Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 grudnia 1989 r. w sprawie sposobu i trybu przeprowadzania kontroli działalności geodezyjnej i kartograficznej. (DU_1989_424) | PL

Dz.U. 1989 nr 72 poz. 424 notInForce

§ 1 Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 grudnia 1989 r. w sprawie sposobu i trybu przeprowadzania kontroli działalności geodezyjnej i kartograficznej. Open official source

§ 1. Majątek trwały podmiotów gospodarczych, do

których ' mają . zastosowanie przepisy ustawy z dnia

31 stycznia 19ą9 r. o podatku dochodowym od osób

prawfl.ych (Dz. U. Nr 3, poz. 12 i Nr 54, poz. 320), zwanych darej "podmiotami g?spodarczymi", obejmuje

1) środki trwałe, ,

2) wartości niematerialne i prawne.

Dz.U. 1989 nr 72 poz. 424 notInForce

§ 2 Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 grudnia 1989 r. w sprawie sposobu i trybu przeprowadzania kontroli działalności geodezyjnej i kartograficznej. Open official source

§ 2. 1. ' Za środki trwałe uznaje się, z zastrzeżeniem

ust. 2 i 3, poszczególne przedmioty majątkowe, kompletne i zdatne do użytkl,l w momencie przekazania do użyt

kowama, 'przeznaczone do długotrwałego wykorzystywa-,

nia na własne potrzeby podmiotu gospodarczego, w tym

również nawierzchnię dróg, ulic i placów, uzbroj'e nie terenu, melioracje, budowle wodne oraz inwestycje w

obcych środkach trwałych, których cena zakupu lub koszt

wytworzenia są wyższe niż 1 000 000 zł, a okres użytko

wania przekracza rok.

2. Podmioty gospodarcze mogą uznać za środki trwałe, także przedmioty majątkowe o ' cenie zakupu lub kosz-

cie wytworzenia niższym aniżeli ustalony w ust. l, jeżeli

one pozostałe warurud określone w tym ustęI>ie.

spełniają

3. Do środków trwałych nie zalicza się

1)- książek, dzieł sztuki i eksponatów muzęalny~h, a

także mebli i dywanów,

2) , środków dydaktycznych, w tym ' także środków transportu, służących do . nauczania i wychowania w

szkołach, a w placówkach kultury także ' aparatury

wideo, sprzętu nagłaśniającego, projektorów , filmo~

wych, filmowych ,stołów montażowych, stołów miksyjnych, urządzeń śWiet!nych, magnetowidów studyjnych, '

3) inwentarza żywego,

tym zwierząt pociągowych"

zwierząt w ogrodach zoologicznych i zwierząt W.

cyrkach,

.

,

4) urządzeń rozbieralnych stanowiących wyposażenie

placów i zaplecza budów (rusztowa'1'l, zestawów metalowych, szalunków przestawnych itp.) oraz zaplecza

produkcyjno-usługowego

i socjalno"administracyjnego budów, przeinaczonego do likwidacji po za~oń

czeniu budowy, z wyjątkiem obiektów służących jako

zaplecze wielokrotnego- użytku (barakowozy, kontenery itp.),

w

. \

,

~,

, ...""

.) . "

p, -,.~ć ": 2~f::Y ;{c:, i ~.~;;. ::.: ;' t)T~". ~';~·o

. '<', )h?;~~

......~,:$.~:1"~

"

't

-'"

' Dziennik Ustaw Nr n

l,

1068

5) urządzeń sygnalizacyjno-alarmowych oraz sprzętu

,pożarniczego, a

szczególności agregatów pożarni

czych', dZiałek, masztów pionowych i aparatów ochro-

Poz. 422

10m 'i świetlicom dziecięcym prowadzonym przez podmioty gospodarcze, .

w

ny dróg oddechowych, z

statków pożarniczych.

wyjątkiem

samochodów i

4. W celu uwzględnienia wzrostu cen dóbr inwestycyjnych, llOCZąWSZy od 19131 r., Minister Finansów będzie

corocznie ogłaszał w MonItorze Polskim zaktualizow a ną

kwotę warto ści środków . trwałych, o któr~j mowa w

ust. 1.

Dz.U. 1989 nr 72 poz. 424 notInForce

Załącznik Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 grudnia 1989 r. w sprawie sposobu i trybu przeprowadzania kontroli działalności geodezyjnej i kartograficznej. Open official source

Załącznik

do

rozporządzenia

422

Rady Mini-

strów z dnia 19 grudnia 1989 r. (poz. 422)

WYKAZ ROCZNYCH STAWEK AMORTY~ACYJNYCH

/

Pozycja

dalsze

szczeble

grupa

podgrupa

rodzaj

Stawka

4

5

%

.podziału

'I

2

l

Nazwa środków trwałych

3

/

Ol

02

03

1

~ wyjątkiem poz. 02i 03

16

125, 169, 198

04

2

06-

07

08

09

10

,\

z wyjątkiem poz. 05

250, 251, 253, 254, 255,

256, 259, 28, 291, 293,

297

3

z wyjątkiem p02ł. 07

~23, 324, 325, 326, 343,

3~4, 349

4

z wyjątkiem poz. 09-13

40,41

431

450

451

454, 475 '

477

0,4

2

o do 4,

6 do 8

11

44, 46, 47

12 .

434

465

449

465

469

474

479

481, 482

484

49

13

~

\

I

01, 02

81

o

O, l, 3, 6

: -'

" I

14

15

16

17

18

19

50

z wyjątkiem poz. 15-18

501

502

505

506

507 '

51

z wyjątkiem poz. 20-24

0,1

33

l

l, 2

2, 3, 4

Budynj.{i, w tym

budynki hoteli miejskich i schronisk turystycznych

Budynki mieszkalne (z wyjątkiem rodzaju 166 i 168)

Kioski, budki towarowe, domki kempingowe o konstrukcji tl:wałej wzniesione

\ na fundamencie trwałym, budynki zastępcze z pudeł wagonowych

Budowle

10,0

4,0

Budowle inżynieryjne wodne (z wyj ątkiem rodzaju 250-5, 251-3 i 255-5), budowle sportowe, . wieże przeciwpożarowe, budowle oznakowania nawigacyjnego,

pochylnie i slipy

Kotły i maszyny energetyczne

2,5

5,0

Silniki spalinowe, na paliwo lekkie, ciężkie, gazowe, silniki powietrzne, zespoły

elektroenergetyczne polowe o napędzie spalinowym, reaktory jądrowe

Maszyny, Urządzenia i aparaty ogólnego zastosowania

10,0

8,5

Obrabiarki do metali skrawające

Filtry (prasy) błotniarki, cedzidła mechaniczne, piece do przerobu surowców

(z wyjątkiem rodzaju 450-50), piece .do przetwarzania paliw (z wyjątkiem

rodzaju 451-0),

piece do wypalania tunelowe,

aparaty bębnowe, suszarki komorowe

Maszyny i urządzenia do przetłaczania i sprężania cieczy i gazów, aparaty do Wy_ ,

miany ciepła (z wyjątkiem ródzaju 465 i 469-0), maszyny i aparaty do operacji

i procesów materiałowych (z wyjątkiem rodzaju 474, 475, 477-0 do .4 i 6 do 8

i 479-0)

Zamykarki do słoi i do puszek, wymienniki przeponowe rurowe pracujące jako

chłodnice kwasu siarkowego

Urządzenia dystrybucyjne do benzyny i olejów elektryczne i przepływomierze

składowe do paliw płynnych,

wymienniki płynów obiegowych przy produkcji sody, chłodnice odmuPn i prób

kotłowych rozkładni gazu,

kolumny nitracyjne i denitracyjne, odbieralnice hydrauliczne rozkładni gazu,

aparaty i urządzenia do powierzchniowej obróbki metali sposobem chemicznym

i elektrochemicznym oraz spo~obem cieplnym, urządzenia do spawania i napawania łukowego w ochronili gazów oraz do spawania ,i napawania plazmowego,

przenośne wytwornice acetylenu wysokiego ciśnienia i przenośne maszyny do

cięcia termicznego i metodami pokrewnymi, zgrzewarki oporowe i tarcicowe oraz

przetwornice spawalnicze (spawarki wirujące), urządzenia do' metalizacji natryskowej,. urządzenia do ,natryskiwania tworzywami sztucznymi, komputery

(z wyj ątkiem ujętych w poz. 56), samodzielne urządzenia do automatycznej

regulacji i sterowania procesami, roboty przemysłowe

2,5

1,5

12,5 ,

5,0

10,0

20,0

14,0

Maszyny, urządzenia i aparaty przemysłu chemicznego

10,0

Aparaty szklane i porcelanowe oraz porcelanowe młyny kulowe

Odgazowywacze

Piece prażalnicze fluidyza cyjne stosowane przy produkcji kwasu siarkowego

Aparaty do rektyfikacji powietrza,

maszyny, urządzenia i aparaty przemy słu rafineryjhego

Maszyny i urządzenia wiertnicze, gó~nicze, hutnicze, odlewnicze i torfiarskie '

oraz geodezyjno-kart9graficzne

25,0

20,0

14,0

*) Wedłu~ Klasyfikacji rodzajowej środków trwałych, wydanei przez Gł,ówny Urząd Statystyczny.

5,0

. 14,0

i

-

(

.;

"

-~' ;

V·

'.....

I

"

",'

"

-

~ " ' I

/

"

~072

Dziennik Ustaw Nr 72

l

I

- Poz. 422

I

4

2'

20

510 '

Maszt ny 'i urządzenia wiertnicze

21

511

22

511

518 ,

Maazynygórnicze

Obudowy zmechanizowane, aparaty i urządzel).ia do pomiarów i zabiegów

,geofizycznych, geodezyjnych, fotogrametrycznych i kartograficznych (z wyjątkiem rodzaju 518-00, 2)

23

Ol do 04

10 do 12

512, 513,

514

O, l, 2, 3 do

6, 8

24

517

25

52

z ,wyjątkiem poz. 26 i 27

26

520

523

525

27

28

34, 40

524

53

z wyjątkiem poz. 29

535

-

30'

,54

z wyjątkiem poz. 31

31

548

56

z wyjątkiem poz. 34

34

561

568

57.

. .

z wyjątkiem poz: 36 i 37

36

571,

~

579

38

, 58

z Wyjątkiem. ' poz.' 39-42

,- .

39

580, 581, 582 '

~' .~,

:;'

, 20',0

30, ,31, 8

000, 003, Ol,

02

3

-- ,Yl

Maszyny i 1ll'ządzenia torfiarskie

iO,O

.~;i'·

Mas~ny do produkcF surowc6w mineralnych i wyrobów z nich

12,5

Y;lI

'-

, . '-:-~t:;

i

'.

Aparaty 8pecj~ne do wytwarza1)ia kwasu wolframowego, maszyny do redukcyjnych, próżniowych i specjalnych wytop6w metali, do produkcji węglan6w

i past emulsyjnych, urządzenia do produkcji półprzewodników

17,0

Maszyny ,do abt6b~i i przerobu dCewna, wyrobów z drewna oraz maszyny

papiernicze i poligraficzne

Maszyny, ur~ądzenia i aparaty do produkcji mate~ału zecenkiego

10,0 '"

5,0

Maszyny wł6kiennicze i odzieżowe oraz do produkcji skóry i wyrobów ze sk6ry

, 10;0

.;.(,

7,0

Maszyny, l~ządzenia i aparaty do produkcji wód gazowanych, maszyny impregnacyjne, 'maszyny, urządzenia i aparaty przemysru piekarniczego (z wyjątkiem

rodzaju 568~40 do 48)

"

'

' 12,5

Maszyny, urządzenia i aparaty przemysłów spożywczych

10,0 '

Autoklawy do hydrolizy; neutralizatory stalowe, neutralizatory i hydrolizatory

betonowe lub murowane

Destruktory, młynki 'mło,tkowe, m!lszyny, i urzlldzenia do przerobu odpadków

25,0

zwierzęcych

17,0

J

\

Ma~yny do robót ziemnych, budowlanych i drogowych

14,0 .

Maszyny do robót ziemnych i fundamentowyc,h (z wyjątkiem wibromłot6w),

maszyny do robót budowlanych (z wyjątkiem rodzaju 581-2, 31 i 4), szczotki

mechaniczne i osprzęt roboczy do utrzymania dr6g

20,0

41

582

115, 22

Pojemniki do bitumu stalowe powyzej 20.000 l pojemności, odśnieżarki o mocy

silnik6w powyżej 120 KM ' , .

,

.~

7,0

Koparki i zwałowarki w k0I'aIlliach odkrywkowych węgla, koparki w piaskowniach przemysłu węglowego

5;0

.....

59

Maszyny rąlnicze i gospodarki leśnej

10,0 .

44

6

z Wyjątkiem l?oz. 45-;-49

Urządzenia

, .8,5 _

45

600, 601,

623

641 '

648

657

techniczne

Zbiorniki naziemne z cegły betonowe i żelbetonowe (z wyjątkiem rwykładziną

, chemoodporną dla kwasu ponitracyjnego), urządzenia telefon\czne system6w

nośnych na liniach wysokiego napięcia i urządzema'telefonii'na przewodach za-,

wieszonych pod ,przewodami wysokiego napięcia, wyciągi kopalniane; towa'rowe kolejki linowe i dźwignice , linowe, akumulatory hydrauliczne, wagi

w.ozowe, wa~onowe ~ in~e wb1)dow!lne

\

.,;

, \

\,

43

70

I

•

25,0

50,0

7

J

, 10,0

Wibratory, zacieraczki do tynku i lwibromłoty

0,1

ł.

I

Piece do trampowania głowic "Ha~era", piece do topienia , zużla wielkopiecowego

i bazaltu

Maszyny do wyrobów z metali i tworzyw sztucznych

2, 31, 4

66()

;~. 'li

''rj.-!

. '"\:.

Maszyny i urządzenia przemysłu kamieniarskiegą, cementowego, autoklawy,

maszyny do, produkcji element6w z lastryka i kamienia sztucznego

581

583

"

.-/ ';

40

42

'",

.,

,,';'

8,5

Maszyny, urządzenia i aparaty przem~sł6w rolnych

6

35

37

0301, 07

111, 127, -7

O

33

~ 25,0

Maszyny i urządzenia do eksploatacji otworów wiertnic~ych: maJzyny i urzą

dzenia do obr6bki mechanicznej rud i węgla, maszyny i urządzenia huinicze,

aglomerowni, wielkopiecowe, nożyce hutnicze do cięcia na gorą<io, tabor hlitniczy, walcowniczy, maszyny i urządzenia hutnicze stalowni, inne maszyny

i urządzenia hutnicże '

,

55

32

17,0

31

8, 81, 82

i

5'

r

O do 5

529

/.

'

I

'\.

"',

_~ ~".t

,.

, ,j<;

~;.

(

l

I'

1073

2

l

5

O

0-4

~64

50

"v

,

,/

51

l",

52

"

,

....

,

53

54,

55

56

,

57 , 58

59

60

70, 71, 72, 73, 77

z wyjątkiem poz. 51-53

700-706

7

\ 01 do 03 ,

710 do 712

10 do 14

13

770

1010

773

780-'-781

740, 741

742, 744, 782

743,745

746, 747

748, 75, 76

8

5

Urządzenia rozdzielcze .i ,aparatura energii elektrycznej przewoźna, dźwigniki,

610 do 615

641

662

681

' 633, 634,

47

662

48 , 644

644

49

,:,"

4

3

- 46

"

Poz. ,422

---

.;

z wyjątki~m poz. 56-59

801

802

804

49

,

803_

805

806, 008

O

/

wciągniki i . wciągarki 'przejezdne oraz nieprzejezdne, kołowroty i wyciągi I(z wyjątkiem rodzajów 641-63,70,71,84), projektory przenośne 16mm i 35 mm,

kontenery

Baterie akumulatorów elektrycznych stałych (stacyjnych) i PJzewoźlłych,

.ekrany kinowe

PrzenQśniki ' zgrzebłowe ciężkie i lekkie w kopalniach węgla

Przenośniki w kopalniach i zllkładach przetwórczych l'1!d i ~ęgla, urządzenia do

przeprowadzania badań technicznych, aparaty kontrolno-ppmiarowe elektryczne

i elektronicE'ne do mierzenia wielkości elektrycznych i nieelektrycznych

Tabor szynowy i tabor pływający

"

Drezyny i przyczepy' do drezyn, lokomotywy akumulatorowe, wozy kopalniane, konienery pływające, wodoloty oraz łodzie różnego typu, tabor lotniczy

14,0

20,0

50,0'

17,0

6,0

12,5

\

Pojazily mechaniczne, ezybowce

Samochody specjalne, trolejbusy i samochódy ciężarowe o napędzie elektrycznym, ciągniki, przyczepy i naczepy, tabor kOIl1!Y, pozostały tabor bezszynowy

12,5

Inne nie wymienione, maszyny, urządzenia, środki transportowe

Narzędzia, przyrządy, ruchomości i wyposażenie

12,5

17,0

Elektroniczna aparatura kontrolno~pomi,arowa do przeprowadzania badań laboratoryjnych, aparaty i sprzęt hydro- i mechanoterapii, wyposażenie cyrków,

mikrokomputery 8- i 16-bitowe

20,0

Maszyny biurowe oraz ' dalekopisy do maszyn matematycznych

Wyposażenie teatrów, kin itp., instrumenty muzyczne

Kioski, budki, domki kempingowe

Inwestycje w obcych środkach trwałych

12,5

8~5

10,0

10,0.,100,0

OBJASNIENIA

.,' /

-~.

. i

rr>

"

l

"

["

f:/

k

l.W razie podwyższania lub obniżania stawek amortyzacyjnych podanych w wyka zie za pomocą odpowiednich współ

czynników mnoży się , właściwe dla danych środków trwałych

stawki amortyzacyjne, ustalone w wykazie dla warunków Jlorma inych. przez odpowiedni współczynnik określony w § 8 ust. 2,

3 ' i 5 rozporządzenia.

2. Za pogorszone warunki użytkowania uważa się użytko

wanie . budynku lub Jmdowli pod- ciągłym działaniem wody, par

wodnYd1" znacznych drgań, nagłych zmian temperatury oraz

illliych czynników powodujących przyspieszenie zużycia obiektu.

