Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 15 kwietnia 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad wynagradzania pracowników urzędów państwowych.

§ 1. W rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia

18 kwietnia 1995 r. w sprawie zasad wynagradzania

-

1302 -

Poz. 227

pracowników urzędów państwowych (Dz. U. Nr 43,

poz. 223 i z 1997 r. Nr 6, poz. 33) wprowadza się nastę­

pujące zmiany

4) załącznik nr 1 do rozporządzenia otrzymuje brzmienie określone w załączniku do niniejszego rozpo-

1) w § 1 w ust. 2 skreśla się pkt 1;

5) w załączniku nr 3 do rozporządzenia w II Tabeli stanowisk, zaszeregowań i kwalifikacji pracowników

urzędów terenowych organów administracji rzą­

dowej

2) w § 11 dodaje się ust. 3 w brzmieniu

,,3. Przepisy ust. 1 i 2 obowiązują do dnia 31 grudnia 1997 r.";

3) § 12 otrzymuje brzmienie

,,§ 12.1. Godzinową stawkę

1) wynagrodzenia zasadniczego wynikają­

cego z osobistego zaszeregowania pracownika, określonego stawką miesięcz­

ną, oraz

2) wynikającą z najniższego wynagrodzenia, o którym mowa w § 2 ust. 1 pkt 2,

ustala się dzieląc miesięczną stawkę wynagrodzenia przez liczbę godzin pracy

przypadających do przepracowania w da~

nym miesiącu.

2. Do dnia 31 grudnia 1997 r. pracownikowi

zatrudnionemu przy pilnowaniu godzinową stawkę, o której mowa w ust. 1, ustala

się dzieląc miesięczną stawkę wynagrodzenia przez 170.";

rządzenia;

a) w lp. 5 w kolumnie 2 skreśla się wyrazy "komendant państwowej straży rybackiej", w kolumnie 4

skreśla się cyfrę ,,4", w kolumnie 5 skreśla się wyraz "średnie" i w kolumnie 6 skreśla się cyfrę ,,6";

b) skreśla się lp. 7;

6) w załączniku nr 4 do rozporządzenia w ust. 1 skreśla się pkt 2.

§ 2. Pracownikowi, który do dnia 31 marca 1997 r.

otrzymywał dodatek na podstawie § 6 ust. 1 pkt 1 rozporządzęnia wymienionego w § 1 za pracę przy obsłu­

dze elektronicznych monitorów ekranowych, o której

mowa w ust. 1 pkt 2 załącznika nr 4 do tego rozporzą­

dzenia, kwotę tego dodatku włącza się do wynagrodzenia zasadniczego.

§ 3. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem ogło­

szenia z mocą od dnia 1 kwietnia 1997 r.

Prezes Rady Ministrów: W. Cimoszewicz

-

1301 -

Poz. 226 i 227

226

OŚWIADCZENIE RZĄDOWE

z dnia 20 września 1996 r.

w sprawie ratyfikacji przez Rzeczpospolitą Polską protokołu 1990 i poprawek, przyjętych w Bernie dnia 20 grudnia

1990 r., do Konwencji o międzynarodowym przewozie kolejami (COTlF), sporządzonej w Bernie dnia 9 maja 1980 r.

1. Podaje się niniejszym do wiadomości, że dnia

5 października 1995 r. złożony został Rządowi Konfederacji Szwajcarskiej, jako depozytariuszowi, dokument

ratyfikacyjny Rzeczypospolitej Polskiej do protokołu

1990 i poprawek, przyjętych w Bernie dnia 20 grudnia

1990 r., do Konwencji o międzynarodowym przewozie

kolejami (COTIF), sporządzonej w Bernie dnia 9 maja

1980 r., a mianowicie

1) protokołu Zgromadzenia Ogólnego Międzyrządo­

wej Organizacji Międzynarodowych Przewozów

Kolejami (OTIF) z dnia 20 grudnia 1990 r. oraz

2) poprawek Komisji Rewizyjnej powyższej Organizacji, obradującej w dniach 14-21 grudnia 1989 r.

i 28-31 maja 1990 r.

Bułgaria

Dania

Finlandia

Francja

Hiszpania

Holandia

dla Królestwa w Europie

3 czerwca 1992 r.

10 lipca 1996 r.

Grecja

Iran

13 października 1994 r.

Liechtenstein

10 sierpnia 1995 r.

