Umowa międzynarodowa Środkowoeuropejska umowa o wolnym handlu (CEFTA) zawarta przez Republikę Czeską, Republikę Węgierską, Republikę Słowacką i Rzeczpospolitą Polską, sporządzona w Krakowie dnia 21 grudnia 1992 r.

-

Irak

Poz. 636, 637 i 638

Wielka Brytania

Do czasu zakończenia konsultacji z terytoriami pod-

Podpisanie (konwencji) absolutnie nie oznacza uznania

Izraela ani też nawiązania z tym krajem jakichkolwiek stosunków.

legającymi zwierzchnictwu Zjednoczonego Królestwa, kon wencja i protokół mają zastosowanie jedynie w odniesieniu

do Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii

Północnej.

Niemiecka Republika Demokratyczna

3. Informacje o państwach, które w terminie później­

szym staną się stronami powyższej konwencji, a także

o tekstach oświadczeń i zastrzeżeń można uzyskać w Departamencie Prawno -Traktatowym Ministerstwa Spraw Zagra nicznych.

Na podstawie artykułu 16 ust 2 konwencji Niemiecka

Republika Demokratyczna oświadcza, że nie jest związana

przepisami artykułu 16 ust. 1 konwencji.

Minister Spraw Zagranicznych: A. Olechowski

637

ŚRO DKOWO EU ROPEJSKA U MOWA O WO LNVM HAN D LU (CE FTA)

zawarta przez Republikę Czeską, Republikę Węgierską, Republikę Słowacką i Rzeczpospolitą Polską,

sporządzona w Krakowie dnia 21

grudnia 1992 r.

W imieniu Rzeczypospolitej Polskiej

PREZYDENT RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

podaje do powszechnej wiadomości

W dniu 21 grudnia 1992 r. została sporządzona w Krakowie Środkowoeuropejskaumowa o wolnym handlu (CEFTA),

zawarta przez Republikę Czeską, Republikę Węgierską, Republikę Słowacką i Rzeczpospolitą Polską.

Po zaznajomieniu się z powyższą umową, w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej oświadczam, że

-

została ona uznana za słuszną zarówno w całości, jak i każde z postanowień w niej zawartych,

-

jest przyjęta, ratyfikowana i zatwierdzona,

-

będzie niezmiennie zachowywana.

Na dowód czego wydany został akt nil)iejszy, opatrzony pieczęcią Rzeczypospolitej Polskiej .

Dano w Warszawie dnia 31 maja 1994 r.

Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej: L. Wałęsa

L.S.

Minister Spraw Zagranicznych: w z. J. Koźmiński

(Tekst umowy zawiera załącznik do niniejszego numeru)

638

OŚWIADCZENIE RZĄDOWE

z dnia 7 czerwca 1994 r.

w sprawie ratyfikacji przez Rzeczpospolitą Polską Środkowoeuropejskiej umowy o wolnym handlu (CEFTA),

zawartej przez Republikę Czeską, Republikę Węgierską, Republikę Słowacką i Rzeczpospolitą Polską,

sporządzonej w Krakowie dnia 21 grudnia 1992 r.

Podaje się niniejszym do wiadomości, że zgodnie z art.

40 Środkowoeuropejskiej umowy o wolnym handlu

(CEFTA), zawartej przez Republikę Czeską, Republikę Wę­

gierską, Republikę Słowacką i Rzeczpospolitą Polską, sporządzonej w Krakowie dnia 21 grudnia 1992 r., w dniu'

3 czerwca 1994 r. został złożony depozytariuszowi dokument

ratyfikacji powyższej umowy przez Rząd Rzeczypospolitej

Polskiej. Zgodnie z art. 40 pkt 3 umowy wchodzi ona w życie

w stosunku do Rzeczypospolitej Polskiej dnia 1 lipca 1994 r.

Następujące państwa stały się stronami umowy, składa­

jąc dokumenty ratyfikacyjne w niżej podanych datach

Republika Słowacka

Republika Czeska

Republika Węgierska

10 stycznia 1994 r.

10 stycznia 1994 r.

9 marca 1994 r.

Minister Spraw Zagranicznych: A. Olechowski