Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 20 grudnia 1991 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o zobowiązaniach podatkowych.

§ 1. Ustala się współczynnik korygujący procentowy

wzrost cen towarów i usług konsumpcyjnych w okresie od

dnia 1 stycznia 1992 r. do dnia 31 marca 1992 r. w wysokości

0,6.

§ 2. Kwotę przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia

stanowiącego podstawę ustalania normy przeciętnego wynagrodzenia przez urzędy skarbowe dla podatników, którzy

podjęli działalność w 1992 r., określa się w wysokości 1 500

tys. zł.

§ 3. Traci moc rozporządzenie Rady Min istrów z dnia

7 stycznia 1991 r. w sprawie ustalenia wysokości współczyn ­

nika korygującego za styczeń 1991 r. oraz określenia przecię­

tnego miesięcznego wynagrodzenia stanowiącego podstawę ustalen ia normy przeciętnego wynagrodzenia dla podat ników, którzy podjęli działalność w 1991 r. (Dz. U. Nr 3, poz.

13) .

§ 4.

1992 r.

Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 1 stycznia

Prezes Rady M inistrów: w z. L. Balcerowicz

550

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA FINANSÓW

z dnia 20 grudnia 1991 r.

zmieniające rozporządzenie w

sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o zobowiązaniach podatkowych.

Na podstawie art. 8 ust. 2, art. 9 pkt 5, art. 22 ust. 2, art.

31 ust. 3, art. 34 ust. 3 i art. 38 pkt 5 ustawy z dnia 19 grudnia

1980 r. o zobowiązaniach podatkowych (Dz. U. Nr 27, poz.

111 , z 1982 r. Nr 45, poz. 289, z 1984 r. Nr 52, poz. 268,

z 1985 r. Nr 12, poz. 50, z 1988 r. Nr 41 , poz. 325, z 1989 r. Nr

4, poz. 23, Nr 33, poz. 176, Nr 35, poz. '192 i Nr 74, poz. 443,

z 1990 r. Nr 34, poz. 198 oraz z 1991 r. Nr 100, poz. 442 i Nr

110, poz. 475) zarządza się, co następuje

§ 1. W rozporządzeniu Ministra Finansów z dnia 31

grudnia 1989 r. w sprawie wykonania niektórych przepisów

ustawy o zobowiązaniach podatkowych (Dz. U. z 1990 r. Nf 1,

poz. 4 i Nr 50, poz. 295) wprowadza się następujące zmiany

1) § 1 otrzymuje brzmienie

.. § 1. Wójt lub burmistrz (prezydent) są uprawnieni do

zaniechania w całości lub w częśc i poboru podatku rolnego, podatku leśnego oraz podatków i opłat

lokalnych - beż ograniczenia kwoty.";

2) § 2 otrzymuje brzmienie

.. § 2. Urzędy skarbowe w zakresie ich właściwości rzeczowej są uprawnione do zaniechania w. całości

lub w części ustalania zobow i ązań podCltkowy~h

i poboru podatków, należnośc i wynikających

z przepisów ocenach, dotyczących wpłat do

budżetu państwa kwot nienależnych i dodatkowych oraz innych kwot zw i ązanych z naruszeniem

ograniczeń w swobodzie kształtowania cen ~ bez

.

ograniczenia kwoty." ; .'

3) § 3 skreśla się ;

4) w § 5 pkt 1 otrzymuje brzmienie

,, 1) odraczania terminu płatności i rozkładania ' na raty

zobowiązań

podatkowych, o których · mowa

w § 1 - bez ograniczenia kwoty i okresu spłaty," ;

5) w § 6 ust. 2 otrzymuje brzmienie

.. 2. Urzędy skarbowe w zakresie ich właściwości rzeczowej są uprawnione do umarzania zaległości

podatkowych oraz pozostałych wymienionych

w § 2 zaległych należności - bez ograniczenia

kwoty." ;

6) § 7 skreśla się ;

7) w § 8 po wyrazach ..§ 5 pkt 2" przecinek zastępuje się

wyrazem .. i" , a wyrazy .. oraz w § 7" skreśla się ;

8) w § 9

a) w ust. 1

- w pkt 1 liczbę .. 1.000" zastępuje się liczbą

.. 10.000",

- w pkt 2 liczbę .. 100" zastępuje się liczbą .. 1.000" ,

b) dodaje się ust. 3 w brzmieniu

.. 3. Zaokrągleń , o których mowa w ust. 1, nie stosuje

się do opłaty skarbowej pobieranej znakami tej

opłaty ." ;

~)

w § 14

a) pkt 1 skreśla się ;

b) w pkt 2 skreśla się wyraz " pozostałych " , a liczbę

.. 500" zastępuje się liczbą .. 1.000" ;

10) § 20 otrzymuje brzmienie

.. § 20. 1. Osoby prawne oraz jednostki organizacyjne

nie mające osobowości prawnej. z wyjątkiem

określonych w ust. 2, są obowiązane na żąda­

nie organów podatkowych udzielać "informa cji o zdarzeniach powodujących powstanie

zobowiązań podatkowych innych osób oraz

mających wpływ na wysokość tych zobowią ­

zań .

2. Osoby fizyczne, spółki cywilne i jawne oraz'

spółki komandytowe wykonujące działalność

-

2) za II półrocze nego.",

b ) ust. 2 skreśla się ;

gospodarczą, jeżel i prowadzą księgi rachunkowe lub księgi przychodów i rozchodów

albo wystawiają rachunki stwierdzające dokonanie sprzedaży lub wykonanie usług, są

obowiązane do przesyłan i a na pisemne

żądanie urzędów skarbowych informacji

o zawartych z innymi osobami i jednostkami

prowadzącymi działalność zarobkową transakcjach mających wpływ na ustalenie zobowiązań podatkowych tych osób i jednostek.

3 . Urząd skarbowy w wezwaniu określi , jakie

rodzaje danych mają zawierać sporządzane

i p rzesyłane temu organowi informacje i w jakich terminach mają być nadsyłane .

4 . Obowiązek , o którym mowa w ust. 1, nie

dotyczy jednostek podległych , podporządko­

wanych lub nadzorowanych przez Ministrów

Obrony Narodowej i Spraw Wewnęt rznych,

jeżeli zdarzenia związane są z real i zacją przez

te jednostki celów specjalnych określonych

w odrębnych przepisach.";

11) § 21 skreśla się ;

12) w § 22

a) ust. 1 otrzymuje brzmienie

,, 1. Główny Urząd Ceł obowiązany jest przekazywać

Ministerstwu Finansów informacje o obrotach

towarowych z zagranicą , dokonywanych przez

osoby fizyczne, osoby prawne i jednostki organizacyjne nie mające osobowości prawnej

w następujących teminach

1) za I półrocze roku kalendarzowego - do 31

sierpnia;

Poz. 550 i 551

do 28 lutego roku następ­

13) § 23 otrzymuje brzmienie

,,§ 23. 1. Banki są obowiązane przesyłać urzędom skarbowym właściwym według miejsca zamieszkania podatnika informacje podatkowe o wypłatach ze specjalnego rachunku bankowego,

na którym zgromadzone są dochody z twór czości lub działalności artystycznej, literackiej,

naukowej lub publicystycznej, nie wynikające

ze stosunku pracy, oraz dochody z tytu ł u

zapłaty za przeniesienie prawa z niepracow niczego projektu wynalazczego.

2. Informacje, o których mowa w ust. 1, powinny

być przesyłane właściwym urzędom skarbowym w termin ie do dnia 31 marca roku

następującego po roku podatkowym, w którym nastąpiła wypłata.";

14) w § 24

a) w ust. 1 pkt 1 otrzymuje brzmienie

,, 1) imiona i nazwiska (nazwy firm) oraz adresy

sprzedającego i kupującego bądź wykonujące ­

go i odbiorcy usługi" ,

b) w ust. 2 wyraz " początku" zastępuje się wyrazem

" końca ".

