Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 31 grudnia 1997 r. w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy - Ordynacja podatkowa.

§ 1. W rozporządzeniu Ministra Finansów z dnia 31

stycznia 1997 r. w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o grach losowych i zakładach wzajemnych (Dz. U. Nr 12, poz. 68) rozdział 3 otrzymuje

brzmienie

Załącznik nr 2

Wzór Centralnego Rejestru Zastawów Skarbowych

Lp.

Urząd

skarbowy Data

ustanowienia

zasta\\u

Dane dotyczące

ustanawiający

zobowiązanego,

zastaw

w tym jego NIP

Przedmiot

zastawu

Dane

identyfikujące

przedmiot zastawu

Wysokość

Podstawa

Data

ustanowienia wygaśnięcia

zastawu

zabezpieczonej zastawu

zastawem

należności

-

5585-

Załącznik nr 3

Strona 1

INFORMACJA O ZDARZENIACH MOGĄCYCH MIEĆ WPL YW NA POWSTANIE

OBOWIĄZKU PODATKOWEGO LUB WYSOKOŚĆ ZOBOWIĄZANIA PODATKOWEGO

INNYCH OSÓB za okres ......................................................•..•..........•........................................

Dane identyfikacyjne kontrahenta

imię i nazwisko lub nazwa (finna)

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

l

NIP

adres zamieszkania lub siedziby

Dane identyfikacyjne zobowiązanego

do sporządzenia informacji

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

imię i nazwisko lub nazwa (finna)

L

l

NIP

adres zamieszkania lub siedziby

Informację

sporządził

Strona 2

DANE DOTYCZĄCE TRANSAKCn

(wypełnić w zakresie transakcji zawartych z kontrahentem wymienionym na odwrocie)

data transakcji

wartość trasakcji w zł

przedmiot (rodzaj) transakcji

uwagi US

... ..

-

- - - --- -- - -

------

imi y i nazwisko luh nazwa (firma)

D A N E

-

adres zamieszkania luh siedzihy

IDE N TYFIKACYJNE

imię i nazwisko lub nazwa (finna)

N

I

P

KONTRAllENTA

ogółem

niematerialnych ł)

dotyczących usług

w tym

ŁĄCZNA WARTOŚĆ TRANSAKCJI W zł

adres zamieszkania lub siedziby

l l l J l l L 1__ 1_

I) WY'Pclniają oso!ly prawne orazjednosIki organizacyjne nie mające osohowości prawnej .

L

Lp.

Oone idtntyfikacyjne

lobowilłzanego do

SIJorządltnia inrormacji

UWAGI US

INFORMAC.JA O ZDARZENIACH MOGĄCYCH MIEĆ WPŁYW NA POWSTANIE OBOWIĄZKU PODATKOWEGO

LUB WYSOKOŚĆ ZOBOWIĄZANIA PODATKOWEGO INNYCH OSÓB za okres

Strona 1

Załącznik nr 4

ClO

"'"

"->

.....

'1J

O

!'l

en

Ul

Ul

"->

en

.....

Z

...,

~

.-+

Q)

(Jl

C

:::l

:::l

7'

CD

oN

illli.,: i nazwbko luh nazwa (firma)

adres zamieszkania luh siedzihy

I DE NTYFIK ACYJNE

sporządził

Informację

Podpis

I) Wypełniają osoby prawne oraz jednostki organizacyjne nie mające osobowości prawnej.

Lp.

f)ANE

N

Data

I

. P

K o N T R A II E N T A

Strona 2

ogólcm

nicmaterialnych I)

dotyczących u s ług

wtym

ł.ĄCZNA W ARTOSC TRANSAKCJI w zl

Pieczątka

UWAGI US

!

o

I\.)

~

N

"'tJ

O

-...I

00

(J'1

(J'1

I\.)

O>

z..,

~

en

......

Q)

'"C

::J

::J

co

N

-

5588 -

Poz. 1124

Załącznik nr 5

Wzór imiennego upoważnienia do przeprowadzenia kontroli podatkowej przez

pracownika urzędu skarbowego

stempel urzędu skarbowego

miejscowość

data

Na podstawie art. 283 § l pkt l ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja

podatkowa (Dz. U. Nr 137, poz. 926 i Nr 160, poz. 1083) upoważniam

Panią(Pana ........................................................................................................................................... .

(imię i nazwisko)

(stanowisko służbowe i nr legitymacji służbowej)

do przeprowadzenia kontroli podatkowej ......................................................................... .

(dane identyfikujące kontrolowanego,w tym NIP)

w zakresie ............................................................................................................................................... .

pieczęć okrągła

z godłem państwa

podpis z podaniem imienia i

nazwiska naczelnika urzędu skarbowego

potwierdzam odbiór kopii upoważnienia

(imię i nazwisko)

-

5589-

Załącznik nr 6

Wzór imiennego upoważnienia do przeprowadzenia kontroli podatkowej przez

pracownika urzędu gminy (miasta)

stempel urzędu gminy (miasta)

miejscowość

data

Na podstawie art. 283 § l pkt 2 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja

podatkowa (Dz. U. Nr 137, poz. 926i Nr 160, poz.IOS3) upoważniam

Panią!Pana ........................................................................................................................................... .

(imię i nazwisko)

(stanowisko służbowe i nr legitymacji służbowej)

do przeprowadzenia kontroli podatkowej ......................................................................... .

