Legislator Case Law & Legislation
DU_1995_721 PL

Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 14 grudnia 1995 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie karty podatkowej.

5 Articles / Provisions · Poland
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Statutory Text (5 Articles)

Dz.U. 1995 nr 148 poz. 721 notInForce

§ 1. W rozporządzeniu Ministra Finansów z dnia 23

grudnia 1994 r. w spraw ie karty podatkowej (Dz. U.

Nr 140, poz. 787) wprowadza się następujące zmiany

1) w § 2

a) ust. 2 otrzymuje brzmienie

,,2. Do podatników, którzy w roku poprzedzają­

cym rok podatkowy płacili podatek dochodowy na ogólnych zasadach lub w innej fo rmie

niż karta podatkowa albo którzy w roku podatkowym rozpoczęli działalność, nie stosuje się zwolnień, o których mowa w ust. 1,

w okresie przed doręczeniem decyzji ustalającej opodatkowanie w formie karty podatkowej, nie dłuższym jednak niż 4 miesiące .

Kwoty podatku dochodowego zapłacone w

okresie przed doręczeniem decyzji ustalają­

cej opodatkowanie w formie karty podatkowej zalicza się na poczet podatku wynikają ­

cego z tej decyzji. ",

b) dodaje się ust. 4 w brzmien iu

,,4. Podatnicy, którzy w roku poprzedzającym

rok podatkowy płacili podatek dochodowy

w formie karty podatkowej, obowiązan i są

do dnia' otrzyman ia decyzji ustalającej wysokość tego podatku opłacać podatek dochodowy w formie karty podatkowej, w wysokości stawki okreś l onej w decyzji w sprawie

ustalenia jej wysokości na rok ubiegły. Kwoty podatku dochodowego zapłacone w okre-

sie przed doręczeniem decyzji u stalającej

opodatkowanie w formie karty podatkowej

zalicza się na poczet podatku wynikającego

z tej decyzji.";

2) w § 4

a) ust. 1 otrzymuje brzmienie

" 1. Zryczałtowany podatek dochodowy w formie karty podatkowej mogą płacić podatnicy

prowadzący działalność

1) usługową lub wytwórczo- usługową, określoną w części I tabeli stanowiącej załącz ­

nik nr 1 do rozporządzenia, zwanej dalej

" tabelą" , w zakresie wymienionym w załączniku nr 2 do rozporządzenia - przy zatrudnieniu nie przekraczającym stanu

określonego w tabel i,

2) usługową w zakresie handlu detalicznego

żywnością, napojami , wyrobami tytoniowymi oraz kwiatami, z wyjątkiem napojówo zawartośc i powyżej 1,5% alkoholu

- w warunkach określonych w części II

tabeli,

3) usługową w zakresie obnośnego i obwoź­

nego handlu detalicznego artykułami nieżywnościowymi - w warunkach określo ­

nych w częśc i III tabeli, z wyjątkiem handlu

paliwami silnikowymi, środkami transportu samochodowego, ciągnikami rolniczymi i motocyklami oraz z wyjątk i em handlu

artykułami

nieżywnościowymi

objętego

koncesjonowaniem,

4) gastronomiczną - jeżeli nie jest prowadzona sprzedaż napojów o zawartości powyżej 1,5% alkoholu - w warunkach określonych w części IV tabeli,

-

3244-

5) w zakresie usług transportowych wykonywanych przy użyciu jednego pojazdu w warunkach określonych w części V tabeli,

6) w zakresie usług rozrywkowych - w warunkach określonych w części VI tabeli,

7) w zakresie sprzedaży posiłków domowych

w mieszkaniach, jeżeli nie jest prowadzona sprzedaż napojów o zawartości powyżej 1,5 % alkoholu - w warunkach określonych w części VII tabeli,

8) w wolnych zawodach, polegającą na

świadczeniu usług w zakresie ochrony

zdrowia ludzkiego - w warunkach określonych w części VIII tabeli,

9) w wolnych zawodach, polegającą na

świadczeniu

usług

weterynaryjnych,

w tym również sprzedaż preparatów weterynaryjnych wymienionych w grupie

1348 SWW w związku ze świadczonymi

usługami w warunkach określonych

w części IX tabeli,

10) w zakresie opieki nad dziećmi i osobami

chorymi w warunkach określonych

w części X tabeli,

11) w zakresie usług edukacyjnych, polegają­

cą na udzielaniu lekcji na godziny-wwarunkach określonych w części XI tabeli.",

b) w ust. 2 wyrazy "handel obnośny i dbwoźny" zastępuje się wyrazami "działalność usługową

w zakresie obnośnego i obwoźnego handlu",

c) dodaje się ust. 3 w brzmieniu

,,3. Za działalność usługową, o której mowa

w ust. 1, uważa się działalność gospodarczą,

w tym także w zakresie wolnych zawodów,

której przedmiotem są czynności określone

w Klasyfikacji wyrobów i usług wydanej na

podstawie od rębnych przepisów.";