Za złe warunki u±ytkowania uważa się użytkowaniebudyn

ku lub budowli pod ciągłym wpływem silnej agresji ch,emicznej,

w razie gdy są to obiekty, w których wytwarZa się, stosuje w

, produkcji lub przechowuje a gresywne środki chemiczne. Dotyczy to również wypadków silnego działania na środek trwały

',agresywnych środków chemicznych ro zproszonych w atmosferze, wodzie lub wydzielając yc h się w postaci oparów, których

~ródłem są inne obiekty znajdujące się w pobliżu.

3. ' Przeż 'maszyny i urządzenia grupy: 4~6 poddane ' szyb- '

kiemu postępowi technicznemu, o których mowa w, § 8 ust. 2

pkt 3 rozporządzenia, rozumie się maszyny, urządzenia ' i apa-

ratur'ę, w których zastosowane są układy mikroprocesorowe 'lub

systemy komputerowe, , spełniające za ło żonę funkcje dzięki wykorzystaniu w nich najnows zych zdobyczy techniki, a także pożostałą aparatu,rę naukow o-badawczą i doświadczalno-produk

-cyjną ·

4. Od - środków trwałych używanych nowo wprowadzonych

dn użytkowania, zmodernizowanych w drod ze inwestycji, a także o krótszym przeWidywanym okresie użytkowania od okresil

:przyjętego za podstawę / ustalenia stawki amortyzacyjnej okre$loIlej w wykazie l1a sjcutek ' o~raniq:enifł zi1soł)ów złóż, cZasu

produkcji określonych produktów lub trwania kontr.ktu na wyk onanie usług lub budowę obiektów za granicą, jak również ,

ograniczenia z góry okresu użytkowania, o których ' mowa w

~ 8 ust. 4 ro zpoq:ądzenia, oblicza się stawki amortyzacyjne

,1)

księgowej

środka trwałeg:o -

gdy w ewidencji

czątkową

się jedynie wartość

według ,wzoru

ujmuje

po-

100

So=-_·

.

2)

E.

ewidencji księgowej ujmuje się zarówno wartość

początkową, jak i umorzenie środka trWałego :...... według

wzoru

gdy w

w których

So

- roczna sta'wk:a amortyzacyjna,

Es

- przewidywany okres użytk9wania środka trwałego

w latach,

- nie umorzona częsc wartości początkowej (brutto)

środka trwałego na dzień ustalenia stawki amortyzacyjnej,

'

-,- wartość początkowa (brutto) śtodka trwałego, dla

którego ustala się stawkę amortyzacyjną. ,

5. Obliczone według zasad określonych w ust. 1 'i 4 podwyższol).e stawki amortyzacyjne można zaokrąglić w górę, a

stawki obn,iżone zaokrąglić w dół, ustalając je w wysokości najbli ższej następujących stawek: 50%, 25%, 'f,0%, ' 17%,. 140J0,

12,5% , lOOJu" 8Y/o, 70f0J 60J0, 5%, 40f0, 2/j%,. ,1,50J0,

y

,.

I

.

Dziennik Ustaw Nr 72

1074

Poz. 423 i 424

---<

7

423

ROZPORZĄDZENIE _RADY

"

MINISTRÓW

.

z dnia 22 grudni,: 198'9 r.

.

w sprawie wyłączenia niektórych rodzajów działalności gospodarczej z obowiązku uzyskiwania koncesji: .

Wyłącza się

z obowiązku uzyskiwania konc.esji

działalność gospodarćzą określoną wart. 11 ust. 1 ustawy

z dnia 23 grudnia 1988 r. o działalności gospodarczej

(Dz. U. Nr 41, poz. 324)

l)w pkt 2, w części dotyczącej przetwórstwa metali

szlachetnych. na wyroby dentystyczne, produkcji i

obrotu farbami zawierającymi metale szlachetne\ pro-

,.i

'dukcji i obrotu lutami z metali szlachetnych, a także

przetwórstwa srebra na biżuterię oraz obrotu srebrną

biżuterią, z wyjątkiem biżuterii wytworzc:mej przed

dniem 9 maja 1945 r.,

Na podstawie art. 11 ust. 2 ustawy z dnia 23 grudnia

.988 r. o działalności gospodarczej (Dz. U. Nr 41, poz. 324)

zarządza się, co następuje

r

§ 1.

,

" t~

2) w pkt 4,

3) w pkt 7, w

§ 2.

części

dotyczącej

transportu morskiego: '

Rozporządzenie wchodzi / wżycie

-;

"

z dniem ogło-

szenia.

Prezes Rady Ministrów: T. Mazowiecki

424

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW

.- ., tit

. z dnia 22 grudnia 1989 r.

I

... t ł

w sprawie sposobu i trybu przeptowadzania konłroll . działalności geodezyjnej lkartograilcmej.

Na podstawie art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 17 maja,

1989 r. ~ Prawo geodezyjne i kartograficzne (Dz. U.

Nr 30, poz. 163 ·1 Nr 43, poz. 241) ' zarządza się, co następuje

.

§ 1. Artykuły powołą.ne .w rozporządzeniu ' bez bliż

szego określęnia oznaczają artykuły ustawy z dnia

17 maja 1989 r. - ' Prawo geodezyjne i kartograficzne

(Dz. U. Nr 30, poz. 163 i Nr 43, poz. 241).

/

§ 2. Kontrola działalności obejmuje badanie przestrzegania przepisów dotyczących geodezji i kartografii,

a w szcz~gólności

1) wyko'nyw:ania prac geodezyjnych , i kartograficznych,

w tym prac' z zakresu ewidencji gruntów i budynków, .

·2) zgłaszania prac geodezyjnych i kartograficznych oraz

przekazywania materiałów powstałych wwyhiku tych '

prac lub informacji o tych ' materiałach do pyństwo

wego zasobu geodezyjnego i ..kartograficznego,

3) posiadania uprawnień zawodowych do wykonywania

samodzielnych funkcji w (lziedzinie geodezji i kartografii,

4) prowadzenia państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego"

,5) . reprodukowania, rozpowszechniania i rozprowadzania

map, . materiałów fotogrametrycznych i teledetekcyj~

nych,

.

'

6)

działalności

wydawniczej w geodezji i kartografii.

§ 3. Zadania kontrolne

określone : w

§ 2 wykonują

1) Minister Gospodarki' Przestrzennej i Budownictwa,

2) Minister Rolnictwa, Leśnictwa i Gospodarki Zywnościowej w zakresie spraw określonych wart. 6' ust. 2,

3) . terenowe organy administracji państwowej ó właści

wości szczególnej do ' ,s praw geodezji i kartografii

stopnia wojewódzkiego, zwane dalej "terenowymi

organami administracji państwó~j", z ' wyjątkiem

pkt 5.

'

.

I

§ 4.

ne

1. Do przeprowadzenia kontroli uprawnia imien-

upoważnienie,

wystawionE' przez organ

kontrolę, określony w § 3. .

zarządzający

.>

. '.~

2. Do przeprpwadzenia kontroW materiałów zawierających informacje stanowiące tajemnicę państwową jest

wymagane upoważnienie określone odrębnymi przepisam,i.

§ 5. 1.

Kontrolujący

jest

upoważniony

do

-

wstępu

J.

i poruszania się na terenie , jednostki kontrolowanej oraz na obszarze, na którym są wykonywane

przeż tę jednostkę prace geodezyjne j kartograficzne,

z uwzględnieniem właściwości terytorialnej,

'r

')f'

2) wglądu do -materiałów w zakresie niezbędnym ' do

pr~eprowadzenia kontroli oraz dokonywania kopii,

Wyrysów i wypisów z tych materiałów,

3) żądania informacji i wyjaśnień ód praco:wników jed- - .. '. ''';2

nostki w zakresie objętym kontrolą. .

,

l)

.

2. Obowiązkiem kontrolującego jest, w razie stwierdzenia nieprawidłowości i uchybień, ustalenie ich przy-- " '~j ~~.

czyn i skutków oraz osób za nie odpowiedzialnych.

.

l

.

§ 6. 1. Kontrolujący

zawiadamia kierownika ' jednostki . 'kontrolowanej o 'przedmiocie kontroli, okazując

upoważniente, o którym mowa w § 4 ust. :1.

-

.~ ~.

...

. ,'

:......;

,~.

2. Kierownik jednostki kontrolowanej zape'Ynia kdnwarunki i środki niezbędne . do sprawnego "

przepiowadzeniakontroli, przedstawia ' żądane dokumen ..

ty dotyczące przedmiotu kontroli i ułatwia terminowe

udzielanie wyjaśnień przez pracowników.

trolują~emu

§ 7. 1.

Kontrolujący

dokonuje ustaleń na podstaWie

dowoąów, a w szczególności materiałÓw oraz informacji

i wyjaśnień uzyskanych od pracowników jednostki kontrolowanej, określonych w § 5 ust. 1 pkt 2 i 3.

2. Z przeprowadzonych czynności konfrolnych sposię protokół, który- podpisują kontrolujący i ,kierownik jednostki kontrolowanej.

.

'.>

rządza

3. Jeżeli przed podpisaniem protokoł~ kierownilt

jednostki kontrolowanej zgłOSI zastrzeżenia 'codo jego

treści, kontrolujący dodatkowo bada zasadność tych za~

strzeżeń i ewentualnie uzupeł~ia lub koryguje protokół.

4. Jeżeli kierownik jednostki kontrolowanej odmówi

kontroli, jest on obowiązany zgłosić

podpi~.ania protokołu

>'./. ,/

,

I.

'.,

, "

',,~' ... '

"._,"",

."':"

..,:'~:"'~~';.'''. . . ~.~~,

:~.

..-'~,.

';',.

,

86>:, .Prz~tf$iębiorst~P:-t'~at~~$~łó:w , Fóds,a dzkowych Prze-

P~zedśiębior~two " , Buą'ownią-twa , Mieszk~niow:ę'g:o

Pr?!entysł'u ~ 'VV:ęgiPwego ' ;;Fadqjn" 'w, Zox:a.ch; ,' ':~",.>i ,

',:,- .tp.~ 19fW~9,!'t>w~g~~" K~t,C)'WJeach,

/~

Z:aldądy D,rzew,ą'ę, łPrze!tiyslu ~.węglowego.w Kato."

8:?J

104) Przed~iębiorstwo ' En·ęrg.óm:ol\t~żowe. ~ PFzemisłu,,~Vfę--·" .

,.~~r :wi.'3ą:~.h; .,," \. ~ ':',,:;'

,:<'<,~'

i' glow;ego ' "Eńergónw-nta~ ' PWJ;' w S:hof.zowie;., ' . , ; .

88). , ~en.tl'arnśl,.JSt.a::cJa:>Jta.towrl.rctwa G,órtUezego w . Byto-, . ,~Op) . Pqedś,iębiorstwoc Mon~uhi ;' ;iJriąa~ę.ii .. 'G91'ni.cży~h .

~.:·'ć.,:i.ni.u/

,', "

ł

'.:" '~'

•

Przemysłu Wę'glowegó' JiPem gie'! w:·Katowicac}l~,-.' .

K~tGwicach.~ , .

, 106) . Przedsiębiorptwó ',o Bl,ltloWąic;twa' . :Mieązl(anio~ęgo ' ,

G<ilirn:ict'wil. ·'w Katowićach, '

:', ·'·.,Przem.yshl Węglowego 'l.;j':iaJ;D.Q'ttt'''. Vi ~Gliw.icacp./';· ;.

'Prżę~1!iil~bi9n;t\\ro · .LIU\.'UV• .lnne. ' Przemy:s~u Węglowegó 107) Przedśiębiorstwo ' Montazu , _Utz~ą.zęń ~ El.el((ryc~y<;h '

'. · , ' 7

, PrzemY!iłU' "Wę'glowego .ćit. ,KaJó-WibaGh~ , . ic" . ":' ,

."

'.' Jrtżini~iyjde, Przeln~~fu 108} przedsiębiOJ;stwo.: .Elektioino~tą'ż pwe·~~Pi eiriyshi Wę-·'·'

.."

" glowego :,El,kop;t w GhPP:l.ow\~-Ba'torym, ',·,,:, .

"

-:. '-.U'v.' ..... ,... '" ··...;•. ~<;u"·J,ęl~;r.,.,,1:.uT."'~ ,, ..ł-)l.\J.. <',VV.,'~1";.t'VV .C1.< Węglo~ę~ " 109) Pr.zedsiębiol'shvo .:., Budownic:fwa '·::Mfeszk.an.iowęgó '

" ',,. Pf-żemysłuWęg16w~go ;"Kom W:d ~' 'W

i, MysłóV(fcath,~

"p.."p" . łłT1.:~e~lsłl~Olp.r!;t~~0~,Blią.()wn.i,(:.t~ra

PrzedsiębIorstwp Robót ·.'H ek-t!omontażowych Prze-'

;

,

~ysłu W ęglowt!gó . ,iEli~v,( ;'W " RiYbtfi~li, l' .

I.'

,

\.

'I

" , u ••

R'oI-bó,h;iAtltvkot-.o:~v,iifi';v/eh · , ł Budow-

. 111)' ,Chorzowśkie Przedsiębiorstwo/ Budownictwa

Węglo'" ', '~.

r

<"

.:v... ,Święto~ ,. 112)

ć.. wego ·,!~UdOąlO~t"~~ .Ch{)rpo.wie! . ",,' '. '. . "

/Bp-€ldwla,n.e.go

..

.' -",

. '. ,l,' .

"-.

,~ ".

t'. -

• '-,

""

.. \. ,.

•

~

• •

Pr'ietlsiębiQrstwci ,·Cię~kie'g() ·;,Spr.zęt4:'

Przemysłu '.,

"';

'.'•

c,,',: '.,

', Bud:OłVnictW,a:'Węg10weg9 w :.TYchac:~, .:',

" 113} 'Przedsięblórstw(j.'.Pre~a6F:ykaclf Przeniys.tti 'Węg,1ow,e.- ,

. , . 'gcr,;Prefbę,t" <w' Ka-r6WIca~Il, ~ .. , " " ;" '.; . :';,:" .

.1

. 114) Biuro StUdlól"". i. Projęktów ' Przt:im,ysł'!--- Węglowego

.

'j ,Pro~or~"w " Kat-?wic.acti, .... ,:,..

,,\)

<'c· ,

115)· f.Ośrodek<Bfl.dawćz0:RozwQjow~y

Budow l-ictwa' . . Wąglo~'

•

.. .

... T

.'

,.

~ wego ·w Katowicach,

"',,'

'.

' . ".

:ri6)' l?r~ę~ię-tifoJstw.ó:c, TJ;~n..~p'~r:t,O~9~Sp\eciycy'jąe . i3\ldow~ ' .

, ,"; ,niclwa yVęglowegą 'wK~:te~iCa~łi, . ' ... '/'~ .' ,i'} '. '

J17,Y' GłÓwne . Biurod~tudiQw:, .i. P i ojektów Gótniczych, 'w ; .

,J

~a't?wic~ćh, ,· { '.

/>

.

'lDśtalacji . Ptze~'" 'U8) Główne' BilV'o Shldj6w, i ' Pro'jektów :·PfżerÓJ:)kiWęgra.~

_., , ; Wę.glQ,san" "w ..:ęWtOJniu,' " " ~.-.

"'.' ~ " ,:Sepaiator'( W Kiłłow!cąc~, ' . , ..~'c,; ,> ,~: ":, .'

Pr\2:gd:śięlbfdi:sf~p . Montąż\ł

'

-Instala<;ji

.

Pti

.

zemysłu

,,:W~..

119) ·Cent.ralny

. Q$roll~k

fniol"Al1q.tyk..j,. Gói.nictWi.f .: w :.KatQ:<. r

.'

• .,.. '., ,'o

('_

',,"

"

•. '

.

,.,'

.w ' Mikotlf)~ie"

"

,'- < . "', "

. wicach.

.

" .._ . .

. "

. ',. .

~

I

~.

d":, ,':, -.':. , ' . ,...

~-

~

~'}'""")

'l' "

• ~. '. ~t'~'.,:.<·<,. (:.. '-'.

,

.'i'

.\.

•

.'

'~. "

\

,1

,

_",'

~ .. , . , . . .

-

~~26\

.

.-:'

'

;,"'-r.-

o,,

'

•

.·",Z.. d~il ·12

4

,

\.

~

,..;'- ,

f ••••

•

grudriia19~9 f; ' ",',

.'

.:w. ~pr~wle. ~an Vi podatku :wyrównawczYJp. , . '. ' ,': .;'-::' ., ,i;,:;{,

.: T

j.~

•

... _.,

to ,

4

ć,~ , .OŻ;OlłZĄDZENIE ; RA~Y ' MINISTRÓW '

'

_"

. '.~ , ' l " \ , , _

"

'I

•

~

_

....

~• • '"'

:,:, ',~

~:~<.~

~ I ~~

w.'

I.,

,

\

'

,.

". "" ',N@: podst~wie att ..;}4])kł C i ~, ~t~Wy 'z dni~ 28 .1ipt,ę. ax:t. 9 US!. 1 u~tawy,: o k. fó~ej ' mowa

§. V zast~p}1ję .si~ ·, _1983 ~: :o- 'J)o4atk:u ( ~r~~ ~;~ym '(D~. ~. .Nr· ~d)~~ 1;88, .' sk~lą~ po~a;t~ow-ą ' stano.wi'~~'l ' ;Z~1ą~,z.~j~' ·.~o , rqżPfqrz.~ą2i~,lli~,:'

..r~ ~ Nr; s'~_r .poz.~ 2?ą, z J~8ą ~?'..:, INr· 34, ' pąz. · ~54 l z

" ~ 3. Tr ącą.·tnoc , przeplsy § ) l , 2' rozporządzenla ltady'

t. , Nr "351 '~P~z, t92} ząrż~1iz.!i~ię; cą następuje

Mi~istrow~ ~ : cini~ 30 .}~lP!Śp.ilt: 19'89 . r:': w <'ś~~a~ię zqUail

','.,' ,, § 1. , fodWyż.ś,z~ <s!W' kwotę: .. deChothl'. ń.fepod1.egające/ w . pod'a tku ~ytowna wGzynn (pz. V. ' Nr 5S; ' p:oz. J.2S); z :'

gO '>;QPodatKowanii'i;" ,Q~r~śioną '.W att. :ś " u.st. 2 " u~tawy 'ż .-,- t~ ! ż~j)rz'eR,is\r ~e st0.suj.e. s!ę ,do .:9podatko,w~}łiaJ· dóc~o~ ,

\,~n\~ ' 28: !łpci ~t=fi83" 'T.: .(;pod'at,~u ' ~yrówlawq:yni Jl?z. 'V. . aów osią,gniętych.\v 1~89 r." '/,. '.

