Rozporządzenie Ministrów Spraw Wewnętrznych i Spraw Zagranicznych z dnia 29 grudnia 1995 r. zmieniające rozporządzenie o szczegółowych zasadach i trybie postępowania w sprawach cudzoziemców oraz o wzorach dokumentów dla cudzoziemców.

124 -

49

ROZPORZĄDZENIE MINISTRÓW SPRAW WEWNĘTRZNYCH I SPRAW ZAGRANICZNYCH

z dnia 29 grudnia 1995 r.

zmieniające rozporządzenie o szczegółowych zasadach i trybie postępowania w sprawach cudzoziemców

oraz o wzorach dokumentów dla cudzoziemców.

Na podstawie art. 22 ust. 2 ustawy z dnia 29 marca 1963 r. o cudzoziemcach (Dz. U. z 1992 r. Nr 7,

poz. 30 i Nr 25, poz. 112 oraz z 1995 r. Nr 23, poz. 120)

zarządza się, co następuje

1. W

rozporządzeniu

Ministrów Spraw Wewnętrznych i Spraw Zagranicznych z dnia 1 paździer­

nika 1963 r. o szczegółowych zasadach i trybie postę­

powania w sprawach cudzoziemców oraz o wzorach

dokumentów dla cudzoziemców (Dz . U. Nr 43,

poz. 242, z 1965 r. Nr 21, poz. 134, z 1966 r. Nr 44,

poz. 266 i z 1972 r. Nr 9, poz. 55) wprowadza się nastę­

pujące zmiany

§

1) użyte w rozporządzeniu wyrazy "Polskiej Rzeczy-

pospolitej Ludowej" zastępuje się wyrazami "Rzeczypospolitej Polskiej" ;

2) w § 9 w ust. 1, w § 14 w ust. 1 i w § 26 w ust. 1 wyrazy "w komendzie wojewódzkiej (miejskiej

w mieście wyłączonym z województwa) Milicji

Obywatelskiej, właściwej" zastępuje się wyrazami

"do wojewody właściwego";

12) w § 40 wyrazy "w najbliższym organie M ilicji Obywatelskiej" zastępuje się wyrazami "wojewodzie,

który dowód wydał";

13) w § 41 w ust. 1 wyrazy " w komendzie wojewódzkiej (miejskiej w mieście wyłączonym z województwa) Milicji Obywatelskiej właściwej ze

względu na miejsce pobytu cudzoziemca" zastę­

puje się wyrazami "do Ministra Spraw Wewnętrz­

nych";

14) w § 41 w ust. 2 wyrazy "w komendzie wojewódzkiej (miejskiej w mieście wyłączonym z województwa) Milicji Obywatelskiej właściwej" zastępuje się wyrazami "do wojewody właściwe­

go";

15) w § 43 wyrazy "komendy wojewódzkie (miejskie

w miastach wyłączonych z województw) Milicji

Obywatelskiej właściwe" zastępuje się wyrazami

"wojewodowie właściwi";

skiej" zastępuje się wyrazem "wojewodów";

16) w § 44 w ust. 1 wyrazy "Komenda wojewódzka

(miejska w mieście wyłączonym z województwa)

Milicji Obywatelskiej" zastępuje się wyrazem

"Wojewoda";

4) w § 12 w pkt 1 wyrazy "Wojsk Ochrony Pograni-

17) w § 44 w ust. 3 wyrazy "organu finansowego

3) w § 9 w ust. 4 wyrazy "organy Milicji Obywatel-

cza" zastępuje

nej" ;

się

wyrazami

"Straży

Granicz-

5) w § 17 i w § 30 wyrazy "komendzie wojewódzkiej (miejskiej w mieście wyłączonym z województwa) Milicji Obywatelskiej, właściwej" zastępuje się wyrazami "wojewodzie, właściwe­

mu";

6) w § 21 w ust. 1 wyrazy ,,12 cm x 8,3 cm" zastę­

puje się wyrazami" 11 cm x 8 cm" oraz wyraz

" białej" zastępuje się wyrazem "szarozielonej" ;

7) w § 23 w ust. 1 i w § 36 w ust. 1 wyrazy "komendy wojewódzkiej (miejskiej w mieście wyłączo­

nym z województwa) Milicji Obywatelskiej, wła­

ściwej" zastępuje się wyrazami "wojewody, wła­

ściwego";

8) w § 25 w ust. 1 i 3 wyrazy "organ Milicji Obywatelskiej" zastępuje się wyrazem "wojewodę";

prezydium właściwej rady narodowej" zastępu­

je się wyrazami "właściwego urzędu skarbowego";

18) w załącznikach nr 1 i 2 skrót "PRL" zastępuje się

skrótem "RP";

