Rozporządzenie Ministra Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa z dnia 26 sierpnia 1994 r. w sprawie kwalifikacji do wykonywania, dozorowania i kierowania pracami geologicznymi.

§ 1. Ustala się następujące kategorie prac geologicz~'

nych

1. W zakresie projektowania, dozorowania, kierowania

pracami geologicznymi oraz dokumentowania ich wyników

1) kategoria I: Poszukiwanie i rozpoznaw;mie złóż ropy

naftowej i gazu ziemnego,

2) kategoria II: Poszukiwanie i rozpoznawanie złóż kopalin

podstawowych oraz metanu z węgla kamiennego, z wyłączeniem złóż ropy naftowej i gazu ziemnego, solanek,

wód leczniczych i termalnych,

3) kategoria III: Poszukiwanie i rozpoznawanie złóż kopalin

pospolitych, z wyłączeniem solanek, wód leczniczych

i termalnych,

4) kategoria IV: Poszukiwanie i rozpoznawanie wód pod,ziemnych, solanek, wód termalnych i wód leczniczych

oraz określanie warunków hydrogeologicznych dla wy~

dobywania kopalin ze złóż, wtłaczania wód do górotworu, projektowania inwestycji mogących zanieczyścić

wody podziemne, magazynowania i składowania na

powierzchni lub w górotworze substancji oraz odpadów,

5) kategoria V: Poszukiwanie i rozpoznawanie zasobów

wód podziemnych oraz określanie warunków hydro,geologicznych, z wyłączeniem tego określania dla wydobywania kopalin ze złóż, wtłaczania wód do górotworu oraz magazynowania i składowania na powierzchni i w górotworze substancji oraz odpadów,

10) kategoria X: Kierowanie i wykonywanie w terenie badań

geofizycznych, wraz z projektowaniem i dokumentowaniem tych badań, z wyłączeniem badań sejsmicznych

i geofizyki wiertniczej.

2., W zakresie sprawowania dozoru geologicznego nad

robotami związanymi z badaniami geologicznymi i kierowania wierceniami

1) kategoria XI: Wykonywanie czynności dozoru geologicznego nad robotami geologicznymi, z wyjątkiem badań

geofizycznych,

2) kategoria XII: Kierowanie w terenie wierceniami do

głębokości 30 m, wykonywanymi poza obszarem górniczym .

§ 2. O stwierdzenie kwalifikacji do wykonywania prac

geologicznych kategorii I może ubiegać się osoba, która

posiada: dyplom ukończenia studiów wyższych w zakresie

geologii lub górnictwa o specjalności geologicznej, odbyła

co najmniej trzyletnią praktykę zawodową w zakresie dozoru

prac geologicznych dotyczących poszukiwania i rozpoznawania złóż ropy naftowej i gazu ziemnego, w tym przy

sporządzaniu projektów prac geologicznych i dokumentacji

geologicznych.

§ 3. O stwierdzenie kwalifikacji do wykonywania prac

geologicznych kategorii II może ubiegać się osoba, która

posiada: dyplom ukończenia studiów wyższych w zakresie

geologii lub górnictwa o specjalności geologicznej, odbyła

co najmniej trzyletnią praktykę zawodową w zakresie dozoru

prac geologicznych oraz przy sporządzaniu projektów prac

geologicznych i dokumentacji geologicznych, związanych

z poszukiwaniem i rozpoznawaniem złóż kopalin lub metanu

z węgla kamiennego.

§ 4. O stwierdzenie kwalifikacji do wykonywania prac

6) kategoria VI: Ustalanie warunków geologiczno-inżynie­

rskich dla potrzeb zagospodarowania przestrzennego, geologicznych kategorii III może ubiegać się osoba, która

posiada: dyplom ukończenia studiów wyższych w zakresie

projektowania obiektów budowlanych, wykonywania

wyrobisk górniczych oraz magazynowania i składowa,­ . geologii lub górnictwa o specjalności geologicznej, odbyła

co najmniej trzyle,nią praktykę zawodową w zakresie dozoru

nia substancji oraz odpadów,

prac geologicznych .oraz przy sporządzaniu projektów prac

7) kategoria VII: Ustalanie warunków geologiczno-inży­

geologicznych i dokumentacji geologicznych związanych

nierskich, z wyłączeniem wyrobisk górniczych i obiekz poszukiwaniem i. rozpoznawaniem złóż kopalin pospolitów budowlanych zakładów górniczych oraz obiektów tych.

budownictwa wodnego,

§ 5. O s~V)lierdzenie kwalifikacji do wykonywania prac

8) kategoria VIII: Wykonywanie prac kartografii geologiczgeologicznych kategorii IV może ubiegać się osoba, która

nej, wraz z projektowaniem i dokumentowaniem tych

posiada: dyplom ukończenia studiów wyższych w zakresie

prac,

geologii, odbyła co najmniej trzyletnią praktykę zawodo9) kategoria IX: Kierowanie i wykonywanie w terenie wą w zakresie dozoru prac geologicznych oraz przy sporzą­

badań geofizycznych, wraz z projektowaniem i dokudzaniu projektów prac geologicznych i dokumentacji geomentowaniem tych badań, w zakresie badań sejsmiczlogicznych związanych z poszukiwaniem ' i rozpoznawanych i geofizyki wiertniczej, także z użyciem materiałów niem zasobów wód podziemnych, solanek, wód termalnych,

wód leczniczych i określaniu warunków hydrogeologiczwybuchowych,

-

nych, w tym dla wydobywania kopalin ze złóż, wtłaczania

wód do górotworu i magazynowania substancji w górotworze.

§ 6. O stwierdzenie kwalifikacji do wykonywania prac

geologicznych kategorii V może ubiegać się osoba, która

posiada: dyplom ukończenia studiów wyższych w zakresie

geologii, odbyła co najmniej trzyletnią praktykę zawodową

w zakresie dozoru prac geologicznych oraz przy sporządzaniu

projektów prac geologicznych i dokumentacji geologicznych

związanych z poszukiwaniem i rozpoznawaniem wód podziemnych i określaniu warunków hydrogeologicznych.

§ 7. O stwierdzenie kwalifikacji do wykonywania prac

geologicznych w kategorii VI może ubiegać się osoba, która

posiada: dyplom ukończenia studiów wyższych w zakresie

geologii, odbyła co najmniej trzyletnią praktykę zawodową

w zakresie dozoru prac geologicznych, w laboratorium mechaniki gruntów oraz przy sporządzaniu projektów prac

geologiczno-inżynierskich i dokumentacji geologiczno-inżynierskich, dla potrzeb zagospodarowania przestrzennego,

wykonywania wyrobisk górniczych i obiektów budowlanych

zakładów górniczych oraz obiektów budownictwa wodnego.

§ 8. O stwierdzenie kwalifikacji do wykonywania prac

geologicznych w kategorii VII może ubiegać się osoba, która

posiada: dyplom ukończenia studiów wyższych w zakresie

geologii, odbyła co najmniej trzyletnią praktykę zawodową

w zakresie dozoru prac geologicznych, w laboratorium mechaniki gruntów oraz przy sporządzaniu projektów prac

geologiczno-inżynierskich i dokumentacji geologiczno-inżynierskich.

§ 9. O stwierdzenie kwalifikacji do wykonywania prac

kartografii geologicznej w kategorii VIII. z wyjątkiem kartografii specjalistycznej wykonywanej w ramach pozostałych

kategorii kwalifikacji, może ubiegać się osoba, która posiada

dyplom ukończenia studiów wyższych w zakresie geologii

lob innych studiów wyższych obejmujących również nauki

geologiczne i odbyła co najmniej trzyletnią praktykę zawodową przy wykonywaniu prac kartograficznych związanych

z projektowaniem, dozorowaniem i sporządzaniem map

geolog icznych.

§ 10. O stwierdzenie kwalifikacji do wykonywania prac

geologicznych w kategorii IX może ubiegać się osoba, która

posiada: dyplom ukończenia studiów wyższych technicznych w zakresie geofizyki prospekcyjnej oraz odbyła co

najmniej dwuletnią praktykę zawodową w zakresie terenowych badań geofizycznych i dokumentowania ich wyników.

§ 11. O stwierdzenie kwalifikacji do wykonywania prac

geologicznych w kategorii X może ubiegać się osoba, która

posiada: dyplom ukończenia studiów wyższych w zakresie

geofizyki prospekcyjnej oraz co najmniej dwuletnią praktykę

zawodową w zakresie badań geofizycznych lub dyplom

ukończenia studiów wyższych w zakresie geologii lub fizyki

i co najmniej czteroletnią praktykę zawodową w zakresie

wykonywania terenowych badań geofizycznych i dokumentowania ich wyników.

Poz. 445

§ 12. O stwierdzenie kwalifikacji do dozorowania prac

geologicznych w kategorii XI może ubiegać się osoba, która

posiada przynajmniej świadectwo dojrzałości z tytułem technika geologa i odbyła co najmniej roczną praktykę zawodową

przy wykonywaniu wierceń.

§ 13. O stwierdzenie kwalifikacji do kierowania wierceniami do głębokości 30 m w kategorii XII może ubiegać się

osoba, która posiada

1) dyplom ukończenia studiów wyższych w zakresie wiertnictwa, geologii lub górnictwa w specjalności przydatnej dla wiertnictwa i odbyła co najmniej roczną praktykę

przy wykonywaniu wierceń, lub

2) świadectwo dojrzałości z tytułem technika wiertnika,

technika górnika, technika geologa lub dyplom mistrza

w specjalności przydatnej dla studniarstwa oraz odbyła

co najmniej dwuletnią praktykę przy wykonywaniu wie- .

rceń .

§ 14. Stwierdzenie kwalifikacji w zakresie wykonywania, dozorowania i kierowania pracami geologicznymi następuje po ustaleniu spełnienia wymagań określonych

w § 2-13 oraz złożeniu z wynikiem pozytywnym ezgaminu

ze znajomości przepisów prawa geologicznego i górniczego

oraz prawa wodnego, budowlanego, a także przepisów

prawa w dziedzinie ochrony środowiska - w zakresie

niezbędnym do wykonywania prac geologicznych.

§ 15. 1. Osoba posiadająca stwierdzone kwalifikacje

do wykonywania czynności geologa górniczego, ubiegająca

się o stwierdzenie kwalifikacji określonych w § 2-4; 12 i 13,

jest zwolniona od zdawania egzaminu, o którym mowa

w § 14.

2. Pracownikom organów państwowej administracji

geologicznej i nadzoru górniczego, zatrudnionym przy sprawdzaniu, ocenie i zatwierdzaniu projektów prac geologicznych oraz dokumentacji geologicznych i mierniczo-geologicznych, zaliczasię okresy wykonywania tych prac do praktyki

zawodowej wymaganej rozporządzeniem.

§ 16. Stwierdzenie kwalifikacji osób do wykonywania

dozoru geologicznego nad robotami geologicznymi, z wyjąt­

kiem badań geofizycznych, dokonuje się łącznie ze stwierdzeniem kwalifikacji do wykonywania prac geologicznych,

o których mowa w § 2-9 i 15.

§ 17. 1. Stwierdzenie kwalifikacji osoby do wykonywania prac geologicznych następuje na wniosek zainteresowanego.

2. Do wniosku o stwierdzenie kwalifikacji należy załą­

czyć

1) uwierzytelniony odpis dyplomu bądź świadectwa szkolnego,

2) zaświadczenie o odbyciu wymaganej praktyki zawodowej. wydane przez zakład pracy, stwierdzające okresy

i charakterystykę praktyk przy wykonywaniu poszczególnych czynności z zakresu prac geologicznych,

3) życiorys .

-

3. Osoba, o której mowa w § 15 ust. 1, załącza do

wniosku dokumenty określone w ust. 2 oraz uwierzytelniony

odpis zaświadczenia stwierdzającego posiadanie kwalifikacji

geologa górniczego. Osoba ta zwoln iona jest z opłaty,

o której mowa w § 22 ust. 1.

§ 18. 1. Egzamin o stwierdzenie kwalifikacji uprawniających do wykonywania, dozorowania i kierowania pracami

geologicznymi,

określonych

niniejszym

rozporządzeniem,

przeprowadzają Główna Geologiczna Komisja Egzaminacyj-

na i okręgowe geologiczne komisje egzaminacyjne.

2. Główna Geologiczna Komisja Egzaminacyjna przy

Ministrze Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leś­

nictwa przeprowadza egzaminy dla stwierdzenia kwalifikacji

w kategoriach l-X.

3. Okręgowe geologiczne komisje egtaminacyjne działające przy wojewodach

1) gdańskim - dla osób zamieszkałych na terenie województw: gdańskiego, bydgoskiego, elbląskiego, koszalińskiego, olsztyńskiego, pilskiego, słupskiego, szczecińskiego i toruńskiego;

2) kieleckim - dla osób zamieszkałych na terenie województ: kieleckiego, chełmskiego , lubelskiego, piotrkowskiego, radomskiego, tarnobrzeskiego i zamojskiego;

3) krakowskim - dla osób zamieszkałych na terenie województw: miejskiego krakowskiego, bielskiego, często­

chowskiego, katowickiego, krośnieńskiego, nowosąde­

ckiego, przemyskiego, rzeszowskiego i tarnowskiego;

4) warszawskim - dla osób zamieszkałych na terenie

województwa warszawskiego i województwa łódzkie­

go oraz województw: bialsko-podlaskiego, białostoc­

kiego, ciechanowskiego, konińskiego, łomżyńskiego ,

ostrołęckiego, płockiego , siedleckiego, sieradzkiego,

skierniewickiego, suwalskiego i włocławskiego;

5) wrocławskim - dla osób zamieszkałych na terenie

województw: gorzowskiego, jeleniogórskiego, kaliskiego, legnickiego, leszczyńskiego, opolskiego, poznańs- ,

kiego, wałbrzyskiego, zielonogórskiego oraz województwa wrocławskiego i miasta Wrocławia przeprowadzają egzaminy dla stwierdzenia kwalifikacji

w kategoriach XI i XII.

4. Minister Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa powołuje członków Głównej i okręgowych

geologicznych komisji egzaminacyjnych spośród specjalistów posiadających ' wyższe wykształcenie geologiczne,

stwierdzone w rozporządzeniu kwalifikacje w danej specjalności geologicznej, oraz spośród osób posiadających wykształcenie prawnicze ze szczególną znajomością prawa

geologicznego i górniczego, a także wykształcenie w zakresie

budownictwa.

5. Komisje egzaminacyjne przeprowadzają egzaminy

w zespołach egzaminacyjnych, w składach co najmniej

trzyosobowych .

Poz. 445

6. W skład zespołu egzaminacyjnego, o którym mowa

w ust. 5, wchodzą

1)

przewodniczący zespołu egzaminacyjnego,

2) członkowie wyznaczeni przez przewodniczącego zespołu egzaminacyjnego, posiadający odpowiednie przygotowanie zawodowe w specjalności, w jakiej ma być

wydane stwierdzenie kwalifikacji do wykonywania prac

geologicznych, oraz spośród członków komisji posiadających wykształcenie prawnicze; jeżeli osoba ubiega się

o stwierdzenie kwalifikacji w kategorii VI i VII, w składzie

zespołu powinien uczestniczyć specjalista w zakresie

budownictwa.

7. Obsługę administracyjną komisji zapewniają organy

państwowej administracji geologicznej określone w ust. 2 i 3.

§ 19. Organ

państwowej

administracji geologicznej

właściwy do stwierdzenia kwalifikacji określonych rozporzą­

dzeniem odmawia w drodze decyzji administracyjnej dopuszczenia do egzaminu kandydata nie spełniającego wymagań

określonych niniejszym rozporządzeniem.

§ 20. 1. O terminie i miejscu egzaminu zawiadamia się

wnioskodawcę co najmniej na 30 dni przed wyznaczoną datą

egzaminu.

2. Zakres egzaminu należy dostosować do specjalności,

w jakiej ma być wydane stwierdzen ie kwalifikacji.

3. Egzamin jest ustny i powinien wykazać umiejętności

kandydata w zakresie praktycznego stosowania przepisów

prawa w zakresie określonym w § 14.

4. Właściwe organy państwowej administracji geologicznej udostępniają szczegółowy program egzaminu osobom

ubiegającym się o stwierdzenie kwalifikacji do wykonywa nia, dozorowania i kierowania pracami geologicznymi.

5. Egzamin przeprowadza

kategorii kwalifikacji.

się

oddzielnie dla

każdej

6. Wynik egzaminu określa się jako "pozytywny" lub

"negatywny" .

7. O wyniku egzaminu zespół egzaminacyjny rozstrzyga

w razie równości głosów rozstrzyga

głos przewodniczącego zespołu egzaminacyjnego.

większością głosów;

8. Z przebiegu egzam inu sporządza się protokół, w którym stwierdza się wynik egzaminu; protokół podpisują przewodniczący i członkowie zespołu egzaminacyjnego.

9. W razie negatywnego wyniku egzaminu osoba ubiegająca się o stwierdzenie kwalifikacji może ponownie przystąpić do egzaminu w

danej kategorii nie wcześniej niż po

upływie 6 miesięcy.

' 10. Dokume'ntację

z

przeprowadzonego

egzaminu

niezwłocznie organowi państwowej admin istracji geologicznej

właściwemu do stwierdzenia kwalifikacji.

przewodniczący zespołu egzaminacyjnego przedkłada

§ 21 . 1. Organ państwowej administracji geologicznej

właściwy do stwierdzenia

kwalifikacji określonych niniej-

-

1760 -

szym rozporządzeniem stwierdza je, wydając świadectwo

według ustalonego wzoru , stanowiącego załącznik do roz-

która w dniu wejścia w życie rozporządzenia była zatrudniona przy wykonywaniu prac geologicznych oraz posiada

porządzenia.

1) dyplom ukończenia szkoły wyższej o kierunku innym niż

określone w § 2-11, jednakże obejmujących nauki

geologiczne, przedstawiła dowód ukończenia studium

podyplomowego w zakresie geologii (odpowiednio

hydrogeologii bądź geologii inżynierskiej) oraz odbyła

co najmniej pięcioletnią praktykę w zakresie wymaganym dla danej kategori i kwalifikacji, lub

2. Minister Ochrony Środowiska , Zasobów Naturalnych i Leśhictwa prowadzi cehtralny rejestr wydanych świa­

dectw, stwierdzających kwalifikacje osób uprawnionych do

wykonywania, dozorowania i kierowania pracami geologicznymi.

3. Wojewodowie, przy których działają okręgowe geologiczne komisje egzaminacyjne, przesyłają kopie wydanych

przez siebie świadectw, stwierdzających kwalifikacje, do

centralnego rejestru św i adectw.

2) świadectwo dojrzałości z tytułem technika geologa,

stwierdzone kwalifikacje do wykonywania czynności

dozoru geologicznego oraz odbyła co najmniej dziesię­

cioletnią praktykę w zakresie wymaganym dla danej

kategorii kwalifikacji,

§ 22. 1. Osoba ubiegająca się o stwierdzenie kwal ifikacji, o których mowa w rozporządzeniu, obowiązana jest do

uiszczenia opłaty egzaminacyjnej w wysokości 12,0% przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia, ogłoszonego przez

Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego w Monitorze

Polskim - za każdą kategorię kwalifikacji; wysokość opłaty

egzaminacyjnej zaokrągla s i ę do pełnych setek w górę.

a także złożyła z wynikiem pozytywnym egzamin ok reślony

w § 20.

§ 25. Osoba kierownictwa lub dozoru ruchu zakładu

górniczego posiadająca kwalifikacje stwierdzone przez organ

państwowego nadzoru górniczego może sprawować dozór

i kierownictwo prac geologicznych kategorii XI oraz XII, bez

obowiązku ubiegania się o stwierdzenie kwalifikacji w trybie

nin iejszego rozporządzenia.

2. Opłatę egzaminacyjną należy wnieść na rachunek

bankowy lub gotówką do kasy urzędu właściwego organu

państwowej administracji geologicznej, przy którym działa

komisja egzaminacyjna.

§ 26. Nie wymaga się naukowych i zawodowych kwalifikacji w zakresie geologii od osób wykonujących w ramach

robót geologicznych szybiki i wykopy.

§ 23. 1. Przewodniczący i członkowie komisji egzami nacyjnej otrzymują wynagrodzenie za udział w posiedzeniach komisji.

§ 27. Minister Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa w wyjątkowych wypadkach, uzasadnionych przebiegiem pracy zawodowej, może na wniosek Głó­

wnej Geologicznej Komisji Egzaminacyjnej zwolnić z obowiązku złożenia egzaminu osobę, która spełnia warunki

naukowe i zawodowe, wymagane od osób wykonujących,

dozorujących i kierujących pracami geologicznymi.

2. Ustala się wysokość wynagrodzenia za udział w po-

siedzeniu komisji egzaminacyjnej dla

1) przewodniczącego

-

3,5 %,

2) członków

-

3,0%

Poz. 445

przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia, o którym mowa

w § 22, od każdego egzaminowanego.

§ 28. Rozporządzenie wchodzi w życ i e z dniem 2 wrześ­

nia 1994 r.

§ 24. Stwierdzenie kwalifikacji w zakresie określonym

w § 1 ust. 1 może , w okresie do końca 1998 r., uzyskać osoba,

Minister Ochrony Środowiska , Zasobów Naturalnych

i Leśnictwa : S. Żelichowski

445

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA OCHRONY ŚRODOWISKA, ZASOBÓW NATURALNYCH I LEŚNICTWA

z dnia 26 sierpnia 1994 r.

w sprawie kwalifikacji do wykonywania, dozorowania i kierowania pracami geologicznymi.

Na podstawie art. 31 ust. 2 ustawy z dnia 4 lutego 1994 r.

Prawo geologiczne i górnicze (Dz. U. Nr 27, poz. 96)

zarządza się, co następuje

-

Załącznik

do rozpo rządzenia ' Ministra

Ochrony Środow i ska , Zasobów Naturalnych i Leśnictwa z dnia 26 sierpnia

1994 r. (poz. 445)

Warszawa, .. ... ..... ... .. .. ....... 199.. r.

MINISTER OCHRONY ŚRODOWISKA, i '

ZASOBOw NATURALNYCH I LEŚNICTWA

ŚWIADECTWO

'. .'

~-

t

!

Na podstawie art. 31 ust. 2 ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. - Prawo geologiczne i górnicze (Dz. U. Nr 27, poz. 96) oraz

§ 21 ust. 1 rozporządzenia Ministra Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśn i ctwa z dnia 26 sierpnia 1994 r.

w sprawie kwalifikacji do wykonywania, dozorowania i kierowania pracami geologicznymi (Dz. y. Nr 93, poz. 445)

stwierdzam, że

-

Poz. 445

Pan/ i ... .. ... ........... ...... .... .................. ........ ....... ... ............ ... ... .. .. ...... ........ syn/córka .... .. .. ... ... .. .. .. ..... .. ... .... .

urodzony/a ..... ........ ........ . ..... .... ... .... .... ... .. .... .. .... ....... ... ..... .... ...... ..... ...... w .. .... ...... .... ... ... ..... ..... ...... ..... . .

posiada kwalifikacje i uzyskał/a uprawnienia do wykonywania, dozorowania i kierowania pracami geologicznymi kategorii

.. .. ... .. w zakresie: .. .......... ... ..... ......... .............. . ... .............. ......... ............ .. ................ ...... .......... . ......... ..... . .

........... ..........................................................................., ........ , ... ........... , ...... .. ... .... ..... , ..... ...... .. ............. .

~

Nr .... .. ...

Minister

okrągła pieczęć sucha

dnia ...... .. ................ .. ....... 199 .. r.

WOJEWODA

ŚWIADECTWO

Na podstawie art. 31 ust. 2 ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. - Prawo geologiczne i górnicze (Dz. U. Nr 27, poz. 96) oraz

§ 21 ust. 1 rozporządzenia Ministra Ochrony $rodowiska, Zasobów Naturalnych i LeŚnictwa z dnia 26 sierpnia 1994 r.

w sprawie kwalifikacji do wykonywania, dozorowania i kierowania pracami geologicznymi (Dz. U. Nr 93, poz. 445)

stwierdzam, że

Pan/ i ... ... , ... ............. .. ..... ............. ... ........... .......... ... ..... ... : ... .... .......... .... . . ; .. syn/córka ....... .... : .. ... ......... .. ... .... .

urodzony/a .... .. .... .. .... ...... ; .. ......... ..... .... ; .. ... ... ... .. ............. .... ... .. .. .. ... .... .. .. . w .. ... ............ .......... .. .. .... ........ ..

posiada kwalifikacje i uzyskał/a uprawnienia kategorii XI w zakresie wykonywania czynności dozoru geologicznego nad

robotami geologicznymi, z wyjątkiem badań geofizycznych, wykonywanych poza obszarem górniczym.

Nr ...... ... '

Wojewoda

okrągła pieczęć sucha

.

dnia ........ .. .... ........ ...... .. ... 199 .. r.

WOJEWODA

ŚWIADECTWO

Na podstawie art. 31 ust. 2 ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. -

Prawo geologiczne i górnicze (Dz. U. Nr 27, poz. 96) oraz

§ 21 ust. 1 rozporządzenia Ministra Ochrony $rodowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa z dnia 26 siefpnia 1994 r.

w sprawie kwalifikacji do wykonywania, dozorowania i kierowania pracami geologicznymi (Dz. U. Nr 93, poz. 445)

stwierdzam, że

Pan/ i ... ... .. ..... .. ..... .. ........ ........ ... ............. ..., .. ...,' .... .... .... .. ... .. ........ ............ syn/córka ..... ............. .. ... .... ...... . .

urodzony/a ...... .. .... ..... ... .... ..... ... .. ... ... . ..... ... .... : ... . .. : .... .. ....... ....... ..... ... .. ... w ..... ... ... ..... .... .. ....... ... .. .... ...... .

posiada kwalifikacje i uzyskał/a uprawnienia kategorii XII w zakresie kierowania w terenie wierceniami do głębokości 30 m,

wykonywanymi poza obszarem górniczym.

;.

Nr .. .. .... . . .

Wojewoda

okrągła pieczęć sucha