.~"

..•.

.

",,,;

, Nr :·~2'; 'PQz. lą8,;~ '~984,,,r':;' Nf'; 52/',pGzh~Ji8 ... i 19ę8., CNr 3-4; " . §. A\ ',Rozpdrządz.enie. w~hodzi-,w' tycIe ' z dniem . Qgłó:: ."

PO~ '254.,'·'1'·' i 'f 989. r.i Ni ';' 35,', p.c;>'z.. 't 92); ' taow)rsok,ości sze·iliii" i '~'fu.r' zastos~~a'ńie ;do ' QPD,tlaikb~~~ia' do'ChOdo~ ~,.

·l~O~o-.OÓ~:ŻrI;~~ż~ie' :'t::.;;~L· ':,l':'.·',,"',:"" ~ " ,"- '.. '.,','

oSiągni~tych~d;~,d~~ ' L,~t!.C,~j.~ , t9:?,r. ~~:~" .

~

?

.)t§ . 2: _,S~alę: · pf)~~tl5f '.\VY:łl6~ąa~c~e~o, ' zawartąw~re~e~'. Rad~c,Mini<~tró~§ .r:'- ł1~~()więcki'~'

.'.,

~"

I'

'1

'~,':~.

~'-~ t: ~ .. .....,·~<t '~' ' . .

.(

. Załącznik "'.00 "rązporządz.ęni·a ~ Rady _~Min:i~ '

. ;',

l'

~.

"',

: . "

,',.

.• ' . '

1

,i.,

I

,_ . "

str.6w z dnia' 22. ,!!~~nia:~'1989 ~:-~ ~o;. ~) ~.

";- . ~h,":, :,:, ;'~): D9,' Jł.qcl~~ P}1ęl~~ca1CłfY·~:~I: .,': .,.

' .. '

,',".

/ \:', •.. r.r<::;,.•.,~...·;f~: :, .

. . "';' , : ':: oPo-dałKowąrti u rocznie ,'.. ,

."

.Ppd~tek wynosi ',

:.

I ·'

,

. :'.:;.:.. Wc'~ł ~: . : " ' . .

'

"

""

' , , > / 16 O~ :OÓ~~249MQOO

,0

10'1, od , kwoty . ponad 16 OOÓ 90Q ,;zł

24 OOO 'QO~3Ź.'OOO 0.00 " . : . .800. 000 ~ł + 20'/.. od ' J{woty . ponad 24 600 flOO ' zł .

.. 32 OeÓ..oO~40 000 000 ,

2 AtOO QQO z1'+, 30·f. od kwoty p,ońad 32 QÓO 'OQQ zł-'

':'2 ';~4.0;-/~09,QOChf~8 Q9Q:Oo.o.'" : . ~4IiIQÓ 00.0. zł -I'od' kwoty' p.Q~ad ~ą OQjlQOÓ zł:' ,"

'I'

: 4f30(jOOoOi f:więęe.} ..

8000,000. zr+'50~/. o~ kw~ty _ pońad 480Ó00ą~ ', żł ~ ,

..'

" .', :-::- , ,"';' • ' . - '

nie w~cej jedn~k ;;niż~~/o. pQ,d~t~WY9Pódątl}owai1 tf\

': '.

:.we!.

'#,

.

'1,.:1;. ( ,

::-.

.'

.<;-. ~;:._~,:'~~::'

~

_r

.

-".

- . , . ' (-

'-," ,

,

"

,

.' .,..., ....

......, ',(c.

. ,,

l '

:'.'

-.!. ~.".

\. .

t,

---_

...

_-----------------------~:------------------

: .. ~,

--'

1".

.t....

r

t

'._

,~,~._

....

-"

"

" . 0 · '•

..~ ,tl~~ie·ć:zeD)ą.·· Qd~ dnia, "1 · ~tycznia -do, ania: "31 ~grud,ąia

'. '~t Z Z9s'trzeieniem ,ust. 3;{.. SK.'~a\liłS-ę,.,

. '.. · i1żdegoiók.ii',:.~.'

!"

'~'.

',~"'::.

budynkąw ~ mies2lkatn,yćlf, '. Jlfe "~związaJlycn.

-'~;~;~~3"ji~i~: l?~Ó~f.~rll;:sj~:~Ó~Q~ · hię,.c:z.wF~.fa·i,pbb~ilUęj . skJaElki;' :'., ~twe.m. ~~o,Jn;1~./·'1Yt6~Y~h.~ ~~r~0ś~: ...~:;~~r:tju .bs':l:,a GółN;ą.l.1ia:'; ,

..;·~,.'.~<~~~l~~ p:dR0~ " " . ~nośc· . ~fp~lwófego::~ Z:~ladu . 1:J?ezPt~- ; .,- R~ze~~~cza. · r~owl?:?W,~t?'Ś;~F·p~~~~ęz~rt· 375,O

,~e.tt(Pl-U) , tozP . ,ZY:Ilf\ . SIę, ~:ulega .zmrame J ub '~(jmczy; w" SH~ o· 5(!l"~

"j

, "~

"J

r.6kti, 'ka(eńJlarzo,weg,o, .z zastrieżente.m § ,6. ,

•

" ' c . . . . , .. " ..:.:. " ' , ' ,.

• > • ;;, '~",

•

.

"

'.

3.· Sldaqkę, . za' ub.ezpieczet}.ie.j, d@ęów · \łetmskir)wyc'h'.

J;,~ SM~dls'.~;r 'z.a.;,,,;,~~~,~pie::enie : budyn~\f . Qfo~y , '~ei'ale,ż~!e ~ o~ .~~eJ~~ji . 'l~~;!>'<?t?~e,ia~..;::,

,.

;'. . .

. l'9lnl~~,\Y mdywl?u.al~ych~ .. ~'V:ap.~;,,":: :'b,\l~tł1,b~'~'Y.l'e:J,S~~tn." ~~ pC)c;lw.y7iSJ?i?IJ~L~ '

..,

_

~,'C·.,;'"

," ....•.......". ,'i' .~. ,

.. '" .. ~,-\

. . . s.Lę Hd .'o/i,l1~tO.sc~, burlynku .pr7lY·;:; . ' , ....

·:\. U'.t:lO!<',.':nb'·l!1ub!~~,f~,c~enł(~·r ·l;lez ~.~w~'~l«idnie~ia~sfo:pnią·Ju~t~~a: ~ .~ 4: 'Sl[ł~d~,ę~, za .' u'ł:~~pieGze~ię<,:: ,u:dt.~?W:i::('~;" l{{~IY$h

<'j ': \ ....

'.' ,.". '.

Y ••

,"",

.'

A

'"

$.

.~ l?lia-l-e,·$ą : zajnloWa'~e;; ~a ,ppą~tawi~ tiećyzj.i 'adin;~litsliacYJ-

'.;

." nyeh, ' .na, wt)-ios'ck ' właŚ.ticiela Oł!lni.i:a~się Q 5f1>łó:.;-; ." Iii' c;,

.,~' , , { , ( ' , . .~ ~,,,~, • :~.~C"ica';i:~'::r~.:)-,:· ;::·2~{;).:tic,.lS

" .... ,,'-'.•• ' . , l'

•

j~',~'~;': ;t:)inla~~~ób;#zrc:iq~~'h

:' • .

~ .•

t

' 'ali'cy:C'Ii1::;i~'f':;,p~c\iir~

'.'

... -;....:;, . . _""'_'~"

~ .

-.

';,(-~~

·1 •. <J·.':;,r;..'!~

'<;.V' ','''.' '.

~~ .

stwilmł·~:}f.(dnyml .. PIa~~espolo'w ·,csk.·? . .~jla u~b:e7iP~ećzęnfe

_. .

Włęc:;.e]

.. . . .

••

..

-. -

"l-.

..'

'

'-,

< ••"

~I

-',/

<{"., -

,.. ~""'/' ~

.... \0...

.J>,J..~ . •- - .{.

" n1ie~ia' .'ruchomego: . i.··,~p~aw ,E r,?z,,,-za·:. ub~zp'i~c~enlę:..l?dpo • .

.. ł< wie9:zla~Oś.p- . c'Y\Vi'lnelrołników"': :u~t(rra . się

'

">"C·od. ~z~Ju .użytkó)\' !ołnycli . ,lCl iJi:fJlepy: " .

. :~, '" .',~ -~,,~-~,,~"!' l. 7'.,",~", ':'{':.~.'::'./-\ ".,~,:' "'ł:~:-!::"~>_:·:· :.

:?. '_::._-~-;_},:-

•.

..

;

I

"~2:' S~ład~ •~'dp.o:\trad'<i r~:wn:~iśirt~§ct~l,<;Jiię.~!t«i{

. _ .

....,...

... .

' . ,, '

" ' " J

'. ' ·'~yt~;'6k:eś.10ń'ej :IW,. p.?,ni~.sięJ t&bęlii'i'.ł5ll?.liczan~i:i~.·s~'p~~y,

._::~_~ i;,.~' h.:~~~ ~ cel.~w wymfii ru s~ład~J , ~lld~nkl dZ1.1h

sl~njl' "

,

.~.

.

,""

,.

..~"

,.r ,o,'

,'.,~._..:"'''. .

zaSl~9Wanl.U , przeclętn.e] ceny ,..

. stosow..a:Jie] "przez

"';;'t ' J " . . " 'd"

-' .a•. ' · ·

; 'd ' . ~ "

]edh;r-> kH'i.p'r o, a . ~ąąE!i; :SkUP

·

.woJeW'Q. ztwle W .

'.~~,)~ ;.Ill~ęJ.~.Kt;"}~:,~~. : zwl~z~~~ , z:' gospo;d-ars.t~e~ , p51n~, 7:lr7!~~in,t~~~ą)'.!l ~ :.

•': ,.:c:\,.,.; połozpn,ę;,.:w:t~ramcae,h:lllJ as!a.,.. (.,'", . -::(,.",. ;c,;.{,,, .::.; .., .. ·-~talQneL-we.dług",~ :Clail~!.;!1'

r-t/<' 1) ',~:f,ejskię ~ \ . położc:me J;t:a wsi; ótap poło~one '. Wi 'g~~~i~ . ',stYcZI1ego~ fWB,S): . .

,\;J;:),'." Ule

' J " '.d :.ach D1~a#a;' j~iert Sa z:w-iązane z ~psJlodarśt:weni rol~

,sowahej. ~' iym ]c', V'Ql~tale.i ......c ..,.c" ....

·"\'"p~~'MnyJX},.,;>· "

, < , ' . :.>

',: ',~,;.," .. ;. -;'. . .;"-;'.;.

. ' --.;~...."';,;;"+..:;...".'...,...o:::':f.""'"'::~.......r;..;;;,.f?--;-:~~+~~~-.~

./ ~~ . ;'ąlUl"'9w.aile . ::-. ,'kt.óry,ch ::ściahy . ze~lięt{2:ne albo słÓpy .

;·: pl~nQwe/2:ręłn('są , z ' maferiałów· btep-ąinych:' w ; śicz~~ '.; ' IV,U""<A1J

.{~fóliłośd ' zcegty~' pu,sta'kó~;' . kamięhiaalbo"

>,' ••

.. ,\j:',

•

' ,

..

',...

"

,,:,'"

",

.:.

.

'

,>

..

',.

z m.llr.u.··

:prus~i~~6, " ,,".

\'"

,- .? .

.' '

'.

:,<;:' ,

.4) :4re~{łia!l~ ".~~·; któryGp.: , ~Ciąny ze\'jnęb:ine .sć}~ ~ ~r:ew- . "

mat.eriałÓw, .-', '

.. ';"

1.,.".-~___;;";;'~-:-":':"~';'!~~~~~~7:::~+:-+'-~'F:?~~1

. t, ..n.ai ;lub iń~ych·

. .,;. . p:a}.nych

..

5') ~okrytę ~ twąrtlo ~'. kt.gt.y<;h pokrycie_'jest z ' materiału ',

··~i''"/ł " pl,ępalnego lu.b '.niezapall'lego;- ,W ' s'iczególneści _~z~ 'Qła'.~ ~~S': ~ł!Yi.da5lj.ó~~i,; ęte:I'~~tu;J~~a, · papy. \,,\ .. '

'

.

.. pok!yt'~ mieikko.:.- ~tóI:'i~~ poKrYF.ie ~]est'~. ~na!erJa łu

..•. ·.· J. pa!he~o1 "L s.z~~e·9ó~nośFL.~ .gontpF ' L de~~k, .;:,},

~J!c:'Pó~ry,(e ~sł9mą ~, t~~~ .g,Py .są" p.oktyte trz~ii}ą.

,

", ~<.2:: Pi zy', ~zilą~'anlu bu:ct'Y~ków';'Z~ " l1lUfQWane

,'ś' '(die'6tiane tn:fe" V:wz~lęd,p.ia':: si~ ---rodzal'ii'; materia:łów ,budc;w: .'.

:ia:llYCh; . Jąkfch :" ~y.ko~ine " z~sfały ,,'Śi€zyt~ ,budynlw,

, ~ ~~i.ani 'd~iało~ej~' soi anki :: ~ófć\.hk'o\.ve (tłentple)~ poddp.'szar

:,!';batkopy. orai):-ś'danyi hucl~riku,,'.przyl~g~jącego. , . ; .

~,;'

f.

~..

, .• . : . . .

'~~

,

tub, za'

z

.:f· . 2t= ~:,.·'Jei~rrt~?~~~ek ;je.~t;:~.o~~tty;i~~~e~iaI#~i o', r~źny!U .

'>!>J::9Pillu;: p~ln~}c:i1' JPI~~j~.9J~ :sfę, :że '·jest 't o .•polqycie :"vtY."

; 'kOD,aDe_z , m~!erjattiy;~ ) naJwyZ:s~ynL st pni':1- pjllnosci.

.

'-

..;

~:.

r

';..~. _

~.

1: .

_-

>-.

','

_

J

•

. "

-"

,

'{;;..' ..... : § " 4: l : " S~ąadkę ·za-... ·ugezl?iec~en:ię

bpdynk~ oSb~y,.'

"iizyc~t!j" ąia:i, zęs'polii ilstała :.się 'mnożąc wartoś. ć' l;md.ynku ;.,

, pr~~~., h. W>:b;\v,'i,~dIiią (Śl opę?s!<łp.dltCw,yr<;tżoną:v{} p{ Olj1tlacp,·. ~

,St:óJ!f ~5'kłą.de-K:.~,po~lirię>$ą ·w,;:poni:?:.S:tef tabeli: ' :,.' " .. "

~ ",;>"'.".r- . ~,

.:-..,,~.. >

--, '~i-Jf - ~" .?I" r "-.. . ';

,,'-/.~

2..

.' -:': "\ .I

'I

•

-.' ';i3'~d~~ek <,' '~ 4'

"

,"

~ .,~~ r "

.

r

~<

·

, ,: : . . •

-

-.-

,.~ , , '

,

1-1: .....

"

'ĘUdy:i:H~k

' , :l

,. \. ,

'· .' mieJ~i ,:- 1 więjskj'

budyn-Ą'u \,· , o .

.'

"

:' Po r-1(!.Tl~'

;., _::'~: . , . " .

>.,.'

. ' .. \ ... ~, ~~Q~p.,.'sk~a.~k~ , w %0'

,." '[-r',,,.. ~" . ;'\ ': t~·frrd~ ) ,;':";j;':,~:> ',' ,i ' . f);~ff ~

, , :-, p,8ą" .

.. "murowany '.'.· mlękkle ' . . ""'... '" ',1,00 , ' . ,

1-,60 :,

";J~:~';i;:~d.~~tt ' ;,:''. ~~ ", ,' ~:P' :,', ,~--'"-""-';""'--" ~'; ";' ' ' ;:-' '; ;'':':~:''':':'~~~~~E"'-~''i-~

),

.....

/

.~.

~

...

"

.

~.'

. Przeliczenia· o]:)szaru uż~tków : rolnych z hektęt6w

zastosowa-

fiZV(l~7..h'trh na: prze]jczeniow~ 'dokori\1je się ' z

'., .••• ~.,.•• nę.stępując::y:~h wsppłezynników: ",

·ia

ułegła~ zwiększel].iu lu~ zmrie'}szeni\! 'ęwi<l~'ncyjną wartość

'. :n;· dła, gr:liritó~ orn'ychi~adi?w: '

środków trwałych.' '.

·v

"wspQł- ,

2:.' W tarle ·dokonania,.·.pizeszacoW:~nia środk.ów · tr~'ła~.

łychw . {oku ObeZPieezeJlia" ,wymierŻ9ną ' składkę

'tefi'

rok ' ~większa się l~bzmnp~jsźa ):r, taki . ·piócent, . o "jaki

.;.

. ..".'

",

'1,

,'"

§ 7. ' 1. Składkę za ""-ub ezpięcze.nie . upr aw: przeds'ię- '

oi'Orstw i spółązielnF' qstala ;{~i~ ' Dl,,'oiąć .witrtośc . upraw

określoną zgodnie .z ust. · 2 przez stopę składki W. Wysokościtr?!'/o.

";,

,.

I·

VI

I' .,, ' 'I .' ,I"ł, I'$ -,' (0,5

. ·.I0,95. . 08 1:';<-

i"

. czYnńi~ ~ 1,8' ~ ·1,6', 'J~5

.'

,

.

~

.

~

, .

. -.

,

"

.~. ,/.~i

':.:: ..~

.2.' \WartóśĆ uptaw , ustalę _ ~ię /P~~yjin;ując ,za .·pod- .

