PL
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 24 czerwca 1997 r. w sprawie ustanowienia kontyngentów celnych na przywóz niektórych towarów pochodzących z Rumunii.
Table of Provisions (6)
Statutory Text (6 Articles)
§ 1. Do dnia 31 grudnia 1997 r. ustanawia się kontyngenty celne ilościowe na przywóz towarów pochodzących z Rumunii, wymienionych w załączniku do rozporządzenia, dla których ustanawia się preferencyjne
stawki celne w wysokości określonej w tym załączniku.
§ 2. Preferencyjne stawki celne, o których mowa
w § 1, stosuje się po udokumentowaniu pochodzenia
towarów, zgodnie z wymogami określonymi odręb
nie.
§ 3. W zakresie uregulowanym w § 1 nie stosuje się
stawek celnych określonych w taryfie celnej stanowią
cej załącznik nr 1 do rozporządzenia Rady Ministrów
z dnia 3 grudnia 1996 r. w sprawie ceł na towary przywożone z zagranicy (Dz. U. Nr 145, poz. 670 oraz z 1997 r.
Nr 27, poz. 147, Nr 47, poz. 301 i Nr 65, poz. 415).
§ 4. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 1 lipca 1997 r.
Prezes Rady Ministrów: W. Cimoszewicz
-
2150 -
Poz. 421
-
2149 -
421
ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW
z dnia 24 czerwca 1997 r.
w sprawie ustanowienia kontyngentów celnych na przywóz niektórych towarów pochodzących z Rumunii.
Na podstawie art. 9 pkt 2 oraz art. 4 ust. 5 pkt 1 ustawy z dnia 28 grudnia 1989 r. - Prawo celne (Dz. U.
z 1994 r. Nr 71, poz. 312, z 1995 r. Nr 85, poz. 427
i Nr 87, poz. 434, z 1996 r. Nr 106, poz. 496 oraz z 1997 r.
Nr 6, poz. 31 i Nr 64, poz. 407) zarządza się, co następuje
Załącznik do rozporządzenia Rady Mini-
strów z dnia 24 czerwca 1997 r. (poz. 421)
WYKAZ TOWARÓW OBJĘTYCH KONTYNGENTAMI CELNYMI ILOŚCIOWYMI POCHODZĄCYCH Z RUMUNII
Kod PeN
Wyszczególnieni.
040900000
Miód naturalny
1701
Cukier trzcinowy lub buraczany i chemicznie czysta sacharoza. w postaci stałej
1701 12
170112100
1701 1290 O
170199
170199100
1701 9990 O
-
Stawka
Dreferer.cvlna
Kontyngent
40
50 ton
15
5000 ton
Cukier surowy nie zawierający dodatku środków aromatyzujących ani barwiących
- Cukier buraczany
- - 00 rafinacji
- - Pozostaly
15
Pozostaly
- Pozostaly
- - Cukier bialy
- - Pozostaly
2500 ton
15
15
/'
2204
Wino ze świeżych winogron łącznie z winami wzmocnionymi; moszcz winogronowy inny
nii z pozycji nr 2009
2204 lO
- Wino
- - O rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu nie mniejszej niż 8.5% obj .
- - - Szampan
- - - - O rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu nie mniejszej nii 8.5%.
2204 lO II
2204 lO II l
musujące
ale nie większej niż 22 % obj.
- -
2204 lO 119
-
22041019
- - - Pozostale
- - - - O rzeczywistej objętOŚCiowej mocy alkoholu nie mniejszej niż 8.5%.
22041019 l
-
O rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu powyżej 22 % obj.
ale nie większej niż 22% obj.