2 czerwca 1994 r.

Luksemburg

1 lipca 1992 r.

Norwegia

Republika Federalna

30 kwietnia 1993 r.

Niemiec

Rumunia

21 kwietnia 1992 r.

29 sierpnia 1995 r.

Szwajcaria

11 kwietnia 1994 r.

Szwecja

Turcja

28 czerwca 1994 r.

7 sierpnia 1995 r.

Włochy

Zjednoczone Królestwo

Wielkiej Brytanii

i Irlandii Północnej

6 października 1994 r.

2. W sprawie wejścia w życie powyższych zmian

podaje się do wiadomości, co następuje

1) zgodnie z artykułem 20 § 2 Konwencji o międzyna­

rodowym przewozie kolejami (COTIF), w połącze­

niu z artykułem V wspomnianego protokołu

z 1990 r. oraz w myśl decyzji trzeciego Zgromadzenia Ogólnego Organizacji OTIF z listopada 1995 r.,

ww. protokół wchodzi w życie dnia 1 listopada

1996 r. dla Polski i pozostałych Państw--Stron konwencji,

2) poprawki przyjęte przez Komisję Rewizyjną Organizacji OTIF na jej posiedzeniach w grudniu 1989 r.

i maju 1990 r. weszły w życie odpowiednio dnia

1 stycznia 1991 r. i dnia 1 czerwca 1991 r. dla Polski

i pozostałych Państw Stron konwencji.

3. Ponadto podaje się do wiadomości, że niżej wymienione państwa złożyły swoje dokumenty ratyfikacyjne, przyjęcia, zatwierdzenia lub przystąpienia do

ww. protokołu w podanych niżej datach

23 października 1991 r.

26 marca 1993 r.

7 lutego 1992 r.

17 maja 1993 r.

10 grudnia 1991 r.

2 września 1991 r.

8 października 1991 r.

23 września 1992 r.

Albania

Algieria

Austria

4. Informacje o państwach, które w terminie póź­

niejszym złożą dokumenty ratyfikacyjne, przyjęcia, zatwierdzenia lub przystąpienia do wyżej wymienionego

protokołu, można uzyskać w Departamencie Prawno-Traktatowym Ministerstwa Spraw Zagranicznych.

Minister Spraw Zagranicznych: D. Rosati

227

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW

z dnia 15 kwietnia 1997 r.

zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad wynagradzania pracowników urzędów państwowych.

Na podstawie art. 7 1 ust. 2, art. 21 ust. 3, art. 22

ust. 2, art. 23 ust. 2, art. 24 ust. 2 oraz w związku z art. 43

ust. 1-3, art. 44 i 46 ustawy z dnia 16 września 1982 r.

o pracownikach urzędów państwowych (Dz. U. Nr 31,

poz. 214, z 1984 r. Nr 35, poz. 187, z 1988 r. Nr 19,

poz. 132, z 1989 r. Nr 4, poz. 24, Nr 34, poz. 178 i 182,

z 1990 r. Nr 20, poz. 121, z 1991 r. Nr 55, poz. 234, Nr 88,

poz. 400 i Nr 95, poz. 425, z 1992 r. Nr 54, 'poz. 254

i Nr 90, poz. 451, z 1994 r. Nr 136, poz. 704, z 1995 r.

Nr 132, poz. 640 oraz z 1996 r. Nr 89, poz. 402 i Nr 106,

poz. 496) zarządza się, co następuje

Załącznik do rozporządzenia Rady Mini-

strów z dnia 15 kwietnia 1997 r. (poz. 227)

TABELE

MIESIĘCZNYCH STAWEK WYNAGRODZENIA ZASADNICZEGO

A. Dla pracowników urzędów naczelnych i centralnych organów administracji państwowej (z wyłączeniem pracowników zatrudnionych na stanowiskach pomocniczych, robotniczych i obsługi)

Kategoria

zaszeregowania

Kwota w złotych

1

2

I

II

III

IV

V

VI

VII

VIII

IX

X

XI

XII

XIII

XIV

XV

XVI

XVII

XVIII

XIX

XX

XXI

420- 470

430- 480

440- 505

450- 530

460- 570

475- 620

490- 680

505- 740

520- 800

535- 860

550- 930

570 -1 010

590 -1090

610 -1 170

630 -1260

660 -1350

720 -1 450

780 -1550

840 -1650

900 -1800

960 -2000

-

1303 -

Poz. 227

B. Dla pracowników pozostałych urzędów państwowych (z wyłączeniem pracowników zatrudnionych na stanowiskach pomocniczych, robotniczych i obsługi)

Kategoria

zaszeregowania

Kwota w złotych

1

2

I

II

III

IV

V

VI

VII .

