Oświadczenie rządowe z dnia 30 maja 1994 r. w sprawie przystąpienia Rzeczypospolitej Polskiej do Protokołu do Konwencji ateńskiej w sprawie przewozu morzem pasażerów i ich bagażu, sporządzonego w Londynie w dniu 19 listopada 1976 r.

-

-

Poz. 479 i 480

Po zaznajomieniu się z powyższym protokołem Rada Państwa uznała go i uznaje za słuszny zarówno w całości , jak i każde

z postanowień w nim zawartych; oświadcza, że postanawia przystąpić do tego protokołu w imieniu Polskiej Rzeczypospolitej

Ludowej. oraz przyrzeka, że będzie niezmiennie zachowywany.

Na dowód czego wydany został akt niniejszy, opatrzony pieczęcią Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej .

Dano w Warszawie dnia 20 listopada 1986 r.

Przewodniczący Rady Państwa : w

z. K. Barcikowski

L.S.

Minister Spraw Zagranicznych: M. Orzechowski

480

OŚWIADCZENIE RZĄDOWE

z dnia 30 maja 1994 r.

w sprawie przystąpienia Rzeczypospolitej Polskiej do Protokołu do Konwencji ateńskiej w sprawie przewozu

morzem pasażerów i ich bagażu, sporządzonego w Londynie w dniu 19 listopada 1976 r.

Podaje się niniejszym do wiadomości , że zgodnie z artykułem III ustęp 5 Protokołu do Konwencji ateńskiej w spra-

wie przewozu morzem pasażerów i ich bagażu, sporządzone­

go w Londynie w dniu 19 listopada 1976 r., dnia 27 stycznia

1987 r. został przekazany Sekretarzowi Generalnemu Mię­

dzynarodowej Organizacji Morskiej dokument przystąpienia

Polski do wspomnianego

, protokołu.

Zgodnie z artykułem IV protokołu wszedł on w życie

w stosunku do Polski dnia 30 kwietnia 1989 r.

Jednocześnie podaje się do wiadomości, co następuje

1. Zgodnie z artykułem IV ustęp 1 protokołu wszedł on

w życie dnia 30 kwietnia 1989 r.

Następujące państwa stały się jego stronami, składając

dokumenty ratyfikacyjne lub dokumenty przystąpienia w niżej podanych datach

Argentyna

Bahama

Belgia

Grecja

Hiszpania

Jemen

Liberia

Luksemburg

Polska

Federacja Rosyjska

Szwajcaria

Wanuatu

Wielka Brytania

2. O ś w i a d c z e n i a

28 kwietnia 1987 r.

28 kwietnia 1987 r.

15 czerwca 1989 r.

3 lipca 1991 r.

28 kwietnia 1987 r.

28 kwietnia 1987 r.

28 kwietnia 1989 r.

14 lutego 1991 r.

28 kwietnia 1987 r.

30 stycznia 1989 r.

15 grudnia 1987 r.

13 stycznia 1989 r.

28 kwietnia 1989 r.

zastrzeżenia.

Argentyna

"Republika Argentyny odrzuca rozszerzenie stosowania

Konwencji w sprawie przewozu morzem pasażerów i ich

bagażu, sporządzonej w Atenach dnia 13 grudnia 1974 r.,

oraz Protokołu do Konwencji ateńskiej w sprawie przewozu

morzem pasażerów i ich bagażu z 1974 r., przyjętego

w Londynie dnia 19 grudnia 1976 r., na Wyspy Malwiny, jak

to zostało notyfikowane przez Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Północnej Irlandii Sekretarzowi Generalnemu

Międzynarodowej Organizacji Morskiej (I MO). ratyfikując

wymieniony dokument w dn iu 31 stycznia 1980 r. pod

niewłaściwą nazwą « Wysp Falklandzkich », i potwierdza

swoje suwerenne prawa nad wymienionymi Wyspami , które

stanowią integralną część.jej terytorium."

Właściwość terytorialna

Strona

Terytorium

Wielka Brytania

Wyspa Jersey

Wyspa Guernsey

Wyspa Man

Bermudy

Brytyjskie Wyspy Dziewicze

Kajmany

Wyspy Falklandzkie

Gibraltar

Hongkong

Montserrat

Wyspy Pitcairn

Wyspa Świętej Heleny i terytoria przyległe .

3. Informacje o państwach , które w terminie póź niej ­

szym staną się stronami powyższego protokołu , a także

o tekstach oświadczeń i zastrzeżeń można uzyskiwać w Departamencie Prawno-Traktatowym Ministerstwa Spraw Zagranicznych.

Minister Spraw Zagranicznych: A. Olechowski