(dane identyfikujące kontrolowanego,w tym NIP)

w zakresie .............................................................................................................................................. ..

potwierdzam odbiór kopii upoważnienia

(imię i nazwisko)

podpis z podaniem imienia i nazwiska

wójta, burmistrza (prezydenta miasta)

-

5590-

Załącznik nr 7

miejscowość

stempel organu podatkowego

data

ZAŚWIADCZENIE NR ...... .

' . dcza Slę

. na z'l!

. danle

. ................................................................................................ .

Z aSWla

imię i nazwisko lub nazwa (finna) oraz NIP

adres zamieszkania lub adres siedziby

że według stanu na dzień .... ~ , .....................ujawnione zaległości podatkowe ciążące na

imię i nazwisko lub nazwa (finna) oraz NIP

adres zamieszkania lub adres siedziby

wynoszą!)

zł

gr

(słownie złotych)

(groszy jak obok)

pieczęć okrągła

z godłem państwa

podpis z podaniem imienia, nazwiska

i stanowiska służbowego

l >W przypadku braku zaległości wpisać "nie wystąpiły".

-

5591 -

Załącznik nr 8

stempel organu podatkowego

miejscowość

data

ZAŚWIADCZENIE Nr ...

wydane na żądanie ..................................................................................................... .

imię i nazwisko lub nazwa (finna) oraz NIP

.......................................................................................................................................

adres zamieszkania lub adres siedziby

o ujawnionych zaległościach podatkowych podatnika .............................................. ..

......................................................................................................................................

imię i nazwisko lub nazwa (finna) oraz NIP

........................................................................................................................................

adres zamieszkania lub adres siedziby

według stanu na dzień ................................................................................................... .

-

5592 -

UWAGA! ODPOWIEDNIE CZĘŚCI WYPEŁNIA SIĘ W ZALEŻNOŚCI OD ŻĄDANEGO PRZEZ PODATNIKA

ZAKRESU INFORMACJI

pieczęć okrągła

A. Zaświadcza się, że ujawnione zaległości podatkowe podatnika

wynoszą ogółem l)

zł

z godłem państwa

'poopr~'~&nog~li~'lm1iiiJ~~~~rŚKa'

gr

(słown ie złotych)

(groszy jak obok)

I I w przypadku braku zaległości wpisać "nie wystąpiły" .

B.Zaświadcza się, że z kwoty wykazanej w części A

pieczęć okrągła

z godłem państwa

kwota zł ............................. gr ..... '" powstała za okres .. ..................... .

z tytułu ....... .......................................................................................... .

kwota zł ............................. gr ....... powstała za okres ........................ .

z tytułu ................. ........................................................... ......................

kwota zł ............................. gr ........ powstała za okres ........................ .

z tytułu ...... ......................................................................................... ... .

póapis ·ż·poaaiiiem· liiii.e·nlii,'·n·azwiska

I sOłnowlsl<a Sluzbowego

c. Zaświadcza się, że z kwoty wykazanej w części A

pieczęć okrągła

z godłem państwa

kwota zł ....................... gr ......... została rozłożona na ........... rat

z terminem płatności ostatniej raty w dniu ................................... ..

kwota zł ....................... gr .......... została rozłożona .. ............... rat

z terminem płatności ostatniej raty w dniu .................................. ..

kwota zł ....................... gr ........... została rozłożona ................ rat

z terminem płatności ostatniej raty w dniu .....................................

póapls'ż'poaaiiiem' i iiiie'n liL'iiazwiska

I sOłnowISl<a Sluzbowego

1125

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA GOSPODARKI

z dnia 22 grudnia 1997 r.

w sprawie wykazu towarów, którymi obrót z zagranicą wymaga koncesji.

Na podstawie art. 11 ust. 1 pkt 9 ustawy z dnia

23 grudnia 1988 r. o działalności gospodarczej (Dz. U.

Nr 41, poz. 324, z 1990 r. Nr 26, poz. 149, Nr 34, poz. 198

i Nr 86, poz. 504, z 1991 r. Nr 31, poz. 128, Nr 41,

poz. 179, Nr 73, poz. 321, Nr 105, poz. 452, Nr 106,

poz. 457 i Nr 107, poz. 460, z 1993 r. Nr 28, poz. 127,

Nr 47, poz. 212 i Nr 134, poz. 646, z 1994 r. Nr 27, poz. 96

i Nr 127, poz. 627, z 1995 r. Nr 60, poz. 310, Nr 85,

poz. 426, Nr 90, poz. 446, Nr 141 , poz. 700, Nr 147,

poz. 713, z 1996 r. Nr 41, poz. 177 i Nr 45, poz. 199 oraz

z 1997 r. Nr 9, poz. 44, Nr 23, poz. 117, Nr 43, poz. 272,

Nr 54, poz. 348, Nr 60, poz. 369, Nr 75, poz. 471, Nr 88,

poz. 554, Nr 96, poz. 591, Nr 98, poz. 602, Nr 106,

poz. 677, Nr 113, poz. 733, Nr 114, poz. 740, Nr 121,

poz. 769 i 770, Nr 124, poz. 783, Nr 133, poz. 884

i Nr 157, poz. 1026) zarządza się, co następuje

§ 1. Ustala się wykaz towarów, którymi obrót z zagranicą wymaga koncesji, stanowiący załącznik do rozporządzenia.