19) załącznik nr 3 do rozporządzenia otrzymuje

brzmienie ustalone w załączniku nr 1 do niniejszego rozporządzenia ;

20) załącznik nr 4 do rozporządzenia otrzymuje

brzmienie ustalone w załączniku nr 2 do niniejszego rozporządzenia;

21) załącznik nr 5 do rozporządzenia otrzymuje

brzmienie ustalone w załączniku nr 3 do niniejszego rozporządzenia;

22) załącznik nr 8 do rozporządzenia otrzymuje

brzmienie ustalone w załączniku nr 4 do niniejszego rozporządzenia;

9) w § 25 w ust. 2 i w § 39 wyrazy "Milicji Obywatelskiej" zastępuje się wyrazem "Policji";

23) załącznik nr 9 do rozporządzenia otrzymuje

brzmienie ustalone w załączniku nr 5 do niniejszego rozporządzenia .

10) w § 31 w ust. 1 wyrazy" 12 cm x 8,5 cm" zastępu­

je się wyrazami" 11 cm x 8 cm";

ogłoszenia z mocą od dnia 1 stycznia 1996 r.

11) w § 38 w ust. 1 wyrazy "najbliższy organ Milicji

Obywatelskiej" zastępuje się wyrazami "wojewodę , który dowód wydał";

§ 2. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem

Minister Spraw Wewnętrznych: w z. J. Zimowski

Minister Spraw Zagranicznych: D. Rosati

-

125-

Załączniki do rozporządzenia Ministrów

Spraw Wewnętrznych i Spraw Zagranicznych z dnia 29 grudnia 1995 r. (poz.

49)

Załącznik nr 1

(nazwa organu udzielającego wizy)

WIZA POWROTNA') Nr ................. .

Ważna od dnia ........................................................................ 19 ..........r.

Uprawnia posiadacza paszportu oraz .......................................... osób

do ........... krotnego wyjazdu i wjazdu do Rzeczypospolitej Polskiej.

Przejście graniczne .................................................. .

Dnia .................. 19 ....... r.

(mp.)

(podpis)

*) Przy udzielaniu wiz służbowych dodatkowo odciska się stempel z napisem "SŁUŻBOWA"

Załącznik nr 2

(nazwa organu udzielającego wizy)

WIZA POBYTOWA') Nr ............. .... .

Ważna od dnia ..... ................................................................... 19 .......... r.

Uprawnia posiadacza paszportu oraz .......................................... osób

do pobytu i ""yjazdu z Rzeczypospolitej Polskiej.

Przejście graniczne ...................................................

Dnia .................. 19 ....... r.

(mp.)

(podpis)

*) Przy udzielaniu wiz służbowych dodatkowo odciska się stempel z napisem "SŁUŻBOWA"

Załącznik nr 3

(nazwa organu ud zielającego wizy)

ADMINISTRACYJNA WIZA POBYTOWA Nr ..................

Zobowiązuje posiadacza paszportu do wyjazdu z Rzeczypospolitej Polskiej

w terminie do .............................................................................................................

Przejścia graniczne w .............................................................................................. .

Dnia .................. 19 ....... r.

(mp.)

(podpis)

-

126 -

Poz. 49

Załącznik nr 4

KARTA

RZECZPOSPOLITA

POLSKA

STAŁEGO POBYTU

1............ ............................. ............................. ................ .... .

Nazwisko

2 . ......................................................................................... .

Imiona

3 . ......... ................................................................................ .

Da ta i miejsce urodzenia

4 ........................................................ .................................. .

Zawód

5 . ............. ... ........ ..... ... ............ ...... ..... ... ....... ..... ........... .... .. .. .

Obywatelstwo

KARTA

STAŁEGO POBYTU

6 . ..................... ......... ........................................................... .

Seria i numer dokumentu obcego

lub dowod u tożsamości cud zoziemca

Strona tytułowa okładki

Wew nętrzna strona okładki (str. 1)

Posiadacz niniejszej karty s tałego pobytu otrzymuje

zezwolenie na stały pobyt (zamieszkanie) na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej w ....... .......................... .

r

'"9

Z

O>

N

~.

Z zezwolenia tego korzys tają również osoby

wymienione na str. 3 i 4.

_.

?<'

o

§

""

~

......

...

o

>==

()\

O

o. O>

"d

ft)

N

N

2.

El'

o

o

~

O>

Il>

~.

(')

Organ

mpo

'"

1f

o

wydający kar tę stałego pobytu

Ul

~

o §.

ft)

ft)

9'

ro

"d

o

o..

o

"d

(O.

:>;"

,I\)

"O

:;E

o. _.

0"0

Data wydania

Ul

Ul

O>

~

~

~

O>

o

Iii' O>

str. 2

str. 3 i 4

~

2

o..

N

o

N

(O.