I

stawę

-<

• •~

"

..~ ~ ;i;ł

~~~i

l} obszar· uprawy . o.bj~hlj. :uheipt~zeni~rn " ustawą'\\tym -"" cl

.ł· ~',>'~Ja~ą 91.~Y: ,.'~r " 1 1 III lu l ·I'v'L v .·I· VI

ł

n~ d. z:ie!i),O c.·~er~ca: r~l\:.:~. ·popfz~·diającegó -tok 'ubi~· '

:~i

;_.w>~~6ł'c~~~~il( · ,~"-,,~'J:'li8',tl,6:+A,t" 1 ;,-i,o 1

'/ 0,81 0:5

pIecze. nIą,

'~;q

:r:~ . ,< ',, _,_~ _ .:\--;~.~ -_-;:~~t 7' ""1 .;;: '- ~"." ~, 'f u' ~

, .' .~ :",

r

e

:";' . " ;C: W ~ g~spodarstW'a{;h : rolnych -o ' 'obszarie użytków

f!plnych~' po~zej" 50,0' ; hękta~ów ,' przel~czeniowych kwot-ę

:.:t>sln~ąki ; zwięk,s~a .'\si~ ,. ~ . rÓwnówarfość, .plenIężną Q,50/ q

2) ; przeciętną

.. '

.;

'.'

~. -..

•

\'(;,. ' i ' - L

. '

;!" ,'.

vtYd~jnośt<,'upTi\:~y,· Ż '1h~ ~ " ókr~s'u ~,/:~:"J

. ~ .' .. '

·

przeciętną ,eenę,.z(ebli~płOd.u:':' i:t6so~a!1ą do . ~ta14ńia . ' :i~

3)

odszkodowań W trżec:im kwartą'letoku, zą .kfóty Wy~

mi~t~ona -jest skladlra. '

~.'

"

.";...

"..;._..

.

3 ,ostatnich lat, 'wykazllną ,vl'bilansLe

· żyta ~a k,a,Żdy :'nastę-ppy ' hektar przeliczeniowy.

,-

,

" 5. J~~eli w ' gos,Eodars(wię ~ rolnym nie ' ina budynków,

1'KJapkę, ; 0 .ktgrej}noY(a· W ust. 2, na wniosek władającego

"

l~:'"~

':: ,~.,

.~:Ą

".

§, 8, , f. SIUadkę za . ubezpieczenie imienia. ruch<?Jllegl' . ,'.' . ,»~;~

. ~b~~ża s~ Q 2(j0f~.

':~

.

I

. '. osoby. fizycznej, ~ajthijąt,?~(f. ~iij ~<l?-a ·:,.d,ż~~i~e ~ie ,WC?Q'- :·.. ·,:,1.',,;11

ąceJ ,w · skład gospodarstwa . r.oin~~j;/)~ . ustala Slę hmOZ'ą~ .~, :J~'~

•.. ~.. "6:; J~żęlj: , w· <.gQsp~d~}:s·twie rolnym wystę~u1ą "w "da- .dz.

wartosć mienia: ' pr-z~.z : sf~pę' sJdą:gld ('P!~yj~tll ' za,' ubezpt~ " ':)~;)~

i,~Xni' 'r.oJ,m · qprawy ~ie': <;>bjętę uh~)zpie'C;,~e!lJerri us~a'Wówym czenie budynku. Jęż~lib1,laibJ~ł' . są o r~zrle·j kenstnikc;ji ,-;.; ~:. JP.

dla..ob's.z:arze· co rlaj1mriej 0,2~~>ha, ' pÓłówaś)d'aaki usta- i pokryciu, prżyjmujesię pt?::ecH:tną stOPę składki za ,'.'. .'.. ~:';:'~'

l'onej zg,e dilie.z .USh 2 zostaje bbI}lżona wtaltim stosunku, ubezpieczeńie tych budYnków• ... ~.<,."1'-'

'. w jakiril Qqs~flr ,upraw nie 9bjętych ustawowym ubezpie. ,' 2. I;>Ó "'ol?licze,nia s~ładki, ó--kJ6r.ej n;Q;wa w ust. ., l, ,' \~;:~

. ~·. ~ieniem., pożostaję/.do - 'o~żaru u,Żytków rolnych '. danego

'gospqda!stWa. )~Obą.ii~a.~, tak~,t,;ostaje ;dokonana ~pr~y WY"' przyjm).lje się' ~ślrJo$ć .Ińie.riia , tuqhómego ' ~ :wyso'kośti .' ><;".

1/3 wartości ~budynków ~ z~ajdują~yC'h się iladziałce.War- .. : , ,,,

t miarze ~kładt.Yfa ,~ok ,następńy

.

" .

;.i '1) , ~ ódnif,S-i€miU ' dq upta~ ko~tra~towańych ,na w.n iosek

· .. ' je:dnosfki. kOĄtraktująeej,"--:;- na p odstawie sporządzo- '

': , ~yc~~ prięż ' tę ;)ę4nosi~~ i~ienny,cłi ~wYl$«Z9W 7~r-odu

.,'~ ~~łltÓ'W~". liw~~lęąniając;:yćJ:9, ich .~ miej!:)ce' .za:in~eszkani~

,~ ; onaz" nazw.ę},l1pr-awy~·: ir~'ecł,yWistą je j ~ powier~chńię,'

, tość ~ę zaQ~rągla/ s~ę dQ ' 10.000 ~t

/ ,.

#~;;

'

Je:;' Us\~lo'i-tą zgodnie AUSL" t 'i' 4 sk~ądkę obniia- .się ·

o 50!li., jęzeli właś~icie~··, llii,ęn.ia .r.uG:honl.ego korzysta .z

,ol?ńlZki : składk~ Zą . ubeip'ie~ztmiEk' ti~dyt,l~ll, 9'" kt(h:y,m ' ~o

waw. § ,4 ust. 2.

< .

"

":" >

.'

_ ' '.l,

1 "-,. '···- ...

. i\~·U

:.4: Ustaloną-zgodnie .'-?' '11I).st .. .:f ' i'i' skJadI(ę PO'ilw1 żs ia

się. · o 509/0, Jeieii' skłildkf1"'~a" ii.~~:ip,ie<;:zE!ni~ budynką po~~

lega podwyższenitl ~a iasadach ~-ą~ieŚ1onych W':§ ' .4 'i,isJ. 3.'

. ' 5. J~Źeii .. właściciel btifyóiu, ~'w kiÓry~ lokale ' ~aj- .,

" m:owane śą~ na " p.o4śtawie '~ dec'Y7jji< a,chn},nistIacy]nej;' za.:' ., ,~

3)< pr;ez PZU W .,odnieSi~ni).ldo~'pra\v.. ~bez~ieczonych

~ieSzk~j~ w '.,tY~ ' budyn~~, ;s~ład~~ .~~'tib,ez~i~~z:ni~ , ~ie: .- .~ :.'{,,~1

, p(.~ez właściciela mtlywidualnię 'n;a warun'kach umowma ru~homego ustala Slę w .· rpwnpwartQSCl plemęzneJ

'<,<~

: nycłi 'oraz ·.:łąk i p~śtwisk( -których. hawy nie podle- ·.

. 120,0 q zyta według ceny Qkreśł~ńęj\·~···§ '10, ust .. 2/ pkt 1'. .

J;'~

'. 'gają ustawąw.e.mu· ~beipie(;.zeniu, · ponieważ . zgodnie

.

, ' <'''c, ,~" , , , '

"''''~

'.~.' ż· .u.stalenieIń: terenow,€go ' organu .aclmiriistracjr pań

.' § 9: ' Składkę ' za, ·ube~pi:e~~:~i~:c ust~.~o~e · bugYl1k,u,. . , ',:\~~

:', slwow~l :., ~topnia . PQ~staw9~e.!łoy nie · mogą ., być ~a' mienia; r~~hOm?~o, ;.~p~a,W . i~~: ;~?~Ż'Piec~~n~e: u,st~wów.'e ·

'f;~

" ~ UczaIł.~ do klaś ' I""";'~V rro:rmy.' pańsfwowej usta'Ión.ej o~powl~dzralnoscl, C;y;.~l~.:r tQl~:~<?~ ,',;~n,trerz(t ~Z{J. . , ' , , '. ~!~

. dla sirna. '- , 1

'

,.

§ 10. 1. Składk~ .za llbezprę,ć:zen~ę: ;, budynkow oś~b, .' .." ....~

~,-6. L,. Składkę :za ubezpie~żenie b;udynków draz. f.izyczp:Ych i j:~społÓ1V ustEiI~ ·się ·..;r ,<,!,wi?ćh!l'Ó'~nych 't!itach:- .. ' ':.; ~

rilieni~ ruchome:g? 'panśtwowe,go ' p;rzedsiębiorstwa gospo','

' . , '.

-fi'

d k'

l . '. - . ~;

, .

i. ' Składka · -za '·ube'Zpieczenie.

(. mienia . r.uchomego; - . ' . ,~.

ar. ,l TO n.eJ ·l ~an~t~o~e5Jo,- ~ospodarst~a J?In~g(),zwa- '. upraw i ' oąpowieclzialnoś<;:i , cywihief rolników ustalańa ' .

..~

· nycJl da~ eJ "prze.ą$l(~l;)lor..gtwaml".', oraz . ~PQłd.:llelJ).l ,'prQ9uk.'

,

'

.'

.~

.···., ~li rQlnej ó sp,ółdzl€ln.ik6łe'k rolnfczych L kółek ' rolniczych, jestnastępującą: ' .

.'

:' J,;:";

.1 ,zwanY'cll.> d-ąi,~f ·J,,~.i1Ółdzi.elniami;', . u~tala

się' mno~ą~ ewi- 1) . pierwsza" rata "-,:", ~ wl ~YSQ~8Ś,ci ~w.Pty :wy~~ają~ej 'z . - :~1:;

denfyjną ' wart,ośĆ . posz~t~o~ą ; (bttitto) . ,:podlegają~y~h

. . zastosowania re'guły ,Ok:reŚ,ls>uej' 'W: .• ~§ 5" z, tym ż.e. 4'02

.~ (~

.. " u~e~piecz.ehitiustawowe~u , ~rodków trwałyc)1, wykaza.ną ' v . , obł.j<::iI~Il~a· . .tej . r~~y I Pt.~y,JIi:vj~I,.i ~ (P!:ze~~~trią ,cenę~iŻYt~ ~·" . -',,~'~

~,w b~lansie roku pOPTżedzająceg:Q rok ;~ub,ezpl.e€zenia, .przez

. st~o:wan~r . przeż· . JednośtkiprciWS?-dz<ice .,slfup .w ąa- ' : ,; ::,~ ~~

stopEl" ' slda~ki <w " wy~ok<ośd ~. L4%~; .wodnie~i eni 1.t · dcl

; nym wojew,ództwie,. w trzeCtn,rkWiu:t.ale , r9ł\4' · poprie':""";i:.{~

" n~wo pows!aly,ch przedsię1>~~tstw ; i spółd~ielni p'rzyJmuje

' dzającegorok, za który ,d'OJWPri,ił1'&,. się .wymIaru .skład- , ... \.;

się ę~~epcyjną . wąrtość ' P9CZątkową ' (brutto) środków

. Id ' ~ : ustalbńA' według dailyc~WU~; je'zeli, WUS- ni~ - , . 'i.1.!lf

" trw.ałych " podleg:ająć.ycli ·' ubezpieczeniu ustawowemu, wy, o~re~ŚIH ~en.y. . żyta: ·. ~toso,,~ańer ,\,, ' tyllh" kwartaH~r : Pr~ c!.~~

· ,kazaną na dzieli nl.Zpoczęcia działalności,; ,

ciętną' tenę,).rst~.Ia . PZU, ,

:,fł1

'.:'\1 21 ' ~

:hd;ilieSi~ni.~ •d<?;~ ~prdw ';-hie-, ob.jętych' kontraktacją

," '. '<?r-az s.adó.w ~~ ' ni!: 'indywidualny _w~i9~ęk_. włflścicle!a,

zawieraj-ąc-y . ' jegooświa~czen~e.. co .·46' : rodzaju i'· po·.wietzchpi: uprawy,

~', '. c'

"

j

w

I

,

•

'

~ ..... <

•-

'."

,

.

•

'

: , ,

'1

", .

.

~:, '

. .-;:~~

(.

J:.

, ) .

"',

l

, "

I'

~,.

,~

.',

,.

.

,

~

".: '~J

,,;:t~

'-t.

"

. r.

'~

..

t

'~'

\

, '(~

.'

t.

. '/ ' .'.' '.": ~

-

','

. , ,'.

\

......

;

.,

we(lł~g ustaloneg,o ;r,ta~t~pulą'i::eg~q;o~ miesiącu; 7;a .który, ' pobr'ano',zaliczki, na .

;ac!lunek ,uizędu skaibow,egó, ' Właśc4wegowed.ług; plieJsca,..

,zalhieszkania podqtnika. , '. j . ; , " " , .~

. 't,' '.

"

,,:' L. :,' § }:2~:·: ).· ': ()~~ff~J~i:a' ~J '.:~ ~'obopl:. ~aljCze~ . o · kt6f~ych

.','

'"

.illow.al $ . § 1,J';<za-:c II,lleslące' :,o d.sWczn,Ja do ,hstopadado§ 14.' '1.: iakl~ąy ' pracy; ż ;resitzeżeniem . ust.. 4, :do;

,Ć ~Ol;lUje ,s~ętnastę'l?-ęJą:<;'b:,

~

, komijąf:Qcznego QbliczenićL'podatR.ą w tetm:ini~ . do 'aiiia

"."

:'" -.'. ~I.'<", " , , ' , .

:".

"

,31 stycznia ' pp 'upŁywie roku' po,datkQwe'g~. ~ Ztdiczka: za '~

'. , 1) obliczq: '''Się,''-: cfo.chóI,f 'w stqsunku Jocznym w ten spo~ miesiąc :grudzień, wy:ńi'kająca ' 2: . roćznego" Qbliczeni-<:t ' po-

",'; ;,:" śób;,,~(: .:., ',' '.- . , ' . , : .. '

.

<latku, ' jeżeli hiezostała PObraną z 'WyńagrQdzeni,a za tep. " '.. ":ld

, a) r/~t,iiłę' dó'ihociy' -,ini.~sięczne, ofr~yin'ane od póczątku miesiąc, J;la ·:wIiios.e k , p0~atriik.r P?dleg{ł,,'pobraniu ~-w:y.na- -::;:,:~~

,~

rQku , pr~ez; -podatniKa z 'zakła'tlu ,,,'pr'acy, zqbowiąia- ' grodzenia za " stycze'ń'" luty ~ i /B!ąrzec' "idk;U', ilp.stępnego. {': ,•. ::'--'{t!

neg<,> ,.d~ · :Pdti'oXji ,zaliczelC" 'dz'~.IHf się. przez, ' Ucz'bę . .Jeżeli z obliczeąia roczn,eg:o, wynt;a .'ncidp.łatą, :zalH::za' się : '~~~

" (.'. " rą~esi'~cy, ,ldQ~;ugłYnęły., od pociątk,u~ roku, i l tak. ją na pocZet zaIiczk;i należp.ef za:' _st)ic!.:eńl-~ j,eżeli , po PQ.. ,' '-'. '::~

'~',~' .J. otrzyrpa;n~Hoia.z m.nozy się.;'PrJ;'ez 12, : , ' .

/' braniu' tej zaliczki ,po;z;óstaje -napp~ala, :Zakłp.d prac'y ''Zwra...; ...;!~

, .•,),\'.

·"'d···.,· d'" """ b';:/' ,,'

",.' "t . '. k' ' śl

'd ca ją podatnikówi'.

'

.'

','"

'>,'

'

.:, .' . .~;~

• 0"

do ." ~c)l:o , ~ : ó" , ~1~]:o~e.9() ;,,w ': śp,?sóhó re ony _po .

'.

,...

- " ' ,, , ' 'fi

~" .1j t. :'a) ':a~diij,e ,$,i~":Qtriy~Ąne ' od cp?c~~~tku:,ro~u, do- .' ' 2. Zmóćpne ; nadp.łaty" wg~t~će;: z~~ł~d ' ~l'acy

,,;~};;~

cho~y,Q!,ę'perló~,yczne z za~ladu pracy :ZObowl,ązatrąca z .kw.ot pobranych ząjkzekpl'zek'azy;wan;ych urz~- '

: ''':-?~

., neg,Q do P9bp~u ~aliczek oraz ,Q,p<;;h9,dy, ,o ktQJ'ycn dom ska:rbowYąt, o, ktÓrYch . Ilłowa;,w~k 1'3. : '," " ,.'

':' ~

" PrzY$łćln'b .,· ln{o.rma;cje :i inny~"h ' za:ldadÓw pracy; ' .

.-' '.

. ".'

L , . ' .:[,

"

' . ' ,

~,

~ '. , ' , ' ';:w,

,

., ..... "', ',' :" , . . , . ': ,.' . .~,.'

" . 3; <?bowląze~ dok~an~a ro:~n?~o 9LbllcZ~lllf ,~oq,at~u ", ",~~

c1, ~.~ ~o~h'o~~ ,P'p~ICZO?~go w ,spos~b . ?kreslony pod ~ CIązy 'na zakła,dzle ' pra:~y;. z ~t,Qry~,.prac"ow!ll~ Ilozostal~ ,

,,) lt; ,ał l ?) . . od~~~Z~ Sl ę-. kwoty d~ehpd~w I>~z?,kazan.e : ' w . stosun'ku pracy, 'II! dnlU 31 ' gtudnIa ' roku' podatkqwego.

.. " na cel~ . ' społecz!l}e uzytec~ne V:f wY$ÓkOSCI ,okrep- .,."... o

~(

. ' .~,.o," '" <'\'

' , ' ., : .'

~. ; IÓnej ~§2 ·,p~t 12 ' i W' odrębnych :przępiśach,

,

4. , t?kład , ~racy nre ' dokQnuje ' roc~ne9.0 -obliczema

. ',;; ',ć"<,;\:, ."7,"'" .:': : ,',. . , ..'. ' '.

podafkU:; j~zeIi ; sfqsu~k 'pr~cy: ·z ;..:pra:ćowl!~k,iem .:u.~tał:" .'W

.? d ~~?ho~~:",-;;~pI~9z~D;~9? : Zg:O\'l~lę, ~ , p~t 1 ~stĘlI~ ,sięeiągu roku: " . "

~.

nwle:zp y.' p0'd'ąteK, Ż :' za~)'rosowamem.. uI91 ' Todzgmę J"

'

. ' ': . ',

; , (.' ,) ,,,':'.' .

, ' ; , .' . ,

.•:. ,'.c .

.\,.",,,~:.., '\,,~, ....',- . , "

, ' , "'.:, ....

,'..

5, 'Zakład pracy, ; l,ttory: n~'wtą~at.z."px:.a'cowlnkrj:)Ifi sto,~ ,

~~3~1 ust~t!a s~ę :pc.'l~,~Jek ~nale~hy, od~ q'och~duosićlgni~tego ' st!~e!< 'p racy w 5 ciągt\ ) rój.{~, je~ę'li;'~n,a'!Jro~;2:enil~ PijęSi~c~~;:,

.. 'Qd" począt~u '.~.r.ok;u, ' . k~6rym J~s~ ' ,tyle , dwunastych ne : pra.c ownika, W, tYIJl za:kłcaązie.;i ohHcz.~me " w~ sto,sunku. .

. ;; częs~

podatku ... opli<::zónego

' w Sp0SÓl:> .•określony

w . rocznym ' .p owoduje'

obowiązek ' PQdatltbW,y" j ęst. 'obowią- .'

• •

1.:: i"

,

- '

.

-.

..••..

pkt ' 2, ll~ ,;~ies:ięcy upłyn,Jło odr.poc~ątku rĆ),ku,

' , zan.yzażądać ,z p'opr~eQniego ,t za~,ł~:ąd, J?ł.ac)' ka~t:y opli-:4') na

"- l ę"zn·ą

'"

. '" l·.·.·.' k' .... " d"'a ny'

'." mIeSIąc

. , " .s't"

. . ; --rozmca

~: , ,' , ,

podatku wyrównawczegopnlćown.

.h

-~

. za l:CZ f!' za

. anOWl

po- czen'ia

"

.'

, . ,"'. ' ! i. ka, .1itb, danyc

';

.'

'.. ił. . ,

I'~ tk'" , ,'. l '

.

d"

"'.

tk

.

k

'

"

t .'. o ~ego wynagrodzęmach .1 'mnXeh. "docliodach., Zakła(:L pra- ,

. " mlęy..zy P0l,.l-d lem na e:Z;I).ym p .' p oc-zą · u ro .u, as. a.

"

.'d ' .

. c' ." . k', ", .

" . b

. . w ",:sposo

.J

'b 'ok' res'1'ony'~ ./.

l' t '3 :,

" . al' 'k .cy,

to , '"

zostało· s Ierowane,. Jest o 0.' lonym

w pl\. . , ' a'-'sumą ' z Icze

. , . do ktoręg

: . . ok zą , ame'

'~

,,

.'"''

r,'

. " l , " h,

~

d . " . ,, WIązany Je wy ona'c.

'· "c.\'

-4

nę. ęznyc ' zq ,pqprze .me ~ ;ąlleslą€ev ; "

. ','c .'

' ,'.",

. ,',<,"'..

.

\- ~"

""""

;:'

':' .:"

, , ( : ' ~~

',J'

'.'

;'.

'

6,. Roczhe 'óbliczenie, ' p'ód,atkur1;:o ' Ę,tórym 'mowa w

',~,

; ,, ~r;, ~aHcz~' :za llii~siąc, gnl!1zieI'i oS·(<;łla· , się na popsta- §/ 12 ust. ,2" do'kon-ane, '1 piz~ż f,żę.~fait;;'ptacy, ,jest :'ostatecz- . , .'~

"'~i~,,,';t.o.~~p~go.,.ob.g<;z'~ nia .',p<1cla:ik1;1.:Baliczk;ę';, . sta,nowi ifÓŻ", nym ' ~ś~alęniem 'PQdat~u.-, wYr:ójY:na~c~eg:6. .z~ dąny ro~: . . , " ,j';?'J

. n:tt,apQn,ięą ?>y, p'{,dat.kielllI1.ći1.eż~yin, ziasto~ow'ani em ulgi , z wyjątk!~mwypad}(ów... okresłońy.cę. ~w,i ~ 15.,

'~

rodzf~pej, óP.su,m.y Jl9CP.odów,',uzysta~ych ' przez podatni7.' JeŻe1i:\'s.tos,óneK' prp-,ć'y . z);pta~own~.!tJe1!l , ~osta~, /Qz- ' ':.,,}!~

,za: oały . rp~ z ' ?iaĄJadu , pra~y ZO])q-'\,lą~a~ego: do ·poboru . wiązany, zaK ład . pra~ y je!?! :obowi4,zan'y', p0'b'dć , źa.l1ozk,ę, "~ '" .'1~~

. ~a'-iC.~~ k ' i , spoza ', tego ząk:ładrr.a sum.'!,' zaliczek ,pobranych 10 której rn,owa: w u~t. 1, z ostatnie:gó: wynagrodzenia "wy; ~,' . ,,~

.:ia: miesiąc,~~ ~~ " ~tyćzJl'ia ' U$topa(fa. , ; ' , , c '

'. .

płaconego temupracow-n~k?Wi. ,~,<::,,;.

" .',

,

".,

. , . ;'

t",

""

. ' '"

"I

I

.

»0- .',

".m

c

r',

~

_~

:.

~-

'r.

",

,'"

-r'

•

;.;' ,

•

'

.

, .

-

"

.

. '

-

.

'm

' '"".' ." '.' .,. '"

,podatni~a , w pq~zczegolnyc4 mie§' 15, '"Jeże1i, ~~a~0~~~i1ć,· Iit6'ty;,:i 'tytułl,l" oSfą-gniętych

:ni:erÓY\Ty,io~ierńie., i ~ożQa: domńie- wynagródzerr...) , inI1yc-h,' dochodów' :' .P9d1ega bbQwią',z~ow,i ','

·..._.. ~l.... '.' ',w dągu~ -róku ,kwóty . wolnej Po,d~tkowemuw p'QGlatku :wyró-Wnaw~Wlń:': c '. . ,': ' . ,

.

.... '. " ,

>l!1qże:, ząnie,Gh~ ,p.oboru' z?hczek ", l.(kor;ysta, z 'qdli.~Zeli; 0:~~,t QrY~t,i :m6wa !.:w;-:a:rt; " 6 "i::1'"

, ,' ~o ",inie

...' . " . ?och~i:lY·· po~atnika · Qtrzymane od

.'. ustawy;otaz ' o,kteŚ lon y C{l': W ', odf'ęPJlyc-h, pr2;eptsa~łi. ~'od ,

:.n)OcząU<U ,'rd~u.< prZ~kroczą" l~wQtę :' wolną od " podatku: . , H tze~ i-'tYtułu',' wydat~ó'W;, p:qhięsi on,yc~r na 'remont

" ,W ~tym ., wtpadk~\-?lślli~lfę ,za " ten " rojesiącllsta1a się 0<,1. / .. ,. l,dkali mieszk.ainy-cł1'·' i adaptacJe: potn,iesźGzę,ń :'n-a c ceJeI

i; dochóciu~) osią'9'n~~tęgo, Ć).d początkU, toku :z· zaśto~owaniem i ~ hi'ies~aniowe, '", ' ...' ',' . ,'. '. ... "

.,~.,

. ,-ulgi )-o(}#nlte-j, Za1jqkę ,zii:' .ri~stępIl.e rI!liestąc:e ustal~ SIę - 2) ' osiąga dochody Z działiiłlności' pr,QQUk.qrjno-'ushrgowej,

,- :róinfćy ' pqmi,ęq'lV , pOQatkiem ,o.bli,czonym od

'

"

""

'

"

.':' ~ w. wYso~'qś'Ci

'+

3) ośiąga inne '- oochody, "od' któ,r ych :t źakJad : prący nie

~ .:~;~~~~~~~:J~:'!:~ąO;~~;aC:i~~u ~:~i~~~. ,z~śtosowaniem

pObier ał"zalicz,e.k,

"

.' /::,

','

l'·

.

"

,,/

' f .. ,

:. ,

,,"

. 4) ,.w ciąg~ , roku b'ył 'w , 'stQSU'h~~; pr'ą,c.y : ~:,c, il'k'aIńa' ·zakła,

~:'~~: 4:., ia.kł~d ';,~i'a<;:Y: :I?:~ 'Vni,dsek podatnik.~~oże z,aI1ic-<

·ctam,ł; a zakła,d 'z k16wmp9~q:Sfa~al<. \v'.stcisuIiku pra- '. :':·~:,~.,c,~

.,ćnać:' lub". Qgf,~~JCiy.ći "pobór ' ża!j{:zek.,. jeŻęłipodatni).t " .z a - cy ,~ dl}iu , 31 gr~~nia" :~ie ,lJY~i.{~9?~~(~z~pY : do . do~~- .

"

k.m,·iet za "s. ~,:ói.',"Y.$#i~,:~,:.,2,dn~ze:Ił~"~,, .. o,ktÓ{.'Y1n,', Ipo;vra w,.art: 7 "

,n~llla roczn,ego obhozen,lap'p,clę.tku, / ~"

"

,,~(

,;;)lstawy, :) · JlęQ:WP~P.l ~...wysokps~ i" wyda-tkow ;podlegaJący~h ,

5) nie, pozos~a~ał . w.stosunkp,,~Hlf~.~~p{te,i ~~łny ~ok!

_ .~. ;~~~

.<co S>·?I~~.z.eniu. r,' ",: ~'. " • . t ' .

. ','"

"

. ."

jest -obowiązau;Y " złożyć: zeznanie::,W e ; właściw1Jri .. tirzędzie .,'

i3. _' Zakł~dY ~pracy ' ~rzek;~uj.ą kwoty pobranych J' skarbowym,

,i.

~

',"::~: J

":1:'"

<".,' : ';':'

2J~liczek': ~!1 ; pod~tek wv.rów-ąawczy za " l11ie,siące od ;styc;z~

R'§ J ł6:, 'Zak1ady pracy' w , terminie' ,do' dnia 15 hitego ,

, p~p ,<:1;0'. l,.is1e.padtt~.,;~\c 'ter:ffi.inie.~ do. osta:tIl~ęgo dnia m~e'sjąca., ro'ku następnego · .po . roklł poMtko.wym. pr~ekazo.ją , vtirzę-

.

...

\;

"

",

•

_ .

•

..~

. . . , '

• •

l,

/.

.....

.>'

II - ,

•

...

"

".

. .....

-,

. <,

"

.~~

-

'-, ( ,

. ..

'>',

~

Y,'

.

'

. >- '...

'

..•.

:;:.> ~~;'~.~ .

r;;;:;;;:;~;;:;~;:;;;;;;;;;;;::;;;;:;,::;::;:;:~;;;:;;;~~~;;;;;;;o;;;;;l;;;;;;JI!!"",!!,II!!'.

\"I!I!!/"'-~""'!"!""""'---"""--"""-"""~"""'"

. _. . . ~. . !"".,... w· . .'......... ~'"'-"'-"'""..,ę~'-.--~}'!.~~~. __ ,.:.,- . ,.. . . j'.-,.('".~-." •... ," ~...

,\1

, l;

I

',J' ' .. '

.~,

'1

109~

Dziennik Ustaw Nr 72

I

l

,

2

I

tele- i radiomechanika .

- usługi.

25

Poz. 431

o.

-

.,

"

bieżnikowanie

26

~;-

-

opon

usługi

l

2

3

o.

.-

l

2

3

- o.

'1

2

3

o.

l

2

3

o.

J

2

(

,

/

29

witrażownictwo

30.

stolarstwo, z wyjątkiem wyrobu trumien

- usługi

31

kołodziejstwo

-

,

\

pozłotnictwo

32

' o.

,

usługi

1

tapicerstwo

- usługi

2

3

o.

l

2

3

-

,

33

,

-

34

",'

-

o.

bednarstwo

l

2

35

koszykarstwo

o.

J

-

,

':<.

' / \

o.

szklarstwo

28

l

2

3

4

l

2

3

wuIkaritZatorstwo, z wyjątkiem bieżnikowania opon

- usługi

27

3

36

wytwarzanie mioteł, wyrobów z gałęzi i słomy

37

gręplarstwo

,

i

,

38

kilimiarstwo

39

koronkarstwo, z wyjątkiem maszynowego

40.

hafciarstwo .

- ,usługi

,

-

l

2

o.

l

o.

l

2

o.

l

2

o.

l

o.

-

l

2

3

4

o.

l

2

41

dziewiarstwo na drutach i szydełkach

42

repasacja pończoch

o.

43

bieliźniarstwo

o.

usługi

l

2

.

-

,'

.

l

r

'".. .

-

I

4

120..0.0.0.

320..0.0.0.

488.0.0.0.

656.0.0.0.

776.0.0.0.

316.0.0.0.

760..0.0.0.

1.0.88.0.0.0.

1.312.0.0.0.

112.0.0.0.

312.0.0.0.

488.0.0.0.

624.0.0.0.

136.0.0.0.

384.0.0.0.

576.0.0.0.

720..0.0.0.

72.0.0.0.

276.0.0.0.

424.0.0.0.

528.0.0.0.

152·0.90.

40.0..0.0.0.

60.8.0.0.0.

752.0.0.0.

80..0.0.0.

248.60.0. .

40.8.0.0.0.

96.0.0.0.

240..0.0.0376.0.0.0.

480..0.0.0.

10.4.0.0.0.

320..0.0.0.

472.0.0.0.

576.0.0.0.

24.0.0.0.

10.4.0.0.0.

168.0.0.0.

216.0.0.0.

560..0.00.

832.0.0.0.

80..0.0.0. '

264.0.0.0.

28.0.0.0.

120..0.0.0.

20.8.0.0.0.

136.0.0.0.

376.0.0.0.

560..0.0.0.

32.0.0.0.

160..0.0.0.

I 88.0.0.0.

256.0.0.0.

408.0.0.0.

534.0.0.0.

572.0.0.0.

49.0.0.0.

165.0.0.0.

262.0.0.0.

12.0.0.0.

56.60.0.

28.0.0.0.

120..0.0.0.

224.0.0.0.

.

I

5

136.0.0.0.

360..0.0.0.

. 552.0.0.0.

736.0..0.0.

864.0.0.0

316.0.0.0.

760..0.0.0.

1.0.88.0.0.0.

1.312.0.0.0.

128.0.0.0.

352.0.0.0.

552.0.0.0.

70.4.0.0.0.

136.0.0.0.

384.0.0.0.

576.0.0.0.

720..0.0.0.

72.0.0.0.

276.0.0.0.

. 424.0.0.0.

528.0.0.0.

168.0.0.0.

448.0.0.0.

680..0.0.0.

840..0.0.0.

' 80..0.0.0.

248.0.0.0.

40.8.0.0.0.

112.0.0.0.

272.0.0.0.

424.0.0.0.

536.0.0.0.

120..0.0.0.

360..0.0.0.

528.0.0.0.

648.0.0.0.

24.0.0.0.

10.4.0.0.0.

168.0.0.0.

216.0.0.0.

560..0.0.0.

832.0.0.0.

80..0.0.0.

264•.0.0.Ó

32.0.0.0.

136.0.0.0.

232.0.0.0.

136.0.0.0.

· 376.0.0.0.

560..0.0.0.

32.0.0.0.

160..0.0.0.

96.0.0.0.

288.0.0.0.

456.0.0.0.

593.000.

635.Qo.o.

49.0.0.0.

165.0.0.0.

262.0.0.0.

16.0.0.0.

64.0.0.0.

32.0.0.0.

136.0.0.0.

256.0.0.0.

,

'

6

144.0.0.0.

40.0..0.0.0.

60.8.0.0.0.

824.0.0.0.

968.0.0.0.

316.0.0.0.

760. •.00.0.

1.0.88.0.0.0.

1.312.0.0.0.

136.0.0.0.

392.0.0.0.

60.8.0.0.0.

784.0.0.0.

136.0.0.0.

384.0.0.0.

576;0.0.0.

720..0.0.0.

72.0.0.0.

276.0.0.0.

424.0.0.0.

528.00.6 '

192.0.0.0.

496.0.0.0.

760..0.0.0.

936.0.0.0.

80..0.0.0.

248.0.0.0.

40.8.0.0.0.

128.0.0.0.

30.4.0.0.0.

, 472.0.0.0.

60.0..0.00.

128.0.0.0.

40.0..0.0.0.

584.0.0.0.

720..0.0.0.

- 24.0.0.0.

10.4.0.0.0.

168.0.0.0.

216.0.0.0.

560..0.0.0.

832.0.0.0.

80..0.0.0.

264.0.0.0.

40..0.0.0.

152.0.0.0.

256.0.0.0.

136.0.0.0.

376.60.0

560..0.0.0.

32.0.0.0.

160..0.0.0.

96.0.0.0.

288.0.0.0.

456.0.0.0.

593.0.0.0

635.0.0.0.

49.0.0.0.

165.0.0.0.

262.0.0.0.

16.0.0.0.

64.0.0.0.

40..0.0.0.

152.0.0.0.

280..0.0.0.

~

~,

~ ".'

'"

.... - ... .

\

/" I

'.- M~·~~'~(---'i~:~·nt~,~

,~~

~

' ~

-( ~

\~ ~

.~~·~

,~

