Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 lipca 1997 r. w sprawie zasad i trybu udzielania odszkodowań za straty spowodowane skierowaniem wód zalewowych w inny obszar w związku z zagrożeniem powodzią.

§ 5. 1. Szacowanie strat poprzedza się dokonaniem

oględzin, które należy przeprowadzić niezwłocznie, nie

§ 1. Rozporządzenie określa zasady i tryb udzielania

odszkodowań osobom, które poniosły straty w wyniku

później jednak niż w terminie czternastu dni od daty

zgłoszenia wniosku o odszkodowanie lub wszczęcia

decyzji o skierowaniu wód zalewowych w inny obszar

dla ratowania szczególnie ważnych obszarów zagrożo­

nych powodzią w lipcu 1997 r.

postępowania z urzędu.

§ 2. Przez osoby, które poniosły straty w rozumieniu rozporządzenia , zwane dalej osobami poszkodowanymi, rozumie się osoby fizyczne, osoby prawne

oraz inne jednostki nie posiadające osobowości prawnej, które w wyniku decyzji wymienionej w § 1 doznały strat.

§ 3. 1. Przy ustalaniu wysokości strat bierze się pod

uwagę w szczególności

1) wartość utraconych plonów i zwierząt gospodar-

skich,

2) koszty rekultywacji gruntów lub przywrócenia ich

do stanu poprzedniego,

3) wartość kosztorysową remontu lub odbudowy bu-

2. Oględzin oraz oszacowania strat dokonuje komisja powołana przez kierownika rejonowego urzędu rzą­

dowej administracji ogólnej, właściwego ze względu

na miejsce powstania strat, zwanego dalej kierownikiem urzędu rejonowego.

3. W skład komisji wchodzą w szczególności rzeczoznawcy majątkowi i przedstawiciel gminy, na której

terenie powstały straty.

§ 6.1. O terminie oględzin i szacowania strat powiadamia się osobę poszkodowaną lub inną osobę upoważnioną do działania w jej imieniu, zwaną dalej osobą upoważnioną·

2. Nieobecność osoby poszkodowanej lub osoby

upoważnionej

nie wstrzymuje dokonania

i oszacowania strat.

oględzin

dynków, budowli, urządzeń oraz lokali,

4) wartość kosztów naprawy uszkodzonych pojazdów,

maszyn, sprzętu i innych ruchomości,

5) wartość utraconych lub uszkodzonych surowców,

półfabrykatów i wyrobów gotowych.

2. W razie utraty rzeczy ruchomych lub braku moż­

ustala się

liwości naprawy, ich wartość rynkową

z uwzględnieniem stopnia zużycia.

3. Wysokość odszkodowania ustala się z uwzględ­

nieniem należnego osobie poszkodowanej świadcze­

nia z tytułu ubezpieczenia.

§ 4. 1. Postępowanie wszczyna się na wniosek osoby poszkodowanej. W razie dłuższej nieobecności osoby poszkodowanej, postępowanie może być wszczęte

z urzędu.

2. Do wniosku należy dołączyć

1) zaświadczenie organu gminy, właściwej ze wzglę­

du na miejsce powstania strat, stwierdzające okoliczności, o których mowa w § 1,

2) szacunkowe wyliczenie strat,

3. Z oględzin oraz oszacowania strat sporządza się

który podpisują: przewodniczący komisji

i osoba poszkodowana lub osoba przez nią upoważnio­

na.

protokół,

§ 7. 1. Komisja powinna dążyć do polubownego

ustalenia wysokości odszkodowania. W takim przypadku ugodę zawiera poszkodowany z kierownikiem

urzędu rejonowego. Do ugody stosuje się przepisy Kodeksu cywilnego.

2. W razie braku ugody, o której mowa w ust. 1, decyzję o przyznaniu i wysokości odszkodowania wydaje

kierownik urzędu rejonowego na podstawie ustaleń

komisji, w oparciu o zasady określone w przepisach

Kodeksu cywilnego o odszkodowaniu .

§ 8. 1. Od decyzji kierownika urzędu rejonowego

osobie poszkodowanej lub osobie upoważnionej służy

prawo wniesienia odwołania do sądu rejonowego,

właściwego ze względu na miejsce powstania strat,

w terminie czternastu dni od doręczenia decyzji. Odwołanie składa się w urzędzie, który wydał decyzję.

2. Kierownik urzędu rejonowego przekazuje niezwłocznie odwołanie wraz z aktami sprawy do sądu re-

-

2527

jonowego, chyba że wydał nową decyzję uwzględnia­

jącą w całości odwołanie .

3. Sąd rejonowy rozpoznaje odwołanie w trybie

postępowania procesowego. Od wyroku sądu przysłu­

guje apelacja.

§ 9. 1. Wypłaty odszkodowania dokonuje kierownik urzędu rejonowego niezwłocznie po zawarciu

ugody, a gdy do jej zawarcia nie doszło - po wydaniu decyzji.

