Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 czerwca 1993 r. w sprawie ceł na towary przywożone z zagranicy.

§ 1. Ustanawia się stawki celne na towary przywożone

z zagranicy w wysokości określonej w Taryfie celnej, stanowiącej załącznik nr 1 do rozporządzenia.

§ 2. 1. Taryfa celna określa stawki celne

1) podstawowe, które stosuje się, z zastrzeżeniem pkt 3

lit. a) , do towarów pochodzących z krajów i regionów

a) Stron Układu Ogólnego w Sprawie Taryf Celnych

i Handlu (GATT),

b) do których stosuje się również klauzulę największego

uprzywilejowania,

wymienionych w załączn i ku nr 2 do rozporządzenia ,

2) preferencyjne, które stosuje się , z zastrzeżen i em pkt 3

lit. b), do towarów pochodzących z

a) pozaeuropejskich krajów i regionów rozw ijających

się (stawki preferencyjne DEV), wymienionych w załącznik u nr 3 do rozporządzenia, jeżeli wartość produktu krajowego brutto przypadającego na jednego

mieszkańca nie przekracza wartości produktu krajo wego brutto przypadającego na jednego mieszkańca

w Polsce,

b) krajów i regionów najmniej rozwiniętych (stawka

preferencyjna LDC), wymienionych w załączniku nr

4 do rozporządzenia ,

3) autonomiczne, które stosuje się do towarów pochodzą­

cych

a) z krajów i regionów, o których mowa w pkt 1, jeżeli

stawka celna podstayvowa jest wyższa od określonej

dla tego towaru stawki celnej autonom icznej lub gdy

stawka celna podstawowa nie została określona ,

b) z krajów i regionów, o których mowa w pkt 2, jeżeli

stawka celna preferencyjna nie została określona,

a towar nie pochodzi z kraju lub reg ionu wymienionego również w załączniku nr 2; jeżel i towar po chodzi z kraju lub regionu wymienionego w załącz ­

niku nr 2, przep is pkt 1 i pkt 3 lit. a) stosuje się

odpowiednio,

c) z krajów i regionów innych niż te, o których mowa

w pkt 1 i 2.

2. Do towarów, dla których nie można ustalić kraju lub

regionu pochodzen ia towaru, stosuje się stawkę celną auto nomiczną podwyższoną o 100% lub stawkę podstawową

podwyższoną o 100% , jeżeli jest wyższa od stawki auto nomicznej .

Załącznik nr 2

WYKAZ KRAJÓW I REGIONÓW STRON UKŁADU OGÓLNEGO W SPRAWIE TARYF CELNYCH I HANDLU (GAD) ORAZ

INNYCH KRAJÓW I REGIONÓW, WOBEC KTÓRYCH RZECZPOSPOLITA POLSKA STOSUJE KLAUZULĘ NAJWIĘK­

SZEGO UPRZYWILEJOWANIA

Ameryka Północna

Afryka

Grenlandia

Kanada

St Pierre i Miquelon

Stany Zjednoczone Ameryki (USA)

Algieria

Angola

Benin

Botswana

Brytyjskie Terytorium Pacyfiku

Burkina Faso

Burundi

Cote d' lvoire

Czad

Ameryka Środkowa i Południowa

Anguilla

Antigua i Barbuda

Antyle Holenderskie

Argentyna

Aruba

Bahamy

Barbados

Belize

Bermudy

Boliwia

Brazylia

Chile

Dominika

Dominikana

Dziewicze Wyspy Brytyjskie

Dziewicze Wyspy U.S.A.

Ekwador

Falklandy- Malwiny

Grenada

Gujana

Gujana Francuska

Gwadelupa

Gwatemala

Haiti

Honduras

Jamajka

Kajmany

Kolumbia

Kostaryka

Kuba

Martynika

Meksyk

Montserrat

Nikaragua

Panama

Paragwaj

Peru

Puerto Rico

St Christopher i Nevis

St Lucia

St Vincent i Grenadyny

Salwador

Surinam

Trynidad i Tobago

Turks i Caicos

Urugwaj

Wenezuela

Dźibuti

Egipt

Etiopia

Gabon

Gambia

Ghana

Gwinea

Gwinea-Bissau

Gwinea Równikowa

Kamerun

Kenia

Komory

Kongo

Lesotho

Liberia

Libia

Madagaskar

Malawi

Mali

Maroko

Mauretania

Mauritius

Mozambik

Namibia

Niger

Nigeria

Republika Południowej Afryki

Republika Środkowoafrykańska

Republika Zielonego Przylądka

Reunion

Rwanda

Sahara Zachodnia

Senegal

Seszele

Sierra Leone

Somalia

Suazi (Swaziland)