-
- - -
-
-
2204 10 91 O
-
- -
22041099 O
- - -
2204 lO 199
220421
220421 10
30000 hł
O rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu powyżej 22% obj .
l 5 minimum 2 l
ECU/hl
30.7
+ maksimum
61.7 ECU/hl
+0. I ECU/kg
15 minimum 21
ECU/hl
30. 7
+ maksimum
61.7 ECU/hl
+ O. I ECU/kg
Pozostale
Asti spumarlte
15 minimum 21
ECU/hl
Pozostale
15 minimum 21
ECU/hl
Pozostałe wina; moszcz winogronowy z fermentacją nie rozpoczętą lub zatrzymaną
przez dodanie alkoholu
2 litry lub mniej
- - W pojemnikach
- - - Wina inne niż z podpozycji 2204 10 w butelkach z korkami
zawierających
'grzybkowymi' przytrzymywanymi przewiązkami lub zapięciami; wina
dostarczane inaczej. pozostające dzięki obecności dwutlenku węgla w
roztworze pod nadciśnieniem nie mniejszym nii l bar, ale mniejszym niż 3
bary, mierzonym w temperaturze 20'C
220421 lO l
- - - -
O rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu nie większej nii 22 % obj.
15 minimum 21
ECU/hl
-
Wyszczególnienie
Kod PCN
220421109
- - - -
O rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu powyżej 22% obj .
- - - Pozostale
- - - - O rzeczywistej
Poz. 421
2151 Stawka
Dlefarancvina
30,7
+ maksimum
61,7 ECU/hl
+0,1 ECU/kg
objętościowej mocy alkoholu nie przewyższającej
13% obj.
220421 11 O
- - - - - Wina
- - - - - - Biale
- - - - - - - Alsace
220421 12 O
- - - - - - -
Bordeaux
220421 13 O
- - - - - - -
Bourgogne (Burgundy)
15 minimum 12,5
ECU/hl
220421 17 O
- - - - - - -
Val de Loire (Loire valley)
15 minimum 12,5
ECU/hl
220421 18 O
- - - - - - -
Mosel-Saar-Ruwer
15 minimum 12 ,5
ECU/hl
220421 19 O
-
Plalz
15 minimum 12.5
ECU/hl
220421220
- - - - - - -
Rheinhessen
15 minimum 12,5
ECU/hl
220421 24 O
- -
Lazio (Latium)
15 minimum 12,5
ECU/hl
220421260
- - - - - - -
Toscana (Tuscany)
15 minimum 12,5
ECU/hl
220421 27 O
- - -
-
-
-
Trentino, Alta Adige i Friuli
15 minimum 12,5
ECU/hl
220421280
-
-
-
- - -
-
Veneto
15 minimum 1 2.5
ECU/hl
220421320
-
-
-
-
-
-
Vinho Ve rde
15 minimum 12 .5
ECU/hl
220421 34 O
-
- - - - -
-
Penedes
15 minimum 12, 5
ECU/hl
220421 36 O
-
-
-
- - - -
Rioja
15 minimum 12, 5
ECU/hl
220421 37 O
- -
-
-
-
Valencia
15 minimum 12,5
ECU/hl
220421380
-
- - - - -
Pozostale
15 minimum 12, 5
ECU/hl
220421 42 O
- - - - - - Pozostale
- - - - - - - Bordeaux
220421 43 O
- -
-
-
-
- -
220421 44 O
-
-
-
-
-
220421 46 O
- - - - -
-
220421 47 O
- - - - - - -
jakościowe produkowane w określonych rejonach
-
-
-
-
-
-
-
- - -
-
-
-
-
-
-
-
15 minimum 12,5
ECU/hl
15 miniumum
12,5 ECU/hl
15 minimum 12,5
ECU/hl
Bourgogne (Burgundy)
15 minimum 12,5
ECU /hl
-
Beaujolais
15 minimum 12,5
ECU/hl
-
Cotes du Rhone
15 minimum 12,5
ECU/hl
Languedoc-Rousillon
15 minimum 12,5
ECU/hl
Kontyngent
-
2152 -
Wyszczególnienie
Kod peN
220421 48 O
-
- - - - - -
220421 62 O
-
-
220421 66 O
-
- - - - -
