Uchwała Trybunału Konstytucyjnego z dnia 1 lutego 1994 r. dotycząca ustalenia powszechnie obowiązującej wykładni przepisów art. 5 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 10 maja 1990 r. - Przepisy wprowadzające ustawę o samorządzie terytorialnym i ustawę o pracownikach samorządowych, w związku z art. 11 ust. 1 pkt 1 tej ustawy.

§ 1. 1. Rozporządzenie określa organy właściwe

w sprawach kontroli przestrzegania przez przewoźników

zagranicznych obowiązujących przepisów w zakresie mię­

dzynarodowych przewozów drogowych oraz zasady jej przeprowadzania.

5) przestrzegania przepisów oraz umów dotyczących mię­

dzynarodowego transportu drogowego.

§ 4. 1. Kontrolowany

2. Do wykonywania kontroli, o której mowa w ust. 1,

upoważnione są organy

terytorialnym

umożliwić

2. Kontrolowany jest obowiązany udzielać osobie dokonującej kontroli wyjaśnień w sprawach objętych zakresem

czynności kontrolnych związanych z ujawnionymi nieprawi-

2) administracji w sprawach celnych,

zasięgu

obowiązany

nych.

1) Policji,

3) Straży Granicznej w

granicznego.

jest

wgląd w dokumentację objętą zakresem czynności kontrol-

przejścia

dłowościami.

§ 5. 1. Z przeprowadzonych czynności kontrolnych ·

osoba dokonująca kontroli sporządza protokół.

§ 2. 1. Kontrola, o której mowa w § 1, przeprowadzana

jest na drogach publicznych w sposób określony w § 3 ust.

1- 5 rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia

29 grudnia 1983 r. w sprawie organizacji i zasad wykonywa nia kontroli ruchu drogowego (Dz. U. Nr 75, poz. 341).

2. Osoba dokonująca kontroli za zgodą kontrolowane go może odstąpić od sporządzenia protokołu , jeżeli nie

stwierdzono nieprawidłowości.

3. Protokół podpisują osoba dokonująca kontroli i kontrolowany. Odmowę podpisania protokołu przez kontrolowanego odnotowuje się w protokole.

2. Kontrola przeprowadzana na drogach publicznych

poza te;enem zabudowanym powinna odbywać się z udzia łem funkcjonariusza umundurowanego.

4. Oryginał protokołu zatrzymuje osoba

kontroli, a kopię doręcza się kontrolowanemu.

§ 3. Czynności kontrolne polegają w szczeg ó lności na

sprawdzeniu

dokonująca

§ 6. Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie 30 dni

od dnia ogłoszenia .

1) posiadania przez przewoźników zagranicznych waż ­

nych zezwoleń na m i ędzynarodowy transport drogowy

w zakresie przewozu osób lub ładunków,

Minister Transportu i Gospodarki Morskiej: B. Liberadzki

69

UCHWAŁA TRYBUNAŁU KONSTYTUCYJNEGO

z dnia 1 lutego 1994 r.

dotycząca ustalenia powszechnie obowiązującej wykładni przepisów art. 5 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 10 maja

Przepisy wprowadzające ustawę o samorządzie terytorialnym i ustawę o pracownikach samorządowych, w związku z art. 11 ust. 1 pkt 1 tej ustawy.

1990 r. -

Trybunał Konstytucyjny w pełnym składzie

Przewodniczący: A. Zoli -

Prezes Trybunału Konstytu-

cyjnego,

sęd zi owie Trybunału Konstytucyjnego: Z. Czeszejko-Sochacki, T. Dybowski (sprawozdawca), S. Jaworski, W.

Łączkowski, F. Rymarz, W. Sokolewicz, J. Trzciński, B.

Wierzbowski, J. Zakrzewska

po rozpoznaniu na posiedzeniu w trybie art. 13 ust. 1 i 3 ustawy z dnia 29 kwietnia 1985 r. o Trybunale Konstytucyjnym

(Dz. U. z 1991 r. Nr 109, poz. 470 z późno zm.) wniosku z dnia

18 września 1992 r. Pierwszego Prezesa Sądu Najwyższe­

go o ustalenie powszechnie obowiązuj ącej wykładni przepisów art. 5 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 10 maja 1990 r.

- Przepisy wprowadzające ustawę o samorządzie terytorialnym i ustawę o pracownikach samorządowych (Dz. U. Nr

.