§ 2. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 1 stycznia

1992 r.

Minister Finansów: w z. A. Podsiadlo

551

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA FINANSOW

z dnia 20 grudnia 1991 r.

w sprawie karty podatkowej.

Na podstawie art. 9 pkt 1, art. 18 ust. 3 i art. 38 pkt 2-4

ustawy z dnia 19 grudnia 1980 r. o zobowiązaniach podatkowych (Dz. U. Nr 27, poz. 111, z 1982 r. Nr 45, poz. 289,

z 1984 r. Nr 52, poz. 268, z 1985 r. Nr 12, poz. 50,.z 1988 r. Nr

41 , poz. 325, z 1989 r. Nr 4, poz. 23, Nr 33, poz. 176, Nr 35,

poz. 192 i Nr 74, poz. 443, z 1990 r. Nr 34, poz. 198 oraz

z 1991 r. Nr 100, poz. 442 i Nr 11 O, poz. 475 )' zarządza si ę, co

następ ~je

.

'.

§ 1. Podatnicy prowadzący działalność w zakresie i na

warunkach określonych w rozporządzeniu mogą płacić zryczałtowany podatek dochodowy lub zryczałtowane podatki

obrotowy i dochodowy w formie karty podatkowej .

, 2. Do podatników, którzy w roku poprzedzającym rok

podatkowy płacili podatki obrotowy i dochodowy na ogól nych zasadach lub w innej formie niż karta podatkowa albo

którzy w roku podatkowym rozpoczęli działalność, nie stosuje się zwolnień , o których mowa w ust. 1, w okresie przed

doręczeniem decyzji ustalającej opodatkowanie w formie

karty podatkowej, nie dłuższym jednak niż 6 miesięcy.

3. Opodatkowanie w formie karty podatkowej nie zwalnia od obowiązku uiszczania na podstawie odrębnych przepisów podatku obrotowego od towarów sprowadzanych lub

nadesłanych z zagranicy.

§, 3. W razie osiągan i a przez podatnika dochodów z in-

§ 2. 1. Podatnicy prowadzący działalność opodatko- . nych źródeł niż objęte opodatkowaniem na zasadach roz-

waną w formie karty podatkowej są zwolnieni od obow i ązku

prowadzenia ksiąg , składan i a zeznań podatkowych, deklaracji o obrocie i dochodzie oraz wpłacania zaliczek na podatki

obrotowy i dochodowy. Podatnicy ci są obowiązani jednak

wydawać na żądanie klienta kolejno numerowane rachunki

stwierdzające sprzedaż wyrobu lub wykonanie usługi oraz

przechowywać w kolejności numerów kopie tych rachunków w okresie pięc i u lat podatkowych, licząc od końca roku,

w którym wystawiono rachunek.

porządzenia, dochody te podlegają opodatkowaniu podat kiem dochodowym na ogólnych zasadach. Do dochodu

osiągniętego z tych źródeł po dokonaniu odliczeń kwot,

o których mowa wart. 26 ustawy o podatku dochodowym od

osób fizycznych, stosuje się stopę podatku odpowiadaj ącego

dochodowi osiągniętemu ze wszystkich źródeł przychodów,

w tym także, z dzia{alnośc i objętej zryczałtowanym opodatkowaniem w formie karty podatkowej.

Dzi en nik Ustaw Nr 124

549

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW

z dnia 17 grudnia 1991 r.

w sprawie ustalenia wysokości współczynnika korygującego za I kwartał 1992 r . oraz określenia przeciętnego

miesięcznego wynagrodzenia stanowiącego podstawę ustalenia normy przeciętnego wynagrodzenia dla

podatników, którzy podjęli działalność w 1992 r.

Na podstawie art. 5 ust. 5 oraz art. 6 ust. 1 pkt 1 ustawy

z dnia 22 grudnia 1990 r. o opodatkowaniu wzrostu wynagrodzeń (Dz. U. z 1991 r. Nr 1, poz. 1) zarządza się, co

następuje