Oświadczenie rządowe z dnia 23 listopada 1992 r. w sprawie wejścia w życie Porozumienia między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Stanów Zjednoczonych Ameryki o wzajemnej pomocy w sprawach celnych, podpisanego w Warszawie dnia 8 sierpnia 1990 r.

-

Na dowód czego,

niżej

podpisani,

będąc

1755

należycie

Poz. 492, 493 i 494

nie.

In witness whereof, the undersigned, being duly authorized by their respective governments, have signed this

Agreement.

Sporządzono w Warszawie dnia 8 sierpnia 1990 r.

w dwóch egzemplarzach, każdy w językach polskim i angielskim, przy czym obydwa teksty są jednakowo autentyczne.

Done at Warsaw, on the 8 day of August, 1990, in two

originals, each in the Polish and English languages, both

texts .being eq~ally authentic.

upoważnieni przez ich rządy, podpisali niniejsze porozumie-

Z upoważnienia Rządu

Rzeczypospolitej

Polskiej

Z upoważnienia Rządu

Stanów Zjednoczonych

Ameryki

For the Government of the

Republic

of Poland

For the Government of the

U n ited States

of America

Tomasz Bartoszewicz

Darryl N. Johnson

Tomasz Bartoszewicz

Darryl N. Johnson

Po zaznajomieniu się z powyższym porozumieniem w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej oświadczam, że

-

zostało ono uznane za słuszne zarówno w całości, jak i każde z postanowień w nim zawartych,

-

jest przyjęte, ratyfikowane i potwierdzone,

-

będzie niezmiennie zachowywane.

Na dowód czego wydany został akt niniejszy, opatrzony pieczęcią Rzeczypospolitej Polskiej .

Dano w Warszawie dnia 27 listopada 1990 r.

Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej: W. Jaruzelski

L. S.

Minister Spraw Zagranicznych: K. Skubiszewski

493

OŚWIADCZENIE RZĄDOWE

z dnia 23 listopada 1992 r.

w sprawie wejścia w życie Porozumienia między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Stanów

Zjednoczonych Ameryki o wzajemnej pomocy w sprawach celnych, podpisanego w Warszawie dnia 8 sierpnia

1990 r.

Podaje się niniejszym do wiadomości, że zgodnie

z artykułem 11 ustęp 1 Porozumienia między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Stanów Zjednoczonych Ameryki o wzajemnej pomocy w sprawach celnych,

podpisanego w Warszawie dnia 8 sierpnia 1990 r., dokonane zostały przewidziane w tym artykule notyfikacje i w

związku z tym powyższa umowa weszła w życie dnia 15 maja

1991 r.

Minister Spraw Zagranicznych: K. Skubiszewski

494

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW

z dnia 19 grudnia 1992 r.

w sprawie ustanowienia czasowego ograniczenia wywozu niektórych towarów.

Na 'podstawie art. 9 pkt 1 ustawy z dnia 28 grudnia

1989 r. - Prawo celne (Dz. U. Nr 75, poz. 445, z 1991 r.

Nr 60, poz. 253, Nr 73, poz. 320 i Nr 100, poz. 442 oraz

z 1992 r. Nr 21, poz. 85) zarządza się, co następuje