220421670
- -
220421 68 O
- - - - - -
220421 69 O
- -
-
-
- - -
220421 71 O
-
-
-
-
-
220421740
- -
-
-
-
220421 76 O
- - - - - - -
220421770
-
-
-
-
-
220421 78 O
- -
-
-
-
-
-
220421 79 O
-
220421 80 O
Poz. 421
Stawka
preferencyjna
Val de Loire (Loire valley)
15 minimum 12,5
ECU/hl
Piemonte (Piemont)
15 minimum 12,5
ECU/hl
Toscana (Tuscany)
15 minimum 12,5
ECU/hl
Trentino i Alto Adige
15 minimum 12, 5
ECU/hl
Veneto
15 minimum 12,5
ECU/hl
Oao, Bairrada i Oouro
15 minimum 12,5
ECU/hl
- -
Navarra
15 minimum 12,5
ECU/hl
- -
Penedes
15 minimum 12,5
ECU/hl
Rioja
15 minimum 12, 5
ECU/hl
- -
Valdepenas
15 minimum 12,5
ECU/hl
-
-
Pozostale
15 minimum 12 ,5
ECU/hl
-
-
Pozostale
- -
-
-
-
-
-
-
-
- -
-
-
-
- O rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu powyżej 13% obj" ale nie
-
-
- - - -
- - - -
-
Białe
15 minimum 12,5
ECU/hl
Pozostałe
15 minimum 12,5
ECU/hl
przewyższającej
15% obj.
-
-
-
-
-
220421810
-
-
-
-
-- -
Biale
15 minimum 12.5
ECU/hl
22042182 O
-
-
-
-
-
-
Pozostałe
15 minimum 12 .5
ECU/hl
-
-
-
-
-
Pozostale
22042 1 83 O
-
-
-
-
- -
Białe
15 minimum 12,5
ECU/hl
220421 84 O
-
-
-
-
-
Pozostałe
15 minimum l 2,5
ECU/hl
-
-
-
-
O rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu powyżej l 5 % obj., ale nie
przewyższającej 18% obj.
220421 87 O
-
-
-
-
-
Marsala
15 minimum 12,5
ECU/hl
220421 88 O
- -
-
-
-
Samos i Muscat de Lemnos
15 minimum 12, 5
ECU/hl
220421 89 O
-
-
-
-
-
Port
15 minimum 12,5
ECU/hl
220421 91 O
-
-
-
-
-
Madeira i Setubal Muscatel
15 minimum 12,5
ECU/hl
220421 92 O
-
-
-
- -
Sherry
15 minimum 12,5
ECU/hl
220421930
- - - - -
Tokay (Aszu i Szamorodnil
15 minimum 12, 5
ECU/hl
Wina jakościowe produkowane w ok reślony ch regionach
-
Kontyngent
-
Poz, 421
Stawka
n,efe,encvina
Wyszczególnienie
Kod PeN
220421 94 O
2153 -
-
-
-
-
-
15 minimum 12,5
ECU/hl
Pozostale
- - - - O rzeczywistej
objętościowej mocy alkoholu powyżej 18 % obj., ale nie
przekraczającej 22% obj.
220421 95 O
- - - -
220421 96 O
- - - - - Madei,a, sherry i Setubal muscatel
15 minimum 12,5
ECU/hl
220421 97 O
- - - - - Tokay (Aszu i Szamorodni)
15 minimum 12,5
ECU/hl
220421 98 O
- - - - - Pozostale
15 minimum 12,5
ECU/hl
220421 99 O
- - - -
220429
- - Pozostale
- - - Wina inne
22042910
-
15 minimum 12,5
ECU/hl
Port
O rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu powyżej 22% obj.
30,7
+ maksimum
61,7 ECU/hl
+0,1 ECU/kg
;
niż z podpozycji 2204 10 w butelkach z korkami "grzybkowymi"
przytrzymywanymi przewiązkami lub zapięciami; wina dostarczane inaczej,
pozostające w wyniku obecności dwutlenku węgla w roztworze, pod
nadciśnieniem nie mniejszym niż 1 bar, ale mniejszym niż 3 bary, mie,zonym
w tempe,aturze 20'C
220429101
- - -
220429 109
-
-
- - -
O rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu nie większej niż 22 % obj.
O rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu powyżej 22 % obj .
12,5 minimum 21
ECU/hl
30, 7
+ maksimum
61 , 7 ECU/hl
+0,1 ECU/kg
-
- - Pozostale
- - - O rzeczywistej
-
- -
- -
Wina jakościowe produkowane w określonych regionach
- - -
-
-
-
Biale
220429 12 O
-
- -
- -
-
-
22042913 O
-
-
-
- -
220429 17 O
-
-
-
-
22042918 O
-
-
-
22042942 O
- - -
-
-
- - Pozostale
- - - Bordeaux
22042943 O
-
-
-
-
- -
22042944 O
- -
-
- -
22042946 O
-
-
- - - - - Cotes du Rhon.
22042947 O
-
-
-
22042948 O
- - - - - - -
-
objętościowej mocy alkoholu nie przewyższającej
13 % obj.
Bordeaux
12,5 minimum
2,5 ECU/hl
- -
Bourgogne (Burgundy'
12,5 minimum
2.5 ECU/hl
-
-
-
Val de Loire (Loire valley)
12 . 5 minimum
2. 5 ECU/hl
- - - -
-
-
Pozostale
12,5 minimum
2, 5 ECU/hl
-
-
Bourgogn. (Burgundy'
- Beaujolais
- - - -
12,5 minimum
2,5 ECU/hl
12,5 minimum
2,5 ECU/hl
12, 5 minimum
2, 5 ECU/hl
12 ,5 minimum
2, 5 ECU/hl
Languedoc·Roussillon
12, 5 minimum
2,5 ECU/hl
Val de Loire (Loire valley'
12,5 minimum
2,5 ECU/hl
Kontyngent
-
Wyszczególnienie
Kod peN
Poz. 421
2154Stawka
Dr.f.r.n~vlna
22042958 O
- - - - - - -
22042962 O
- - - - - - - - - - - - - - - - Sicilia (Sieily)
22042964 O
- - - - - - - Veneto
12.5 minimum
2,5 ECU/hl
22042965 O
- - - - - - -
12,5 minimum
2,5 ECU/hl
22042971 O
- - - - - - Pozostale
- - - - - - - Puglia (Apuglia)
220429720
- - - - - - -
22042975 O
-
Pozostałe
12.5 minimum
2,5 ECU/hł
Pozostałe
Białe
- - - - - -
- - - -
Pozostałe
12,5 minimum
2,5 ECU/hl
12,5 minimum
2,5 ECU/hl
Siciłia (Siciły)
12, 5 minimum
2,5 ECU/hł
Pozostałe
12, 5 minimum
2, 5 ECU/hl
O rzeczywistej objętościowej mocy ałkoholu powyżej 13 % obj., ale nie
przewyższającej 15% obj .
-
-
-
-
220429810
- -
-
-
- -
Białe
12,5 minimum
3,5 ECU/hl
2204 29 82 O
-
-
-
-
-
Pozostałe
12, 5 minimum
3, 5 ECU/hl
- -
- -
-
Pozostałe
22042983 O
-
-
-
-
-
-
Białe
12,5 minimum
3. 5 ECU/hl
22042984 O
-
-
-
- -
-
Pozostałe
12 .5 mInimum
3.5 ECU/hl
-
-
_. - - -
Wina jakościowe produkowane w okreśłonych regionach
O rzeczywistej objętościoweJ mocy aJkoholu powyżeJ 15 % obj " ale nie
18% obj .
