Legislator Case Law & Legislation
DU_1994_256 PL

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 maja 1994 r. w sprawie zasad i trybu wykupienia w 1994 r. należności banków z tytułu odsetek od kredytów mieszkaniowych oraz sposobu rozliczeń z tego tytułu.

5 Articles / Provisions · Poland
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Statutory Text (5 Articles)

Dz.U. 1994 nr 61 poz. 256 notInForce

§ 1. 1. W 1994 r. ze środków budżetu państwa zostaną

przejściowo wykupione należności banków z tytułu odsetek

od kredytów mieszkaniowych zaciągniętych do dnia 31 maja

1992 r. na

1) budowę mieszkań spółdzielczych,

2)

budowę

domu jednorodzinnego albo lokalu w domu

wielomieszkaniowym na zaspokojenie potrzeb właści­

ciela domu lub lokalu,

3) nadbudowę i rozbudowę budynku mieszkalnego,

4) przebudowę strychu, suszarni bądź innego pomieszczenia niemieszkalnego na cele mieszkalne,

5) remont, modernizację i rewaloryzację lokali i budynków

mieszkalnych, z wyjątkiem bieżącej konserwacji i odnawiania mieszkań.

...

nych przez członków spółdzielni w wysokości okreś ­

lonej w pkt 2,

2) członek spółdzielni zobow i ąże się przeznaczać na spłatę

kredytu wraz z odsetkami, w części przypadającej na

dany lokal, nie mniej niż 15% udokumentowanych

miesięcznych dochodów swojego gospodarstwa domo wego, z zastrzeżeniem ust. 4, i umożliwi spółdzielni

kontrolę spełnienia tego warunku.

3. Przejściowe wykupienie, ze środków budżetu państ­

wa, należności banków z tytułu nie splaconych przez kredytobiorcę odsetek od kredytów zacią g niętych przez osoby

fizyczne następuje, jeżeli kredytobiorca zobowiąże się spła ­

cać kredyt wraz z odsetkami w wyso k ości nie mniejszej niż

15% udokumentowanych miesięcznych dochodów swojego

gospodarstwa domowego, z zastrzeżeniem ust. 4, i umożliwi

bankowi kontrolę spełnienia tego warunku .

2. Przejściowe wykupienie, ze środków budżetu państ­

wa, należności banków z tytułu nie spłaconych przez kredytobiorcę odsetek od kredytów zaciągniętych przez spółdziel­

nie mieszkaniowe następuje , jeżeli

4. Jeżeli kredytobiorca (członek s półdzielni mieszkaniowej) lub członek jego gospodarstwa domowego prowa dzi dz i ałalność gospodarczą lub wykonuje wolny zawód,

kwota przeznaczana przez niego na s płatę kredytu wraz

z odsetkami nie może być niższa niż 15% kwoty stanowiącej

150% przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia w gos podarce narodowej z poprzedniego kwartału.

1) spółdzielnia zobowiąże się spłacać kredyt wraz z odset kami w kwocie nie mniejszej niż suma wpłat wnoszo-

5. Przejściowe wykupienie, ze środków budżetu państ ­

wa, należności banków z tytułu nie spłaconych przez kredy -

-

Poz. 256

b) trzydziestosześciokrotności miesięcznego udokumentowanego dochodu gospodarstwa domowego

krEjdytobiorcy z kwartału poprzedzającego datę zawarcia umowy kredytowej, jeżeli kredyt jest udziel 0ny l n~ inwe~tycje mieszkaniowe realizowane na podst~wle umow kredytowych zawartych po dniu 31

grf dnia 198~ r.,

tobiorców odsetek od kredytów, o których mowa w ust. 2 i 3,

następuje, jeżeli

1) bank ograniczy roszczenia wobec kredytobiorcy z tytułu

spłaty kredytu i odsetek do kwoty określonej w ust. 2,

3 i 4, a kredytobiorca będzie zwracać, z zachowaniem

zasad określonych w ust. 2, 3 i 4, odsetki przejściowo

wykupione ze środków budżetu państwa, w kwocie

zwaloryzowanej stosownie do postanowień umów,

o których mowa w ust. 7,

2) oprocentowanie kredytu w 1994 r. nie przekroczy

a) 110% stopy procentowej kredytu refinansowego

w odniesieniu do kredytów na inwestycje zakoń­

czone i rozliczone,

b) 135% stopy procentowej kredytu refinansowego

w odniesieniu do kredytów na inwestycje w trakcie

realizacji.

