Rozporządzenie Ministra Współpracy Gospodarczej z Zagranicą z dnia 16 grudnia 1991 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie sposobu rozdysponowania kontyngentów oraz postępowania w sprawach dotyczących pozwoleń na wywóz i przywóz w obrocie towarowym z zagranicą.

-

Poz. 1 i 2

pod bezpośredn i m nadzorem osób upoważnionych ; zezwolenie dotyczy młodocia ­

nych, którzy ukończyli 17 lat",

nie tego odcinka sieci pod napięcie lub

przeniesienie napięcia przez pantograf pojaz ~

du trakcyjnego. Prace te mogą być wykonywane tylko na wyznaczonych odcinkach linii

kolejowej , na których na czas ich wykonywania wstrzymany jest ruch pociągów lub

sieci trakcyjnej zbudowanej specjalnie dla

celów szkoleniowych; zezwolenie dotyczy

chłopców, którzy ukończyli 17 lat."

-

-

dodaje się lit. e) w brzmieniu

"e) elektromontera sieci i urządzeń elektrotrakcyjnych przy pracach związanych z budową

i utrzymaniem sieci trakcyjnych, a także na

wysokości do 10m, przy zastosowaniu wymaganych przepisami środków ochronnych

i zabezpieczających , przy wyłączonej sieci

trakcyjnej spod napięcia i jednoczesnym za bezpieczeniu miejsca pracy w taki sposób,

aby wykluczone było przypadkowe włącze -

§ 2. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem ogło­

szenia.

Prezes Rady Ministrów: w z. L. Balcerowicz

2

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA WSPÓŁPRACY GOSPODARCZEJ Z ZAGRANICĄ ,

z dnia 16 grudnia 1991 r.

zmieniające rozporządzenie w sprawie sposobu rozdysponowania kontyngentów oraz postępowania w sprawach dotyczących pozwoleń na wywóz i przywóz w obrocie towarowym z zagranicą.

Na podstawie art. 58 i art. 70 ust. 5 pkt 1 ustawy z dnia 28

grudnia 1989 r. - Prawo celne (Dz. U. Nr 75, poz. 445 oraz

z 1991 r. Nr 60, poz. 253, Nr 73, poz. 320 i Nr 100, poz. 442)

zarządza się, co następuje

§ 1. W rozporządzeniu Ministra Współpracy Gospodarczej z Zagranicą z dnia 31 grudnia,1989 r. w sprawie sposobu

rozdysponowania kontyngentów oraz postępowania w sprawach dotyczących pozwoleń na wywóz i przywóz w obrocie

towarowym z zagranicą (Dz. U. z 1990 r. Nr 1, poz. 8 i Nr 60,

poz. 352) wprowadza się następujące zmiany

1) w § 4 ust. 1 otrzymuje brzmienie

,,1. Za wydanie pozwolenia na wywóz i pozwolenia na

przywóz towaru pobierana jest opłata w wysokości

pięćset tysięcy złotych.";

,

2) załącznik nr 1 do rozporządzenia otrzymuje brzmienie

ustalone w załączniku do niniejszego rozporządzenia.

§ 2. Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie 14 dni

od dnia ogłoszenia .

Minister Współpracy Gospodarczej z Zagranicą

D. Ledworowski

.

Załącznik do rozporządzenia Ministra

Współpracy Gospodarczej z Zagranicą

z dnia 16 grudnia 1991 r. (poz. 2)

(Część A)

MINISTERSTWO WSPÓŁPRACY GOSPODARCZEJ

Z ZAGRANICĄ

I

DEPARTAMENT OBROTU TOWAROWEGO I USŁUG

MWGzZ

Plac Trzech Krzyży 5

00-507 Warszawa

tel. 6935952, tlx 814501, MGZ PL

fax 286.808

FORMULARZ

W

I

Wypełnia Ministerstwo

Wpłynęło dnia ..... ..... .. ...... ..... .

Wniosek przyjął .... .. .. .. ... ... ... ...

Wniosek załatwił ... ...... ... ... .. ... .

Data załatwienia ..... .. ... .... .. .....

Wydano pozwolenie nr .. ... ... ... .

Wypełnia eksporter

WNIOSEK

O WYDANIE POZWOLENIA WYWOZU

Informacja o podmiocie gospodarczym

',;

1 .- Z'Rak sptaw·y eksportera .......... ... .. ..... .

'2.: Nazwa eksportera ...... .... ......... ..........'.. ......... '.. ........... ..... ................................. ...... ...... . ...... ..... •.. .. ..... .. .. ..

0 "0

••••••• •••••••

•

••••••

o • • • • • • • : . o ' • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • o . .' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 " 0

....

.

.. . .