VIII

IX

X

XI

XII

XIII

XIV

XV

XVI

XVII

XVIII

XIX

XX

XXI

410- 460

415- 480

420- 505

425- 530

430- 570

435- 610

440- 650

450- 690

460- 730

470- 775

480- 820

500- 880

520- 960

540 -1030

560 -1 100

580 -1200

600 -1300

630 -1 400

660 -1 500

700 -1600

750 -1750

C. Dla pracowników zatrudnionych na stanowiskach pomocniczych, robotniczych i obsługi

Kategoria

zaszeregowania

Kwota w złotych

1

2

I

II

III

IV

V

VI

VII

VIII

IX

X

XI

XII

400405 -,410415420430440450460470480490-

450

460

475

495

515

540

570

600

635

-

1304-

1

2

XIII

XIV

XV

XVI

XVII

XVIII

XIX

XX

XXI

500- 810

515- 865

530- 925

545- 990

560-1055

575 -1 120

600 -1200

650 -1300

700 -1 400

228

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW

z dnia 15 kwietnia 1997 r.

zmieniające rozporządzenie w sprawie wynagradzania pracowników samorządowych.

Na podstawie art. 20 ust. 2 i art. 21 ust. 2 ustawy

z dnia 22 marca 1990 r. o pracownikach samorządo ­

wych (Dz. U. Nr 21, poz. 124 i Nr 43, poz. 253, z 1994 r.

Nr 98, poz. 471 i z 1997 Nr 9, poz. 43) zarządza się, co

następuje

§ 1. W rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 9 lipca 1990 r. w sprawie wynagradzania pracowników samorządowych (Dz. U. z 1993 r. Nr 111 , poz. 493 i Nr 132,

poz. 631, z 1994 r. Nr 33, poz. 121 i Nr 117, poz. 562,

z 1995 r. Nr 8, poz. 37, Nr 94, poz. 467 i Nr 128, poz. 622

oraz z 1996 r. Nr 96, poz. 444) wprowadza się następu­

jące zmiany

1) w § 2

a) w ust. 1 na końcu kropkę zastępuje się przecinkiem i dodaje się wyrazy "z zastrzeżeniem ust. 2

i 3.",

b) dodaje się ust. 3 w brzmieniu

,,3. Zasady wynagradzania pracowników komunalnych zakładów budżetowych regulują odrębne przepisy.";

2) w § 3 ust. 2 otrzymuje brzmienie

,,2. Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji

może uzupełniać tabele, stanowiące załącznik

nr 3 do rozporządzenia, nowymi stanowiskami

i określać dla tych stanowisk kategorie zaszeregowań i stawki dodatku funkcyjnego w ramach

kategorii i stawek przewidzianych wtabelach stanowiących załączniki nr 1 i 2 do rozporządzenia,

a także określać wymagania kwalifikacyjne.",

3) § 10 otrzymuje brzmienie

,,§ 10. 1. Godzinową stawkę

1) wynagrodzenia zasadniczego wynikającego z osobistego zaszeregowania

pracownika, określonego stawką miesięczną, oraz

2) wynikającą z najniższego wynagrodzenia, o którym mowa w § 1 pkt 2,

ustala się dzieląc miesięczną stawkę wynagrodzenia przez liczbę godzin pracy

przypadających do przepracowania w danym miesiącu.

2. Do dnia 31 grudnia 1997 r. pracownikowi

zatrudnionemu przy pilnowaniu godzinową stawkę, o której mowa w ust. 1, ustala

się, dzieląc miesięczną stawkę wynagrodzenia przez 178. " ;

4) w § 14 dodaje się ust. 3 w brzmieniu

,,3. Przepisy ust. 1 i 2 obowiązują do dnia 31 grudnia 1997 r.";

5) załącznik nr 1 do rozporządzenia otrzymuje brzmienie określone w załączniku do niniejszego rozporządzenia .

§ 2. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem ogło­

szenia z mocą od dnia 1 kwietnia 1997 r.

Prezes Rady Ministrów: W. Cimoszewicz