6. W 1994 r. przejściowemu wykupieniu ze środków

budżetu państwa podlegają odsetki nie spłacone przez kredytobiorców w ramach kwot określonych w ust. 2, 3 i 4

1) w wysokości 100% należności banku z tytułu odsetek

od kredytów na inwestycje zakończone i rozliczone,

2) ~wot~ kredytu ~Ie przekracza 80 % kosztów inwestycji

I robót wymienionych w ust. 1 i 2,

3)

kred~ jest zabezpieczony hipotecznie lub -

do czasu

założ~nia księgi wieczystej - w inny sposób określony

przez Jbank,

4) kredy obiorca zobowiąże się spłacać kredyt wraz z odsetkarhi w wysokości nie mniejszej niż 25% udokumentowa~ych miesięcznych dochodów swojego gospodarstwa ~o~oweg~ W. całym okresie spłaty, z zas~rzeżeniem

ust.

I umozllwl bankOWI kontrolę spełnienia tego

warw·llku ,

i,

5) bank pgraniczy roszczenia wobec kredytobiorcy z tytułu

spłaty kredytu i odsetek do kwoty określonej w pkt

4 i u~t. 4, a kredytobiorca będzie zwracać, z zachowaniem I zasad określonych w pkt 4 i ust. 4, odsetki

przej~ciowo wykupione ze środków budżetu państwa

w kwocie zwaloryzowanej stosownie do postanowień

umóvy, o których mowa w ust. 6,

2) w wysokości 10% należności banku z tytułu odsetek od

kredytów na inwestycje w trakcie realizacji. Odsetki nie

spłacone przez kredytobiorców i nie wykupione ze

środków budżetu państwa są dopisywane do stanu

zadłużenia kredytobiorcy wobec banku .

6) oprodrEentowanie kredytu w 1994 r. nie przekroczy 110%

stopy procentowej kredytu refinansowego.

7. Sposób rozliczeń z bankami i kredytobiorcami z tytułu

przejściowego wykupienia odsetek, w tym sposób waloryzacji odsetek przejściowo wykupionych ze środków budżetu

państwa, określają umowy zawarte przez Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa oraz Ministra Finansów

z bankami kredytującymi budownictwo mieszkaniowe.

4. JeEeli kredyt<:>bi~rca lu~ ,członek jego gospodarstwa

domowego prowadZI dZlałalnosc gospodarczą lub wykonuje

wolny zawód , kwota przeznaczona przez niego na spłatę

kredytu w taz z odsetkami nie może być niższa niż 25 % kwoty

stanowią ~ ej 150% przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia w gospodarce narodowej z poprzedniego kwartału .

Dz.U. 1994 nr 61 poz. 256 notInForce

§ 2. 1. W 1994 r. ze środków budżetu państwa zostaną

przejściowo wykupione należności banków z tytułu odsetek

od kredytów długoterminowych udzielonych po dniu 20

października 1991 r. osobom fizycznym na zaspokojenie

własnych potrzeb mieszkaniowych kredytobiorcy przez

1) budowę lub zakup domu jednorodzinnego oraz lokalu

w domu wielomieszkaniowym, zasiedlanych po raz

pierwszy,

2) nadbudowę i rozbudowę budynku mieszkalnego,

3) przebudowę strychu, suszarni bądź innego pomieszczenia niemieszkalego na cele mieszkalne,

4) remont modernizację lub rewaloryzację lokali i budyn ków mieszkalnych, z wyjątkiem bieżącej konserwacji

i odnawiania mieszkań.

2. Do kosztów budowy domów i lokali, o których mowa

w ust. 1 pkt 1, zalicza się również koszty budowy studni

i szamb.