§ 2. Traci moc rozporządzenie Ministra Współpracy

Gospodarczej z Zagranicą z dnia 16 grudnia 1996 r.

w sprawie wykazu towarów i usług, którymi obrót z zagran i cą wymaga koncesji (Dz. U. Nr 155, poz. 769).

§ 3. Rozporządzenie wchodzi w

1 stycznia 1998 r.

życie

z dniem

Minister Gospodarki: J. Steinhoff

...

§ 20.1. Opłata za złożenie egzaminu dla poszczegól-

nych stanowisk wynosi

1) dyrektor i zastępcy dyrektora -

"Rozdział 3

910 zł,

2) kierownik i zastępca kierownika -

Opłaty

3) inspektor -

§ 19. 1. Opłata za zezwolenie na urządzanie gier loso-

2) za zezwolenie na urządzanie gier w automatach losowych - 36.300 zł,

6) osoba nadzorująca urządzenie loterii fantowej, bingo fantowego lub loterii promocyjnej - 600 zł,

3) za zezwolenie na urządzanie gry bingo pieniężne - 72.600 zł,

4) za zezwolenie na urządzanie loterii fantowej

lub gry bingo fantowe - 1.210 zł, a gdy zezwolenie dotyczy obszaru nie więcej niż

czterech sąsiadujących ze sobą województw - 600 zł,

6) za zezwolenie na urządzanie loterii promocyjnej - 10% wartości puli nagród, jednakże nie mniej niż 600 zł.

600 zł,

5) osoba bezpośrednio prowadząca grę, jak

krupier, obsługujący urządzenia do gier

(z wyłączeniem pracowników obsługi technicznej), przyjmujące zakłady wzajemne 240 zł,

1) za zezwolenie na urządzanie gier losowych

w kasynie gry - 181.500 zł,

5) za zezwolenie na urządzanie zakładów wzajem nych - 12.100 zł oraz dodatkowo za

każdy punkt przyjmowania zakładów wzajemnych - 120 zł,

730 zł,

4) kasjer stołu -

wych lub zakładów wzajemnych wynosi

850 zł,

7) inne, nie wymienione w

pkt 1-6 -

1.210zł.

2. Opata za wydanie świadectwa zawodowego ,

o którym mowa w § 15, wynosi 120 zł.

3. Opłata za wydanie zaświadcz ~mi d, o którym

mowa w § 17, wynosi 120 zł."

§ 2. Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie

14 dni od dnia ogłoszenia.

Minister Finansów: w z. W. Manugiewicz

1124

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA FINANSÓW

z dnia 31 grudnia 1997 r.

w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy - Ordynacja podatkowa.

Na podstawie art. 22 § 6, art. 28 § 3, art. 46 § 3,

3rt. 48 § 3, art. 58, 67 § 3, art. 82 § 6, art. 85 pkt 1, art. 87

§ 5, art. 283 § 3 i art. 303 ustawy z dnia 29 sierpnia

1997 r. -Ordynacja podatkowa (Dz. U. Nr 137, poz. 926

i Nr 160, poz. 1083) zarządza się, co następuje

Rozdział 1

Właściwość rzeczowa organów podatkowych w spra-

wach

związanych

ze stosowaniem ulg w

podatków

spłacie

§ 1. 1. Urzędy skarbowe, które na podstawie odręb­

nych przepisów są uprawnione do ustalania lub określania, stanowiących dochód budżetu państwa, zobo-

wiązań z tytułu podatków, opłat oraz niepodatkowych

należności budżetowych, zwanych dalej "podatkami",

są również uprawnione do

1) zaniechania ustalania zobowiązania podatkowego

w całości lub w części - bez ograniczenia kwoty,

2) zaniechania poboru podatku w całości lub w części

- bez ograniczenia kwoty,

3) umarzania w całości lub w części zaległości podatkowych oraz odsetek za zwłokę - bez ograniczenia

kwoty,

4) zwalniania płatników z obowiązku pobrania podatku

lub zaliczek na podatek - bez ograniczenia kwoty,

5) odraczania terminu płatności podatku niczenia kwoty oraz terminu wpłaty,

-

5579 -

bez ogra-

6) rozkładania na raty zapłaty

a) podatku,

b) zaległości podatkowej wraz z odsetkami za zwło­

kę

-

Poz. 1124

nocześnie odsetki za zwłokę w wysokości przewidzianej dla zaległości podatkowych.

2. Przepis ust. 1 stosuje się w przypadku, gdy organ

podatkowy wydał decyzję o stwierdzeniu nadpłaty podatku na podstawie art. 79 § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz. U. Nr 137,

poz. 926 i Nr 160, poz. 1083), zwanej dalej "ustawą".

bez ograniczenia kwoty oraz okresu spłaty.

2. Przepisy ust. 1 pkt 2 - 6 stosuje się również do

podatkowych ustalanych lub zaległości

podatkowych określanych przez

zobowiązań

1) urzędy skarbowe - z tytułu opłaty skarbowej oraz

podatków stanowiących dochód budżetu gminy,

2) wójtów oraz burmistrzów (prezydentów miast) z tytułu podatków stanowiących dochód budżetu

gminy lub opłat, o których mowa w przepisach

o podatkach i opłatach lokalnych.

3. Przepisy ust. 1 pkt 6 oraz ust. 2 stosuje się również do należności przypadających od płatników lub inkasentów z tytułu decyzji o ich odpowiedzialności podatkowej.

4. Przepisy ust. 2 pkt 1 i ust. 3 nie naruszają uprawnień zarządów gmin, przewidzianych w przepisach o fi-

nansowaniu gmin.

Rozdział 3

Rejestr zastawów skarbowych

§ 4. 1. Zastaw skarbowy jest wpisywany do rejestru

zastawów skarbowych w dniu jego ustanowienia.

2. Przekazanie informacji z rejestrów zastawów

skarbowych do Centralnego Rejestru Zastawów Skarbowych następuje nie później niż następnego dnia po

dokonaniu wpisu do rejestru zastawów skarbowych.

§ 5. Wysokość opłaty za wydanie wypisu z

1) rejestru zastawów skarbowych -

wynosi 20 zł,

2) Centralnego Rejestru Zastawów Skarbowych

wynosi 50 zł.

§ 6. 1. Rejestry zastawów skarbowych oraz Centralny Rejestr Zastawów Skarbowych są prowadzone przy

zastosowaniu techniki informatycznej.

2. Ustala się wzór rejestru zastawów skarbowych

oraz wzór Centralnego Rejestru Zastawów Skarbowych, stanowiące załączniki nr 1 i 2 do rozporządzenia.

Rozdział 2

Wynagrodzenia płatników i inkasentów

Rozdział 4

§ 2. 1. Płatnikom i inkasentom przysługuje wynagrodzenie z tytułu terminowego wpłacania podatków,

Odsetki za zwłokę oraz opłata prolongacyj na

wynoszące

1) 0,3% kwoty podatków pobranych przez płatników

na rzecz budżetu państwa,

2) 0,1% kwoty podatków pobranych przez inkasentów

na rzecz budżetu państwa.

2. Kwota należnego wynagrodzenia potrącana jest

z kwoty podatków pobranych przez płatników lub inkasentów.

3. Płatnik lub inkasent, który pobrał wynagrodzenie

nienależnie lub w wysokości wyższej od należnej, jest

obowiązany dokonać zwrotu nienależnego wynagro-

dzenia na rachunek właściwego urzędu skarbowego,

wraz z odsetkami za zwłokę w wysokości przewidzianej

dla zaległości podatkowych.

4. Przepisy ust. 1-3 stosuje się również do zaliczek

na podatki oraz do rat podatków.

§ 3. 1. W razie stwierdzenia, że płatnik lub inkasent

pobrał podatek, w tym również zaliczkę na podatek lub

§ 7.1. Odsetki za zwłokę są naliczane począwszy od

następnego dnia

1) po upływie terminu płatności podatku lub terminu,

w którym płatnik lub inkasent był obowiązany dokonać wpłaty podatku na rachunek organu podatkowego,

2) po dniu, w którym podatnikowi zwrócono wykazaną przez niego nienależną nadpłatę, a jeżeli dokonano zaliczenia tej nadpłaty na poczet zaległości

podatkowych albo bieżących lub przyszłych zobowiązań podatkowych - po dniu terminu płatności

podatku,

3) po dniu, w którym podatnikowi przekazano kwotę

wykazanego przez niego nienależnego zwrotu róż­

nicy podatku lub podatku naliczonego w rozumieniu przepisów o podatku od towarów i usług oraz

o podatku akcyzowym,

4) po dniu pobrania przez płatnika lub inkasenta nienależnego wynagrodzenia.

ratę podatku, nienależnie lub w wysokości wyższej od

należnej i pobrał wynagrodzenie z tego tytułu -

urząd

skarbowy wydaje płatnikowi lub inkasentowi decyzję

o zwrocie nienależnego wynagrodzenia, naliczając jed-

2. W przypadku gdy odsetki za zwłokę naliczone zostały przez organ podatkowy, a podatnik, płatnik lub inkasent nie wpłacił ich w dniu wydania decyzji określa-

-

5580 -

Poz. 1124

jącej wysokość zaległości podatkowej, decyzji o zwro cie nienależnego wynagrodzenia lub decyzji o odpowiedzialności podatkowej płatnika (inkasenta), podatnik, płatnik lub inkasent są obowiązani do samodzielnego naliczania dalszych należnych odsetek za zwłokę,

2. Przepis ust. 1 stosuje się również do zabezpieczonych hipoteką ustawową lub hipoteką przymusową należności płatników lub inkasentów, wyn i kających z decyzji o ich odpowiedzialności podatkowej .

począwszy od następnego dnia po dniu wydania decy-

§ 10. Jeżeli obowiązek zapłaty podatku jest związa­

ny z obowiązkiem złożenia deklaracji w rozumieniu art.

3 pkt 5 ustawy, a termin do złożenia deklaracji został

odroczony przez organ podatkowy lub przedłużony

przez Ministra Finansów, odsetki za zwłokę są naliczane począwszy od dnia następnego po upływie terminu,

do którego odroczono lub przedłużono termin do zło­

żenia deklaracji.

zji.

§ 8. 1. Odsetki za zwłokę są naliczane włącznie do

dnia

1) wpłacenia podatku w kasie organu podatkowego

lub na rachunek tego organu w banku lub w placówce pocztowej albo osobie uprawnionej do pobierania podatków,

2) obciążenia rachunku bankowego podatnika na

podstawie polecenia przelewu,

3) otrzymania przez organ podatkowy czeku, pod warunkiem że czek ma pokrycie w dniu otrzymania

oraz w ciągu następnych pięciu dni roboczych,

4) złożenia, uwzględnionego przez organ podatkowy,

wniosku o potrącenie zaległości podatkowej z wzajemną, bezsporną i wymagalną wierzytelnością

wobec Skarbu Państwa, gminy oraz państwowych

lub komunalnych jednostek budżetowych,

5) wydania przez organ podatkowy postanowienia

o dokonaniu z urzędu potrącenia zaległości podatkowej z wzajemną, bezsporną i wymagalną wierzytelnością wobec Skarbu Państwa, gminy oraz pań­

stwowych lub komunalnych jednostek budżeto­

wych,

6) wyrażenia przez urząd skarbowy zgody na przeniesienie na rzecz Skarbu Państwa własności rzeczy

lub praw majątkowych,

7) zawarcia przez zarząd gminy oraz podatnika umowy przeniesienia własności rzeczy lub praw mająt­

kowych na rzecz gminy,

8) wpłacenia przez podatnika równowartości nienależnie otrzymanej kwoty nadpłaty lub zwrotu różni­

cy podatku lub podatku naliczonego w rozumieniu

przepisów o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym.

2. Przepisy ust. 1 pkt 1-3 stosuje się również do należności płatników lub inkasentów, wynikających z de-

cyzji o ich odpowiedzialności podatkowej bądź z decyzji o zwrocie nienależnie pobranego wynagrodzenia .

3. Przepisy ust. 1 i 2 stosuje się pod warunkiem, że

dokonana wpłata pokrywa w całości kwotę zobowiąza­

nia podatnika, płatnika lub inkasenta oraz kwotę odsetek za zwłokę przypadających od tych należności.

§ 9. 1. Odsetki za zwłokę od zobowiązań podatko-

wych zabezpieczonych hipoteką ustawową lub hipoteką przymusową nalicza się włącznie do dnia przedawnienia zobowiązania podatkowego, o którym mowa

wart. 70 § 1 ustawy, z uwzględnieniem zasad przewidzianych wart. 70 § 2-5 ustawy.

§ 11. 1. Od zaległośc i podatkowych, których zapła­

ta została rozłożona na raty, odsetki za zwłokę są naliczane włącznie do dnia wniesienia podania o rozłoże­

nie na raty zapłaty zaległości podatkowej.

2. Jeżeli decyzja w sprawie odroczenia terminu

płatności podatku lub rozłożenia na raty zapłaty podat-

ku albo zaległości podatkowej nie została doręczona

podatnikowi w terminie dwóch miesięcy od dnia wniesienia podania, dalsze odsetki za zwłokę są naliczane

począwszy od następnego dnia po dn iu, w którym doręczono decyzję odmawiającą odroczenia terminu

płatności podatku lub rozłożenia na raty zapłaty podatku albo zaległości podatkowej.

3. Jeżeli decyzja odmawiająca odroczenia terminu

płatności podatku lub rozłożenia na raty zapłaty podat-

ku albo zaległości podatkowej została doręczona podatnikowi przed upływem dwóch miesięcy od dnia

wniesienia podania , odsetki za zwłokę są naliczane począwszy od następnego dnia po upływie terminu płat­

ności podatku.

4. Przepisy ust. 1-3 stosuje się również do należ ­

ności płatników lub inkasentów, wynikających z decy-

zji o ich odpowiedzialności podatkowej - w przypadku wniesienia podania o rozłożenie na raty zapłaty tych

należności .

§ 12. 1. Opłata prolongacyjna naliczana jest

1) w razie wydania decyzji o odroczeniu terminu płat­

ności podatku lub o rozłożeniu na raty zapłaty po datku - od następnego dnia po upływie terminu

płatności podatku,

2) w razie wydania decyzji o rozłożeniu na raty zapła­

ty zaległości podatkowej - od następnego dnia po

dniu, w którym złożono podanie w tej sprawie.

2. Przepis ust. 1 pkt 2 stosuje się również do należ­

ności płatników lub inkasentów wynikających z decyzji

o ich odpowiedzialności podatkowej.

§ 13. 1. W razie wydania decyzji o rozłożeniu na raty zapłaty podatku , zaległości podatkowej lub należno ­

ści, o której mowa w § 12 ust. 2, opłata prolongacyjna

jest naliczana od każdej raty przypadającej do zapłaty.

2. Zapłata raty podatku, zaległości podatkowej lub

mowa w § 12 ust. 2, przed upły-

należności, o której

-

Poz. 1124

wem terminu płatności raty, nie stanowi podstawy do

obniżenia wysokośc i opłaty prol o ngacyjnej.

7. Wzór informacji, o której mowa w ust. 6, stanowi załącznik nr 4 do rozporządzenia.

§ 14. 1. Opłata prolongacyjna jest naliczana do dnia

8. Informacje, o których mowa w ust. 1, 2 i 4-6,

za okresy wskazane w żądaniu urzędu

skarbowego i przekazuje do tego urzędu w terminie 30

dni od dnia doręczenia żądania.

upływu

odroczonego terminu płatności lub upływu

terminu zapłaty ostatn iej raty podatku, zaległości podatkowej lub należnoś c i, o któ rej mowa w § 12 ust. 2.

