Oświadczenie rządowe z dnia 6 grudnia 1993 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Singapuru w sprawie unikania podwójnego opodatkowania i zapobiegania uchylaniu się od opodatkowania w zakresie podatków od dochodu, sporządzonej w Singapurze dnia 23 kwietnia 1993 r.

140

OŚWIADCZENIE RZĄDOWE

z dnia 6 grudnia 1993 r.

w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej

a Rządem Singapuru w sprawie unikania podwójnego opodatkowania i zapobiegania uchylaniu się od

opodatkowania w zakresie podatków od dochodu. sporządzonej w Singapurze dnia 23 kwietnia 1993 r.

Podaje się niniejszym do wiadomości, że zgodnie z ar-o została w Singapurze dnia 26 listopada 1993 r. wymiana

dokumentów ratyfikacyjnych wymienionej umowy.

Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Singapuru w sprawie unikania

Zgodnie z postanowieniem artykułu 29 powyższej umopodwójnego opodatkowania i zapobiegania uchylaniu się od wy wchodzi ona w życie dnia 25 grudnia 1993 r.

opodatkowania w zakresie podatków od dochodu, sporzą­

Minister Spraw Zagranicznych: A. Olechowski

dzonej w Singapurze dnia 23 kwietnia 1993 r., dokonana

tykułem 29 Umowy między Rządem

Pojedyncze egzemplarze Dziennika Ustaw i Monitora POlskiego można nabywać za gotówkę

w WARSZAWIE

-

w punkcie sprzedaży Urzędu Rady Ministrów. al. Jana Chrystiana Szucha 2/4, tel. 29-61-73,

-

w punktach sprzedaży: ul. Kujawska l (Urząd Skarbowy); ul. Mysia 2 (Polskie Sieci Elektroenergetyczne); ul. 1 Sierpnia 21 (ZUS); al. Solidarności 83/ 89 (Księgarnia Bankowa); al.

Solidarności 119 (Księgarnia im. SI. Że romskiego, tel. 20-46-28); al. Solidarności 127 (Księgarnia Sądowa, tel. 20-03-71 W . 377) - egzemplarze bieżące oraz z roku 1992; ul. Srebrna

16 ("Jard-Press" s.c.), ul. Swiętokrzyska 12 (Księgarnia "Elinex" -gmach Ministerstwa Finansów, tel. 694-47-69); ul. Wspólna 4 (w Ministerstwie Przemysiu i Handlu); ul. Zamenhofa

l (Dom Wydawniczy ABC, tel. 31-01-58) ; ul. Żurawia la (Księgarnia Wydawnictw Prawnych, Ekonomicznych, Budowlanych i Ogólnoasortymentowych, tel. 621-44-05)

- egzemplarze bieżące oraz z roku 1992;

poza WARSZAWĄ w punktach sprzedaży

-

BIAŁA PODLASKA: ul. Brzeska 41 (Urząd Wojewódzki); BIAłYSTOK: ul. Mickiewicza 5 (sąd - księgarnia " Interesik"), ul. Swiętojańska 13 p. 501 (Wydawnictwo BETA);

BIELSKO-BIAŁA: ul. Cieszyńska 10 (sąd) , ul. Piastowska 40 (Urząd Wojewódzki); BYDGOSZCZ: ul. Sniadeckich 41 a (PPHU " EMPRES"), ul. Waly Jagiellońskie 4 (sąd - BUiD

"Lex et Labor")"; CHEłM : ul. Oblońska 20a (Izba Skarbowa), ul. Szymanowskiego 7/14; CIECHANOW: ul. 17 Stycznia 7 (Zaklad Administracyjno-Gospodarczy Urzędu

Wojewódzkiego); CIESZYN : ul. Bobrecka l (Spólka Cywilna " Infolex") ; CZĘSTOCHOWA: ul Dąbrowskiego 23/ 25 (sąd); ELBLĄG: ul. Trybunalska 25 (sąd) ; GDAŃSK: ul.

Kartuska 14/ 2 (księgarnia " Kodeks"), ul. Na stoku 49 B (Urząd Skarbowy-księgarnia " Interesik"), ul. Nowe Ogrody 30; GDYNIA: pl. Konstytucji 5 (sąd), ul. Swiętojańska 68 (Dom

Wydawniczy ABC); GLIWICE : ul. Powstańców Warszawy 23 (sąd); GORZOW WIELKOPOLSKI: ul. Jagiellończyka 8 (Urząd Wojewódzki), ul. Mieszka I 33 (sąd - BUiD "Lex et

Labor"); JELENIA GORA: ul. Wojska Polskiego 56 (sąd) ; KALISZ: ul. Wolności 13a (sąd); KATOWICE: ul. Andrzeja 16/ 18 (sąd) ; KIELCE: ul. Jana Pawia II 9 (sąd); KOZIENICE: ul.

Lubelska 2 (Firma "Kordas"); KOSZALIN: ul. Waryńskiego 7 (sąd - Prywatna Firma Gospodarcza "Boom 1991 "). ul. Chopina 7 (Biuro Rachunkowo - Podatkowe); KRAKOW: ul.

Basztowa 22, Krowoderskich Zuchów 2, Przy Rondzie 7 (sąd). ul. Wadowieka 12 (księgarnie "Interesik"); KROSNO: ul. Bieszczadzka l (Urząd Wojewódzki); LEGIONOWO: ul.

Pilsudskiego 43b (ZUS); LUBLIN: ul. Krakowskie Przedmieście 43a, ul. Krakowskie Przdmieście 76 (sąd - Księgarnia Prawnicza); łOMIANKI: ul. Warszawska 71 a (sklep firmowy

"IN FOR"); łOD2: ul. Dowborczyków 9/ 11 (księgarnia "Interesik"), PI. Dąbrowskiego 5 (sąd - księgarnia " Interesik"), ul. 6 sierpnia 84/ 86 (Urząd Skarbowy), Plac Wolności 10/ 12

(Dom Wydawniczy ABC), ul. Zamenhofa 2 (ZUS -księgarnia "Interesik"); NOWY DWOR MAZOWIECKI: ul. Słowackiego 19 (sąd); OLSZTYN: ul. Opolska 42 (PW.-"ARHAT"),

ul. Stare Miasto 22 (PHU "REGIS"); OPOLE: pl. Wolności 7/ 8 (Dom Wydawniczy ABC), ul. Piastowska 14 (Urząd Wojewódzki); OSTROW WIELKOPOLSKI: ul. Sądowa 2 (sąd);

OTWOCK: ul. Armii Krajowej 2 (sąd) ; PIOTRKOW TRYBUNALSKI: ul. Slowackiego 5 (sąd - księgarnia " Interesik"), ul. Wronia 65; PiłA: al. Niepodległości 2 (Zakład Usług

Biurowych "Zubik"); PłOCK: ul. Kościuszki 6 (Wojewódzka Biblioteka Publiczna) ; POZNAŃ: ul. Mlyńska l a (sąd) , il. Galileusza 2 (punkt informacyjno-kolportażowy) , ul. Klasztorna

l (Dom Wydawniczy ABC); PRUSZKOW: ul. Jasna 2 (firma "Drukan"), ul. Kraszewskiego 22 (sąd) ; PRZEMYŚL: PI. Dominikański 3 (Zakład Obslugi Urzędu Wojewódzkiego);

RADOM : ul. Żeromskiego 53 (Urząd Wojewódzki) , ul. Pilsudskiego 10 (sąd); RZESZOW: pl. Sreniawitów 3 (sąd) ; SIERADZ: pl. Wojewódzki 3 (Urząd Wojewódzki); SłUPSK : ul.

Norwida 10/ 50 (Agencja "STA-HA") , ul. Szarych Szeregów 13 (sąd -"Lex et Labor") ; SOSNOWIEC: Aleja Zwycięstwa 6 (Dom Wydawniczy ABC) ; SUWAłKI: ul. Noniewicza 10

(Urząd Wojewódzki); SZCZECIN: ul. Koński Kierat 16/2 (BUH "Starówka"), ul. Odrowąża 2 (Księgarnia "Kontrakt"). ul. Monte Cassino 37 (" Buchalter" Sp. z 0.0.), ul. Roosevelta 1/2

(Ośrodek Szkoleniowo-Uslugowy Izby Skarbowej) ; ŚWIDNICA: pl. Grunwaldzki 14 (sąd), ul. Długa l (Księgarnia " EUREKA"); TARNOBRZEG: ul. Mickiewicza 7 (Urząd

Wojewódzki); TARNOW: ul. Dąbrowskiego 29 (sąd), TORUŃ: ul. Fosa Staromiejska 12/ 14 (sąd - BUiD " Lex et Labor") ; WłOCŁAWEK: ul. 3 Maja 17 (Urząd Wojewódzki) ;

WOłOMIN : ul. Ogrodowa 3; WROCŁAW: ul. Sądowa l (PHU "Paragraf" Księgarnia prawnicza), PI. Powstańców Warszawy l (PHU " Andrew- Tag") ; ZIELONA GORA: pl.

Słowiański l (sąd).

Egzemplarze bieżące oraz z lat ubiegłych można nabywać na podstawie nadesłanego zamówienia w Wydziale Wydawnictw Urzędu Rady

Ministrów, ul. Powsińska 69/11, 00-979 Warszawa P-1.

Reklamacje z powo<lu niedoręczenia poszczegółnych numerów zgłaszać należy na piśmie do Wydziału Wydawnictw Urzędu Rady Ministrów. ul . Powsińska 69171,

00-979 Warszawa, P-I, do 15 dni po otrzymaniu następnego kolejnego numeru .

O wszelkich zmianach nazwy prenumeratora lub adresu prosimy niezwłocznie informować na piśmie Wydział Wydawnictw Urzędu Rady Ministrów.

Wydawca: Urząd Rady Mjnistrów

Redakcja: Biuro Prawne, 00-583 Warszawa, Al. Ujazdowskie 1/3, P-29.

Organizacja druku i kolportaż: Wydział Wydawnictw, 00-979 Warszawa, ul. Powsińska 69/ 71, P-1,

tel. 42-14-78 i 694-67-50, teleks 825944WW, telefaks (2) 694-62-06.

Tłoczono z polecenia Prezesa Rady Ministrów w Zakładach Graficznych " Tamka" S.A., Zakład nr 1, Warszawa, ul. Tamka 3.

Zam. 2108-1300-94.

ISSN 0867-3411

Cena 10000 zł