Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 5 grudnia 1995 r. w sprawie określenia stopni policyjnych odpowiadających stopniom wojskowym.

§ 2. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 1

stycznia 1996 r

Minister Sprawiedliwości: J. Jaskiernia

718

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA SPRAW WEWNĘTRZNYCH

z dnia 5 grudnia 1995 r.

w sprawie określenia stopni policyjnych odpowiadających stopniom wojskowym.

Na podstawie art. 47 ust. 3 ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji (Dz. U. Nr 30, poz. 179, z 1991 r. Nr

94, poz. 422 i Nr 107, poz. 461, z 1992 r. Nr 54, poz. 254,

z 1994 r. Nr 53, poz. 214 oraz z 1995 r. Nr 4, poz. 17, Nr

34, poz. 163 i Nr 104, poz. 515) zarządza się, co nastę­

puje

§ 1. Stopniom wojskowym wymienionym w rozporządzeniu odpowiadają następujące stopnie policyjne

1) generała broni i generała dywizji

2) generała brygady

- generalny inspektor Policji,

-

nadinspektor Policji,

3) pułkownika

-

inspektor Policji,

4) podpułkownika

-

młodszy inspektor Policji,

5) majora

-

podinspektor Policji,

6) kapitana

-

nadkomisarz Policji,

7) porucznika

-

komisarz Policji,

8) podporucznika

-

podkomisarz Policji,

-

aspirant sztabowy Policji,

9) starszego chorążego sztabowego i chorążego

sztabowego

-

3220 -

Poz. 718

10) starszego chorążego

11) chorążego

12) młodszego chorążego

13) starszego sierżanta sztabowego

i sierżanta sztabowego

14) starszego sierżanta

15) sierżanta , plutonowego, starszego

kaprala i kaprala

16) starszego szeregowego

17) szeregowego

§ 2. Traci moc rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 11 lipca 1990 r. w sprawie określenia

-

starszy aspirant Policji.

aspirant Policji,

młodszy aspirant Policj i,

-

sierżant sztabowy Policji,

-

sierżant Policji,

starszy si erżant Policji ,

starszy posterunkowy,

posterunkowy.

§ 3. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem ogło­

szenia z mocą od dnia 12 października 1995 r.

stopni policyjnych odpowiadających stopniom wojskowym (Dz. U. Nr 48, poz. 285).

Minister Spraw Wewnętrznych: A. Milczanowski

WYDZIAŁ WYDAWNICTW I POLIGRAFII GOSPODARSTWA POMOCNICZEGO URZĘDU RADY MINISTRÓW

uprzejmie informuje o możliwości zaprenumerowania na rok 1996 następujący ch wydawnictw

DZIENNIK USTAW

Cena rocznej prenumeraty wynosi 302,00 zł (3 020 000 zł).

MONITOR POLSKI

Cena rocznej prenumeraty wynosi 101,00 zł (1 010000 zł).

Opłaty za prenumeratę na rok 1996 należy dokonać do dnia 30 listopada 1995 r. Uprzejmie prosimy o nieprzekraczanie powyższego terminu , gdyż mo że to spowodować opóźnienie wysyłki naszych wydawnictw.

Instytucje, urzędy i osoby fizyczne zainteresowane prenumeratą powyższych wydawnictw proszone są o dokonanie

wpłaty na konto: BPH S.A., XVI O/Warszawa, nr 320010-1717-139.11,

Wydział Wydawnictw i Poligrafii Gospodarstwa Pomocniczego Urzędu Rady Ministrów,

ul. Powsińska 69/71, 02-903 Warszawa.

Wszelkich informacji na temat prenumeraty lub zakupu powyższych wydawnictw udziela

Wydział Wydawnictw i Poligrafii GP URM, tel. 694-67-50 i 694-67-52, telefaks 694-62-06.

Egzemplarze bie żące i z lat ubiegłych oraz załącznik i można nabywać na pod stawie nadesłanego zamówienia w Wyd zia le Wydawnictw i Po ligrafii

Gospodarstwa Pomocniczego Urzędu Rady Ministrów, ul. P owsińska 69/71, 02-903 Warszawa P-l.