........... .. ............ ...... ... ... ........... .. ....... ..... .... .. .... ....... . .... .................... ... ........................ .... .. . .. .. ... ... ... ... ... .. .... .

;

.-

-

Poz. 2

3. Dokładny adres eksportera ........................................................................................................................................................~ ..

...... .......... ...... ......... ...... ... ....... ... ... .... ..................... .... .......... :....... ........ .......... ...... ... .... ....... kod pocztowy .. ............ ... .... ....... .

tel. ...................................... . . tlx .................................. fax .......................... .

4. Numer identyfikatora REGON eksportera ....................................................................................................................................

(podać pełny numer)

'(. .

Informacja o towarach eksportowanych

1.

Lp.

Kod towarów

(według CN)

Jednostka

miary

(według CN)

Nazwa towaru

(według kontraktu)

Wartość w walucie kontraktu

(określić bazę według

Ilość

..

Incoterms '90)

1

2

2. Nazwa importera zagranicznego ............................................................................................................. .

3. Adres i kraj importera zagranicznego ....................................................................................................... .

4. Kraj przeznaczenia towaru i nazwa odbiorcy (jeśli różny od kraju importera towaru)

Kraj ..... ... ..... ...... .. .......... .......................... .... ... ......... ..... ............. ...... .... .. .. ..... .... .... ... ... .. .. .... .............. .

Nazwa odbiorcy ....... .... ...... ........ ....... ...... ... ......... ... ...... ... ........ ...... .... .. .. ... ... .. .... .... ....... . ..................... .

5. Nr kontraktu eksportowego ..... ....... ....... ... .......... .... .. .. .......... ...... ..... ..... ..... ............. ................... .. .... ... ... .

6. Waluta kontraktu ... ... ... ................. .... ..... ... ... ....... .... ..: .... ... ............. ... .. ..... ... ...... ...... ... .... .. .... .. ...... ...... . .

7. Cena jednostkowa ....... ...... .. .... ................................................. .. ......... .............. .... .. ....... .. .................. .

(podać kolejno dla każdego towaru)

8. Termin dostawy według kontraktu

9. Rodzaj transakcji (rozliczenia)

- wolnodewizowe

0*>

- w jednostkach rozrachunkowych

O

- kompensata

O

- barter

O

- inne (podać jakie)

O .......... ..................... .. .......... ... ... .... .. .......... .... .. .......... ...... .... ... .

10. Warunki płatności (podać jakie) ............................................................................................................ .

11. Nazwisko osoby, która mogłaby udzielić dalszych informacji .................................. ; ............. ... .......... . ... ... ... .

tel. ........... ... .. ... ..... . ..... tlx .......... ... ............. .. . fax .. .. .... ... ...... .. ... ........ .

12. Osoba podpisująca wniosek

Nazwisko i imię .................................................................................................................................. .

Stanowisko

(dyrektor I księgowy l, właściciel firmy I upoważniony wspólnik l, członek zarządu)

(niepotrzebne skreślić)

Pieczęć

Podpis ............................ .

......................... .

*l We właściwą kratkę wpisać znak x

Uwaga

Uprzedza się o odpowiedzialności karnej z art. 247 § 1 oraz art. 267 Kodeksu karnego, a także art. 81 ustawy karnej skarbowej za podanie we wniosku

nieprawdziwych danych i informacji.

~.

(Część B)

MINISTERSTWO WSPOŁPRACY GOSPODARCZEJ

Z ZAGRANICĄ

I

DEPARTAMENT OBROTU TOWAROWEGO I USŁUG

MWGzZ

Plac Trzech Krzyży 5

00-507 Warszawa

tel. 6935952, tlx 814501,

fax 286.808

FORMULARZ

<.

P

Wypełnia Ministerstwo

I

Wpłynęło dnia .. ....... ... .... ... .....

Wniosek przyjął ......................

Wniosek załatwił .... .. ...... . ... .....

Data załatwienia .....................

Wydano pozwolenie nr .... ... ... ..

.

-

8 -

Poz. 2

Wypełnia importer

WNIOSEK

O WYDANIE POZWOLENIA PRZYWOZU

.>

Informacja o podmiocie gospodarczym

1. Znak sprawy importera .... .... .. ....... .. ..... .. .. ..... ............ ....... .... ...... ...... ..... ...... ....... .. ...... ...... . ... .. .. .. ... .... ... .. .

2. Nazwa importera ...... ......... .... ... ....... .... .. ..... ..... .... ..... .... .... ........ .... .. ... ... .. .... .. .... ... ........ .. .... .. ..... ............ .

3. Dokładny adres importera .. ... ... ......... ........ . ............ .... .... ..... .. . ... . .... .. ... ...... ... ..... . ... .... ... .... .. .. .. ... ... ... ... .... .

. . . .. . . .. . . .. . . . . . . .. . . .. . . .. . . .. . . ... . .. . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . .. .. . . .. . . . . .. . . .. . .. . .. . . .. . . .. .. . .. kod pocztowy ...... .... . ..... ... ...... ... .

tel. .. ............ . ......................... tlx ... .. .. ................... .... .... fax ..... ...... ........ ...... . .

4. Numer identyfikatora REGON importera .. ... ...... .. ............. .. ......... ........ ..... .. ... ......... ...... ... ... .. ................... ... .

(podać pełny numer)

Informacja o towarach importowanych

1.

Lp.

Kod towarów

(według CN)

Nazwa towaru

(według kontraktu)

Jednostka

miary

(według CN)

Wartość w walucie kontraktu

Ilość

(określić bazę według

Incoterms '90)

1

2

2. Nazwa eksportera zagranicznego ........ .......... ..... ................ ............. ..... .... ..... .. . .......... .. ........ .. .. .. .......... .. . .

3. Adres i kraj eksportera zagranicznego .... ... .. .... .. .... ... .. ........ ....... ... ..... .. ... ..... ... .... ... ..... ....... ...... ..... .... .... .... .

4. Kraj pochodzenia towaru i nazwa producenta (jeśli różny od eksportera towaru)

Kraj ... ........ .... .. ..... ... ..... .. .. ... ........ ... .. .... ...... ... .. ... .... .. .... ....... .... ... ....... ...... .. ... ... .. ... ........ . ... .... .... ....... . .

Nazwa producenta ................ ... ... .. .... ... ..... ... .... .. ........ .... .. ... .. ... .. ....... .... ... ....... ... .. ..... ....... ... ....... .... ... .. .

5. Nr kontraktu importowego ... ..... ..... .. ... .. .. ........ . ....... ...... .... .. .... .. ...... .... .. .. ... ... .. ... ... ..... ...... .... ..... .... ..... .. . .

6. Waluta kontraktu ..... ...... ..... .... ... ... ......... ... .. .... ...... ...... .. ........ ... .. .... ..... ..... ... ... ...... .. .. ....... .... ... ........ ..... .

7. Cena jednostkowa ...... .............. .. .... .... .. .... ..... .... ...... .. ......... ........ .. ...... ..... .... ... ...... ...... ....... .. ... .. .. ........ .

(podać kolejno dla każdego towaru)

,1\

8. Termin dostawy według kontraktu

9. Rodzaj transakcji (rozliczenia)

- wolnodewizowe

D*l

- w jednostkach rozrachunkowych

D

- kompensata

D

- barter

D

- inne (podać jakie)

D ... .... ...... .. ... .. ... .. .. .... ...... .. ... ........ .... ..... .. ..... ...... ... .... ......... .. .... .

10. Warunki płatności (podać jakie) ...... ...... ....... .. .. ............ ............ .... ... ................ ....... .... ... ... .... ........ .. ...... . .

11. Nazwisko osoby, która mogłaby udziel i ć dalszych informacji .... ... ....... ... ... ..... ..... .. ...... .. ......... .... .. ..... ..... ...... .

tel. .. .............. ... .. ......... tlx ...... ... . ... .. ...... ........ fax .... ... .. .... ... ....... ... .. .. .

12. Osoba podpisująca wniosek

Nazwisko i imię .. .... ..... .... ......... .. ... .. .. ...... ... ........ ... .. ....... ... ..... ......... .... ... .. .............. .. ........... ... ... ..... ... . .

Stanowisko

(dyrektor / główny księgowy /, właściciel firmy I upoważniony wspólnik /, członek zarządu)

(niepot rzebne skreślić)

Pieczęć

Podpis .... .......... ..... .. ... .. .. .

• ) We właściwą kratkę wpisać znak x

Uwaga

Uprzedza się o odpowiedz ialności karnej z art. 247 § 1 oraz art. 267 Kodeksu karnego, a ta kże art. 81 ustawy karnej skarbowej za podanie we wn iosku

nieprawdziwych danych i informacj i.

.

Wydawca: Urząd Rady M inistrów

Redakcja : Biuro Prawne, 00-583 Warszawa, Al. Ujazdowskie 1/ 3, P- 29.

Organizacja druku i kolportaż : Wydział Wydawn ictw, 00-979 Warszawa, ul. Pows i ńska 69/ 71 , P-1,

tel. 42- 14-78 i 694-67-50, teleks 825944WW, telefaks 428222 i 22-428222.

Tłoczono z polecenia Prezesa Rady Minist rów w Za kładach Graficznych " Tamka··, Zakład nr 1, Warszawa, ul. Tamka 3.

lam. 2862- 1300-92.

PL ISSN 0867-3411

Cena 1200 zł