia 1990 r.l do czasu ich funkcjonowa nia,

7) korzysta nia z ujęć wody pitnej na potoku Jaworzyna w oddziale nr 116 i na potoku Markowym w oddziale nr 114 (według mapy Nadleśnictwa Sucha

obręb Zawoja z dnia 1 stycznia 1986 f.),

-

Dzienn ik Ustaw Nr 99

3142 -

8) wykonywania zadań z zakresu obron n ości i bezpiecze ń stwa państwa, po r ządku publicznego i ochrony gra nicy państwowej.

§ 6. 1. Wokół Parku tworzy się strefę ochronną, zwan ą otuli n ą, o powierzchni 8437 ha, poł ożoną w

wództwie

bielskim

(1 154

ha )

woje-

n owosądec k im

I72B3 hal.

2. W skład otuliny wchodzi obsza r ok r eś l ony lin i ą,

która biegnie od znaku granicznego nr 111/88/2 granicą

państwa w kierunku północnym, zała m uje się na zachód i bieg nie do zetknięcia z oddz i ałem nr 70 Nad leśnictwa J eleśnia (we d ług mapy Nad l eśnictwa Je leśnia z dnia 1 styczn ia 1984 r.), za ł amu j e się na północ ­

ny zachód i biegn ie zac h odn i ą gra n icą oddziałów nr 66,

67 do punktu granicznego nr 7347, załamuje s i ę na pó ł ­

nocny wschód i biegnie po punktach granicznych nr

7357,7363,7369,7379,7394,739 1,7396,740 1- 7437,

7448,7457,7458,7463,7 443,7488,7490,3772, załamu ­

je się na połud n ie i biegnie po pu nkcie gra nicznym nr

3772 wschodnią granicą o d działu nr 188 (wedł u g mapy Nadłesnictwa Sucha obręb Zawo ja z dnia 1 styczn ia

1986 r.), wschodnią gra n icą oddziałów nr 20 1, 202,203,

205, załamuje się na wschód i biegnie północną

gra n icą oddziałów nr 151c, 150, 149, 148, 144, 140, 137,

131, 130, 124, 1209, 120d, 116, 102, B7, B6, 85, B4,

po ł udniową granicą oddz i ałów

Poz. 608 i 609

n oc n ą granicą oddz i ału nr 3 (wed ł ug mapy Nad l eś nic­

twa Nowy Ta rg obręb Orawa z dnia 1 października

1976 r.), północ n ą granicą oddziału nr 1 do punktu granicznego nr 1501 , zalamuje s i ę na południe i biegnie

wsc h odnią granicą oddzia ł ów nr 1, 2, wschodnią gra ·

n icą dziatki nr 10630/3 (we dług mapy ewidencji gruntów Gminy Jabłonka wieś Zubrzyca Górna arkusze

nr 5, 8, 12, 13, 17) do zetknięc ia z dział ką nr 8796/1, załamuje się na południowy zachód i biegn ie do punktu

przecięcia drogi gminnej Skoczykówka-Kiczory z grani cą gm iny Li pnica Wielka (według mapy topograficzno-adm inistracyjnej województwa n owosądec kiegol, za ł a m uje się na południowy wschód i biegnie granic ą

gm iny Lipn ica Wielka do punktu zetknięc ia z drogą wojewó d zką nr 25440, załamuje s i ę na zachód i biegnie

po łu dn i ową gran i cą drogi wojewódzk i ~j w 25440 do

granicy p aństwa, granicą pańs twa na z [;_ '16d i północ

do pu nkt u p oczątk owego nr 111/88/2.

§ 7. Traci moc rozporządzenie Rady Ministrów

z dni a 30 października 1954 r. w sprawie utworzen ia Ba biogórskiego Parku Narodowego (Dz. U. z 1995 r. Nr 4,

p oz. 25), z wyjątkiem § 1 w c zęści dotyczącej utworzenia Parku.

§ 8. Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie

14 dni od dn ia ogłoszenia.

nr 73, 56, 55, 54, 53, za-

ł amuje się na połud n ie i biegnie zachodnią g r anicą oddzia ł ów nr 52, 63, zala m uje się na wschód i biegnie pól-

Prezes Rady Min istrów: W Cimoszewicz

609

ROZPORZĄDZENIE PREZESA RADY MINISTRÓW

z dni a 8 sierpnia 1997 r.

w sprawie okresów wliczanych do okresu służby, od którego zależy nabycie prawa do nagrody ju bileuszowej

oraz zasad jej obliczania i w yplacania funkcjonariuszom Urzędu Ochrony Pa ństwa .

Na podst awie art. 98 ust. 2 ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 r. o U rzę d zie Ochrony Państwa (Dz. U. Nr 30,

poz. 180, z 199 1 r. Nr 94, poz. 422 i Nr 107, poz . 461,

z 1992 r. Nr 54, poz. 254, z 1994 r. Nr 53, poz. 214,

z 1995 r. Nr 4, poz . 17, Nr 34, poz. 163 i Nr 104, poz. 515,

z 1996 r. Nr 59, poz. 269, Nr 106, poz. 496 i Nr 156,

poz . 775 oraz z 1997 r. Nr 28, poz. 153, Nr 70, poz. 443

i Nr 88, poz. 554) z a rządza się , co następ u je

§ 1. Do okresów w licza nych do okresu sł użby, od

kt órego za l eży nabycie prawa do nagrody jubileuszowej przez funkcjonariuszy Ur zę d u Ochro ny Państwa,

wlicza się

1) okresy służby i pracy oraz in ne okresy u wzg l ę dn i a ­

ne funkcj onari uszom przy usta la niu wzrostu up os a że n ia zasad niczego z tytu ł u wysług i lat ,

2) ok resy nauki w szkole wyższej na jednym kieru nku,

pod w arunkiem u ko ń cze n ia te j nau ki, w wymiarze

okreslanym w programie st udiów.

§ 2. 1. Podstawę obliczania nagrody jubileuszowej

st anowi u p osażen i e przysługujące f unkcjonariuszowi

w dniu wyp ł a ty nagrody, a jeżeli jest to dla niego korzystn iejsze, uposażenie należne w dn iu nabycia prawa do nagrody.

2. W razie wypłaty nagrody jubileuszowej po rozwiązan i u lub wygaśnięc i u stosunku służbowego, podst awę jej obliczen ia stanowi uposażen i e należne funkcjona riuszowi na ostatnio zajmowanym stanowisku

sł uż b owym, jeżeli jest korzystniejsze od uposażenia

z d nia nabyci a prawa do nagrody jubileuszowej.

§ 3. 1. Funkcjona ri usz nabywa prawo do nagrody

j ubileu szowej danego stopnia, z zastrzeżeniem § 4 i 7,

w d niu up ływ u wymaganego okresu służby.

2. Fun kc jona r iuszowi, który osiągnął staż służby

do kilku nag ród jubileuszowych, wypłaca się tylko jedną nagro d ę - najwyż­

up r aw n iający je d nocześnie

szą·