2. W razie wniesienia odwołania do sądu rejonowego, osobie poszkodowanej wypłaca się odszkodowanie w wysokości ustalonej w zaskarżonej decyzji. Wypłata pozostałej części odszkodowania, jeżeli zostanie

ono podwyższone, następuje po prawomocnym rozstrzygnięciu sprawy przez sąd.

§ 10. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem

ogłoszenia.

Prezes Rady Ministrów: W. Cimoszewicz

522

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW

z dnia 22 lipca 1997 r.

w sprawie szczegółowych zasad i trybu udzielania dotacji, pożyczek i kredytów ze środków Krajowego

Funduszu Mieszkaniowego na usuwanie skutków powodzi w 1997 r. oraz zasad spłaty pożyczek i kredytów.

Na podstawie art. 21a ust. 4 i 5 ustawy z dnia

26 października 1995 r. o niektórych formach popierania budownictwa mieszkaniowego oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz. U. Nr 133, poz. 654, z 1996 r. Nr 106,

poz. 496 i Nr 156, poz. 775 oraz z 1997 r. Nr 80, poz. 507)

zarządza się, co następuje

Rozdział 1

Przepisy ogólne

§ 1. 1. Rozporządzenie określa szczegółowe zasady

i tryb udzielania ze środków Krajowego Funduszu

Mieszkaniowego, zwanego dalej "Funduszem", pomocy w formie dotacji, pożyczek i kredytów, przeznaczonej na remonty i odbudowę lokali mieszkalnych i budynków mieszkalnych oraz obiektów towarzyszącej infrastruktury komunalnej, uszkodzonych lub zniszczonych w wyniku powodzi w 1997 r.

2. Pomoc, o której mowa w ust. 1, może być udzielona osobom fizycznym i prawnym, będącym właści­

cielami lokali mieszkalnych, budynków mieszkalnych

oraz obiektów towarzyszącej infrastruktury komunalnej.

3. Ilekroć w rozporządzeniu jest mowa o

1) remoncie - należy przez to rozumieć wykonanie

w istniejącym lokalu mieszkalnym, budynku mieszkalnym lub w obiekcie infrastruktury komunalnej

robót budowlanych , polegających na odtworzeniu

stanu pierwotnego, przy czym dopuszcza się stosowanie wyrobów innych niż użyte pierwotnie,

2) odbudowie - należy przez to rozumieć odtworzenie budynku mieszkalnego lub obiektu infrastruktury komunalnej w całości lub w części, w miejscu

i o wymiarach budynku lub obiektu odtwarzanego,

odtworzeniu podlegają ich elementy konstrukcyjne,

jeżeli

3) obiekcie infrastruktury komunalnej - należy przez

to rozumieć towarzyszące budynkom mieszkalnym

obiekty wodociągowe, kanalizacyjne, ciepłownicze

i gazowe lub przyłącza techniczne do budynków,

4) zaświadczeniu - należy przez to rozumieć zaświad­

czenie, o którym mowa wart. 1 ust. 3 ustawy z dnia

17 lipca 1997 r. o szczególnych zasadach postępo­

wania administracyjnego i sądowego w związku

z usuwaniem skutków powodzi z lipca 1997 r.

(Dz. U. Nr 80, poz. 494).

§ 2. 1. Udzielenie pomocy, o której mowa w § 1

ust. 1, następuje na wniosek właściciela lokalu mieszkalnego, budynku mieszkalnego lub obiektu infrastruktury komunalnej, złożony, w terminie do dnia 31 grudnia 1997 r., w Banku Gospodarstwa Krajowego albo we

wskazanym przez ten Bank oddziale innego banku,

zwanym dalej "Bankiem".

2. Pomoc, o której mowa w § 1 ust. 1, może być

udzielona , z zastrzeżeniem ust. 3, do wysokości nie

przekraczającej różnicy między wartością kosztorysową remontu lub odbudowy a kwotą odszkodowania

z tytułu ubezpieczenia majątkowego.

3. Jeżeli wartość kosztorysowa remontu lub odbudowy budynku mieszkalnego przekracza iloczyn powierzchni użytkowej budynku i ostatnio ustalonego

przez wojewodę wskaźnika przeliczeniowego 1 m 2 powierzchni użytkowej budynku mieszkalnego, o którym

mowa w ustawie z dnia 2 lipca 1994 r. o najmie lokali

mieszkalnych i dodatkach mieszkaniowych (Dz. U.

Nr 105, poz. 509, z 1995 r. Nr 86, poz. 433 i Nr 133, poz.

-

2526 -

Poz. 521

521

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW

z dnia 22 lipca 1997 r.

w sprawie zasad i trybu udzielania odszkodowań za straty spowodowane skierowaniem wód zalewowych

w inny obszar w związku z zagrożeniem powodzią.

Na podstawie art. 3 ust. 2 ustawy z dnia 17 lipca

1997 r. o stosowaniu szczególnych rozwiązań w związ­

ku z likwidacją skutków powodzi, która miała miejsce

w lipcu 1997 r. (Dz. U. Nr 80, poz. 491), zarządza się, co

następuje

3) dowody określające status osoby poszkodowanej

(właściciel, użytkownik, dzierżawca,

najemca lub

posiadacz pod innym tytułem prawnym).