2. Przepis § 13 ust. 2 stosuje się odpowiednio.

sporządza się

§ 16. 1. Osoby prawne, jednostki organizacyjne nie

mające osobowości prawnej oraz osoby fizyczne pro-

3. Jeżeli podatnik, płatnik lub inkasent, w terminach płatnośc i ustalonych w decyzjach, o których mowa w § 12, nie wpłaci opłaty prolongacyjnej w wysoko ści przewidzianej w decyzji, zapłacona część tej opłaty

jest zaliczana na poczet odsetek za zwłokę.

Rozdział 5

Informacje podatkowe

§ 15. 1. Osoby prawne, jednostki organizacyjne nie

mające osobowości prawnej są obowiązane na pisem ne żądanie organu podatkowego do sporządzania

i przekazywania informacji o zdarzeniach wynikających

z dwustronnych lub wielostronnych stosunków cywilnoprawnych, zwanych dalej "transakcjami", mogą­

cych mieć wpływ na powstan ie obowiązku podatkowego lub wysokość zobowiązania podatkowego osób

prawnych, jednostek organizacyjnych nie mających

osobowości prawnej lub osób fizycznych prowadzą­

cych działalność gospodarczą albo wykonujących wol ny zawód, z którymi dokonano transakcji .

2. Osoby prawne i jednostki organizacyjne nie mające osobowości prawnej, których dotyczy obowiązek

określony w ust. 1, sporządzają informacje o transakcjach dokonanych z tym samym podmiotem, jeżeli su ma należności albo suma zobowiązań w roku podatkowym przekroczy ró wnowartość 10000 ECU.

3. Wzór informacji , o której mowa w ust. 2, stanowi załącznik nr 3 do ro z porządzenia .

4. Obowiązek , o którym mowa w ust. 1, dotyczy także osób fizycznych prowadzących działalność gospo-

darczą albo wykonujących wolny zawód, jeżeli osoby

te, zgodnie z odrębnymi przepisami, są obowiązane do

prowadzenia ksiąg rachunkowych albo podatkowej

księgi przychodów i rozchodów lub wystawiły rachunki stwierdzające wykonanie umowy cywilnoprawnej.

5. Osoby fizyczne, których dotyczy obowiązek okreust. 4, sporządzają informacje o transakcjach,

według wzoru stanowiącego załącznik nr 3 do

rozporz ądzenia, jeżeli wartość należności albo zobowiązania z jednorazowej transakcji przekracza równowartość 3000 ECU.

ślony w

6. W przypadku gdy suma należności albo suma zobowiązań wynikających z transakcji dokonanych w roku podatkowym z tym samym kontrahentem przez

osoby, o których mowa w ust. 5, przekroczy równowartość 10000 ECU - obowiązek sporządzenia informacji

dotyczy wszystkich transakcji .

wadzące działalność gospodarczą albo wykonujące

wolny zawód są obowiązane, bez wezwania przez organ podatkowy, do sporządzania i przekazywania informacji o zdarzeniach wynikających z transakcji,

w których stroną jest osoba zagraniczna w rozumieniu

przepisów prawa dewizowego, mogących mieć wpływ

na powstanie obowiązku podatkowego lub wysokość

zobowiązania podatkowego osób zagranicznych, jeże­

li te osoby zagraniczne

1) posiadają bezpośredni lub pośredni udział w kapitale podmiotu krajowego, będącego stroną transakcji, której dotyczy informacja, wynoszący co najmniej 5% wszystkich praw głosu, lub

2) posiadają równocześnie bezpośredni lub pośredni

udział w kapitałach podmiotu krajowego i podmiotu zagranicznego, będących stronami transakcji,

której dotyczy informacja, w wysokości co najmniej 5% wszystkich praw głosu

- jeżeli podmiot obowiązany do sporządzenia i przekazania informacji wiedział lub mógł przy zachowaniu

należytej staranności dowiedzieć się o fakcie posiadania udziałów przez te osoby zagraniczne lub

3) mają na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej przedstawicielstwo działające na podstawie udzielonego

zezwolenia albo zakład w rozumieniu odrębnych

przepisów, albo wykonują usługi na terytorium

Rzeczypospolitej Polskiej.

2. Przepisy ust. 1 pkt 1 i 2 stosuje się odpowiednio

w przypadku posiadania przez podmioty obowiązane

do przekazywania informacji udziałów w kapitale zakładowym lub akcyjnym podmiotów zagranicznych.

3. Obowiązek, o którym mowa

1) w ust. 1 pkt 1 i 2 oraz w ust. 2 - dotyczy transakcji,

które zostały dokonane z tym samym podmiotem,

a suma należności albo suma zobowiązań wynikająca z tych transakcji przekracza w roku podatkowych równowartość 300 000 ECU,

2) w ust. 1 pkt 3 - dotyczy transakcji, z których jednorazowa wartość należności albo zobowiązań przekracza równowartość 5000 ECU.

4. Informacje, o których mowa w ust. 1 i 2, sporzą­

dza się za rok podatkowy według wzoru określonego

w załączniku nr 4 do rozporządzenia i przesyła się urzę­

dom skarbowym właściwym ze względu na siedzibę

podmiotu sporządzającego informację w terminie do

ostatniego dnia trzeciego miesiąca licząc od zakończe­

nia tego roku podatkowego.

-

5582 -

§ 17. 1. W informacjach, o których mowa w § 15

i 16, uwzględnia się transakcje, których dokonanie potwierdzone zostało umową sporządzoną w formie pisemnej lub wystawioną fakturą albo rachunkiem i wykazuje się wartość należności lub zobowiązania określoną w tych dokumentach.