Reklamacje z powodu niedoręczenia poszczegó lnych numerów zg ł aszać n a l eży na piśmie do Wydziału Wydawnictw i Poligrafi i Gospodarstwa Pomoc niczego

Urzę du Rady Ministrów, ul. Powsińska 69/7 1, 02-903 Warszawa, P-l, do 15 dni po otrzymaniu następnego kolejnego numeru .

.

o

wsze lkich

zm ianach

nazwy

prenumeratora

lub adresu prosimy niezwłocznie informować na

Gospodarstwa Pom ocniczego Urzęd u Rady Ministrów.

piśmie

Wydział

Wydawnictw

i

Poligrafii

Wydawca: Urząd Rady M inistrów

Redakcja: Departament Prawny, 00-583 Warszawa, Al. Ujazdowskie 1/3, P-29 .

Skład, druk i kolportaż : Wydz iał Wydawnictw i Pol ig rafii Gospodarstwa Pomocniczego URM,

02-903 Warszawa , ul. Pows ińska 69n 1, P-1, tel. 694-67 -50, 694-67-52 i 694-67-03, tel efaks (22) 694-62-06 .

Tł oczono z po lece ni a Prezesa Rady Ministrów w Wydzia le Wydawnictw i Po li grafii Gospodarstwa Pomocniczego URM, Warszawa , ul. Pows iń ska 69/71 .

Zam.741/W/C/95

ISSN 0867 -341 1

Cena 96 gr (9 600 zł)

-

3219 -

6) Prokuraturę Rejonową Warszawa-Wola dla czę­

ści gminy Warszawa-Centrum określonej w statucie tej gminy granicami administracyjnymi

dzielnicy Wola oraz gmin: Warszawa-Bemowo,

Izabelin i Stare Babice,

1) w ust. 1 - w województwie warszawskim pkt 1-7

otrzymują brzmienie

" 1) Prokuraturę Rejonową Warszawa-Mokotów dla

części gminy Warszawa-Centrum określonej

w statucie tej gminy granicami administracyjnymi dzielnicy Mokotów oraz gmin: Warszawa-Ursynów i Warszawa-Wilanów,

2) Prokuraturę Rejonową Warszawa-Ochota dla

CZęSCI

gminy Warszawa-Centrum określonej

w statucie tej gminy granicami administracyjnymi dzielnicy Ochota oraz gmin: Warszawa-Ursus, Warszawa-Włochy i Raszyn,

Poz. 717 i 718

7) Prokuraturę Rejonową Warszawa-Żoliborz dla

części gminy Warszawa-Centrum określonej

w statucie tej gminy granicami administracyjnymi dzielnicy Żoliborz oraz gmin: Warszawa-Bielany i Łomianki.",

2) w ust. 34 -

3) Prokuraturę Rejonową Warszawa-Praga Połu­

dnie dla części gminy Warszawa-Centrum określonej w statucie tej gminy granicami administracyjnymi dzielnicy Praga Południe, miast: Sulejówek i Wesoła oraz gmin: Warszawa-Rembertów, Warszawa-Wawer i Halinów,

w województwie radomskim

pkt 5 otrzymuje brzmienie

,,5) Prokuraturę Rejonową w Radomiu dla miasta Radom,"

-

dodaje się nowy pkt 6 w brzmieniu

,,6) Prokuraturę

4) Prokuraturę Rejonową Warszawa-Praga Północ

dla części gminy Warszawa-Centrum określonej

w statucie tej gminy granicami administracyjnymi dzielnicy Praga Północ, miasta Ząbki oraz

gmin: Warszawa-Białołęka, Warszawa-Targówek i Jabłonna,

5) Prokuraturę Rejonową Warszawa-Śródmieście

dla części gminy Warszawa-Centrum określonej

w statucie tej gminy granicami administracyjnymi dzielnicy Śródmieście,

Rejonową w Radomiu dla

gmin: Gózd, Iłża, Jastrzębia, Jedlińsk, Jedlnia-Letnisko, Kowala, Orońsko, Przytyk,

Skaryszew, Wierzbica, Wolanów i Zakrzew".