184 -

32, poz. 191 z późno zm.) w związku z art. 11 ust. 1 pkt 1 tej

ustawy, a w szczególności o ustalenie

komunalnym, jeżeli zgodnie z art. 11 ust. 1 pkt 1 tejże ustawy

składniki tego mienia w dniu wejścia w życie tej ustawy, tj. 27

maja 1990 r., służyły wykonywaniu zadań publicznych należących do właściwości kierowników urzędów rejonowych

a) czy mienie ogólnonarodowe należące do rad narodowych i terenowych organów administracji państwowej

stopnia podstawowego (art. 5 ust. 1 pkt 1 przedmiotowej ustawy) uległo komunalizacji, jeżeli w dniu 27 maja

1990 r. mienie to służyło także wykonywaniu zadań

publicznych należących do właściwości rejonowych

organów rządowej administracji ogólnej (art. 11 ust.

1 pkt 1 przedmiotowej ustawy), to jest organów, których

siedziby zostały określone faktycznie po dniu 27 maja

1990 r. (rozporządzenie Ministra - Szefa Urzędu Rady

Ministrów z dnia 1 sierpnia 1990 r. w sprawie określenia

siedzib i terytorialnego zasięgu działania urzędów rejonowych - Dz. U. Nr 54, poz. 316 z późno zm. - z mocą

od dnia 27 sierpnia 1990 r.) oraz

..

b) czy określone składniki mienia ogólnonarodowego, o jakich mowa wart. 5 ust. 1 i 2 przedmiotowej ustawy, które

w dniu 27 maja 1990 r. służyły jednocześnie wykonywaniu zadań należących do właściwości komunalnych jednostek organizacyjnych oraz organów administracji rzą­

dowej, sądów lub organów władzy państwowej (art. 11

ust. 1 pkt 1 tej ustawy) stały się z mocy prawa przedmiotem współwłasności Skarbu Państwa i odpowiednich

komunalnych osób prawnych w częściach podlegają­

cych ustaleniu w decyzjach o komunalizacji

Poz. 69

wymienionych wart. 36 ustawy z dnia 22 marca 1990 r.

o terenowych organach rządowej administracji ogólnej (Dz.

U. Nr 21, poz. 123) oraz wart. 5 ustawy z dnia 17 maja 1990 r.

o podziale zadań i kompetencji określonych w ustawach

szczególnych pomiędzy organy gminy a organy administracji

rządowej oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz. U. Nr 34, poz.

198), chyba że z dniem wejścia w życie rozporządzenia

Ministra - Szefa Urzędu Rady Ministrów z dnia 1 sierpnia

1990 r. w sprawie określenia siedzib i terytorialnego zasięgu

działania urzędów rejonowych (Dz. U. Nr 54, poz. 316)

składniki te przestały służyć wykonywaniu zadań publicznych należących do właściwości rejonowych organów rzą­

dowej administracji ogólnej.

2. Niepodzielne składniki mienia ogólnonarodowego

(państwowego), o którym jest mowa wart. 5 ust. 1 i 2 ustawy

z dnia 10 maja 1990 r. wymienionej w pkt 1 uchwały, jeżeli

w dniu 27 maja 1990 r. służyły jednocześnie wykonywaniu

zadań należących do właściwości organów komunalnych

i organów państwowych określonych wart. 11 ust. 1 pkt 1 tej

ustawy, stały się w tym dniu z mocy prawa przedmiotem

współwłasności Skarbu Państwa i odpowiednich komunal-

nych osób prawnych w częściach ułamkowych odpowiadających wykonywanym przez nie zadaniom. Wysokość udziałów określa wojewoda na podstawie art. 18 ust. 1 przed-

u sta I ił

miotowej ustawy.

1. Mienie ogólnonarodowe (państwowe) należące do

rad narodowych i organów administracji państwowej stopnia podstawowego, określone wart. 5 ust. 1 pkt 1 ustawy

z dnia 10 maja 1990 r. - Przepisy wprowadzające ustawę

o samorządżie terytorialnym i ustawę o pracownikach samorządowych (Dz. U. Nr 32, poz. 191), nie stało się mieniem

Przewodniczący: A. Zoli

Prezes Trybunału Konstytucyjnego

Sędziowie: Z. Czeszejko-Sochacki, T. Dybowski, S. Jawor-

ski, W.

Łączkowski,

Trzciński, B.