~~~

~,~

.:~~.~

~.7

(.V

.~~

,~

r~~~

(~~~.~~~P~

. ~

7~

· ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

....

t...

~/.

. "'1'

\

1'--::-

\

"

1092

Dziennik Ustaw Nr 72

;

I

~

..

I

2

3

,

44

gorseciarstwo

'- usługi

45

czapnictwo i kapelusznictwo męskie

46

modniarstwo

47

krawiectwo

- usługi

I

Poz. 431

O

l

2

O

l

2

O

l

2

.. O

l

2

3

4

5

.

-

..

\

<i

cerowanie i naprawa odzie'ży, obciąganie guzików, okrętkowanie, mereżkowanie, plisowanie

- usługi

48

l ;

2

O

kożuszkarstwo

49

l

- usługi

.2

,

3

O

cholewkarstwo

50

l

2

O

szewst wo miarowe ,

51

l

2

.

3

O

szewstwo ortopedyczne'

52

1I

2

..

3

O

8ze'wstwo naprawkowe

53

l

2

,

O

54 . odświeżanie i renowacja wyrobów skórzanych ifutrzarskich, z wyj ątkiem mechal

~icznego czyszczenia i farbowania wyrobów fu~zarskich

2

..

, ..

3.

O.

55 . usługi w zakresie mechanicznego czyszczenia i farbowania wyrobów futrzarskich .

l

2

O

kuśnierstwo

56

..

l

,- uslugi

.,

2

.

3

O

'rymarstwo, 2i wyjątkiem produkcji plandek

57

l

2

O

rękawicznictwo""'::' wyrób . rękawiczek skórzanych, z wyj ątkiem roboczych,

58

l

. ochronnych i sportowych

.

2

-,

..

/

),

-

.

59

młynarstwo

60

usługi

dla ludności

usługowy przemiał .i przerób zbÓż w wiatrakacp oraz usługowe śrutowanie zboża

I

-

4

28.000

120.000

216.000

80.000

224.000

344.000

80.000

. 264.000

432.000 ·

32.000

136.000

248.000

360.000

432.000

576.000

20.000

64-.000

112.000

113.000

317.000

504.000

671.000

80.000

I

224.000

368.000

72.000

224.000

344.000

424.000

32.000

96.000

160.000

224.000

32.000

72.000

136.600

48.000

160.000

. 256.000

336.000

180.000

492,000

744.000

129.000 .

329.000

516.000

679.000'

48.000

160.000

256:'000

176.000

432.000

648.000

O

l

2

16.000

48.000

72,000

O.

8.000

16.000

28.000

l

.

61

wytwarzanie waty z cukru

62

introligatoriitwo

- u sługi

f

2

O

l

-

.

O

l

2

,

I

5

I

32.000

136.000

240.000

80'.600

224.000

344.000

80.000

264.000

432.000

40.00\'1

152.000

280.000

' 408.000

488.000

648.000

24.000

72.000

128.000

126.000

352.000

560.000

746.000

80.000

224.000

368.000

80.000

256.000

392.000

480.000

6

40.000

152.000 .

272.000

80.000 .

224.000

344.000

. 80.000

264.000

432,000

48.000.

168;000

312.000

448.000

536.000

108.000

176.000

248.000

36.000.

88.000

160.000

52.000

176.000

288.000

/" 376.000

200.000

. 544.ÓOO

824.000

143.000

365.000

573.000

751.000

52.000

176.000

288.000

176.000

432.000

648.000

16.000

48.000

72.QOO

16.000

48.000

72.000

36~000

8.000

'16.000

28.000

'.

t .

.

.'

728~000

28.000

80.000

144.000 .

126.000

352.000

560.000

746.000

80.000

224.000

368.000

88.000 '

288.000

432.000 ·

536.060

40.000 .

120.000

. 200.000

272.000

40.000

96.000

176.000

56.000

192.000

320.000 .

. 416.000

200.000

544.000

824.000

143.000

365.009

573.000

751.000

56.000

192.000

320.000

' 176.000

432.000

648.000

,

!

.

8.090

16.000

28.000

12.000

64.000

16.000

80..000

16.000

80.000

88.000.

328.000

528,000

. 96.000,'

368.000

'592,000

112.00Q

"408.000

656.000

"

-

~.

,/

.

/

. ,/'I

~\

'-~

,-'

'J

,

"

~<

.'

';

.. ,

.:/

.'

"; ~,·--'5 - ,-J(

~y

>

.

I

;c-

(

1

I

Poz; 431

1093 2

3

lutnictwo

- usługi

o

64

organmistrzO"Stwo

- usługi

O

l

65

wyrób i naprawa instrumentów dętych

--: usługi

_

O

l

63

l

2

66

.

'k

·

h

wyro'b~

l naprawa lllstrumentow

per USyJnyc

- u~Jl1gi

,

-

67

wyrób i naprawa instrumentów harmoniowych i fo}"tepianowyeh

- usługi

68

wyrób i napr~wa instl1}mentów ~lektrycznych i elektronicznych

- usługi

ortopedyka

69

I

70

71

72

73

lakiernictwo

- usługi

ręczne malowanie szyldów

. - usługi

konserwacja ' i naprawa przedmiotów zabytkowych i artystycznych -

./

~oboty budowlane

murarstwo, ciesielstwo,- dekarstwo, posadzkarstwo, malarstwo i tapeciarstwo,

izolatorstwo .budowlane i blacharstwo budowlane

- usługi dla ludności

2

O

l

2

O

l

2

O

l

O

1

2

3

O

l

O

l

2

O

l

2_

3

'O

l

2

3

4

74

sztukatorstwo

- usługi dla ludności

5

O

l

2

_ 75

76

-

~,/r .~- ;--, ;,;:, c'

/.

Iniennik Ustaw Nr 72

-._'

""'~:..:~'

I"

./

77

odgrzybianie budynków

- usługi dla ludności

cyklinowame

- usługi . dla ludności

zduństwo

.

- usługi dla ludno ści

3

O

1

O

l

O

l

' 2

,

78

roboty budowlane instalacyjne;

instalatorstwo sanitarne i 'ogrzewania, gazowe i elektryczne

- usługi dla ludności

3

O

l

2

3

79

studniarst'.Vo, z wyjątkiem/ wiercenia studni o głębokości ponad 30 m

.

- usługi dla ludności

l

obsługa

O

2

80

maszynowa produkcji rolniczej i ogrodniczej

zwalczania szkodników roślin i , zwierząt

82

usługi utrzymania i pielęgnacji zwierząt

6

128.000

368.000

584.000

752.000

112.000

336.000'

528.000

, 64.000

248.000

432.000

64.000

240.000

384.000

80.000

280.0QO

480;000

96.000

304.000

24.000

96.000

168.000

326.000

104.000

348.000

104.000

352.000

544.000

140.000

408.000

648;000

840.00Q.

68.000

224.000

368.000

128.000

368.000

592.000

72.000

280.000

480.000 ·

72. 000

272.000

432.000

.

I

88.000

312.000

536.000

112.000

33.6.000

28.000 ;

- 104.000

184.000

. 360;000

104.000

348.000

120.000

392.000

608.000

140.000

408.000

648.000

840.000

152.000

37.6.000

616.000

864.000

1.016.000

1.280.000

lQO.OOO

240.000

400.000

576.000

184.000

424.000

128.000

360.000

104.000

296.000

472.000

616.000

192.000

504.000

808.000

1.104.000-

176.000

424.000

688.0_00

968.000

1.144.000

1.440.000

112.000

272.000

456.000

648.000'

208.000

480.000

144.000

400.000

112.000

336.000

528.000

688.000

216.000

568.000

912.000

1.240.000

192.000

472.000

., 768.000

1.080.000

1.272.000 1.600.000

124.000

304.000

504.000

720.000

232.000

536.000

160.000

448.000

128.000

368:000

592.000

\ 768.000

240.000

632.000

U08.000

1.376.000

232.000

628.000

944.000

232.000

628.000

'944.0,00

232.000

628.000

944.000

200.000

52.000

176.000

296.000

96.000

296.000 ,.

472.000

56.000

224.000

384.000

56,000

216.000

344.000

72.000

248.000

424.000

88.000.

264.000

24.000

· 80.000

144.000

288.000

104.000

348.000

96.000

312.000

488.~00

60.000

200.000

33~000

3

880.000

1.144.000

200.000__

576.000

880.000

1.144,000,

O

l

64.000

280.000

64.000

280.000

64.000

280.000

O

l

208.000

624,000

208.000

624,00Q

2

usługi

5

200.000

576.000

880.000

1.144.000

l

81

~~4,OOo

576~000

....... \ . t~ . . ~ T" l, • ,

~ '. 1'

,I

..,$

" , ' .'" "

""

- ~

t

\.

•

"I

-, r \":/'~

, ,.:.

-.

;.

Dziennik Ustaw

Nr 72

.

l

83

-

)

I

1094 , -

Poz. 431

I

,

2

, \

pranie, prasowanie, prężenie firanek

I

3

O'

l

,

maglowanie

85

chemiczne czyszczenie i farbowanie, z . wyjątkiem czyszczenia i farbowania wyrob6w futrzarskich

86

pranie pierza i puchu

.

-

,

87

kominiarstwo

88

usługi odkażania " tępienia owadów i odszc~urzania

.

89

'

fryzjerstwo damskie

,

('

90

fryzjerstwo ~ęskie

4

120.000

328.000

504.000

640.000

720.000

136.000

368.000

560.000

712.000

800.000

O

l

2

56.000 '

176.000

296.000

61t.000

200.000

336.000

68.000

224.000

368.000.

O

l

2

64.000

240.000

384.000

72:000

264.000 '

432.0ÓO

80.000

296.000

480.000

O

l

2

160.000

464.000

680.000

180.000

520.000

760.000

200.000

576.000

848.000

O

l

2

3

4

5

44.000'

152.000

264.000

368.000

44Ó.000

624.000

48.000

176.000

296.000

416.000

' 496.000

704.000

56.000

192.000

328.000

464.00Q

552.000

784.000

32.000

120.000

208.000

288.000

320.000

456.000

36.000

136.000

232.000

320.000

360.000

520.000 _

40.000

152.009

256.000

360.000

400.000

576.000

O

l

2

3

4

5

48.000

152:000

272.000

384.000

464.000

608.000

52.'1.00

176.000

304.000

4'40.000

520.000

688.000

60.000

192.000

336.000

488.000

576.000

760.000

O

l

2

3

4

5

16.000

40.000

80.000

136.000

176.000 _

264.000

20.000

48.000

88.000

,152.000

200.000

296.000

- 20.000

48.000

96.000

,168.000

224.000

328.000

l

2

i

2

3

4

5

, ,

91

92

93

kosmetyka

manicure, pedicure

-

fotografowanie

- usługi świadczone z wykorzystame~ urządzeń do samoczynnego autOIPatycznego naświetlania odbitek (samoczynnych ,printerów)

-

usługi pozostałe

)

94

wyświetlanie

95

sprzątanie' wnętrz

rysunków, pla,nów i tekstów' techniką kserografii i diazotypii

ważenie

radiestezja

- usługi

osób

/

1

208.000

512.000

744.000

904.000

. 48.000

144.000

232.000

288.000

344.000

232.000

' 584.000

840.000

1.016.000

56.000

168.000

256.000

328.000

384.000

264.000

648.00Q.

936:000

1.128.000

64.000

184.000

288 .000

360.0QO

432.000

'o

424.000

1.000.000

480 .000

1.128.000

528.000

1.256.000

2

112,000

296,000

472.000

1.28,000

336.000

528,000

144.000

368.00Q

592.000

,O

3.200

3.200 _

3,200

O

4,8.000

48.000

O

l

97

-

64~.000

O

l

2

3

O

l

2

3

4

/

,~

,

152.000

416.060

. ,

. i

-

,/

-; ... ".

,

"

I

-<;

.J.

o,'.'.

J

,4

..

.

(,

l

96

6

104.000

296.000

448.000

568.000

640.000

O

1.;

I

32.000

120.000

200.000

3

,

5

168.000

464.000

720.000

36.000

128.000

224.000

O

l

2

,

I

136.000

368.000

576.000

28.000

104.000

176.000

2

-

,

I

.

\

,

I

,- .

"r"

i'

./

,

"

/

,

\

;';"

Dziennik Ustaw Nr 72 '

I

P r o wad ze n i e

Objaśnienie

-

dotyczą

Stawki

Poz. 431

1095

działalności

bez

względu

p ar k i n 'g ó w

}la stan zatrudnienia. '.

-

-,

\

Stawka

Parkingi o liczbie stanowisk

LP"

~I

-

2

\

powyżej

3

,

do

,

~.

1

1.200 zł od każdego stanowiska

100

<

.~

Hio '

"j,

- 32 ·

140

/\

..

4

180

~,

/

140

186'-

120.000 zł + 4.000 ~ł od każdego stanowiska ponad 100

280.000 zł +6.000 zł od każdego stanowiska ponad 140

-

520.000 zł + 8.000 zł od każdego stanowiska ponad 180

il

(1

Część

.,;.

artykułami

II. Handel detaliczny

spożywczymi,

rolnymi i

ogrodniczymi ~,'

Obja~nienia

-

1. Stawki oznaczone w rubryce 3

,

\

,

I

"O" dotyczą działąlności prowadzonej , bez zatrudnienia pracowników,

.,,1':' dotyczą działalności prowadzonej przy zatrudnieniu 1 pracownika, '

,,2" dotyczą działalności prowadzonej przy zatrudnieniu 2 pracowników.

-

' 2. Za pracownika uważa ' się również pełnoletniego

członka

r odziny, z wyjątkiem małżonka .

.

W nńejscowośCi. o liczbie nńeszkańc6w

)

Lp.

I

od

l

Działalność handlówa w 'zakresie sprzedaży

detalicznej artykułów og6lnospożywczych,

owo ąów i warzyw

1

,- .

I'

I

2

ponad 5.000

do 50.000

do 5.000

Wyszczególnienie

3

4

O

l

2

120.000

200.000 .

280.000

Część

do ' ,

' I?owytej

50.000

od

'6

do

od

do

5

7

8

9

280.000

360.000

440.000

200.000

280.000

360.000 ,

360.000

440.000

520.0'00

280.000

360.000

440.000

520.000

600.000..-

m. Gastronomia

Objaśnienia

1. Stawki oznaczone w rubryce 3

7.

dotyczą działalności

.,- "O"

prowadzonej bez zatrudnienia pracownika,

,,1" dotyczą działalności prowadzonej przy zatrudnieniu 1 pracownika,

,,2" dotyczą działalńości prowadzonej przy zatrudnieniu 2 pracowników,

---j ,,3"

dotyczą działalności prowadzonej , przy zatrudnieniu 3 pracowników.

-

2. La "pracownika uważa się również pełnoletniego

r

L~.

1 '

członka

rodziny, z wyjątkiem . małżonka.

Prowadzenie działalności gastronomicznej bez sprzedaży napojów o zawartości powyżej 1,5% alkoholu

.2

Vi zakresie sprzedaży lodów ~ automatów

-

3

4

O

3

320.000"':"560.000

480.000-720.000

640.000-880.000

800.000-1.040.000

O

l

2

3

240.000-480.000

400.000-640.000

560.000- 800.000 •

720.000-960.000

l

2

-

2

.

w zakresie pozostałej działalności gastronomicznej

Część' IV. Usługi

Stawka

transportowe

.objaśnienia

1. Stawki określone pod lp. 1 i 2 mogą być pOdwyższone, nie więcej Jednak niż o 50%, w razie wykonywa, nia działalności ze zmiennikiem .

. 2. Za zmiennika uważa się również pełnoletnego członka rodziny, nie wyłączając małżonka.

, f

."," ~...; .~f\ "'i~"!r"C"C- ,-.~·~--::---:r

l·;:-r -~

- ~~--/:. ~"I'i- ·c c .

..--:--...,.,-;-,...:'('

\"-:--...,...,...

\ ....

. -

-.,..

r.""',""...,.....,.~p,....,....--~~--""~,_...~._"l'''-;~,~_.........~.

.....

. ....::.

/ . ) . .

Dżftmtiik Ustaw Nr 72

< '

Poz. 431

1096 -

3. Stav-:ki określone pod lp. 2 dotyczą działalności przy użyciu samochodu ciężarowego o ,'ładowności do 2 t.

4. St awki okre ś lone pod lp. 4 dotyczą dzfalalności prowadzonej przy zatrudnieniu nie przekraczającym 1 'pracownika lub 1 pełnoletniego członka rodziny, z wyjątkiem małżonka.

- .'

I·. '

W miejscowości o liczbie mieszkańców

Rodzaj usługi

Lp.

do 25.000

ponad

25.000

do 100.000

ponad

100.000 do 500.000

3

4

5

6

2

l

Przewóz osób taksówkami

2

Przewóz ładunków taksówkami bagażowymi

-----~-----~---.-----~~~-~------------3

Przewóz osób dorożkami konnymi

4

___

powyżej

, 500.000

88.000

100.000

112.000

125.000

176.0QO

200.000

224.000

250.000

12.000

-l---~---I------I-------l------1

12.000

12.000 AlII

12.000

Przewóz osób i ładunków środkami transportu wodnego śródlądowego, z wy-

jątkiem przewoz~ 'jednostkami o napędzie mechanicznym

Część V. Usługi

rozrywkowe

Objaśnienia

L Stawki dotyczą działalności przy zatrudnieniu nie przekraczającym

2

pracowników

lub

2

pełnoletnich

członków rodziny, z wyjątkiem małżonka.

2. Znak ,,*" oznacza, że w razie - prowadzenia wi ęc ej niż -jednego urządzenia, stawkę karty podatk0wej okre~ld

dla każdego . urządzenia oddzielnie, a ńastępnie sumę tych stawek podwyższa się o 500/0.

się

3. W razie świadczenia dwu lub więcej rodzajów usług, stawkę karty podatkowej określa się dla każdego

rodzaju usług oddzielnie, a następnie sumę tych stawek ' podwyzsza się o 30% niezaleznie od pod'Yyzki określonej

w ust. · 2.

.

l

2

'.

Rodzaj świadczonych . usług

Liczba urządzeń .

, (samochodów)

Stawka

2

3

4

Automaty Hęclmościo we (btlardy elektromechaniczne,

gry telewizyjne, gry elektroniczne), zabawki bujane

(ruchome figury) oraz szafy grające

do 2

2 do 4

powyżej -4 do . 6

. powyżej 6 do 8

I!owyżej' 8 clo 10

p~wyżej 10

28.000 zł od )l:ażdego urządzenia

56.000 zł + 7~. 000 żł od każdego urządzenia ponad 2

200.000 zł + 100.000 zł od każdego urządzenia ponad 4

400.000 zł 120.000 zł ód każdego urządzenia ponad 6640.000 zł + 140.000 zł od każdego urządzenia ponad ,8

920.000 zł + 160.000 zł od ' każdego urządzenia ponad 10

Lp.

powyżej

/

;·~J":i

, . l

,i\~

+

./'

i'.\"

Karuzele o obrocie prostym (poziome z wiszącymi lub

stojącymi sylwetkami dla dzieci, poziome gondolowe lub

krzesełkowe, pionowe gondolowe) i o obrocie złożonym

(elektrohydrauliczne gondolowe) dla dzieci ~ o liczbie

miejsc

do 16

poWyżej 16

.f)

~

\

,

l. ',.1.

.

- . .,:...

"

. , .~~

1*

5.600 zł od każdego miejsca

89.600 zł + 4.800 zł od każdego miejsca ponad, 16

Karuzele o. obrocie żłożonym (elektrohydraullczne lub

elektropneumatyczne gondolowe) - o liczbie miejsc

do 24

1*

20.000 zł od każdego miejsca

powyżej 24 -·

1*

480.000 zł + 16.000 zł od każdego miejsca ponad 24

1--4:--+--::I;"'m-p";r-e"'zy---sa-m-o'"';ch:"'0-d:-o-w-e-;(-p-a,-v:";il-on-y-,--t-o-ry-,-m-:-ia-s~te-c-z7k-a-I·----------::d-0-6,:,:·-1

72;000 zł od każdego samQchodu

,q

.

l

.~

3

5

samochodowe)

powyżej

~ o liczbie samochodów

powyżej

6 do 12

12 do 24

powyżej 24

464~000 zł +464.000 zł' od każdej strzelnicy ponad 2

l

2 '

3

40.000 zł

120.000 zł

296.000 zł

296.000 zł + 176.000 zł od każdego urządzenia ponad 3

12.000 zł od każdego ' urządzenia

48.000 zł +20.000 zł odkażd'ego urządzen~a ponad 4

88.000 zł +36.000 zł od każdego urządzenia ponad 6

powyżej

. b) siłomierze, oaj azzo, bilardy ręczne

432.000 zł + 144.000 zł od każdego samochodu ponad 6

1.296.000 zł + 184.000 zł od każdego samochodu ponad 12

3.504.000 zł +208.000 zł od ka żdego sąmochodu ponad 21

powyżej 2

Imprezy zręcznościowe inne

a) rzuty różne, ta siem~ a rnie , tarcze obrotowe

3

do 4

powyżej

.1

46~000 zł

2

6

/- ;

112.000 zł

l

Strzelnic.e

l'

4 do 6

6,

l

/

~

,

.... -po;,

...

"'\'.

,.'

Huśtawki (wahadłowe

8

Kolejki torowe

9.

'.

~

ID

"

3

i kołowe)

,I

Paz,. 431

' 1097

2

7

),

"

-

1

"

. ,.

Dziennik Ustaw Nr 72

.....

:. ./.

"-

4

52.000 zł

216.000 zł

216.000 zł +216.000 zł od każdego urządzenia, po;:;:ad 2

l

2

.powyżej 2

l·

4.000 (lł od każdego miejsca

a) zjeżdżalnie ,;Gigant"

. b) zjeidżalnie przewoźne

1*

44.000 zł

28.000 zł

Imprezy pozostałe

a) pałac ,strachów, labirynt

b) ściana emocji

c) ściana lalkowa

d) głowa medium, l'0kazy gadów

. e) gabinet złudzeń, pokazy iluzjonistyczne

f) gabinet luster

g) hipodrom - kuce

1*

l'"

1*

1.600.000 zł

1.200.000 zł

272.000 zł'

160..0.0.0 zł

64 ..0.00 zł

32 ..0.0.0 zł

2.0.00.0 zł

Zjeżdżalnie

Część

•

VI. Sprzedaż posiłków domowych w mieszka~J.iach

W miejscowości o liczbie mieszkańców

Lp.

Rodzaj wykonywanej czynności

l

,2

powyżej

do 25 ..0.0.0

25 ..0.0.0

4

3

1

S.przedaż śniadań, obiadów i kolacji w liczbie. posiłków każde/:o rodzaju, licząc

w skali średniej tygodniowej

do ID na dobę

2.0 ..0.0.0

24..0.00

2

do 20 .na dobę

44 ..0.0.0

56.000

3

do 30 na dobę

Sp~zedaż jednodaniowych posiłków i napojów bezalko~olowych na podstawie

umowy zawaj'tej z jednostką. właściwą ' do prowadzenia działalności gastrono'

micznej lub turystycznej ..;; liczbie: , .

68 ..00.0

4

' do SD posiłk,ów na dobę

40.000

48.000

5

.do 1.0.0 po siłków na dobę

110.000

96.00.0

/

Część

,.,f-,

Objaśni e ni e

Stawki

VII; '\Voh;le zawody -

świadczenie usług

w zakresie

służby

zdrowia.

.

dotyczą ' również

'Wykonywania zawodu przy zatrudnieniu jednej pomocy fachowej lub przyuczonej.

/

Lp.

-

Liczba godzin przeznaczonych

na wykonywanie zawodu

I

Rodzaj wykonywanego zawodu

Stawka

,

miesięcznie

l

2

l

Lekarze i lekarze dentyści o 'specjal-

4

3

ności

'j,

a) stomatologia

do 12

12 do 24

powyżej 24 do 36

powyżej 36 do 48

powyżej 48

4..00.0 zł za każdą godzinę

48.000 zł + 8 ..00.0 zł za każdą godzinę ponad 12

144..0.0.0 zł + 15.200 żł za każdą godzinę ponad 24

326.400 zł + 22.4.00 zł za , każdą godzinę ponad 36

595.2.0.0 zł + 28.8.00 zł za każdą godzinę ponad 48

powyżej

. b) ginekologia

,

~

c) pozostałej

-

I"

do 12

,

12 do 24

.,

. \ . powyżej 24 do 36

powyżej 36 d~ .48

. pgwyżej 48

.1

,

8.0.0.0 zł za każdą godzinę

96 ..000 zł + 14.4.00 zł za każdą ,godzinę ' ponad 12

268.80.0 zł +2.0.800 zł za każdą ,godzinę ponad 24

518.4.0.0 zł +28 ..00.0 zł ~ każdą godzinę ponad 36

854.400 zł + 36.00.0 zł za każdą godzinę ponad 48

,

do 12

powyżej 12 do 24 ,

powyżej 24 do 36

powyżej 36 do 48

powyżej 48

powyżej

-

.-

, 3.2.0.0 zł za każdą godzinę

38.4.0.0 żł +7.2.00 zł za każdą godzinę ponad l}

124.8.0.0 zł +14.400 zł za każdą godzinę ponad 24

297.600 zł.-+2.O ..000 zł za każdą godzińę ponad 36

"537.600 zł +24.0.00 zł za każdą godzinę ponad 48 \

,

\"

l;;;>;·'''' ". 7,

,".

·-c~

I ' /' i~ ~'.;~".~..

·. 1

7::::;

~ . ~< ~'. ~~:'.

.;~ 4;..i!

.l:': ~'f.~':\-

.

"r., ·l';,.-- ~.,;;:.:.

J

'\

i,.

FI'

,I

l'

_ _ _ _~_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~-----Poz. 431 i 432

Dziennik Ustaw Nr 72_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _G_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _1098

I

l

-.

2

I

2

Felczer medycyny

I

, I

3

800 zł za każdą godzinę

28.800 zł + 1.200 zł za każdą godzinę ponad 36

43.20,0 zł +2.000 " zł za każdą godzinę ponad 48

4.800 zł za każdą godzinę

57.600 zł +9.600 zł ~ każdą godzinę · ponad 12

172.800 zł +17.600 zł za każdą godzinę ponad 24

384.000 zł +24.000 zł za każdą godzinę ponad 36

672.000 zł +30.400 zł za każdą godzinę ponad 48

800 zł za każdą · godzinę

28.800 d + 1.200 ~ł za każdą godzinę ponad 36

43.200 zł +2.000 zł za każdą godzinę ponad 48

do 36

36 do 48

powyżej 48

l'0wyżej

3 - Technik dentystyczny

do 12

12 do 24

powyżej 24 do 36

poWyżej 36 do 48

powyżej 48

do 36

powyżej 36 do ' 48

powyżej 48

powyżej

,

•

Pielęgniarka

4

"

"'-.

./

,

",~

"

'" _... '

,;~

fi ••

/~\'"

.~~

...

~

";

432

ROZPORZi\DZENIE MINISTRA WSPOtPRACY GOSPODARCZEJ Z ZAGRANICĄ

. Z

dnia 21 grudnia 1989 r. .

w sprawie wykazu towarów i usług, którymi obrót z zagranicą wymaga koncesji.

Na podstawie art. 11 ust. 1 pkt 9 ustawy z dnia

23 grudnia 1988 r. o działalności gospodarczej (Dz. U.

Nr 41, poz. 324) zarządza się, co na'Stępuje

i§ 1. Ustala się wykaz towarów i usług; którymi obrót

z zagranicą wymaga koncesji,

stanowiący

Dz.U. 1989 nr 72 poz. 424 notInForce

§ 3 Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 grudnia 1989 r. w sprawie sposobu i trybu przeprowadzania kontroli działalności geodezyjnej i kartograficznej. Open official source

§ 3., Za wartości niematerialne i prawne uznaje się

, 1) odszkodowania za dostarczenie obiekrów zastępczych

i przesiedlenie osób z terenów zajętych na potrzeby

inwestycyjne,

2)

ko~zty

zagospodarowania pomelioT<lcyjnego,

3) koszty założ~nia stref ochronnych,

4) koszty przygotowania eksploatacji nowo budowanych

przedsiębiorstw, zakładów, wydziałów lub obiektów,

Eoniesione prze'd przekazaniem inwestycji do użytko

wania, a w szczególności szkolenla , kadr,' inwestycyjnego rozr.u chu męchanicznęgo i technologicznego o,r az

nabycia podstawowego oprogramowania komputerów,

5)

opłaty

z tytułu użytkowania' gruntów i terenów w

okresie budowy inwestycji oraz z tytułu uzyskanych

lokalizacji pod budowę"

6) odsetki od kredytów i pożyczek za okres realizacji

inwestycji; z. wyjątkiem odsetek dotyczących inwestycji socjalnych i mieszkani()wych oraz spłacanych

z funduszu leśnego, a w rolniczych spółdzielniach .

produkcyjnych dotyczących wszystkich inwestycji,

3) majątk u

trwałego służącego oJj'ronie cywilnej oraz

nabyteg<? ·ze środków funduszu leśnego,

4) majątku trwałego jednostek i zakładów ' budżetowych ,

oraz gospodarstw pomocniczych jednostek bud~eto

wych, z wyjątklem majątku trwałego służącego zakładowej działalności socjalnej,.

---

.

5) majątku trwałego osób prawnych, których celem

statutowym jest działalność społeczno-polityczńa,

naukowa, naukowo-techniczna, oświatowa, ' kulturalna, w zakresie kultury fizycznej i- sportu, ochrony

środowiska, dobroczynności, ochrony zdrowia i opieki

społecznej, . rehabilitacji zawodowej i społecznej in~ ,·

waIidów, kultu religijnego, a także fundacji . oraz

centralnych związków ' spółdzielczych, z wyjątkiem

majątku trwałego służącego , wyodrębnionej organizacyjnie' działalności gospodarczej oraz zakłado~ej

działalności socjalnejj wymienIone podmioty ' gospodarcze, jeżeli nie !ją dotowane z budżetu, mogą we

_. własnym zak~esie podjąć ~ decyzję o amortyzowaniu

majątku trwałego,

6)

majątku

trwałego ' spółek

wodnych oraz spółek

.

- -:.

leś

nych i ich związków,

7) budynków i budowli oraz związanych z nimi wartości niematerialnych i prawn.ych szkół wyższych,

z wyjątkiem służących zakładowej działalności so-cjalnej.

3. Rolnicze spółdzielnie produkcyjne mogą nie amorpraw majątkowych, na ' tyzować wartoś ci niematerialnych, r prawnych.

przykład patentów, wynalazków, licencji, jeżeli okres

korzystania z nich dla celów działalności gospodar§5. 1. Od majątku trwałego, od którego są dokoczej przekracza 5 lat,

'

.

nywane odpisy ' amortyzacyJne, dokonuje się w tej samej

.J

8) rÓżnice kursowe z tytułu kredytów i pożyczek inwes- - wysokości odpisów umorzeniowych!

tycyjnych zaciągniętych w walutach obcych oraz

2. Od majątku trwałego, o którym mowa w § 4 .różnice między ceną :nabycia a ustalonym przez Prezesa Narodowego Banku Polskiego kursem walut usL 2. pkt 1-3 i 5-7 oraz ust. 3, dokonuje się odpisów '

obcych, zakupionych ' celem spłaty tych kredytów i umorzeniowych według zasad i w ....--ysokości określonych

. pożyczek, z wyjątkiem różnic dotyczących inwestycji , dla odpisów amortyzacyjnych. Mogą 'one być dokonywa·'

ne za okresy roczne.

socjalnych i mieszkaniowych.

7) koszty

nabyc~a

pozostałych

Dz.U. 1989 nr 72 poz. 424 notInForce

załącznik Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 grudnia 1989 r. w sprawie sposobu i trybu przeprowadzania kontroli działalności geodezyjnej i kartograficznej. Open official source

załącznik

do

rozporządzenia.

sprawie wykazu towarów i usług, którymi obrót z zagrawymaga koncesji (Dz. V. Nr 44. poz. 355 i z 1989 r.

Nr 21, poz. 114).

nicą

§ 3. Rozporządzenie wch<><!zi w życie' z dniem ogło

szenia.

§ 2. Traci moc rozporządzen'ie Ministra , Współpracy

Gospodarczej z

Zagranicą

Minister Wsp,ółpracy Gospodarczej z ~agranicą

M. Swięcicki

oz: dnia 30 grudnia 1988 r. w

-Załącznik

".

jdo

rozporządzenia

;Mi-

Współpracy

Gospodarczej z

Zagranicą z dnia 21 -grudnia 1989 r.

nistra

(poz. 432).

WYKAZ TOWAROW I USŁUG, KTORYMI OBROT Z ZAGRANICĄ WYMAGA KONCESJI

Lp.

Wyszczególnienie

Symbol według Systematycznego wykazu wyrobów lub Nomenklatury towarowej handlu

zagranicznego

~------------------------~--2-----------------------------I~--------~-'~3--~----~--1

2

3

Matęriały radioaktywne i izotopy trwałe

Towary oraz' ich części produkowane weq.ług specjalnych warunków technicznych i technologicznych, przeznaczone ala celów wojskowych, milicyj·

nych (policyjnych) oraz osiągnięcia naukowe i techniczne przeznaczone dla

tych celów

Usługi budowlano-montażowe, instalacyjne oraz remontowe wojskowych

i milicyjnych (policyjnych) obiektów, sprzętu i jego elementow, a także

, usługi naukowe i techniczne, w ,tym szkoleniowe, związane z działi\lnością

wo jskową lub milicyjną (policyjną)

Usługi agencyjne i przedstawiciełskiewykonywane na rzecz zagranicznych

kontrahentów

Tłoczono z polecenia Prezesa Rad

Zam. 1000-1300-89.

1332

towary

wane

usługi

nie katalogo-

,

dział

\

lXI, rozdżiał 7, poz. 76

Miilistr6w w Zakładach Grancm ch "TllIIlka" Zakład nr' l. Warsrawa, ul. Tamk4 3. ..

PL ISSN 02Ó9-2123

Cep.a 256 Z

Dz.U. 1989 nr 72 poz. 424 notInForce

§ 4 Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 grudnia 1989 r. w sprawie sposobu i trybu przeprowadzania kontroli działalności geodezyjnej i kartograficznej. Open official source

§ 4. 1. Podmioty , gospodarcze dokonują w Clęzar

kosztów lub strat~isów amortyzacyjnych od wartości

I brutto

1)

własnych środków, trwałych

bez względu na', to, przez

kogo są one użytkowane,

' 2)

wartości niematerialnych i prawnych.

2. Odpisów amortyzacyjnych nie dokonuje

się

od

3. Od budynków, budowli ' i dźwigów w budynkach

mieszkalnych jednostek gospodarki komunalnej _i miesz-. .

kantowej, przekazanych, sprzedanych hlb zlikwidowanych '

na . podstawie , decyzji właściwego terenowego organu ,

administracji państwowej, dokonuje się odpis1,l umorzeni O"

wego w wysokości różnicy między wartością początkowćl '

a umorzeniem tych obiektów w dniu prze~azania, sprzedaży lub likwidacji, Do odpisów tych nie ma zastosowania przep'is ust. 1.

1) budynków mieszkalnycll wraz ze znajdującymi się w

łącznie ze związanymi z nimi warniematerialnymi j prawnym'i, jeżeli budynki

te służą w całości lub w przeważającej części na

cele mieszkalne, oraz od inny~h budynkqw, budowli

i urządzeń zaliczanych do spółdzielczych zasobów

mie$?:kaniowych lub służących działalności społeczno

-wychowawczej prowadzonej przez spółdzielnie miesz·

kaniowe,

nich

dźwigami,

tościami

2)

majątku trwałego słuźącegg

żającej

części

w całości lub w przeważłobkom, przedszko-

przyzakłado wym

Dz.U. 1989 nr 72 poz. 424 notInForce

§ 6 Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 grudnia 1989 r. w sprawie sposobu i trybu przeprowadzania kontroli działalności geodezyjnej i kartograficznej. Open official source

§ 6. 1. Odpisów' amortyzacy jnyc,h od wykazanej w

ewidencji ksi ęgowej wartości brutto poszczeg61nych- . /

składników -majątku trwałego dokonuje się w równych ratach co miesiąc . Podmioty gospodarcze nie mające obowiązku ustalania comi e sięcznie wyniku finansowego mogą

dokonywać odpisów amortyzacyjnych w równych ratach

co kwartał, a jeżeli _ustalają wynik finansowy. za okresy

'półroczne lub roczne w momenCie usta'lania wyniku

finansowego. Odpisy amortyzacyjne mogą być dokonywane w ci ągu poszczegÓlnych okresów w wysokości plaI

,.......

~

_..,....~,..._.........,...~....,..

,_ ...,.....,...""""'::'"...,..,....,.,.,--,...,..".-;-,~

- '. ".

'~... "'

!/,-:_~

. -

I

,. .

..

--:-- ' -, ""

., ='!>.",,:~,<..::..

'"

.' 7"

, "':7'"

; _~~T""~''"Yr... -",:,''.' ~~\".'~·T/·

,

\

'

-.

If

, l'

Dziennik Ustaw Nr ,n

.

{

nowariej, korygowanej W. ostatnim miesiącu roku obrachuńko~ego do wysokości rzec~istej.

.

'. ~1

2. Odpisy amoltyzacyjne od majątku trwałego użyt

kowanego .sezonowo . mogą być dokonywane tylko za

, \ okres jego wy~o'rzystywan·ia. Wysokość odpisu miesięcz'. nego stanowi w takim wypadku iloraz wynikający z po- .

dzielenia rocznej ~woty amortyzacji przez liczbę miesięcy

'tl sezoNie.

.',

3. ,Odpisy amortyzacyjne od wykazanej w, ewidencji

wartości brutto majątku trwałego ' rolniczych

spółdzielni

produkcyjnych mogą być dokonywane za

okresy roczne, wedł~g stanu majątku na pierwszy dzień

?anego roku.

księgowej

'

f.

Dz.U. 1989 nr 72 poz. 424 notInForce

§ 7 Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 grudnia 1989 r. w sprawie sposobu i trybu przeprowadzania kontroli działalności geodezyjnej i kartograficznej. Open official source

§ 7. L Odpisów amortyzacyjnych od środków trwa-

,

'.łych

dokonuje się 'od pierwszego dnia miesiąca następu

po miesiącu, w którym środki trWałe zostały w

sposób udokumentowany przejęte do użytku.

jącego

2: Odpisów

i

amortyzacyjnych dokonuje się przez

cały czas samoistnego posiadania przez podmiot gospodarczy środków trwałych (wykorzystywania, pozostawania w zapasie, w toku remontu, wydzierżawienia środków

trwałych itp.), do końca ' tego miesiąca lub roku, w któ' rym nąstępuje 'zrównanie wysokąści umorzenia z ich

wartością początkową lub w którYJll środki trwałe postawiop-o w stan likwidacji, sprzedano lub stwierdzono

ich niedobór.

3. Odpisy . amortyzacyjne od ujawnionych środków

nie objętych ewidencją" oraz korekty odpisów

amortyzacyjnych dokonanych w nieprawidłowej wysokości mogą nastąpić wyłącznie za rok poprzedzający ten

,rok, w którym wypadki te ujawniono. '

trwałych,

,

I

Poz. 422

1069

cymi, wentylatorów, urządzeń wentylacyjnych i

klimatyzacyjnych, dmuchaw i ,ssaw - przy zastosowaniu współczynników nie wyższych niż 4,0, '

f) silników

powietrznych

przy zastosowaniu

nie wyższych ' niż 2,5,

współczynników

3) dla maszyn i urządzeń grupy 4 do 6 poddanych szybo ,

kiemu postępowi technicznemu, dla maszyn, urządzeń

i środków transportu użytkowanych bardziej intensywnie w stosunku do warunków przeciętnych a1bQ

wymagających " szczególnej _ sprawności

technieznej

(np. pod ziemią, w warunkach terenowych, w warunkach leśnych, przy pracy na trzy zmiaay), mimo że

nie działają ze swej istoty w ruchu ciągłym , oraz,nabytych ze środków pochodzących z kredytu' w walutach obcych uzyskanego w celu wspomagania pro'dukcji na eksport - przy zastosowaniu współczynni- '

ków nie wyższych niż 1,4. '

:Warunki uzasadniające stosowanie podwyższonych sta,wek amortY;lacyjnych oraz sposób ich ustalania okreś~aj~

objaśnienia do wykazu.

.

3. Podmioty gospodarcze mogą ustalać stawki amortyzacyjne dla środków -' trwałych nowo wprowadzonyelf

do użytkowa.nia, używanych, zmodernizowanych- lub o

przewidywanym okresie użytkowania krótszym od ' okresu

przyjętego za ~odstawę stawki amortyzacyjnej ustalonej

VI ' wykazie w sposób określony w objaśn'ieniach do . wykazu.

4. Podmioty gospodarcze mogą podane w wykazie

stawki amortyzacyjne środków trwałych użytkowanych

w warunkach ' lepszych od przeciętnych obniżać przy :zastosowaniu współczynników nie niższych niż , 0,66. '

5. Podmiot'9' gospodarcze 'mogą 'stosować do poszczególnych środków trwałych wyższe lub niższe stawki

amortyzacyjne od pod~nych w wykazie, z' uwzględnie~

niem przepisu ,ust. 2 1 3, pod warunkiem że roczna suma

odpisów amortyzacyjnych ' nie będzie wyższa od sum)'

' . 2. Podmioty gospodarcze mogą podane w wykazie odpisów , amortyzacyjnych określonych , w wykazie, z

uwzględnieniem przepisów ust. 2 i 3. Nie dotyczy to jed~tawki am<?rtyzacyjn~ -pOdwyższać: .

'nak odpisówamortyzacyjnycli od , środków trwałych słu1) dla budynków i budowli użytkowanych w warunkach -ią cych zakładowej działalności -socjalnej, do których sto·

'.

pogorszonych ~ przy zastosowaniu współczynników suje si-ę wyłącznie stawki podę.ne w wykazie.

nie wyższych niż 1,2 i złych

1,4,

Dz.U. 1989 nr 72 poz. 424 notInForce

§ 9 Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 grudnia 1989 r. w sprawie sposobu i trybu przeprowadzania kontroli działalności geodezyjnej i kartograficznej. Open official source

§ 9. 1. Okres dokonywania odpisów amortyzacyj2) dla

nych od wartości iliematerialnych i prawnych nie może

przekroczyć 10 lat. Podmioty gospoda"rcze ustahlją stawa) odwiertów ropy ńaftowej i gazu ziemnego - przy ki amortyzacyjne poszczególnych tytułów . wartości niezastosowaniu współczynników nie wyższych niż materialnych i. prawnych z góry, w momencie rozpoczęcia

5,0,

,

dokonywania odpisów amortyzacyjnych.

§ 8. 1. Odpisów amortyzacyjnych od środków trwa-

.,

/

łych

dokonuje ' się przy zastosowaniu rocznych stawek

amortyzacyjnych określonych w ' wykazie stanowiącym

Dz.U. 1989 nr 72 poz. 424 notInForce

§ 13 Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 grudnia 1989 r. w sprawie sposobu i trybu przeprowadzania kontroli działalności geodezyjnej i kartograficznej. Open official source

§ 13. 1. Ustala się obowiązek aktualizacji wyceny

środków

trwałych na dzień 1 stycznia 1990 . r \ według

stanu. na ten dzień zgodnie . z poziomem przewidywanych

.cen z grudnia 1989 r.

o . których mowa w ust. 2, dokonuje się

przy zas,tosowaniu wskaźnikówprzeliczeniowyth,uwzględ

niających ;relacje poziomu cen środków tr'wałych wykazanych w ewidencji księgowej

poziomu cen przyjętego

ża p'0dstawę przeliczenia.

.\

,

poz. 422 "

1010 -/ '

' § 10. 1. Podmioty gospodarcze aktualizują okresowo

.

".~.

~.

wYcenę własnych środków

','

\,

1)

.-

podlegających

podarczych -

ewidencji

księgowej

podmiotów gos- '

metodą szczegółową,

2) nie podlegających ewidencji księgowej (§ 12) -=- metodą uproszczoną, przy zastosowaniu współczynników ',

przeliczeniowych ustalonych przez Prezesa Głównego

Urzędu Statystycznę,go i Ministra Finansów.

Nie aktualizuje się wartości zabytkowych

muzealnych

w obiektach zaliczonych do zabytkowych.

'

4. Jeżeli, w razie stosowania szczegółowej metody

aktualizacji wyceny ' środków trwałych, wyliczona przy

zastosowaniu wskaźnika przeliczeniowego cena środka

trwałego rbżni się więcej niż o 100/0 od znanej podmiotowi g~spodarczemu ceny wynikającej z , aktualnego dla ,

'2. Podmioty gospodarcze dokonują następnej aktualiokresu przeliczenia cennika, kosztorysu lub ceny zapła zacji wyceny środków trwałych podlegających ewidencji

conej za nowy środek trwały o takim samym lub zbliżo księgowej, jeżeli przeciętny wskaźnik cen dóbr inwesty- ~

nym przeznaczeniu 'i parametrach użytkowych, to ' prze- cyjnych, o którym mowa w § n ust, 2, będzie wyższy

liczenie może nastąpić przy zastosowaniu tej ceny z o więcej niż 25% od poziomu cen przyjętego za poduwzględnieniem kosztów d<?datkowych, jak: transportu~

stawę poprzedniej aktualizacji" wyceny. PrzeVczeń warmontażu. :Wartość przeliczonego umorze,nia środka trwa- _ tości środków trwałych dokonuje się metodą uproszczoną,

łego ustala się wówczas w takim odsetku zaktualizowanej

stosując określone wyżej wskaźniki, według stanu na

wartości początkowej, jaki odsetek wartości brutto staostatni dzień półwcza najbliższego od daty ogłoszenia

nowiło umorzenie przed aktualizacją wartości obiektu.

wskaźników.

5. Wyniki aktualizacji

wartości

brutto i'

umorzeń

środków trwałych wprowadza się do ewidencji ' księgo

wej pod; datą jej przeprowadzenia, przy czym różnice

między

dotychczasową a , zaktualizowaną wyceną, skorygowane o różnice określone ' w § 3 pkt 8, wpływają na

wysokość funduszy zasadniczych. '

"

3. Przepisy ust. 2 mają odpowiednie zastosowanie do

aktualizacji wyceny śł'Odków trwałych nie podlegających

ewidencji ksi ę gowej (§ 12).

Dz.U. 1989 nr 72 poz. 424 notInForce

§ 14 Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 grudnia 1989 r. w sprawie sposobu i trybu przeprowadzania kontroli działalności geodezyjnej i kartograficznej. Open official source

§ 14. Pódmioty gospodarcze. nie będące przedsiębior- stwami ,państwowymi, spółdzielniami, szkołami wyższymi,

, jednostkami badawczo-rozwojowymi, jednostkami i zakła~

§ 11. 1. Podmioty gospodarcze aktualizują rówmez dami budżetowymi oraz gospodarstwami pomocniczymi

metodą szczegółową wycenę własnych środków trwałych

jednostek budżetowych, ' instytucjami artystycznymi i

filmowymi, państwowymi jednostkami organizacyjnymi

podlegających ewidencji księgowej w przeddzień przekształcenia ich formy prawnej, chyba że inne przepisy

mogą

stanowią inaczej.

1) amortyzować budynki mieszkalne wraz ze znajduj,ą- "

cymi się w nich dźwigami, jeżeli znajdujące się w

2. ; Aktualizacja nllstępuje przy- zastosowaniu cen wytych budynkach lokale są wydzierżawione lub wynikających z aktualnego w dqju przeliczenia cennika,

najmowane, a dochód z ' te}, dzierżawy lu.b najmu

. kosztorysu, ceny zapłaconej za nowy środek trwały o

podlega opodatkowaniu podatkiem dochodowym,

.

takim samym lub zbliżonym przez~aczeniu i parametrach,

a w razie ~braku takiGh danych ,~ na podstawie ' eksperty2) , zaniechać aktualizacji wyceny środków trwałych, o

zy. przy wykorzystaniu ogłoszony<:h przez Prezesa Głów

któr,e j mowa w § 10 i 13.

nego Urz.ędu ' Statystycznego w Dzienniku Urzędowym

Polskiej R:z;ecz:ypospoIitef LUQowej ,,,Monitor Polski"

Dz.U. 1989 nr 72 poz. 424 notInForce

§ 15 Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 grudnia 1989 r. w sprawie sposobu i trybu przeprowadzania kontroli działalności geodezyjnej i kartograficznej. Open official source

§ 15. 1. Przepisy § 2 i 3 nie dotyczą wykazanego

wskaźników cen dóbr ,inwestycyjnych za osta~ni miesiąc

w ewidencji księgowej ,p odmiotów gospodarczych na

kwartału poprzedzającego kwartał, w którym nastąpiło

\dzień 31 grudnia 1989 r. stanu środków trwałych, wartości

" przekształcenie formy prawnej podmiotu gospodarczego. niematerictlnych i 1 prawnych lub przedmiotów majątko

3. Przepisy § 10 ust. 2, 4 i '5 mb.jąodpowiednie zasto- wych.

,

sowanie.

wyceny środków trwałych n.i e-ewidencji księgowej przeprowadzają metodą uproszczoną Ministrowie

§ 12.

Aktualizację

podlegających

1)

Transportu i Gospodarki Morskiej :--' w zakresię, nawierzchni dróg publicznych, placów, ulic i innych

obiektów zaliczonych do dróg publicznych wraz z mostami, wiaduktami i innymi obiektami inżynieryj

nymi,

2. Traci moc rozporządzenie Rady Ministrów z dnia

9 listopada 1981 t . VI sprawie uznawania środków pracy

i

innych przedmiotów ' długotrwałego użytkowania :la

trwałe, zasad aktualizacji ich wyceny oraz zasad '

stawek amortyzacji (Dz. U. Nr 39, po~. 219).

śródki

Dz.U. 1989 nr 72 poz. 424 notInForce

§ 16 Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 grudnia 1989 r. w sprawie sposobu i trybu przeprowadzania kontroli działalności geodezyjnej i kartograficznej. Open official source

§ 16.

Rozporządzenie

1 stycznia 1990 r.

wchodzi

w

życie

z dniem.!'·' '

Prezes Rady Ministrów : T. Mazowiecki .

j.

-I,

, '!iI

I

' ...\ ....

.

,.,'"

/ ,

~oz.

1071

Dz.U. 1989 nr 72 poz. 424 notInForce

Wstęp Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 grudnia 1989 r. w sprawie sposobu i trybu przeprowadzania kontroli działalności geodezyjnej i kartograficznej. Open official source

"'!""'~~ ~'~"'?"'i' ~~. t: ~ ,II!" .'p;, %-~-"0~'Y"~~'::<:':'; '

j.

~ •

~ <, ,.

••

i

""..

I"'"

.. -

'.

-I,

· .. t

'z

DZIENNIK USTAW

POLSKIEJ

RZECZYPOSPOLITEJ

War~zawa, dnia

LUDOWEJ

Nr· 72-

28 grudnia 1989 r.

TRE$ ć

. Poz.: '

422 423 424 425 426 ',427 428 -

,

429 430 431 432 -

ROZPORZĄDZENIA RADY MINISTROW

z dnia 19 grudni a 1989 r. w sprawie uznawania składników majątkowych za śr odki trwałe oraz

wartoś ci niematerialne i p,rawne , zasad i stawek ich amortyzacji oraz zósad aktualizacji wyceny

środków trw a łych

.' / .

z dnia 22 grudnia 1989 r. sprawie wyłączenia niektórych rodzajów działalności gospodarczej

z oJ'owią zku 1ł:lyskiwania konce"ji.

' , '

z dnia 22 grudnia 1989, r. w sprawie sposobu i trybu przepr,owadzania kontroli działalności

geodezyjnej i kartografic znej

z dnia 22 grudnia 1989 r, w sprawie wyki.lzU przedsiębior s tw pań , twowych OTaz innych pań

stwowych jedno~tek organizacyjnych podlegających zgrupowaniu we Wspólnocie Węgla Kamiennego

z dnia 22 grudnia 1989 r. w sprawie zmian

podatku wyrównawczym

R O Z P O R Z Ą D Z E N I A

Ministra Finansów z dnia 20 grudnia ' i 989 r. w sprawie taryfy składek za ubezp i ęczenia usta

wol.ve ' komunikacyjne .

Miń i stra Finansów z dnia 27 grudnia 1989 r. w sprawie taryfy składek za ubezpieczenie usta- ,

wowe budynków ' i mienia w ' gospodarstwach r olnych oraz na działkach nie wchodzących w

skład gospodar5tw rolnych i za ubezpieczenie , ustawowe odpowiedzialności cywilnej rolników

Ministra Finansów z dnia ' 27 ' grudnia 1'989 r. 7,mieniające rozporządzenie w sprawie prowadzenia ksiąg h :mdlowych przez niektóre grupy podatników

Ministra Finansów z dnia 27 c.yudnia 1989 r. w , prawie wykonania niektórych , przepisów

ustawy o podatku wyrównawczym .

Ministra Finansów z dnia 27 grurlniC'. 1989 r. ' zmieni ając':! rozporządzenie w sprawie karty podatkowej

Ministra Współpracy Gospodar czej z Zagranicą z dnia 21 grudnia 1989 r. w sprawie wykazu

towarów i usług" którymi obrót z zagranicą wymaga koncesji

w

1067

1074

lÓ'l S

1077

1078

1079

1082

10B7

1098

422

ROZPORZĄDZENIE

Z

RADY MINISTRÓW

dnia 19 grudnia 1989 r.

w sprawie 'u znawania składników majątkowych za środki trwale oraz wartościniemillerialne ' i prawne, zasad

i stawek ich amortyzacji oraz 'zasad aktualizacji wyceny' środków trwałych. '

'" podstawie art.- 10 ust. 6 ustawy z dnia 31 stycznia

Na

1989 r. o' podatku dochodowym od osób prawnych (Dz. U.

Nr ,3, poz. 12 i Nr 54, poz. 320) zarządza się, co następuje

Dz.U. 1989 nr 72 poz. 424 notInForce

załącznik do rozporządzenia, zwanym da~ej · "wykazem". Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 grudnia 1989 r. w sprawie sposobu i trybu przeprowadzania kontroli działalności geodezyjnej i kartograficznej. Open official source

załącznik do rozporządzenia, zwanym da~ej · "wykazem".

ruro,ciągów , przemysłowych i rozdzielczych solan2. . Odpisów amortyzacyjnych od .wartości niema teki - przy zastosowaniu współczynników nie wyż- .

rialnych i prawnych dokonuje się w równej wysokości,

szych niż 2,0,

od pierwszego dnia miesiąca nastęI>ującego po miesiącu,

w

którym ujęto je w ewidencji księgowej jako składniki

c) rurociągów podsadzkowych - przy zastosowaniu

majątku ,trwałego, do końca tego miesiąca lub roku, w

współczynników nie wyższych ' niż 7,0, ,

którym następuje zrównanie wysokości umorzenia z ich

d) wykopów ' górniczych, sztolni, wyrobisk upado- wartością początkową lub w którym środki. trwałe, z któwych, szybów i szybików - przy zastosowaniu rymi są one związane, postawiono w stan likwidacji,

sprzedano lub stwierdzono ich niedobór.

współczynników nie wyższych niż 2,0,

b)

e) pomp tłoczących ciecz'e z zawiesinami, wodą lll,erską, materiałami ściernymi, solanką i innymi Trą-

. 3. Do korekty odpisów amortyzacyjnych od wartości

niematerialnych i pra~nich stosufe się przepis § 7 ust. 3.

."

....

'.~

-:;;

:-:,"

,

"

'

I

, I

'"

,

"

Dziennik Ustaw Nr n

~

lub uproszczoną.

trwałych metodą szczegółową

'

.

' 2. Aktualizacja , wyceny środków trwałych metodą

polega na przeliczeniu wy kazane j w ewidencji , księgowej wartości brutto oraz wartości umorzenia

poszczególnych środkówtrwały~h, a metodą uproszczoną

- na przeliczeniu łącznej wartości brutto i wartości umo, rzęnia zbiorów środków trwałych.

szczegółową

3.

Przeliczeń,

2) Rolnictwa, Leśn'ictwa i Gospodarki Żywnościowej w zakresie melioracji podstawowych i szczegółowych, ,

3) Ochrony Środowiska i Zasobów Naturalnych ',..-- w

zakresie budowli wodnych oraz urządzeń regulacK

rzek ;j potoków.

'

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 grudnia 1989 r. w sprawie sposobu i trybu przeprowadzania kontroli działalności geodezyjnej i kartograficznej.

Table of Provisions (15)

Statutory Text (15 Articles)

Need to analyze how this provision applies to your matter?