2. Wartości wyrażone w ECU przelicza się na walutę polską po średnim kursie, ustalonym przez Prezesa

Narodowego Banku Polskiego, obowiązującym na

dzień rozpoczęcia roku podatkowego, w którym doko-

nano transakcji.

3. Obowiązek, o którym mowa w § 15 i 16, nie dotyczy

Rozdział 6

Rachunki

§ 20. 1. Rachunek potwierdzający dokonanie sprzedaży lub wykonanie usługi jest wystawiany z kopią i za-

wiera co najmniej

1) imiona i nazwiska (nazwę albo firmę) oraz adresy

sprzedawcy i kupującego bądź wykonawcy i odbiorcy usługi,

2) datę wystawienia i numer kolejny rachunku,

3) określenie rodzaju i ilości towarów lub wykonanych

1) transakcji dokonanych w trybie przepisów o zamó-

wieniach publicznych,

usług oraz ich ceny jednostkowe,

4) ogólną sumę należności wyraźoną liczbowo i słow­

2) transakcji wynikających z umów kredytu albo pożyczki zawartych przez banki i agencje rządowe

z osobami wymienionymi w § 15 ust. 1 lub z osobami zagranicznymi w rozumieniu prawa dewizowego, jeżeli te osoby nie pozostają w związkach,

o których mowa w § 16 ust. 1 pkt 1 i 2,

3) transakcji objętych, zgodnie z odrębnymi przepisami, tajemnicą państwową lub bankową,

4) transakcji związanych z zaspokajaniem zbiorowych

potrzeb wspólnot samorządowych, w szczególności z usługami komunalnymi.

§ 18. Główny Urząd Ceł jest obowiązany przekazywać Ministrowi Finansów informacje dotyczące przy-

wozu towarów z zagranicy, dokonywanego przez osoby fizyczne, osoby prawne i jednostki organizacyjne

nie mające osobowości prawnej, w terminach

1) do dnia 31 sierpnia kalendarzowego,

Poz. 1124

za pierwsze półrocze roku

2) do ostatniego dnia lutego - za drugie półrocze poprzedniego roku kalendarzowego .

nie,

5) czytelny podpis wystawcy rachunku oraz odcisk

pieczęci wystawcy rachunku, jeżeli się nią posługu­

je.

2. Rachunki mogą być sporządzane odręcznie, maszynowo lub przy zastosowaniu techniki informatycznej.

3. Przepisu ust. 1 nie stosuje się do faktur i rachunków uproszczonych wystawianych przez podatników

podatku od towarów i usług.

Rozdział 7

Upoważnienie do przeprowadzenia kontroli

§ 21. Wzór imiennego upoważnienia do przeprowadzenia kontroli podatkowej przez

1) pracownika urzędu skarbowego nik nr 5 do rozporządzenia,

stanowi załącz­

2) pracownika urzędu gminy (miasta) łącznik nr 6 do rozporządzenia.

stanowi za-

§ 19. 1. Płatnicy i inkasenci, którzy potrącają przysługujące im wynagrodzenie z tytułu terminowego

wpłacania podatków, są obowiązani do przesyłania in-

Rozdział 8

formacji urzędowi skarbowemu, któremu, zgodnie

z odrębnymi przepisami, przekazują pobrane podatki.

Wydawanie zaświadczeń

2. Informacja, o której mowa w ust. 1, powinna zawierać

1) dane identyfikujące płatnika lub inkasenta,

2) kwotę pobranych podatków,

3) kwotę wpłaconych podatków,

4) kwotę potrąconego wynagrodzenia.

3. Informacje są przesyłane bez wezwania, w terminach przewidzianych do składania deklaracji, na podstawie których płatnicy lub inkasenci dokonują rozliczenia pobranych podatków.

§ 22. 1. Zaświadczenie o wysokości zaległości podatkowych podatnika jest wydawane, z zastrzeżeniem

ust. 2, przez organ podatkowy właściwy rzeczowo

i miejscowo w sprawach poszczególnych zobowiązań

podatkowych.

2. Jeżeli organem podatkowym jest urząd skarbowy, zaświadczenie jest wydawane

1) w zakres(e zaległości podatkowych osób prawnych

- przez urząd skarbowy właściwy ze względu na

siedzibę osoby prawnej,

2) w zakresie zaległości podatkowych jednostek organizacyjnych nie mających osobowości prawnej,

-

5583-

z wyjątkiem zakładów (oddziałów) osób prawnych

- przez urząd skarbowy właściwy ze względu na

siedzibę jednostki,

§ 25. W zaświadczeniu wykazuje się wysokość

ujawnionych zaległości podatkowych podatnika na

dzień wystawienia zaświadczenia.

3) w zakresie zaległości podatkowych osób fizycznych

- przez urząd skarbowy właściwy ze względu na

miejsce zamieszkania osoby fizycznej,

§ 26. 1. Zaświadczenie, z zastrzeżeniem ust. 2, jest

wydawane bez zbędnej zwłoki, nie później niż w terminie 7 dni od daty przedstawienia zgody wyrażonej

przez podatnika.

zakresie zaległości podatkowych jednostek

i osób nie mających siedziby lub miejsca zamieszkania w kraju - przez urząd skarbowy właściwy

w sprawach opodatkowania osób zagranicznych.

