Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 12 maja 1995 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia jednoosobowych spółek Skarbu Państwa w celu wniesienia ich akcji lub udziałów do narodowych funduszy inwestycyjnych.

§ 1. W załączniku do rozporządzenia Rady Ministrów z

dnia 18 sierpnia 1993 r. w sprawie określenia jednoosobowych spółek Skarbu Państwa w celu wniesienia ich

akcji lub udziałów do narodowych funduszy inwestycyjnych

(Dz. U. Nr 78, poz. 368 i z 1994 r. Nr 113, poz. 549) skreśla się

pozycje oznaczone lp. 16,25,50,61,100,139,141,148 i 156.

§ 2. Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie 14 dni od

dnia ogłoszenia.

Prezes Rady Ministrów: J. Oleksy

282

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW

z dnia 12 maja 1995 r.

zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia jednoosobowych spółek Skarbu Państwa oraz przedsiębiorstw

państwowych, które zostaną przekształcone w spółki w celu wniesienia ich akcji lub udziałów do narodowych funduszy

inwestycyjnych.

Na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 30 kwietnia 1993 r. wniesienia ich akcji lub udziałów do narodowych funduszy

o narodowych funduszach inwestycyjnych i ich prywatyzacji inwestycyjnych (Dz. U. Nr 89, poz. 412 i z 1994 r. Nr 113, poz.

(Dz. U. Nr 44, poz. 202 i z 1994 r. Nr 84, poz. 385) zarządza się, 549), skreśla się pozycje oznaczone lp. 2, 4,15,28,75, 92,95,

co następuje

114,116,139, 143,150,158 i 161.

§ 1. W załączniku do rozporządzenia Rady Ministrów z

dnia 14 września 1993 r. w sprawie określenia jednoosobowych spółek Skarbu Państwa oraz przedsiębiorstw

państwowych, które zostaną przekształcone w spółki w celu

§ 2. Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie 14 dni od

dnia ogłoszenia .

Prezes Rady Ministrów: J . Oleksy

pewne informacje, dotyczące charakteru i wymiaru kary tak

przekształconej w Polsce, w celu podjęcia decyzji, czy ubiegać

się o przekazanie. Zgodnie jednak z konwencją kara tak przekształcona nie może być ani dłuższa, ani surowsza niż ta orzeczona w państwie skazania, a także nie będą miały zastosowania dolne granice wymiaru kary przewidziane przez ustawę

polską za dane przestępstwo. Okres kary odbytej za granicą

zostanie w pełni zaliczony na poczet tak orzeczonej kary.

Pan/Pani zwolniony z odbywania kary przez organy polskie, jak tylko otrzymają o tym informację . Podobnie, jeżeli zgodnie z prawem polskim orzeczenie wykonywane

w Polsce przestanie być wykonalne, państwo skazania nie

będzie mogło żądać jego wykonania, gdy Pan/Pani do tego państwa powróci.

Po przekazaniu kara i jej wykonanie będą podlegać przepisom prawa polskiego.

Swój zamiar przekazania może Pan/Pani zgłosić zarówno organom państwa skazania, jak i organom polskim (bezpośrednio Ministerstwu Sprawiedliwości lub polskiej placówce konsularnej).

Ściganie za inne przestępstwa

Zwracamy uwagę, że po przekazaniu polskie organy ści­

gania mają prawo do prowadzenia postępowania, a sądy­

do skazania za przestępstwo inne niż to, którego dotyczy wyrok już obecnie wykonywany.

Prawo łaski, amnestia, złagodzenie kary

Przekazanie nie stoi na przeszkodzie skorzystaniu z prawa łaski, amnestii lub innego złagodzenia kary zarówno

w państwie skazania, jak i w Polsce.

Nadzwyczajne środki odwoławcze

Jeżeli po przekazaniu pojawią się nowe okoliczności,

które zdaniem Pana/Pani stanowiłyby podstawę do wniesienia nadzwyczajnego środka odwoławczego od orzeczenia wydanego w państwie skazania, wyłącznie to państwo

będzie właściwe do rozpoznania takiego wniosku.

Zakończenie

Kilka informacji o postępowaniu

Jeżeli organy państwa skazania są gotowe rozważyć Pana/Pani przekazanie, prześlą organom polskim informację

o Panu/Pani, o faktach , które doprowadziły do skazan ia, a także o charakterze i wymiarze orzeczonej kary. Jeżel i organy

polskie będą gotowe do rozważenia przekazania, odpowiedzą przesyłając informację albo informację o moż l iwym zła ­

godzeniu kary, warunkowym przedterminowym zwolnieniu

itp. w Polsce.

Jeżeli oba państwa zgodzą się wyrazić zgodę na przekazanie, po otrzymaniu i rozważen iu wszystkich informacji

udzielonych przez organy polskie, zwrócimy się do Pana/Pani o wyrażenie zgody na przekazanie w trybie niniejszej konwencji.

4. Informacje o państwach, które w terminie później ­

szym staną się stronami powyźszej konwencji, można uzyskać w Departamencie Prawno-Traktatowym Ministerstwa

Spraw Zagranicznych.

wykonywania kary

Minister Spraw Zagranicznych: w z. R. Mroziewicz

Jeżeli z jakichkolwiek powodów orzeczenie wydane

w państwie skazania przestaje być wykonalne, zostanie

281

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW

z dnia 12 maja 1995 r.

zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia jednoosobowych spółek Skarbu Państwa w celu wniesienia ich akcji

lub udziałów do narodowych funduszy inwestycyjnych.

Na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 30 kwietnia 1993 r.

o narodowych funduszach inwestycyjnych i ich prywatyzacji

(Dz. U. Nr 44, poz. 202 i z 1994 r. Nr 84, poz. 385) zarządza się,

co następuje