3. Przejściowe wykupien ie, ze środków budżetu państ­

wa, należności banku z tytułu odsetek nie spłaconych przez

kredytobiorcę następuje, jeżeli

1) kwota kredytu nie przekracza

a) czterdziestosiedmiokrotności miesięcznego udokumentowanego dochodu gospodarstwa domowego

kredytobiorcy z kwartału poprzedzającego datę zawarcia umowy kredytowej, jeżeli kredyt jest udzielony na inwestycje mieszkaniowe realizowane na podstawie umów kredytowych zawartych do dnia 31

grudnia 1989 r.,

5. OJsetki nie spłacone przez kredytobiorców w ramach

kwot okre~lonych w ust. 3 pkt 4 i ust. 4 podlegają wykupieniu

ze środkó),y budżetu państwa .

6. S~osób rozliczeń z bankami i kredytobiorcami ztytułu

przejści01ego wykupienia odsetek, w tym sposób waloryza-

cji odset k przejściowo wykupionych ze środków budżetu

l

państwa, określają umowy zawarte przez Ministra Gospoda rki Przest~zennej i Budownictwa oraz Ministra Finansów

z bankami kredytującymi budownictwo mieszkaniowe.

1.

Dz.U. 1994 nr 61 poz. 256 notInForce

§ 3.

W 1994 r. ze środków budżetu państwa zostaną

wykupio~e jednorazowo odsetki od kredytów udzielonych

przed dniem 31 grudnia 1989 r., naliczone w okresie od daty

odbioru ~udynku mieszkalnego od wykonawcy robót budowlano-montażowych do daty rozliczenia kredytu przez spół­

dzielnie, ~okonanego jednak nie później niż w ciągu 90 dni

od dnia dgłoszenia rozporządzenia.

części

2. p)zePis ust. 1 ma zastosowanie jedynie do tej

kredytów~ w jakiej nie zostały one rozliczone do dnia ogło­

szenia rozporządzenia.

I

Dz.U. 1994 nr 61 poz. 256 notInForce

§ 4. 1. W przypadku gdy członek spółdzielni

1) uzys~ujący spółdzielcze własnościowe prawo do lokalu

lub \'Jomu jednorodzinnego wnosi zaliczkę na wkład

budowlany wyższą niż 20% kosztów budowy miesz-

kani~,

2) w okresie spłaty kredytu wykorzystanego na budowę

miesfkania lub domu jednorodzinnego wnosi wpłaty

przekraczające poziom określony w § 1 ust. 2, 3 i 4 oraz

§ 2 ~st. 3 pkt 4 i ust. 4

- banł< zalicza te dodatkowe wpłaty na spłatę kredytu .

r

..

Dz.U. 1994 nr 61 poz. 256 notInForce

-

-

2

3

8907

84199090 O

8907

Pozostałe konstrukcje pływające (np. tratwy, zbiorniki, koferdamy, przystanie, boje

9026

89079000 O

89079000 O

9026

1

ex

••

ex

ex

ex

dz. 84 ex

9026

9032

9032

dz. 84

dz. 84 ex

ex

ex

8481

8482

8483

9032

...

1162

Części do wyżej wymienionych urządzeń z pozycji 8419

i znaki nawigacyjne)

- Pozostałe

Boje przeładunkowe i cumownicze

Przyrządy i aparaty do pomiaru lub kontroli przepływu, poziomu, ciśnien i a lub innych

parametrów cieczy lub gazów (np. przepływomierze , poziomowskazy, manometry,

ciśnieniomierze , liczniki energii cieplnej) , z wyjątkiem aparatów i przyrządów

objętych pozycjami nr 9014, 9015, 9028 lub 9032

Przyrządy do zespołowej kontroli rurociągu

Przyrządy i aparatura do automatycznej regulacji i kontroli

Przyrządy do zespołowej kontroli rurociągu

Urządzenia do oczyszczania (tzn. do zatrzymywania spadku zawartości węgla) (od

406,4 mm wzwyż)

Urządzenia dozujące wysokiej wydajności (0,28 m 3 j s lub więcej)

Części zamienne do wszystkich wyżej wymienionych pozycji towarowych

256

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW

z dnia 16 maja 1994 r.

w sprawie zasad i trybu wykupienia w 1994 r. należności banków z tytułu odsetek od kredytów mieszkaniowych oraz sposobu rozliczeń z tego tytułu.

Na podstawie art. 28 ust. 3 ustawy budżetowej na rok

1994 z dnia 25 marca 1994 r. (Dz. U. Nr 52, poz. 209)

zarządza się, co następuje

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →