Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 14 maja 1996 r. w sprawie Karkonoskiego Parku Narodowego.

§ 1. Karkonoski Park Narodowy połoźony w województwie jeleniogórskim, zwany dalej "Parkiem",

obejmuje obszar 5 578,56 ha.

§ 2. W skład Parku wchodzą następujące obszary

1) obszar określony linią graniczną, która biegnie od

znaku granicznego nr V1/21/6 na granicy państwa

w kierunku wschodnim południową granicą od działów nr 4 i 2, w kierunku południowym i północ­

no-wschodnim wschodnią granicą oddziałów nr 2

i 1, załamuje się w kierunku północno-zachodnim

i biegnie północno-wschodnią granicą oddziałów

nr 1, 3, 6, 7, załamuje się w kierunku zachodn im

i biegnie północną granicą oddziałów nr 11 - 13, załamuje się w kierunku południowym i biegnie zachodnią granicą oddziałów nr 14, 16, 17 i w kierunku północno -z achodnim północną granicą oddziałów nr 19-21, w kierunku północnym wschodnią

granicą oddziałów nr 26, 29, 30, załamuje się w kierunku zachodnim i biegnie północną granicą oddziałów nr 31,32,43,44,46,52, załamuje się w kierunku północno-zachodnim i biegnie północno­

-wschodnią granicą oddziałów nr 35, 34, północną

granicą oddziału nr 33, załamuje się w kierunku południowo-zachodnim i biegnie północno -zachod ­

nią granicą oddziałów nr 34,36, załamuje się w kierunku zachodnim i biegnie północną granicą oddziałów nr 56, 65, 73-83, załamuje się w kierunku

północnym i biegnie wschodnią granicą oddziałów

nr 84-86,138, 123-125, 106, 104, 105, załamuje się

w kierunku zachodnim i biegnie północną granicą

oddziałów nr 108,113,118,119,120,114,115, załamuje się w kierunku południowym i biegnie za chodnią granicą oddziałów nr 122, 135, 145, 147,

152, załamuje się i biegnie w kierunku zachodnim

północną granicą oddziałów nr 161-167, północno­

-wschodnią granicą oddziałów

nr 168, 176,

178-184, załamuje się w kierunku południowo-za ­

chodnim i biegnie północno-zachodnią granicą oddziałów nr 184, 186, 195, załamuje się w kierunku

północnym i biegnie wschodnią granicą oddziału

nr 204, w kierunku zachodnim północną granicą

oddziałów nr 205,206, załamuje się w kierunku południowym i biegnie zachodnią granicą oddziału

nr 207 (według map Karkonoskiego Parku Narodowego z dnia 1 stycznia 1990 r. nr ewidencyjny 1-14)

do znaku granicznego numer V1/46/7 położonego

na granicy państwa i dalej granicą państwa w kierunku wschodnim do słupa granicznego nr 21 /6,

z wyłączeniem ulicy Strażackiej w Karpaczu działka nr 344 (obręb Bierutowice, gmina Karpacz,

mapa nr 7), drogi lokalnej - działka nr 418 (obręb

Jagniątków, gmina Piechowice, mapa nr 3), ulicy

Zamkowej w Jeleniej Górze - działka nr 121 (obręb Sobieszów, gmina Jelenia Góra, mapa nr 2)o powierzchni 5 414,29 ha,

2) oddziały Karkonoskiego Parku Narodowego nr 30h,

43h, i, j, 114n, 118s, t, w, x, y, 212, 213, 214a, b, c, d,

f, g, h, i, 215a, b, c, d, f, j, k, I (według mapy Karkonoskiego Parku Narodowego z dnia 1 stycznia

1990 r. nr ewidencyjny 1, 2, 5),

3) działka nr 399 (obręb Sobieszów, gmina Jelenia

Góra, mapa nr 11),

4) działka nr 240 (obręb Michałowice, gmina Piechowice, mapa nr 3) - o powierzchni 164,27 ha .

§ 3. W zarząd Parku nie przechodzą nieruchomości

Skarbu Państwa będące w dniu wejścia w życie rozporządzenia w zarządzie

1) Straży Granicznej - działka nr 471 (obręb Karpacz,

gmina Karpacz), działka nr 457 (obręb Przesieka,

gmina Podgórzyn) - o powierzchni 1,93 ha,

2) Ministra Obrony Narodowej - działka nr 29/5 (obręb Szklarska Poręba, gmina Szklarska Poręba) o powierzchni 0,92 ha,

3) Telekomunikacji Polskiej SA - Zakład Radiokomunikacji i Teletransmisji Wrocław - działka nr 324

(obręb Michałowice, gmina Piechowice) o powierzchni 0,71 ha,

4) Instytutu Meteorologii i Gospodarki Wodnej Oddział we Wrocławiu - działka nr 29/6 (obręb Szklarska Poręba, gmina Szklarska Poręba) - o powierzchni 0,30 ha.

§ 4. Obszary Parku mogą być objęte ochroną ścisłą

lub częściową, z tym że obszary o zwartej zabudowie,

nieruchomości Skarbu Państwa będące przedmiotem

użytkowania wieczystego oraz nieruchomości nie stanowiące własności Skarbu Państwa mogą być objęte

ochroną ścisłą lub częściową wyłącznie za zgodą wła­

ściciela, użytkownika wieczystego lub zarządcy.

§ 5. 1. Na obszarze Parku, z zastrzeżeniem ust. 2, zabrania się

1) polowania, wędkowania, chwytania, płoszenia i za bijania dziko żyjących zwierząt, zbierania poroży

zwierzyny płowej, niszczenia nor i legowisk zwierzęcych, gniazd ptasich i wybierania jaj,

2) pozyskiwania, niszczenia lub uszkadzania drzew

i innych roślin,

-

Poz. 306

3) wysypywania, zakopywania i wylewania odpadów

§ 6. 1. Wokół Parku tworzy się strefę ochronną, zwa-

lub innych nieczystości, innego zanieczyszczania

wód i gleby oraz powietrza,

ną otuliną, o powierzchni 11 265 ha, położoną w woje-

4) zmiany stosunków wodnych, regulacji rzek i poto-

ków, z wyjątkiem istniejących ujęć wody pitnej,

5) wydobywania skał, minerałów i torfu,

6) niszczenia gleby,

7) palenia tytoniu oraz palenia ogn'i sk poza miejscami

do tego wyznaczonymi,

8) stosowania środków chemicznych w gospodarce

rolnej, leśnej, zadrzewieniowej i łowieckiej,

9) prowadzenia działalności handlowej poza miejsca-

mi do tego wyznaczonymi,

10) zbioru dziko rosnących roślin albo ich części,

w szczególności owoców i grzybów, poza miejscami do tego wyznaczonymi,

11) ruchu pojazdów, poza drogami do tego wyznaczonymi, z wyjątkiem pojazdów Straży Granicznej

podczas pełnienia służby związanej z ochroną granicy państwowej,

12) umieszczania tablic, napisów, ogłoszeń reklamowych i innych znaków nie związanych z ochroną

przyrody, z wyjątkiem znaków drogowych i innych

znaków związanych z ochroną porządku publicznego i bezpieczeństwa oraz znaków i urządzeń zwią­

zanych z ochroną granicy państwowej,

13) zakłócania ciszy,

14) wykonywania lotów cywilnymi statkami powietrznymi poniżej 2000 m wysokości względnej nad obszarem chronionym, z wyjątkiem lotów patrolowych i interwencyjnych Lasów Państwowych, Pań­

stwowej Straży Pożarnej oraz Straży Granicznej,

15) używania lotni i motolotni,

16) pływania lub uprawiania sportów wodnych na potokach i jeziorach.

2. Ograniczenia, o których mowa w ust. 1, nie dotyczą

1) zabiegów ochronnych, hodowlanych i pielęgnacyj­

nych,

2) prowadzenia badań naukowych za zgodą dyrektora Parku,

3) prowadzenia gospodarki rolnej, rybackiej i leśnej na

gruntach nie objętych ochroną ścisłą i częściową,

4) prowadzenia akcji ratowniczych,

5) czynności związanych z dostosowaniem stanów liczebnych zwierzyny do potrzeb ochrony Parku i gospodarki rolnej,

6) wykonywania zadań z zakresu ochrony granicy pań­

stwowej, bezpieczeństwa i porządku publicznego.

wództwie jeleniogórskim.

2. W skład otuliny wchodzą obszary określone linią

graniczną, która biegnie od granicy Karkonoskiego Parku Narodowego - znaku granicznego nr 46/7, położo­

nego na granicy

państwa,

w kierunku zachodnim

wzdłuż granicy państwa do przejścia granicznego w Ja-

kuszycach i dalej drogą międzynarodową nr 3 zachodnią granicą oddziałów nr 372 i od nr 358 do nr 356, 344,

północną granicą oddziałów od nr 343 do nr 340, 333,

332 i od nr ~26 do nr 323 (według mapy Nadleśnictwa

Szklarska Poręba, obręb Szklarska Poręba, z dnia

1 stycznia 1989 r.l, wschodnią i północną granicą oddziałów nr 346 i od nr 354 do nr 350,302, zachodnią granicą oddziałów nr 297, 296 do granicy oddziału nr 215