przewyższającej
- -
-
-
2204 29 87 O
-
220429 88 O
- - - - -
22042989 O
-
22042991 O
22042992 O
-
Marsala
12 . 5 minimum
10. 5 ECU/hl
Samos i Muscat de Lemnos
12 , 5 minimum
10. 5 ECU/hl
- -
Port
12.5 minimum
10, 5 ECU/hl
- - -
-
-
Madeira i Setubal muscateł
12, 5 minimum
10,5 ECU/hl
-
-
-
- Sherry
12, 5 minimum
10, 5 ECU/hl
22042993 O
- -
-
-
-
Tokaj (Aszu i Szamorodni)
12,5 minimum
10, 5 ECU/hl
22042994 O
-
-
- - -
Pozostałe
12.5 minimum
10, 5 ECU/hl
-
- -
- -
-
O rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu powyżej 18% obj" ale nie
przewyższającej 22% obj.
22042995 O
- - - - - Port
22042996 O
-
-
-
- - Madeira, sherry i
12, 5 minimum
10,5 ECU/hl
Setubał muscateł
12,5 minimum
10,5 ECU/hl
Kontyngent
-
Kod peN
2155 -
Poz. 421
Wyszczególnienie
Stawka
oref.rencylna
22042997 O
- - - - -
Tokaj (Aszu i Szamorodni)
12, 5 minimum
10,5 ECU/hl
22042998 O
- - - - -
Pozostale
12,5 minimum
10,5 ECU/hl
22042999 O
- - - - O rzeczywistej objętośc iowej mocy alkoholu powyżej 22% obj.
220430
22043010
220430101
220430109
- -
Kontyngent
30,7
+ maksimum
61,7 ECU/hl
+0,1 ECU/kg
Pozostały moszcz winogronowy
W trakcie fermentacji lub z fermentacją zatrzymaną inaczej niż przez dodanie
alkoholu
- - - - -
O rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu nie większej niż 22 % obj.
O rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu powyżej 22% obj .
22,S
30,7
+ maksimum
61,7 ECU/hl
+0,1 ECU/kg
- - Pozostaly
- - - O gęstości 1,33 g/cm' lub mniejszej w 20'C i o rzeczywistej objętościowej
mocy alkoholu nie przewyższającej 1 % obj
22043094 O
- - - - Skoncentrowany
- - - - Pozostaly
- - - Pozostaly
22043096
- -
-
-
Skoncentrowany
22043096 1
- -
-
-
-
220430969
-
- - -
22043098
- - - - Pozostaly
- - - - - O rzeczywistej
22043092 O
22043098 1
-
32,S
32,S
O rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu powyżej 1 %, ale nie
większel niż 22% obj.
32.5
O rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu powyżej 22 % obj.
30,7
+ maksimum
61,7 ECU/hl
+0, 1 ECU/kg
objętościowej mocy alkoholu powyżej
1 %, ale nie
32 , 5
większej niż 22 % obj .
2204 30 98 9
- -
-
-
-
O rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu powyżel 22% obj.
30,7
+ maksimum
61 , 7 ECU/hl
+0,1 ECU/kg
l
,
-
2156 -
Szanowni Państwo
WYDZIAŁ WYDAWNICTW I POLIGRAFII GOSPODARSTWA POMOCNICZEGO KANCELARII PREZESA RADY
MINISTRÓW uprzejmie informuje o możliwości zaprenumerowania na rok 1997 następujących wydawnictw
DZIENNIKA USTAW RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Cena rocznej prenumeraty wynosi 370,00 zł,
Cena prenumeraty nie obejmuje załączników
DZIENNIKA URZĘDOWEGO RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ "MONITOR POLSKI"
Cena rocznej prenumeraty wynosi 140,00 zł,
Cena prenumeraty nie obejmuje załączników
MONITORA POLSKIEGO "B" miotów gospodarczych
zawierającego ogłoszenia sprawozdań finansowych spółek akcyjnych i innych pod-
Cena rocznej prenumeraty wynosi 950,00 zł,
DZIENNIKA URZĘDOWEGO MINISTERSTWA ZDROWIA I OPIEKI
prawne z zakresu problematyki resortu zdrowia
SPOŁECZNEJ -
zawierającego informacje
Cena rocznej prenumeraty wynosi 24,00 zł,
DZIENNIKA URZĘDOWEGO MINISTERSTWA FINANSÓW
Cena rocznej prenumeraty wynosi 43,00 zł,
BIULETYNU ZAMÓWIEŃ PUBLICZNYCH
Cena prenumeraty za III i IV kwartał
obejmujący okres od 1 lipca do 31 grudnia 1997 r. wynosi 300,00 zł,
PRZEGLĄDU
LEGISLACYJNEGO Biuletynu Rady Legislacyjnej -
zawierającego dokumenty i informacje o dzia-
łalności Rady Legislacyjnej przy Prezesie Rady Ministrów oraz artykuły i studia dotyczące problemów legislacji, żró
deł prawa, procedur i technik legislacyjnych
Cena rocznej prenumeraty wynosi 60,00 zł.