Sudan

Tanzania

Togo

Tunezja

Uganda

Wyspa Świętej Heleny

Wyspy Św . Tomasza i Książęca

Zair

Zambia

Zimbabwe

Azja

Afganistan

Arabia Saudyjska

Bahrajn

Bangladesz

Bhutan

Brunei

Chiny

Cypr

Filipiny

Hongkong

Indie

Indonezja

Irak

Iran

Izrael

Japonia

Jemen

Jordania

Kambodża

Katar

Koreańska Republika Ludowo- Demokratyczna

Kuwejt

Laos

Liban

Makau

Malediwy

Malezja

Mongolia

Myanmar

Nepal

Oman

Pakistan

Republika Korei

Singapur

Sri Lanka

Strefa Neutralna

Syria

Tajlandia

Tajwan

Wietnam

Zjednoczone Emiraty Arabskie

Europa

Albania

Austria

Armenia

Azerbejdżan

Belgia

Białoruś

Bośnia i Hercegowina

Bułgaria

Chorwacja

Czechy

Dania

Estonia

Finlandia

Francja

Gibraltar

Grecja

Gruzja

916 -

Poz. 235

Hiszpania

Holandia

Irlandia

Islandia

Kazachstan

Kyrgyzystan

Liechtenstein

Litwa

Łotwa

Luksemburg

Macedonia

Malta

Monako

Mołdowa

Niemcy (Republika Federalna Niemiec)

Norwegia

Portugalia

Rosja (Federacja Rosyjska)

Rumunia

Federalna Republika Jugosławii (Serbia i Czarnogóra)

Słowacja

Słowenia

Szwajcaria

Szwecja

Tadżykistan

Turcja

Turkmenistan

Ukraina

Uzbekistan

Watykan

Węgry

Wielka Brytania

Włochy

Wyspy Owcze

Australia i Oceania

Australia

Fidżi

Francuskie Terytorium Południowe

Guam

Kiribati

Minor

Norfolk

Nowa Kaledonia

Nowa Zelandia

Palau

Papua-Nowa Gwinea

Samoa Zachodnie

Samoa Amerykańskie

Tonga

Tuvalu

Vanuatu

Wallis i Futuna

Wyspa Bożego Narodzenia

Wyspy Cooka

Wyspy Kokosowe

Wyspy McDonalda i Heard

Wyspy Salomona

Antarktyda

Antarktyda .

-

917 -

Poz. 235

§ 3. Stawki celne podstawowe oraz stawki celne auto nomiczne, o których mowa w § 2, stosuje się po udokumen-

-

-

Poz. 235

towaniu pochodzenia towarów zgodnie z wymogami okreś­

lonymi odrębnie.

konywanym procesie, powiększone o kwoty wymienione

wart. 25 ust. 1 pkt 1- 6 ustawy.

Załącznik nr 3

WYKAZ KRAJÓW I REGIONÓW ROZWIJAJĄCYCH SIĘ POZAEUROPEJSKICH, WOBEC KTÓRYCH STOSUJE SIĘ

STAWKI CELNE PREFERENCYJNE DEV '

Ameryka Środkowa i Południowa

Argentyna

Belize

Boliwia

Dominika

Dominikana

Ekwador

Grenada

Gujana

Gwatemala

Honduras

Jamajka

Kolumbia

Kostaryka

Kuba

Nikaragua

Paragwaj

Salwador

St Vincent i Grenadyny

St Lucia

Turks i Caicos

Azja

Chiny

Filipiny

Indie

Indonezja

Jordania

Koreańska Republika Ludowo - Demokratyczna

Liban

Mongolia

Pakistan

Sri Lanka

Syria

Tajlandia

Wietnam

Afryka

Angola

Cote d' lvoire

Egipt

Ghana

Kamerun

Kenia

Kongo

Maroko

Namibia

Nigeria

Senegal

Suazi (Swaziland)

Tunezja

Zimbabwe

Australia i Oceania

Fidżi

Papua-Nowa Gwinea

Tonga.