Karkonoskiego Parku Narodowego, a następnie od granicy oddziału nr 214 Karkonoskiego Parku Narodowego

północną granicą oddziałów nr 276,274, zachodnią granicą oddziału nr 273, północną granicą oddziałów

nr 269, 268, 261, 262, 253, 245 i od nr 237 do nr 235,

wschodnią granicą oddziałów nr 235, 238 i południo­

wo-wschodnią granicą oddziałów od nr 239 do nr 241

(według mapy Nadleśnictwa Szklarska Poręba, obręb

Piechowice, z dnia 1 stycznia 1989 r.) do granicy oddziału nr 114 Karkonoskiego Parku Narodowego i od granicy oddziału nr 105 Karkonoskiego Parku Narodowego

zachodnią granicą oddziałów nr 132 i od nr 120 do

nr 117, 110, 109, północną granicą oddziałów nr 108,

107 do granicy oddziału nr 213 Karkonoskiego Parku

Narodowego i od granicy oddziału nr 212 Karkonoskiego Parku Narodowego wschodnią granicą oddziału nr

114, południową granicą oddziałów nr 115,112,113,

północną i wschodnią granicą oddziałów nr 116, 122,

121, 126, 127, 136, północną granicą oddziałów nr 166,

183, 182 i od nr 178 do nr 176, zachodnią granicą oddziałów nr 175, 92, 90, 86, północną granicą oddziałów

nr 85,84 i od nr 81 do nr 78, południową granicą oddziałów od nr 78 do nr 80, wschodnią i północno-wschod­

nią granicą oddziałów nr 82, 83 i od nr 67 do nr 64, 62,

zachodnią granicą oddziałów od nr 51 do nr 48, północ­

ną granicą oddziałów nr 47, 46, wschodnią granicą oddziałów nr 45, 60, 61, 58, północną granicą oddziałów

nr 231, 230, południową granicą oddziałów od nr 233

do nr 236, wschodnią granicą oddziałów nr 216, 249,

252, 263 do granicy oddziału nr 33 Karkonoskiego Parku Narodowego i od granicy oddziału nr 35 Karkonoskiego Parku Narodowego, północną granicą oddziałów od nr 269 do nr 265 do granicy oddziału nr 31 Karkonoskiego Parku Narodowego, północną i zachodnią

granicą oddziałów nr 291,281,283, północną i północ­

no-zachodnią granicą oddziałów od nr 280 do nr 278,

272, 270 (według mapy Nadleśnictwa Śnieżka, obręb

Śnieżka, z dnia 1 stycznia 1989 r.), północną granicą oddziałów nr 239, 243, 238, 231 i od nr 242 do nr 240,

wschodnią granicą oddziałów nr 245, 252, 259, 261,

260, 261, północno-wschodnią i wschodnią granicą oddziałów nr 271, 276, północną granicą oddziałów

nr 279,282,286,293 i wschodnią granicą oddziałów od

nr 294 do nr 296 (według mapy Nadleśnictwa Śnieżka,

obręb Kowary, z dnia 1 stycznia 1989 r.l, wschodnią granicą oddziałów nr 190, 188,208,207, północną granicą

oddziałów nr 206, 205, wschodnią granicą oddziałów

-

1462 -

nr 218 i od nr 221 do nr 223, południową granicą oddzianr 225, 224, 226, północną granicą oddziałów

nr 228,229,231 , 233 i od nr 243 do nr 241, wschodnią

i południową granicą oddziałów nr 241,242 i od nr 244

do nr 246, 240 (według mapy Nadleśnictwa Kamienna

Góra, obręb Kamienna Góra, z dnia 1 stycznia 1989 r.)

do znaku granicznego nr 13/8 i granicą państwa w kierunku zachodnim do znaku granicznego nr 21/6, do granicy Karkonoskiego Parku Narodowego, z wyłączeniem

gruntów miasta Michałowice-Piechowice określonych

granicą, która biegnie południową granicą oddziałów

nr 269, 268, 262, zachodnią granicą oddziałów nr 263,

265, 267, 258, północną granicą oddziałów nr 259, 284

i wschodnią granicą oddziałów nr 278 i od nr 272 do

nr 270 (według mapy Nadleśnictwa Szklarska Poręba,

obręb Piechowice, z dnia 1 stycznia 1989 r.) i gruntów

wsi Borowice określonych granicą, która biegnie połu­

dniową granicą oddziałów nr 89,83, zachodnią granicą

oddziałów nr 68, 71,74,73,77,76, północną granicą oddziałów od nr 217 do nr 221, wschodnią granicą oddziałów

Poz. 306 i 307

łów

nr 198, 173, 95, 94 (według mapy Nadleśnictwa

Śnieżka, obręb Śnieżka, z dnia 1 stycznia 1989 r.) oraz

gruntów wsi Sosnówka, określonych granicą, która biegnie południową granicą oddziału nr 66, zachodnią granicą oddziału nr 65, północną granicą oddziałów nr 70,

68 i wschodnią granicą oddziałów nr 83, 67 (według

mapy Nadleśnictwa Śnieżka, obręb Śnieżka, z dnia

1 stycznia 1989 r.), a także działki leżące poza kompleksami leśnymi, przypisane do oddziałów, które weszły

w skład otuliny.