Instytucje, urzędy i osoby fizyczne zainteresowane prenumeratą powyższych wydawnictw proszone są o dokonanie wpła
ty na konto BPH S.A. XVI Oddział Warszawa nr 10601028-1717-30000-622001
Wydział Wydawnictw i Poligrafii Gospodarstwa Pomocniczego Kancelarii Prezesa Rady Ministrów
ul. Powsińska 69/71,02-903 Warszawa
WYDZIAŁ WYDAWNICTW I POLIGRAFII GOSPODARSTWA POMOCNICZEGO KANCELARII PREZESA RADY
MINISTRÓW uprzejmie informuje PT Klientów, że rezygnacja z prenumeraty w trakcie roku wydawniczego nie bę
dzie uwzględniona. Wyjątek stanowi rozwiązanie (likwidacja) firmy prenumerującej oraz uzasadnione wydarzenia losowe osób fizycznych. Wpłaty nie zawierające pełnego adresu płatnika oraz wpłaty poniżej ceny prenumeraty będą
zwracane.
Wszelkich informacji na temat prenumeraty lub zakupu powyższych wydawnictw udziela
Wydział Wydawnictw i Poligrafii Gospodarstwa Pomocniczego Kancelarii Prezesa Rady Ministrów,
tel. 694-67-50 i 694-67-52, fax 694-62-06
Egzemplarze bieżące i z lat ubiegłych oraz załączniki można nabywać na podstawie nadesłanego zamówienia w Wydziale Wydawnictw i Poligrafii
Gospodarstwa Pomocniczego Kancelarii Prezesa Rady Ministrów, ul. Powsińska 69/71 , 02-903 Warszawa
Reklamacje z powodu niedoręczenia poszczególnych numerów zgłaszać należy na piśmie do Wydziału Wydawnictw i Poligrafii
Gospodarstwa Pomocniczego Kancelarii Prezesa Rady Ministrów, ul. Pows i ńska 69/71 , 02-903 Warszawa ,
do 15 dni po otrzymaniu następnego kolejnego numeru
o wszelkich zmianach nazwy prenumeratora lub adresu pros imy n i ezwłocznie informować na piśmie Wydział Wydawnictw i Poligrafii
Gospodarstwa Pomocn iczego Kancelarii Prezesa Rady Ministrów
Wydawca: Kancelaria Prezesa Rady Ministrów
Redakcja: Departament Legislacyjny Rządu, Al. Ujazdowskie 1/3, 00-583 Warszawa, P-29
Skład, organizacja druku i kolportaż: Wydział Wydawnictw i Poligrafii Gospodarstwa Pomocniczego Kancelarii Prezesa Rady Ministrów
ul. Powsińska 69/71 , 02-903 Warszawa , tel. 694-67-50, 694-67-52 i 694-67-03, fax 694-62-06
Tłoczono z polecenia Prezesa Rady Ministrów w Zakładach Graficznych "Tamka" S.A.,
Zam . 605/W/S/97
ISSN 0867-3411
ul. Tamka 3, 00-349 Warszawa
Cena 5 zł 44 gr