4) w

3. Urząd skarbowy wydaje zaświadczenie po porozumieniu

1) z urzędami skarbowymi, na których terenie podat-

nik uprzednio miał siedzibę lub miejsca zamieszkania, jeżeli zostały one wskazane w piśmie wyraża­

jącym zgodę, o której mowa wart. 302 ustawy, oraz

2) z urzędami skarbowymi, z których otrzymał do re-

alizacji tytuły wykonawcze wystawione na zaległo­

ści podatkowe podatnika, oraz

3) z urzędem skarbowym właściwym dla nadania

podatnikowi NIP - jeżeli jest to inny urząd niż

wydający zświadczenie.

§ 23. 1. Zaświadczenie jest wydawane na żądanie

podmiotów wymienionych wart. 302 ustawy, za zgodą

podatnika wyrażoną na piśmie, z jego podpisem urzę­

dowo lub notarialne poświadczonym, z zastrzeżeniem

ust. 2.

2. Podstawę do wydania zaświadczenia potwierdzającego wysokość zaległości podatkowych, związa­

nych z działalnością gospodarczą prowadzoną w formie wyodrębnionej organizacyjnie, stanowi zgoda podatnika wyrażona na piśmie, z jego podpisem i pieczę­

cią używaną dla celów tej działalności.

2. Jeżeli wydanie zaświadczenia wymaga porozumienia, o którym mowa w § 22 ust. 3, termin wydania

zaświadczenia może być przedłużony do 14 dni.

3. Organ podatkowy odmawia wydania zaświad ­

czenia, jeżeli podmiot, zgłaszając się do tego organu

po odbiór zaświadczenia, nie wykaże, że jest podmiotem, na którego rzecz podatnik udzielił zgody.

§ 27. 1. Przepisy § 22-26 stosuje się również, z zastrzeżeniem ust. 2-5, do zaświadczeń wydawanych na

podstawie art. 40 § 1, art. 98 § 3 oraz art. 112 § 7 ustawy.

2. Zaświadczenia o wysokości nie ujawnionych hipotek ustawowych są wydawane przez organy podatkowe właściwe miejscowo i rzeczowo w sprawach poszczególnych zobowiązań podatkowych.

3. Przepis ust. 2 stosuje się również do zaświadczeń

o wysokości zaległości podatkowych, wydawanych na

wniosek nabywcy przedsiębiorstwa, zorganizowanej

części przedsiębiorstwa lub środka trwałego,

4. W zaświadczeniach wydawanych spadkobiercom organy podatkowe, właściwe miejscowo i rzeczowo, wykazują tytuły oraz wysokość poszczególnych zobowiązań podatkowych przypadających od spadkodawcy oraz wysokość zaległości podatkowych ciążą­

cych na spadkodawcy, jak również wysokość innych

należności wymienionych wart. 98 § 2 ustawy.

§ 24. 1. Treść wyrażonej przez podatnika zgody powinna zawierać oznaczenie podmiotu uprawnionego

do żądania zaświadczenia, wskazanie zakresu informacji, na których ujawnienie podatnik wyraża zgodę, oraz

wskazanie poprzednich miejsc zamieszkania lub siedzib w okresie ostatnich pięciu lat.

5. Przepisy ust. 2-4 stosuje się odpowiednio do

płatników lub inkasentów określonych

w decyzji o ich odpowiedzialności podatkowej.

2. Jeżeli treść zgody nie określa zakresu informacji,

o którym mowa w ust. 1, przyjmuje się, że podatnik wyraził zgodę na podanie w zaświadczeniu wyłącznie wysokości zaległości podatkowych.

Rozdział 9

3. Zakres informacji, o którym mowa w ust. 1, może ponadto obejmować

1) okresy, z których pochodzą zaległości, i ich tytuły,

2) wysokość zaległości podatkowych, których płat­

ność została rozłożona na raty, w tym kwotę zrealizowanych płatności, oraz terminy płatności wymagalnych rat.

należności

§ 28. Wzory zaświadczeń określają załączniki nr 7 i 8

do rozporządzenia.

Przepisy końcowe

§ 29. Tracą moc § 1-6,8-13 i 16-20 rozporządze­

nia Ministra Finansów z dnia 9 stycznia 1995 r. w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o zobowiązaniach podatkowych (Dz. U. Nr 7, poz. 33 i z 1997 r.

Nr 103, poz. 655).

§ 30. Rozporządzenie wchodzi w

1 stycznia 1998 r.

życie

z dniem

Minister Finansów: L. Balcerowicz

-

5584 -

-

5578-

2. Stawki opłat określone w ust. 1 pkt 2 mają zastosowanie do zezwoleń wydawanych na

okres 3 lat; w razie wydania zezwolenia na

okres dłuższy, stawki ulegają proporcjonalnemu zwiększeniu.

i Nr 132, poz. 621 oraz z 1997 r. Nr 80, poz. 503, Nr 121,

poz. 770 i Nr 137, poz. 926) zarządza się, co następuje

Załączniki do rozporządzenia Ministra Finansów

z dnia 31 grudnia 1997 r. (poz. 1124)

Załącznik nr 1

Wzór rejestru zastawów skarbowych

Lp. Data

ustanowienia

zastawu

Dane dotyczące Przedmiot

zobowiązanego, zastawu

w tym jego NIP

Dane

Wysokość

identyfikujące

należności

przedmiot

zastawu

zabezpieczonej

zastawem

Podstawa

Data

ustanowienia wygaśnięcia

zastawu

zastawu