:3

(')

Il>

-

127Adnotacje o zatrudnieniu

Zameldowanie

(miej scowość)

nr

ul.

mpo

d nia

Przyjęcia

Zwolnienia

podpis

Wymeldowanie

mpo

dnia

podpis

Zameldowanie

(miejscowość)

nr

ul.

mpo

dnia

podpis

Wymeld owanie

mpo

dnia

podpis

str. 5 - 8

str. 9 i 10

Załącznik nr 5

DOWÓD TOŻSAMOŚCI

CUDZOZIEMCA

RZECZPOSPOLITA

POLSKA

1. ... .......... .... ....................... ..... ............. ....................... ... ..... .

Nazwisko

2. ...........................................:......... .....................................

Imiona

3 . ....................... ....... ................................. .............. .. ..... ..... .

Nazwisko pani eńskie

4 ...................... ....... .............. .. .............. ...... ... .. ..... ............... .

Imiona rodziców

5 . ........ ..................................... .................... .........................

Data urodzenia

6.................................................... .............................. ... .. ...

Miejsce urodzenia (miejscowość)

DOWÓD TOŻSAMOŚCI

CUDZOZIEMCA

o kła dka

kraj

str. 1

-

128-

Poz. 49

7...........................................................................................

Narodowość

r'

~

8 . ..........................................................................................

Stan cywilny

Z

!»

N

~

9 . ......................................................................................... .

Zawód

Iii'

""o_.

3'

.(6'

RYSOPIS

=

...o

O

P. !»

N

iti

~.

Wzrost

Oczy

fil

~

El'

'"onl

""

~

o ib'

Znaki szczególne

9'

"O ~

P. _.

0"0

własnoręczny podpis

fil

fil

!»

!»

~

::s

o

::s

ib' !»

str. 2

str. 3

Posiadacz niniejszego dowodu tożsamości

nie jest obywatelem polskim

Termin ważności niniejszego dowodu przedłuża się

do dnia: ...............................................................................

pieczęć

Obecna przynależność państwowa

(podpis)

Poprzednio był obywatelem

(data przedłu żenia)

Termin ważności niniejszego dowodu

z dniem

upływa

Termin wa żności niniejszego dowodu przedłuża się

do dnia: ............................................................................. ..

Wojewoda

pieczęć

pieczęć

(podpis)

(podpis)

(d ata przedłużenia)

(data wystawienia)

str. 4

str. 5-10

-

129-

Poz. 49 i 50

Adnotacje

str. 11 - 14

50

OBWIESZCZENIE PREZESA RADY MINISTRÓW

z dnia 23 stycznia 1996 r.

o sprostowaniu błędów.

Na podstawie art. 6 ust. 1 ustawy z dnia 30 grudnia

1950 r. o wydawaniu Dziennika Ustaw Rzeczypospolitej

skiej "Monitor Polski" (Dz. U. Nr 58, poz. 524, z 1991 r.

Nr 94, poz. 420 i z 1993 r. Nr 7, poz. 34) prostuje się na-

Polskiej i Dziennika Urzędowego Rzeczypospolitej Pol-

stępujące błędy

1. W załączniku nr 1 do rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 19 grudnia 1995 r. w sprawie zawieszenia pobierania ceł od niektórych towarów (Dz. U. Nr 152, poz. 752)

1) zamiast pozycji towarowej określonej kodem PCN ex 2106 90 98 O w brzmieniu

Kod PCN

ex

21069098 O

21069098 O

Wyszczegó lnienie

- - - Pozostałe

" Soya Drink"

Zawieszenie stawek

ce lnych: autonomicznej, konwencyjnej (podstawowej),

preferencyjnej DEV

i preferencyjnej LDC

Zawieszenie obn i żonych stawe k celnych

UE

EFTA

Czechy

i

Słowacja

Węg ry

Słowenia

O

powinna byc zamieszczona pozycJa towarowa okreslona kodem PCN 220290 10 O w brzmieniu

Kod PCN

2202

220290

2202 90 10 O

ex

22029010 O

Wyszczególnienie

Wody, w tym wody mineralne i wody gazowane, zawierające dodatek cukru lub innej substancji słodzącej lub aromatyzującej i pozostałe

napoje bezalkoholowe, z wyjątkiem soków owocowych i warzyw objętych pozycją nr 2009

- Po zostałe

- - Nie zawierające produktów objętych pozycjami nr 0401 do 0404 lub tłuszczu uzyskanego z produktów objętych pozycjami

nr 0401 do 0404

" Soya Drink"

Zawieszeni e stawek

celnych: autonomicznej. konwencyjnej (podstawowej).

preferencyjnej DEV

i preferencyjnej LDC

O

Zawieszenie obn i żonyc h stawek celnych

UE

EFTA

Czechy

Słowacja

i

Węgry

Sł owenia