§ 4. 1. Preferencyjne stawki celne określone w § 2 ust.

pkt 2 stosuje się do towarów bezpośrednio zakupionych

w krajach i regionach wymienionych w załączniku nr 3 lub nr

4 oraz bezpośrednio przywożonych z tych krajów i regionów,

po udokumentowaniu pochodzenia towarów zgodnie z wymogami określonymi odrębnie .

Załącznik nr 4

WYKAZ KRAJÓW I REGIONÓW NAJMNIEJ ROZWINIĘTYCH, WOBEC KTÓRYCH STOSUJE SIĘ STAWKI CELNE

PREFERENCYJNE LDC

Ameryka Środkowa i Południowa

Czad

Haiti

Etiopia

Gambia

Gwinea

Gwinea Równikowa

Gwinea-Bissau

Komory

Lesotho

Liberia

Madagaskar

Malawi

Mali

Mauretania

Mozambik

Niger

Republika $rodkowoafrykańska

Republika Zielonego Przylądka

Rwanda

Sierra Leone

Somalia

Sudan

Dżibuti

Azja

Afganistan

Bangladesz

Bhutan

Jemen

Kambodża

Laos

Malediwy

Myanmar

Nepal

Afryka

Benin

Botswana

Burkina Faso

Burundi

-

Poz. 235 i 236

Australia i Oceania

Tanzania

Togo

Uganda

Wyspy Św. Tomasza i Książęca

Zair

Zambia

Kiribati

Samoa Zachodnie

Tuvalu

Vanuatu

Wyspy Salomona.

236

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW

z dnia 8 czerwca 1993 r.

w sprawie ustanowienia kontyngentów celnych na niektóre towary przywożone z zagranicy.

9.2. W zakresie uregulowanym w § 1

Na podstawie art. 9 pkt 2 ustawy z dnia 28 grudnia

1989 r. - Prawo celne (Dz. U. Nr 75, poz. 445, z 1991 r. Nr

60, poz. 253, Nr 73, poz. 320 i Nr 100, poz. 442 oraz z 1992 r.

Nr 21 , poz. 85) zarządza s i ę, co następuje

1) nie stosuje się stawek celnych określonych w taryfie

celnej stanowiącej załącznik nr 1 do rozporządzenia

Rady Ministrów z dnia 8 czerwca 1993 r. w sprawie ceł

na towary przywożone z zagranicy (Dz. U. Nr 51, poz.

235) ,

§ 1. Do dnia 31 grudnia 1993 r. ustanawia się kontyn genty celne

2) stosuje się dodatkowo cło pobierane według stawki

celnej. o której mowa w § 5 rozporządzenia powołanego

w pkt 1.

1) ilościowe - na przywóz towarów wymienionych w załączniku nr 1 do rozporządzenia, dla których ustala się

preferencyjne stawki celne w wysokości określonej

w . tym załączniku,

§ 3.

1993 r.

2) wartościowe - na przywóz towarów wymienionych

w załączniku nr 2 do rozporządzenia, dla których ustala

się preferencyjne stawki celne w wysokości określonej

w tym załączniku.

Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 5 lipca

Prezes Rady Ministrów: H. Suchocka

Załączniki do rozporządzenia Rady Mini-

strów z dnia 8 czerwca 1993 r. (poz.

236)

Załącznik nr 1

WYKAZ TOWARÓW OBJĘTYCH KONTYNGENTAMI ILOŚCIOWYMI W PRZYWOZIE

Pozycja

Kod PCN

Wyszczególnienie

Stawka preferencyjna

Ilość

1

2

3

4

5

10

20 tys. ton

0302

0302

030264

0303

03026490 O

0303

030374

03037419 O

Ryby świeże lub chłodzone, z wyjątkiem filetów rybnych

oraz innego rybiego mięsa z pozycji nr 0304

- Pozostałe ryby, z wyłączeniem wątróbek , ikry i mleczu

- - Makrela (Scomber scombrus, Scomber australasicus,

Scomber japonicus)

- - - Od 16 czerwca do 14 lutego

Ryby mrożone, z wyłączeniem filetów rybnych oraz innego

rybiego mięsa z pozycji nr 0304

- Pozostałe ryby, z wyłączeniem wątróbek, ikry i mleczu

- - Makrela (Scomber scombrus, Scomber australasicus,

Scomber japonicus)

- - - Z gatunków Scomber scombrus i Scomber japonicus

- - - - Od 16 czerwca do 14 lutego

§ 8. 1. Do towarów objętych kontraktami zawartymi

przed dniem ogłoszenia niniejszego rozporządzenia i wy słanych przed tym dniem stosuje się stawki celne określone

w rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 23 lipca 1991 r.

w sprawie ceł na towary przywożone z zagranicy (Dz. U. Nr

67, poz. 288, Nr74, poz. 325 i 327, Nr93,poz. 412, Nr121 ,

poz. 529, z 1992 r. Nr 6, poz. 26, Nr 15, poz. 58, Nr 17, poz. 71

i Nr 81 , poz. 417 oraz z 1993 r. Nr 29. poz. 135), jeżeli stawka

celna określona w taryfie celnej , o której mowa w § 1 niniej szego rozporządzenia , jest wyższa albo kraj lub reg ion

pochodzenia towaru był objęty preferencjami celnymi, a nie

został objęty preferencjami celnymi , o których mowa

w § 2 ust. 1 pkt 2 niniejszego rozporządzenia, pod warunkiem

że zostały zgłoszone do odprawy celnej w ciągu jednego

miesiąca od dnia wejścia w życie rozporządzenia .

2. Za towary bezpośrednio zakupione uważa się towary,

które podmiot gospodarczy dokonujący obrotu towarowego

z zagranicą zakupił w firmie zarejestrowanej w którymkol wiek z krajów lub regionów wymienionych w załączniku nr

3 lub nr 4.

3. Za towary bezpośrednio przywożone uważa się to wary, których transport z przyczyn geograficznych, transportowych, technicznych lub ekonomicznych odbywał się na wet przez terytoria kilku krajów i regionów, również wtedy,

gdy towary te były czasowo magazynowane na terytoriach

tych krajów lub regionów, pod warunkiem że pozostawały

one przez cały czas pod dozorem celnym. Przekazanie

towarów pod dozorem celnym w trakcie tranzytu musi być

potwierdzone przez władze celne kraju tranzytu.

§ 5. 1. Ustanawia się 6 % stawkę celną niezależnie od

stawek celnych określonych w § 1 i 2 na towary przywożone

z zagranicy.

2. Cło według stawki celnej , o której mowa w ust. 1, jest

pobierane n i ezależnie od tego, czy towar jest zwolniony

w części lub w całości od cła , cło zostało zawieszone lub

jest pobierane według innych stawek celnych niż określone

w § 1 i 2.

3. Przepisy ust. 1 i 2 nie mają zastosowania do towarów

zwolnionych od cła na podstawie art. 12 ust. 1, art. 13 i art. 14

ust. 1 pkt 1-5, 7-36 i 38 oraz art. 15, art. 17 ust. 1 pkt 1,

3- 10 i ust. 2 oraz art. 20 ust. 1 ustawy z dnia 28 grudnia

1989 r. - Prawo celne (Dz. U. Nr 75, poz. 445, z 1991 r.

Nr 60, poz. 253, Nr 73, poz. 320 i Nr 100, poz. 442 oraz

z 1992 r. Nr 21, poz. 85) , zwanej dalej " ustawą ", oraz na

podstawie odrębnych ustaw.

§ 6. 1. Przy ustalaniu należności celnych zaokrągla się

1) do pełnych 10.000 zł -

2. Przez kontrakty, o których mowa w ust. 1, rozumie się

kontrakty potwierdzone fakturami handlowymi, wystawionymi przed dniem ogłoszenia niniejszego rozporządzenia .

3. Przepisy ust. 1 i 2 nie dotyczą towarów, w od niesieniu do których pobieranie ceł zostało zawieszone

1) rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 24 grudnia

1992 r. w sprawie zawieszenia do dnia 30 czerwca

1993 r. pobierania ceł od niektórych towarów (Dz. U. Nr

101 , poz. 507),

2)

§ 9. Wydane przed dniem wejścia w życie niniejszego

rozporządzenia decyzje w sprawach

1) udzielenia koncesji na obrót z zagranicą towarami na

podstawie ustawy z dnia 23 grudnia 1988 r. o działalno­

ści gospodarczej (Dz. U . Nr 41, poz. 324, z 1990 r. Nr 26,

poz. 149, Nr 34, poz. 198 i Nr 86, poz. 504, z 1991 r. Nr

31, poz. 128, Nr 41, poz. 179, Nr 73, poz. 321 , Nr 105,

poz. 452, Nr 106, poz. 457 i Nr 107, poz. 460 oraz z 1993

r. Nr 28, poz. 127 i Nr 47, poz. 212),

2)

przydziału kontyngentów, udzielenia pozwoleń na przywóz towarów z zagranicy i na wywóz towarów za

granicę na podstawie ustawy z dnia 28 grudnia 1989 r.

- Prawo celne

-

zachowują moc do upływu terminu ich ważności .

wartość celną towaru,

2) do pełnego 1000 zł- kwoty naliczonego cła oraz kwoty

odsetek za zwłokę .

2. Zaokrąglanie do pełnych kwot następuje w ten sposób, że końcówki nie przekraczające i równe połowie kwoty

określonej w ust. 1 pomija się, a końcówki . przekraczające

połowę tych kwot podnosi się do pełnych kwot.

§ 7. Przy przywozie towarów uprzednio wywiezionych

czasowo za granicę w celu naprawienia, uszlachetnienia,

przerobu lub przetworzenia stosuje się stawkę celną właś ­

ciwą dla towaru według jego stanu w dniu; zgłoszenia do

odprawy celnej przywozowej, a·za wartość celną przyjmuje

się wartość wykonanej naprawy, uszlachetnienia, przerobu

lub przetworzenia oraz wartość materiałów zużytych w wy-

rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 9 marca 1993 r.

w sprawie zawieszenia do dnia 30 czerwca 1993 r.

pobierania ceł od niektórych towarów (Dz. U. Nr 21,

poz. 89) .

§ 10. Traci moc rozporządzenie Rady Ministrów z dnia

23 lipca 1991 r. w sprawie ceł na towary przywożone

z zagranicy (Dz. U. Nr 67, poz. 288, Nr 74, poz. 325 i 327, Nr

93, poz. 412, Nr 121 , poz. 529, z 1992 r. Nr 6, poz. 26, Nr 15,

poz. 58, Nr 17, poz. 71 i Nr 81 , poz. 417 oraz z 1993 r. Nr 29,

poz. 135) .

§ 11 . Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 5 lipca

1993 r.

Prezes Rady Ministrów: H. Suchocka

-

-

Poz. 235

'>

Nr 51

Warszawa, dnia 22 czerwca 1993 r.

TREŚĆ

Poz.

ROZ PO RZĄDZEN lA RADY M I N ISTRÓW

235 -

z dnia 8 czerwca 1993 r. w sprawie cel na towary przywożone z zagranicy .

913

236 -

z dnia 8 czerwca 1993 r. w sprawie ustanowienia kontyngentów celnych na niektóre towary

przywożone z zagranicy .

918

z dnia 8 czerwca 1993 r. w sprawie ustanowien ia kontyngentów celnych na niektóre towary

elektron iczne przywożone z zagranicy .

922

z dnia 8 czerwca 1993 r. w sprawie ustanowienia kontyngentów celnych na niektóre towary

przywożone z zagranicy dla przemysłu elektronicznego .

924

z dnia 8 czerwca 1993 r. zmieniające rozpo rządzenie w sprawie ustanowienia kontyngentów celnych

na niektóre towary przywożone z zagranicy .

926

237 238 239 -

235

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW

z dnia 8 czerwca 1993 r.

w sprawie ceł na towary przywożone z zagranicy.

Na podstawie art. 4 ust. 5 pkt 1 ustawy z dnia 28 grudnia

1989 r. - Prawo celne (Dz. U. Nr 75, poz. 445, z 1991 r.

Nr 60, poz. 253, Nr 73, poz. 320 i Nr 100, poz. 442 oraz

z 1992 r. Nr 21 , poz. 85) zarządza się , co następuje

Załączniki do rozporządzenia Rady Mini strów z dnia 8 czerwca 1993 r. (poz.

235)

Załącznik nr 1

(załącznik nr 1 do rozporządzenia stanowi oddzielne wydawnictwo)