§ 7. Traci moc rozporządzenie Rady Ministrów

z dnia 16 stycznia 1959 r. w sprawie utworzenia Karkonoskiego Parku Narodowego (Dz. U. Nr 17, poz. 90),

z wyjątkiem § 1 w części dotyczącej utworzenia Karkonoskiego Parku Narodowego.

§ 8. Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie

14 dni od dnia ogłoszenia.

Prezes Rady Ministrów: W Cimoszewicz

307

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW

z dnia 14 maja 1996 r.

w sprawie Pienińskiego Parku Narodowego.

Na podstawie art. 14 ust. 7 i 10 ustawy z dnia

16 pażdziernika 1991 r. o ochronie przyrody (Dz. U.

Nr 114, poz. 492, z 1992 r. Nr 54, poz. 254, z 1994 r. Nr 89,

poz. 415 i z 1995 r. Nr 147, poz. 713) zarządza się, co następuje

§ 1. Pieniński Park Narodowy położony w województwie nowosądeckim, zwany dalej "Parkiem",

obejmuje obszar 2 346,16 ha .

§ 2. W skład Parku wchodzą następujące obszary

1) obszar określony linią graniczną, która biegnie

w kierunku zachodnim od południowo-wschodnie­

go narożnika działki nr 3456/1 (według mapy miasta Szczawnica z dnia 6 listopada 1969 r. nr ewidencyjny 281/14/19/69) wzdłuż granicy państwa do najdalej na wschód wysuniętego narożnika działki

nr 3141, w kierunku zachodnim południową i zachodnią granicą działki nr 3141, południową granicą działek nr 2849,2541/2, wschodnią i południową

granicą działki nr 786/1, południową i zachodnią

granicą działki nr 786/2, południowo-wschodnią

granicą działek nr 2541/2, 885, zachodnią granicą

działek od nr 885 do nr 882, południową granicą

działki nr 2541/2, wschodnią, południową i zachodnią granicą działki nr 1075/1, południową granicą

działki nr 1075/4, wschodnią granicą działek od

nr 1082/4 do nr 1082/1, 1177, południową, a następ­

nie zachodnią granicą działki nr 2303, południową

granicą działki nr 2540/6, południowo-wschodnią

granicą działek nr 2302, 1541/1, 2301/2, południo-

wą granicą działek

nr 2300, 2306, przecina drogę

gminną Sromowce Niżne-Sromowce Wyżne Wy-

gon, załamuje się w kierunku północno-zachodnim

i biegnie południowo-zachodnią granicą działki

nr 2306 (według mapy obrębu Sromowce Niżne

gminy Czorsztyn z dnia 20 sierpnia 1969 r. nr ewidencyjny 281/16/1/69), południowo-zachodnią granicą działek nr 2366/2, 2352/3, załamuje się w kierunku zachodnim i biegnie południową granicą

działek nr 3089/8, 2324/1, 3088/1, 2303/1, załamuje

się w kierunku południowo - zachodnim i biegnie

północno-zachodnią granicą działki nr 2285/11 do

zetknięcia się z drogą gminną Sromowce Niżne­

Sromowce Wyżne Wygon (działka nr 2285/19), pół­

nocną i północno-zachodnią granicą drogi gminnej

(działka nr 2285/19) do najbardziej na południe wysuniętego narożnika działki nr 3089/3, załamuje się

w kierunku północno-zachodnim, przecina działkę

nr 2285/12 i biegnie do najbardziej na wschód wysuniętego narożnika działki nr 2070, południowo­

-zachodnią granicą działek nr 2285/12, 2285/22,

2199, 1337, 1324, 1311, załamuje się w kierunku południowo-zachodnim

i biegnie południowo­

-wschodnią i południową granicą działki nr 712/5,

załamuje się w kierunku południowym i biegnie

południowo-wschodnią granicą działki nr 745/5,

załamuje się w kierunku północno-zachodnim i biegnie południowo-zachodnią granicą działek nr

745/5,744/3,744/8,717/2,716/1,712/5,678/4,678/3,

612/1, 679/3, załamuje się w kierunku zachodnim

i biegnie południową granicą działki nr 2666/2,

1460 -

306

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW

z dnia 14 maja 1996 r.

w sprawie Karkonoskiego Parku Narodowego.

Na podstawie art. 14 ust. 7 i 10 ustawy z dnia

16 października 1991 r. o ochronie przyrody (Dz. U.

Nr 114, poz. 492, z 1992 r. Nr 54, poz. 254, z 1994 r. Nr 89,

poz. 415 i z 1995 r. Nr 147, poz. 713) zarządza się, co następuje