Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 23 grudnia 1993 r. w sprawie zryczałtowanego podatku dochodowego od przychodów osób fizycznych.

§ 5. Organy i jednostki określone w § 1 przejmą przekazane im nieruchomości i inne mienie, o którym mowa w § 2,

oraz w i erzytelności i zobowiązania , o których mowa w § 4

ust. 3, protokołami zdawczo-odbiorczymi.

3. Prezes Głównego Urzędu Miar w terminie do dnia

30 kwietnia 1994 r. sporządzi bilans Komitetu za 1993 r.

Wierzytelności i zobowiązania Komitetu według stanu na

dzień 31 grudnia 1993 r. zostaną przekazane odpowiednio

1) Polskiemu Komitetowi Normalizacyjnemu w części dotyczącej działalnośc i normalizacyjnej,

2) Głównemu Urzędowi Miar w części dotyczącej działal­

ności metrologicznej,

§ 6. Wykonanie przepisów niniejszego rozporządzen i a

powierza się Prezesowi Głównego Urzędu Miar, Prezesowi

Polskiego Komitetu Normalizacyjnego i Dyrektorowi Polskiego Centrum Badań i Certyfikacji.

§ 7. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 1 stycznia

1994 r.

Prezes Rady Ministrów: W. Pawlak

634

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW

z dnia 28 grudnia 1993 r.

zmieniające rozporządzenie w

sprawie czasu pracy w zakładach pracy.

Na podstawie art. 129 § 2, art. 139 § 2, art. 141 § 4 i art.

150 oraz w związku z art. 131 , 151 i 295 1 Kodeksu pracy

zarządza się, co następuje

2) pracowników urzędów państwowych w zakresie

unormowanym przepisami ustawy z dnia 16 wrześ­

nia 1982 r. o pracown ikach urzędów państwowych

(Dz. U. Nr 31 , poz. 214, z 1984 r. Nr 35, poz. 187,

z 1988 r. Nr 19, poz. 132, z 1989 r. Nr 4, poz. 24, Nr

34, poz. 178 i 182, z 1990 r. Nr 20, poz. 121 ,

z 1991 r. Nr 55, poz. 234, Nr 88, poz. 400 i Nr 95,

poz. 425 oraz z 1992 r. Nr 54, poz. 254 i Nr 90, poz.

451 ),

§ 1. W rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 23 grud nia 1988 r. w sprawie czasu pracy w zakładach pracy (Dz. U.

z 1991 r. Nr 117, poz. 511 i z 1992 r. Nr 102, poz. 518)

wprowadza się następujące zmiany

1) w § 19 w ust. 1 liczbę ,,1993" zastępuje się liczbą

,,1994",

3) pracowników Narodowego Banku Polskiego w za kresie unormowanym przepisami rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 24 października 1983 r. w sprawie praw i obowiązków pracowników Narodowego

Banku Polskiego (Dz. U. Nr 64, poz. 290) " .

2) w § 20 pkt 1-3 otrzymują brzmienie

,,1) pracowników górnictwa w zakresie unormowanym

przepisami rozporządzenia Rady Ministrów z dnia

30 grudnia 1981 r. w sprawie szczególnych przywilejów dla pracowników górnictwa - Karta Górnika

(Dz. U. z 1982 r. Nr 2, poz. 13),

§ 2. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 1 stycznia

1994 r.

Prezes Rady Ministrów: W. Pawlak

635

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA FINANSÓW

z dnia 23 grudnia 1993 r.

w sprawie z ryczałtowanego podatku dochodowego od przychodów osób fizycznych .

Na podstawie art. 9 pkt 1 i 4, art. 18 ust. 3 oraz art. 38 pkt

2 i 3 ustawy z dn ia 19 grudnia 1980 r. o zobowiązaniach

podatkowych (Dz. U. z 1993 r. Nr 108, poz. 486) zarządza

się, co następuj e

§ 1. 1. Opodatkowaniu zryczałtowanym podatkiem do chodowym, z zastrzeżeniem § 3, podlegają przychody uzyskane przez osoby fizyczne z prowadzonej działalności gospodarczej lub z wykonywania wolnego zawodu, w tym

-

poz. 599). może zrezygnować z prowadzenia ewidencji

przychodów i zakupów na zasadach określonych w rozporządzeniu, pod warunkiem że tę odrębną ewidencję poświadczy we właściwym urzędzie skarbowym, a dane w niej

wykazane pozwolą na wyodrębnienie z obrotów, w rozumieniu przepisów o podatku .od towarów i usług, przychodów

dla celów podatku dochodowego oraz uwzględniają dane

dotyczące ogółu zakupów dokonanych przez podatnika.

§ 9. 1. Podatnik obowiązany jest za każdy miesiąc obliczać zryczałtowany podatek dochodowy i wpłacać w ter-

minie do dnia 20 następującego miesiąca na rachunek urzędu

skarbowego właściwego w sprawie podatku dochodowego

od osób fizycznych .

2. Podatnik obowiązany jest składać we właściwym

urzędzie skarbowym informację według ustalonego wzoru

o wysokości uzyskanego przychodu w I półroczu roku

podatkowego w terminie do 31 lipca każdego roku, z zastrzeżeniem ust. 3, a po upływie roku podatkowego - zeznanie o wysokości osiągniętego przychodu w roku podatkowym, według ustalonego wzoru, w terminie do dnia 31

stycznia następnego roku .

-

Poz. 635

....

je odliczeń , w terminie do dnia 20 miesiąca następującego po

miesiącu , w którym dokon a ł od li czeń.

4. Jeżeli podatnik uzyskuje przychody opodatkowane

i dokonuje odliczeń przysługujących na

podstaw ie art. 9 i 26 ust. 1 ustawy, odliczeń tych do

wysokości okre ślonej w ustawie dokonuje od każdego rodzaju przychod u w takim stosunku, w jakim w roku podatkowym pozostają poszczególne przychody opodatkowane

różnymi stawkami w ogólnej kwocie przychodów. Przepisy

art. 9 i 26 ust. 2- 10 ustawy stosuje się odpowiednio.

różnymi stawkami

§ 10. 1. W 1994 r. podatnicy są obowiązani założyć

i poświadczyć ewidencję nie później niż do dnia 31 stycznia

1994 r.

2. Do dnia założenia i poświadczenia ewidencji podatnicy są obowiązani prowadzić podatkową księgę przychodów i rozchodów oraz dokonywać w niej zapisów wyłącznie

w części dotyczącej uzyskanych przychodów i dokonanych

zakupów przeznaczonych do dalszej odprzedaży oraz materiałów i surowców. Przed rozpoczęciem zapisów w ewidencji

podatnicy wpisują sumę przychodów wykazanych w podatkowej księdze przychodów i rozchodów.

3. Jeżeli podatnik w roku podat.kowym dokonuje odliczeń od przychodów, o których mowa wart. 9 i 26 ustawy,

obowiązany jest składać we właściwym urzędzie skarbowym

§ 11. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 1994 r.

deklarację według

ustalonego wzoru o wysokości uzyskanego przychodu i odliczeń za miesiące, w których dokonu-

Minister Finansów: M . Borowski

-

2354 -

Poz. 633, 634 i 635

stosownie do zakresu ich działalności nastąpi w terminie do

dnia 30 czerwca 1994 r.

3) Polskiemu Centrum Badań i Certyfikacji w części dotyczącej badań i certyfikacji .

2. Prezes Polskiego Komitetu Normalizacyjnego przej lilie z dniem 1 styczn ia 1994 r. uprawnienia Prezesa Komitetu

jilko organu założycielskiego dla przedsiębiorstwa państ­

wowego Wydawnictwa Normalizacyjne "ALFA" .

Załącznik do rozporządzenia Ministra Fi·

nansów z dnia 23 grudnia 1993 r. (poz.

635)

..

EWIDENCJA PRZYCHODÓW I ZAKUPÓW

Lp.

1

Data wpisu

Kwota przychodu opo·

Numer faktury,

datkowana według stawki

rachunku lub

dziennego zesta- 7,5%

5%

2,5%

wienia sprzedaży

2

3

Podsumowanie strony

Przeniesienie z poprzedn iej

strony

Suma przychodu za

miesiąc .. .............

4

5

6

Ogółem

przychód

w złotych

(4+5 + 6)

7

Data wysta· Nr faktury,

wienia do- rachunku

lub innego

wodu

dowodu

zakupu

zakupu

8

9

Kwota

zakupu

w złotych

Uwagi