3) w § 6 w ust. 4 ostatnie zdanie otrzymuje brzmienie

"Przepis ten ma odpowiednie zastosowanie do podatników prowadzących działalność usługową

w zakresie handlu detalicznego, gastronomiczną

oraz do podatników wykonujących wolne zawody

w zakresie ochrony zdrowia ludzkiego.";

4) w § 8 w ust. 1 skreśla się ostatnie zdanie;

5) w § 10 dodaje się ust. 3 w brzmieniu

,,3. Podatnicy, którzy są zatrudnieni na podstawie

umowy o pracę w pełnym wymiarze czasu pracy w służbie weterynaryjnej organów administracji państwowej lub samorządowej i wykonują równocześnie działalność, o której mowa

w § 4 ust. 1 pkt 9, są obowiązani dołączyć do

wniosku oświadczenie o tym zatrudnieniu.";

6) w § 12

Poz. 721

c) ust. 3 otrzymuje brzmienie

,,3. Podatnicy, o których mowa w ust. 2, korzystający dotychczas ze zwolnienia od obowiązku prowadzenia ksiąg albo ewidencji

przychodów, są obowiązani do założenia

i prowadzenia ksiąg (rachunkowych, podatkowych) albo ewidencji przychodów, poczynając od pierwszego dnia miesiąca następu­

jącego po miesiącu, w którym została dorę­

czona decyzja odmawiająca im zastosowania opodatkowania w formie karty podatkowej.";

7)w§15

a) w ust. 1 wyrazy "w zakresie handlu obnośnego

i obwoźnego" zastępuje się wyrazami "usługo­

wą w zakresie obnośnego i obwoźnego handlu

detalicznego" ,

b) w ust. 2 wyrazy "handlową w zakresie handlu

obnośnego i obwoźnego" zastępuje się wyrazami "usługową w zakresie obnośnego i obwoźne­

go handlu detalicznego";

8) po § 17 dodaje się § 17a w brzmieniu

,,§17a. 1. Lekarze i lekarze

dentyści

prowadzący

praktykę indywidualną, zgodnie z ustawą

z dnia 28 października 1950 r. o zawodzie

lekarza (Dz.U. Nr 50, poz. 458 i Nr 53,

poz. 489, z 1956 r. Nr 12, poz. 61, z 1989 r.

Nr 30, poz. 158 oraz z 1993 r. Nr 17,

poz. 78) lub rozporządzeniem Prezydenta

Rzeczypospolitejzdnia 10 czerwca 1927 r.

o wykonywaniu praktyki dentystycznej

(Dz.U. z 1934 r. Nr 4, poz. 32 i Nr 110,

poz. 976, z 1938 r. Nr 91, poz. 628, z 1947 r.

Nr 27, poz. 104 oraz z 1989 r. Nr 30,

poz. 158), począwszy od dnia 1 stycznia

1996 r. są obowiązani prowadzić ewidencję rachunków.

2. Ewidencja rachunków musi zawierać co

najmniej następujące dane: liczbę porządkową, datę wpisu, datę wystawienia

rachunku, wartość przychodu wynikają­

cego z rachunku. Zapisów w ewidencji

podatnik musi dokonać nie później niż

przed rozpoczęciem zapisów w dniu następnym.

a) w ust. 1 na końcu dodaje się zdanie w brzmieniu

3. Ewidencję rachunków oraz kopie wystawionych rachunków podatnik musi przechowywać przez okres pięciu lat, licząc

od końca roku, którego dotyczą.";

9) w § 18 w ust. 1 w pkt 2 wyrazy" o zmianie liczby godzin przyjęć pacjentów przy prowadzeniu wolnych

zawodów w zakresie służby zdrowia" zastępuje się

wyrazami "o zmianie liczby godzin przeznaczonych

na wykonywanie wolnego zawodu w zakresie

ochrony zdrowia ludzkiego oraz wolnego zawodu

w zakresie usług weterynaryjnych";

"Jeżeli działalność jest prowadzona w formie

spółki cywilnej osób fizycznych, w decyzji tej wymienia się wszystkich jej wspólników.",

10) w § 21 w ust. 1 w pkt 2 wyrazy "osób fizycznych"

zastępuje się wyrazem "ewidencjonowanych";

11) w § 22 w ust. 1

b) w ust. 2 w pkt 2 wyrazy "osób fizycznych" zastę­

puje się wyrazem "ewidencjonowanych",

a) w pkt 2 po wyrazach "tej ewidencji," dodaje się

wyrazy "a stwierdzony stan zatrudnienia jest

-

3245-

wyższy

od zgłoszonego urzędowi skarbowemu,"

b) dodaje się pkt 5 w brzmieniu

,,5) prowadzą nierzetelnie (niezgodnie ze stanem faktycznym) ewidencję rachunków

bądź, mimo obowiązku, nie prowadzą tej

ewidencji,";

12) skreśla się § 24;

13) załącznik nr 1 do rozporządzenia otrzymuje brzmienie określone w załączniku nr 1 do niniejszego rozporządzenia;

14) załącznik nr 2 do rozporządzenia otrzymuje brzmienie określone w załączniku nr 2 do niniejszego roz-

Poz. 721

w okresie przed doręczeniem decyzji ustalającej opodatkowanie w formie karty podatkowej zalicza się na

poczet podatku wynikającego z tej decyzji.

2. Podatnicy korzystający w 1995 r. z opodatkowania w formie karty podatkowej z tytułu wykonywania

działalności wymienionej w § 4 ust. 1 pkt 9, są obowią­

zani w terminie do dnia 20 stycznia 1996 r. zawiadomić

właściwy urząd skarbowy o liczbie godzin przeznaczonych na wykonywanie wolnego zawodu w zakresie

usług weterynaryjnych lub o równoczesnym zatrudnieniu na podstawie umowy o pracę w pełnym wymiarze czasu pracy w służbie weterynaryjnej organów administracji państwowej lub samorządowej.

porządzenia.

Dz.U. 1995 nr 148 poz. 721 notInForce

§ 3. Podatnicy, o których mowa w § 17a ust. 1, bę­

§ 2. 1. W roku 1996 podatnicy prowadzący usługi

w zakresie blacharstwa i lakiernictwa pojazdowego

oraz działalność, o której mowa w § 4 ust. 1 pkt 2-4,

w warunkach uzasadniających opodatkowanie w tej

formie, mogą złożyć wniosek o zastosowanie opodatkowania w tej formie w terminie do dnia 20 stycznia

1996 r.; kwoty podatku dochodowego zapłacone

dą mogli być opodatkowani wformie karty podatkowej

do dnia 31 grudnia 1996 r.

Dz.U. 1995 nr 148 poz. 721 notInForce

§ 4. Rozporządzenie wchodzi w

1 stycznia 1996 r.

życie

z dniem

Minister Finansów: w z. J. Kubik

Dz.U. 1995 nr 148 poz. 721 notInForce

-

3243 -

do przygotowania posiłków dla pracowników zostały

wpisane w kol. 10),

3) wartość osiągniętego przychodu (kol. 9) pomniejszyć

o wysokość poniesionych w roku podatkowym kosztów

uzyskania przychodu, obliczonych zgodnie z objaśnie­

niami zawartymi w pkt 2; wyn i kająca z tego obliczenia

różn i ca stanowi kwotę dochodu osiągniętego w roku podatkowym.

31. Określony w ust. 30 sposób obl iczenia dochodu dotyczy również podatników sporządzających spis z natury (np.

na koniec miesiąca lub jeśli sporządzenie spisu z natury zarządził urząd skarbowy).

32. Przykład obliczen ia dochodu

1. Przychód (kol. 9)

2. Wysokość kosztów uzyskania przychodów poniesionych w roku podatkowym

a) wartość spisu z natury na poc z ątek roku podatkowego

Poz. 720 i 721

b) plus wydatki na zakup towarów handlowych

i materiałów (kol. 10)

c) plus ' wydatki na koszty uboczne zakupu

(ko1.11 )

d) minus wartość spisu z natury na koniec roku

podatkowego

e) plus kwota pozostałych wydatków (kol. 15)

f) minus wartość wynagrodzeń w naturze uję ­

tych w innych kolumnach ks i ęgi

Razem koszty uzyskania przychodu

19.321,20

579,63

2.542,03

27 .362,25

1.200,30

51.762,25

60.805,56

3. Ustalenie dochodu os i ągniętego w roku podatkowym

a) przychód (pkt 1)

b) minus koszty uzyskania przychodów (pkt 2)

Dochód (a-b)

8.241,50

33. Zasady określone w ust. 1-32 stosuje się odpowiednio w przypadku prowadzenia podatkowej księgi przychodów i rozchodów w imieniu podatnika przez biuro rachunkowe.

zł

gr

60.805,56

51.762,25

9.043,31

721

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA FINANSÓW

z dnia 14 grudnia 1995 r.

zmieniające rozporządzenie w sprawie karty podatkowej.

Na podstawie art. 9 pkt 1, art. 18 ust. 3 i art. 38

pkt 2-4 ustawy z dnia 19 grudnia 1980 r. o zobowią­

zaniach podatkowych (Dz . U. z 1993 r. Nr 108,

poz . 486 i Nr 134, poz. 646 oraz z 1995 r. Nr 5, poz. 25

i Nr 85, poz. 426) zarządza się, co następuje

Dz.U. 1995 nr 148 poz. 721 notInForce

Załączniki do rozporządzenia Ministra

Finansów z dnia 14 grudnia 1995 r.

(poz. 721)

Załącznik nr 1

TABELA MIESIĘCZNYCH STAWEK PODATKÓW W FORMIE KARTY PODATKOWEJ (w złotych)

Część I. Działalność usługowa oraz wytwórczo-usługowa

Objaśnienia

1. Stawki oznaczone w rubryce 3

-

"O" . dotyczą działalności prowadzonej bez zatrudnienia

pracowników,

-

,,1" dotyczą działalności prowadzonej przy zatrudnieniu

1 pracownika,

-

,,2 " dotyczą działalności prowadzonej przy zatrudnieniu

2 pracowników,

-

,,3" dotyczą działalności prowadzonej przy zatrudnieniu

3 pracowników,

-

,,4" dotyczą działalności prowadzonej przy zatrudnieniu

4 pracowników,

-

,,5" dotyczą działalności prowadzonej przy zatrudnieniu

5 pracowników.

2. Za pracowników nie uważa się osób wymienionych

w § 5 ust. 6 pkt 2 rozporządzenia.

3. Przy prowadzeniu działalności wymienionej w tej czę­

ści tabeli dopuszczalne jest - poza usługami, o których mowa w § 4 ust. 3 rozporządzenia - wytwarzanie

a) przedmiotów (wyrobów) z materiału powierzonego przez

zamawiającego,

b) przedmiotów (wyrobów) na indywidualne zamówienie

z materiałów własnych wykonawcy, w tym także połą­

czone z czynnościami ich instalowania, uwzględniające

indywidualn e cechy przedmiotów (wyrobów) lub życze­

nia zamawiającego,

-

jeżeli przedmioty (wyroby) te nie są przeznaczone przez

zamawiającego do dalszej odprzedaży lub nie służą zamawiającemu do celów wytwórczych lub usługowych jako su-

rowce .

4. Przy prowadzeniu działalności wymienionej w poz.

71-77 dopuszczalne jest - poza świadczeniami dla ludności - wykonywanie świadczeń dla innych odbiorców w rozmiarze nie przekraczającym kwoty 35.000 zł przychodu rocznie.

5. Za świadczenia dla ludności uważa się opłacane ze

środków pieniężnych ludności świadczenia określone w ust. 3

oraz usługi, o których mowa w § 4 ust. 3 rozporządzenia. Przez

pojęcie )udność" rozumie się osoby fizyczne i gospodarstwa

domowe oraz jednostki gospodarki nie uspołecznionej, tj . indywidualne gospodarstwa rolne i ogrodnicze, zakłady wytwórcze, budowlane, handlowe i usługowe oraz zakłady prowadzone przez agentów. Pojęcie "ludność" obejmuje również organizacje wyznaniowe i zakonne, placówki państw obcych (wyłącznie w rozumieniu służb dyplomatycznych i konsularnych) oraz rady szkół i placówek, rady rodziców i inaczej

nazwane reprezentacje rodziców.

6. Pojęcie świadczeń dla ludności nie obejmuje czynności związanych z wytwarzaniem wyrobów (w tym półfabryka­

tów, elementów, części, obróbki elementów) przeznaczonych

do celów produkcyjnych lub do dalszej odprzedaży oraz wykonywania robót budowlano-montażowych w ramach tzw.

podwykonawstwa, jeżeli inwestorem są inne osoby i jednostki niż wymienione w ust. 5.

7. Przy prowadzeniu działalności oznaczonej w rubryce 2

tabeli symbolem" *" dopuszczalne jest prowadzenie również

innej działalności wytwórczej (poza zakresem wymienionym

w ust. 3).

8. Przy prowadzeniu działalności wymienionej w poz. 80

w zakresie zbiorowego wypasu owiec w rejonach górskich

w sezonie letnim, stawki określone w rubrykach 4-6 dotyczą

działalności przy zatrudnieniu nie przekraczającym 4 pracowników.

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →