Uchwała Trybunału Konstytucyjnego z dnia 20 lutego 1991 r. w sprawie wykładni art. 16 ustawy z dnia 12 marca 1958 r. o sprzedaży nieruchomości Państwowego Funduszu Ziemi oraz uporządkowaniu niektórych spraw związanych z przeprowadzeniem reformy rolnej i osadnictwa rolnego.

strona 5

Odcinek dla posiadacza rachunku

MKK C 0000001

zł

Odcinek dla wpłacającego

Odcinek dla poczty

MKK C 0000001

.. ... .. .. .. ... .... .... ... .... .

zł

MKK C 0000001

... ............ ....... ..... .. .

zł

........... . ...... ... ... ..... .. ... .

Słownie złotych

Słownie złotych

Słownie złoty<:h

Posiadacz rachunku

Posiadacz rachunku

Posiadacz rachunku

Do wpłaty

na rachunek

Do wpłaty

na rachunek

Do wpłaty

na rachunek

Op/atę za nadanie przekazu

i przesłan ie powiadomienia

uiszcza wp/acający

podpis przyjmującego

Op/atę za nadanie przekazu

i przesłanie powiadomienia

uiszcza wp/acający

podpis przyjmującego

strona 6

m.p.

MANDAT KARNY

Na podstawie art. 66 Kodeksu postępowania w spra wach o wykroczenia ukarano grzywną w drodze

mandatu karnego

Ob.. . ..... . .......... . ................. ... . .... ..... ......... .

dnia

......

19 .. .... .. . r.

za ......... ... .......... .. ..... ...... ................... ...... ...... .. .. .

POUCZENIE

1. Sprawca wykroczenia może odmówić przyjęcia mandatu. Organ

nakładający mandat obow iąza ny jest wówczas zlożyć w kolegium do

spraw wykroczeń wniosek o ukaranie (art. 66 § 2 powołanego wyżej

kodeksu).

2. Przyjmując mandat sprawca obowiązanv jest w terminie 7 dni

wpłacić grzywnę w placówce pocztowej na rachunek bankowy urzędu.

wyszczególniony na odwrocie przekazu. lub w kasie tego urzędu.

Koszty uiszczenia grzywny ponosi ukarany (§ 7 ust. 3 rozporządzenia

MSW z dnia 5 marca 1991 r.)

........ ............ .

3. Nie uiszczona w tenninie grzywna. nałożona mandatem karnym

przyjętym przez sprawcę za pokwitowaniem odbioru. zostanie ściąg­

nięta w drodze egzekucji administracyjnej wraz z kosztami (§ 9 rozporządzenia MSW) .

4. Nieuiszczenie grzywny nalożonej mandatem karnym zaocznie traktowane będzie jako odmowa przyjęcia mandatu ze skutkami wymienionymi w ust. 1.

88

UCHWAŁA TRYBUNAŁU KONSTYTUCYJNEGO

z dnia 20 lutego 1991 r.

w sprawie wykładni art. 16 ustawy z dnia 12 marca 1958 r. o sprzedaży nieruchomości Państwowego

Funduszu Ziemi oraz uporządkowaniu niektórych spraw związanych z przeprowadzeniem reformy rolnej

i osadnictwa rolnego.

Trybunał Konstytucyjny w pełnym składzie

przewodniczący: L. Łukaszuk -

wiceprezes Trybunału

Konstytucyjnego,

sędziowie: C. Bakalarski, T. Dybowski, K. Działocha, A.

Filcek (sprawozdawca), W. Łączkowski, M. Łabor-Soroka

(sprawozdawca), R. Orzechowski

po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 20 lutego 1991 r.

w trybie art. 11 a ustawy z dnia 29 kwietnia 1985 r. o Trybuna -

....

le Konstytucyjnym (Dz. U. Nr 22, poz. 98, z 1987 r. Nr 21,

poz. 123, z 1989 r. Nr 34, poz. 178 i Nr 73, poz. 436, z 1990 r.

Nr 3, poz. 16, Nr 6, poz. 35 i Nr 34, poz. 198 oraz z 1991 r. Nr

7, poz. 24) wniosku Rzecznika Praw Obywatelskich o ustalenie powszechnie obowiązującej wykładni art. 16 ustawy

z dnia 12 marca 1958 r. o sprzedaży nieruchomości Państ­

wowego Funduszu Ziemi oraz uporządkowaniu niektórych

spraw związanych z przeprowadzeniem reformy rolnej i osadnictwa rolnego (Dz. U. z 1989 r. Nr 58, poz. 348 i z 1990 r.

Nr 34, poz. 198) przez wyjaśnienie

-

-

i leśnych (z wyjątkiem określonych wart. 16 ust. 2 ustawy)

decydują wyłącznie przesłanki wymienione w powołanym

1) czy w świetle art. 16 wymienionej ustawy o przejęciu na

własność Państwa nieruchomości rolnych i leśnych

decydują wyłącznie przesłanki wymienione w powoła­

nym przepisie, a więc: a) objęcie nieruchomości we

władanie Państwa do dnia wejścia w życie ustawy, czyli

do dnia 5 kwietnia 1958 r., oraz b) pozostawanie tych

nieruchomości nadal we władaniu Państwa lub przekazanie ich przez Państwo-w użytkowanie innym osobom

fizycznym lub prawnym bez względu na okoliczności,

w jakich doszło do objęcia nieruchomości przez Państ­

wo,

-

2) czy też dyspozycją tego przepisu nie są i nie były objęte

sytuacje, kiedy właściciel dawał wyraz odzyskania swej

nieruchomości bądź z przyczyn obiektywnych od siebie

niezależnych nie miał możliwości dochodzenia swoich

praw,

dnia 5 kwietnia 1958 r. dawali wyraz woli odzyskania swej

nieruchomości bądź z przyczyn obiektywnych od siebie niezależnych nie mieli możliwości dochodzenia swoich

praw.

przepisie, a mianowicie

a) objęcie nieruchomości we władanie Państwa do dnia

wejścia w życie ustawy, czyli do dnia 5 kwietnia 1958 r.,

oraz

b) pozostawanie tych nieruchomości nadal we władaniu

Państwa lub przekazanie ich w użytkowanie innym

osobom fizycznym lub prawnym

bez względu na okoliczności, w jakich doszło do objęcia

nieruchomości przez Państwo. Przejęciu na własność Państ­

wa podlegają także te nieruchomości, których właściciele do

u st a I ił

-

W świetle art. 16 ust. 1 ustawy z dnia 12 marca 1958 r.

o sprzedaży nieruchomości Państwowego Funduszu Ziemi

oraz uporządkowaniu niektórych spraw związanych z przeprowadzeniem reformy rolnej i osadnictwa rolnego (Dz. U.

z 1989 r. Nr 58, poz. 348 oraz z 1990 r. Nr 34, poz. 198)

o przejęciu na własność Państwa nieruchomości rolnych

Przewodniczący;' L. Łukaszuk

Wiceprezes Trybunału Konstytucyjnego

Sędziowie

C. Bakalarski, T. Dybowski, K. Dzialocha, A.

Filcek, W. Łączkowski, M. Łabor-Soroka, R. Orzechowski

Pojedyncze egzemplarze Dziennika Ustaw i Monitora Polskiego można nabywać za gotówkę

-~

w Warszawie

:...- w punkcie sprzedaży Urzędu Rady Ministrów, al. I Armii Wojska Polskiego 2/4 (tel. 29-61-73) -

poza Warszawą -

.....

egzemplarze bieżące oraz z lat 1980-1990,

w księgarni sądowej (gmach Sądów, al. Swierczewskiego 127, tel. 20-03 -71 w. 377) , w księgarniach : im. Stefana Żeromskiego, aLgen. K. Swierczewskiego

119/123 (tel. 20-46-28); Wydawnictw Ekonomicznych i Budowlanych, ul. Żurawia 1/3 przy pl. Trzech Krzyży (tel. 21-44-05) - egzemplarze bieżące oraz

.

z roku 1990;

egzemplarze bieżące oraz z roku 1990

-

w punktach sprzedaży znąjdujących się w urz,dach wojewódzkich w : Białej Podlaskiej (ul. Brzeska 41) , Białymstoku (ul. Mickiewicza 3/ 5), Bielsku - Białej

(ul. Miczurina 2a) , Bydgoszczy (ul. Jagiellońska 3) , Kielcach (ul. IX Wieków Kielc 3) , Krakowie (ul. Basztowa 22) , Krośnie (ul. Bieszczadzka 1), Lesznie Wlkp.

(pl. Kościuszki 4), Łodzi (ul. Piotrkowska 104), Opolu (ul. Piastowska 14), Ostrołęce (pl. Gen. Bema 3), Piotrkowie Trybunalskim (ul. Sienkiewicza 16a),

Płocku (ul. Kolegialna 15), Przemyślu (ul. Rynek 26) , Radomilt(ul. Żeromskiego 53) , Sieradzu (ul. XX- Lecia PL 2), Skierniewicach (ul. Konstytucj i 3 Maja 6) ,

Suwałkach (ul. Lenina 13), Tarnobrzegu (ul. 1 Maja 4) i Włocławku (ul. 3 Maja 17);

-

w punktach sprzedaży znajdujących się w sądach w : Białymstoku (ul. Marii Curie-Skłodowskiej 1), Bielsku-Białej (ul. Cieszyńska 10), Bydgoszczy (ul. Wały

Jagiellońskie) , Bytomiu (ul. Piekarska 1), CieSzynie (ul. Garncarska 8) , Częstochowie (ul. Dąbrowskiego 23/ 35), Elblągu (ul. Trybunalska 25) , Gdańsku (ul.

Gen. K. Swierczewskiego 30) , Gdyni (pl. Konstytucji 3), Gliwicach (ul. Powstańców 23) , Gorzowie Wlkp. (ul. Mieszka I 33), Jeleniej Górze (ul. Wojska

Polskiego 56), Kaliszu (al. Wolności 13), Katowicach (ul. Andrzeja 16/ 18), Kielcach (ul. Żeromskiego 26) , Koninie (ul. Energetyka 5), Koszalinie (ul. Alfreda

Lampego 34), Krakowie (ul. Przy Rondzie 7) , Legnicy (ul. Złotoryjska 29), Lublinie (ul. Krakowskie Przedmieście 76) , Łodzi (pl. Dąbrowskiego 5) , Nowym

Sączu (ul. Pijarska 3) , Olsztynie (ul. Dąbrowszczaków 44) , Opolu (pl. Thaelmanna 1), Ostrowie Wielkopolskim (ul. Sądowa 2) , Poznaniu (ul. Młyńska 1 a) ,

Radomiu (ul. Nowotki 10), Rzeszowie (pl. Gwardii Ludowej 3) , Słupsku (ul. Bolesława Bieruta 13), Szczecinie (ul. Kaszubska 42) , Swidnicy (pl.

Grunwaldzki 14), Tarnowie (ul. Dąbrowskiego 29) , Toruniu (ul. Fosa Staromiejska), Wrocławiu (ul. Sądowa 1), Zamościu (ul. Akademicka 1), Zielonej Górze

(pl. Słowiański 1 ).

Egzemplarze bieżące oraz z lat ubiegłych można nabywać na podstawie nadesłanego zamówienia w Wydziale Wydawnictw Urz,du Rady

Ministrów, ~ł. Powsińska 69/71, 00-979 Warszawa P-1.

Reklamacje z powodu niedorfCZania poszczególnych numerów zgłaszać należy na piśmie do Wydziału Wydawnictw Urztdu Rady Ministrów,

00-979 Warszawa, P-1, niezwłocznie po otrzymaniu nast,pnego kolejnego numeru.

•

ul. Powsińska 69171 ,

Wydawca: Urząd Rady Ministrów

Redakcja : Biuro Prawne, 00-583 Warszawa, Al. Ujazdowskie 1/ 3, P-29.

Organizacja druku i kolportaż: Wydział Wydawnictw, 00-979 Warszawa, ul. Powsińska 69/71 , P-l ,

tel. 42- 14-78 i 694-67-50, teleks 825944WW, telefaks 428222 i 22-428222 .

Tłoczono z polecenia Prezesa Rady Ministrów w Zakładach Graficznych " Tamka", Zakład nr. 1, Warszawa, ul. Tamka 3.

Zam. 2100- 1300-91 .

PL ISSN 0867-3411

Cena 880 zł