F. Rymarz, W. Sokolewicz, J.

Wierzbowski, J. Zakrzewska

Pojedyncze egzemplarze Dziennika Ustaw i Monitora Polskiego można nabywać za gotówkę

w WARSZAWIE

- w punkcie sprzedaży Urzędu Rady Ministrów, al. Jana Chrystiana Szucha 2/4, tel. 29-61-73,

- w punktach sprzedaży: ul. Kujawska 1 (Urząd Skarbowy); ul. Mysia 2 (polskie Sieci Elektroenergetyczne); ul. 1 Sierpnia 21 (ZUS); al. Solidarności 83/89 (Księgarnia Bankowa); al.

Solidarności 119 (Księgarnia im. SI. Żeromskiego, tel. 20-46-28); al. Solidarności 127 (Księgarnia Sądowa, tel. 20-03-71 w. 377) -egzemplarze bieżące oraz z roku 1992; ul. Srebrna

16 ("Jard-Press" s.c.), ul. Swiętokrzyska 12 (Księgarnia "Elinex" -gmach Ministerstwa Finansów, tel. 694-47-69); ul. Wspólna 4 (w Ministerstwie Przemysłu i Handlu); ul. Zamenhofa

1 (Dom Wydawniczy ABC, tel. 31-01-58); ul. Żurawia 1a (Księgarnia Wydawnictw Prawnych, Ekonomicznych, Budowlanych i Ogólnoasortymentowych, tel. 621-44-05)

- egzemplarze bieżące oraz z roku 1992;

.... <

poza WARSZAWĄ w punktach sprzedaży

- BIAŁA PODLASKA: ul. Brzeska 41 (Urząd Wojewódzki); BIAŁYSTOK: ul. Mickiewicza 5 (sąd - księgarnia "Interesik"), ul. Swiętojańska 13 p. 501 (Wydawnictwo BETA);

BIELSKO-BIAŁA: ul. Cieszyńska 10 (sąd), ul. Piastowska 40 (Urząd Wojewódzki); BYDGOSZCZ: ul. Sniadeckich 41 a (PPHU "EMPRES"), ul. Wały Jagiellońskie 4 (sąd - BUiD

"Lex et Labor")"; CHEŁM: ul. Szymanowskiego 7/14; CIECHANOW: ul. 17 Stycznia 7 (Zakład Administracyjno-Gospodarczy Urzędu Wojewódzkiego); CIESZYN: ul. Bobrecka

1 (Spółka Cywilna "Infolex"); CZĘSTOCHOWA: ul Dąbrowskiego 23/25 (sąd); ELBLĄG: ul. Trybunalska 25 (sąd); GDAŃSK: ul. Kartuska 14/2 (księgarnia "Kodeks"), ul. Na stoku

49 B (Urząd Skarbowy - księgarnia "Interesik"), ul. Nowe Ogrody 30; GDYNIA: pl. Konstytucji 5 (sąd), ul. Swiętojańska 68 (Dom Wydawniczy ABC); GLIWICE: ul. Powstańców

Warszawy 23 (sąd); GORZOWWIELKOPOLSKI: ul. Jagiellończyka 8 (Urząd Wojewódzki), ul. Mieszka I 33 (sąd - BU iD "Lex et Labor"); JELENIA GORA: ul. Wojska Polskiego 56

(sąd); KALISZ: ul. Wolności 13a (sąd); KATOWICE: ul. Andrzeja 16/18 (sąd); KIELCE: ul. Jana Pawła 119 (sąd); KOZIENICE: ul. Lubelska 2 (Firma "Kordas"); KOSZALIN: ul.

Waryńskiego 7 (sąd - Prywatna Firma Gospodarcza "Boom 1991"), ul. Chopina 7 (Biuro Rachunkowo-Podatkowe); KRAKOW: ul. Basztowa 22, Krowoderskich Zuchów 2, Przy

Rondzie 7 (sąd), ul. Wadowicka 12 (księgarnie "Interesik"); KROSNO: ul. Bieszczadzka 1 (Urząd Wojewódzki); LEGIONOWO: ul. Piłsudskiego 43b (ZUS); LUBLIN: ul. Krakowskie

Przedmieście 43a, ul. Krakowskie Przdmieście 76 (sąd - Księgarnia Prawnicza); ŁOMIANKI: ul. Warszawska 71 a (sklep firmowy "IN FOR"); ŁODŹ: ul. Dowborczyków 9/11

(księgarnia "Interesik"), PI. Dąbrowskiego 5 (sąd - księgarnia "Interesik"), ul. 6 sierpnia 84/86 (Urząd Skarbowy), Plac Wolności 10/12 (Dom Wydawniczy ABC), ul. Zamenhofa

2 (ZUS - księgarnia "Interesik"); NOWY DWOR MAZOWIECKI: ul. Słowackiego 19 (sąd); OLSZTYN: ul. Opolska 42 (PW.-"ARHAT"), ul. Stare Miasto 22 (PHU "REGIS");

OPOLE: pl. Wolności 7/8 (Dom Wydawniczy ABC), ul. Piastowska 14 (Urząd Wojewódzki); OSTROW WIELKOPOLSKI: ul. Sądowa 2 (sąd); OTWOCK: ul. Armii Krajowej 2 (sąd);

PIOTRKOWTRYBUNALSKI: ul. Słowackiego 5 (sąd -księgarnia "Interesik"), ul. Wronia 65; PIŁA: al. Niepodległości 2 (Zakład Usług Biurowych "Zubik"); PŁOCK: ul. Kościuszki

6 (Wojewódzka Biblioteka Publiczna); POZNAŃ: ul. Młyńska 1a (sąd), il. Galileusza 2 (punkt informacyjno-kolportażowy), ul. Klasztorna 1 (Dom Wydawniczy ABC); PRUSZKOW

ul. Jasna 2 (firma "Drukan"), ul. Kraszewskiego 22 (sąd); PRZEMYŚL: PI. Dominikański 3 (Zakład Obsługi Urzędu Wojewódzkiego); RADOM: ul. Żeromskiego 53 (Urząd

Wojewódzki), ul. Piłsudskiego 1O (sąd); RZESZOW: pl. Sreniawitów 3 (sąd); SIERADZ: pl. Wojewódzki 3 (Urząd Wojewódzki); SŁUPSK: ul. Norwida 10/15 (Agencja "STA-HA"),

ul. Szarych Szeregów 13 (sąd - "Lex et Labor"); SOSNOWIEC: Aleja Zwycięstwa 6 (Dom Wydawniczy ABC); SUWAŁKI: ul. Noniewicza 10 (Urząd Wojewódzki); SZCZECIN: ul.

Koński Kierat 16/2 (BUH "Starówka"), ul. Odrowąża 2 (Księgarnia "Kontrakt"), ul. Monte Cassino 37 ("Buchalter" Sp. z 0.0.), ul. Roosevelta 1/2 (Ośrodek Szkoleniowo-Usługowy Izby

Skarbowej); ŚWIDNłCA: pl. Grunwaldzki 14 (sąd), ul. Długa 1 (Księgarnia "EUREKA"); TARNOBRZEG: ul. Mickiewicza 7 (Urząd Wojewódzki); TARNOW: ul. Dąbrowskiego 29

(sąd), TORUŃ: ul. Fosa Staromiejska 12/14 (sąd - BUiD "Lex et Labor"); WŁOCŁAWEK: ul. 3 Maja 17 (Urząd Woiewódzki); WOŁOMIN: ul. Ogrodowa 3; WROCŁAW: ul.

Sądowa 1 (PHU "Paragraf" Księgarnia prawnicza), PI. Powstańców Warszawy 1 (PHU ,,Andrew-Tag"); ZIELONA GORA: pl. Słowiański 1 (sąd).

Wydawca: Urząd Rady Ministrów

Redakcja: Biuro Prawne, 00-583 Warszawa, Al. Ujazdowskie 1/3, P-29.

Organizacja druku i kolportaż: Wydział Wydawnictw, 00-979 Warszawa, ul. Powsińska 69/71, P-1,

tel. 42-14-78 i 694-67 -50, teleks 825944 WW, telefaks (2) 694-62-06.

Tłoczono z polecenia Prezesa Rady Ministrów w Zakładach Graficznych "Tamka" S.A., Zakład nr 1, Warszawa, ul. Tamka 3.

Zam. 2048-1300-94.

ISSN 0867-3411

Cena 4000 zł

68

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA TRANSPORTU I GOSPODARKI MORSKIEJ

z dnia 3 lutego 1994 r.

w sprawie kontroli przewoźników zagranicznych dokonujących międzynarodowych przewozów drogowych.

Na podstawie art. 13 1 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r.

o warunkach wykonywania międzynarodowego transportu

drogowego (Dz. U. Nr 75, poz. 332 i z 1992 r. Nr 75, .poz.

369) zarządza się, co następuje

2) przestrzegania zakresu i warunków posiadanych zezwoleń,

3) posiadania formularzy jazd (listy pasażerów) przy wykonywaniu turystycznych przewozów osób,

4) posiadania aktualnych dokumentów dotyczących przewożonych towarów przy wykonywaniu przewozu ła­

dunków,