Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 26 października 1989 r. w sprawie wymagań kwalifikacyjnych od pracowników na poszczególnych stanowiskach pracy.

Załącznik

do obwieszczenia Ministra

Lęśnictwa i Gospodarki

Zywnościowej z dnia 20 października 1989 t. (po~. 349)

,

Rolnictwa,

USTAWA

z dnia 26 marca 1982 r.

o scalaniu i wymianie gruntów.

Art. 1. Celem scalenia 19runtów jest tworzenie korzystniejszych warunków gospodarowania w rolnictwie

i leśnictwie poprzez poprawę struktury obszarowej gospodarstw rolnych, lasów i gruntów leśnych, racjonalne

ukształtowan'ie rozłogów gruntów, dostosowanie granic

nieruchomości do systemu urządzeń melioracji wodnych,

dróg. oraz rzeźby ' terenu.

a także ' działających na terenie danej wsi

-zawodowych organizacji rolników, jeżeli

Art. 2. 1. Scaleni~m obejmuje się grunty położone

w jednej lub kilku wSiach ' bądż w ich częściachi grunty

te tworzą obszar scalenia.

2) ukształtowanie rozłogów gruntów na projektowanym

obszarze scalenia wskutek 'działalności przemysłowej,

przebiegu istniejAcych lub budowanych dróg publicznych, kolei. rurociągów naziemnych oraz zbiorn'ików

;wodnych lub urządzeń melioracji wodnych zostało

lub' zostanie znacznie pogors,zone,

2. Scaleniu nie pod'legają grunty

społeczno­

Państwowego Funduszu Ziemi. których po;wierzchnia przekracza 10~/o projektowanego obszaru

scalenia, nie mogą być racjonalnie zagospodarowane

bez scalenia,

/

,

1) grunty

1) na których znajdują się zakłady górnićze i przemysłowe

oraz prowadzona jest eksploatacja kopalin,

2) na których znajdują się zabytki historyczne, architektoniczne ' i rezerwaty przyrody,

3}

użytkowane

na cele gospodarki rybackiej,

4) przeznaczone na cele specjalne.

Za grunty

stanowiące

współwłasność

2'godą współwłaścicieli. wydzielić

odrębne

dla

można,

za

z

każdego

nich grunty odpowiadające wartości udziałów w e

własności.

'

współ-

Art. 3. 1. Scalenie gruntów przeprowadza na koszt

- Skarbu Państwa terenowy organ administracji państwowe)

o właściwości szczególnej do spraw gospodarki gruntami

rolnymi stopnia podstawowego, zwany dalej "terenowym

organem administracji państwowej".

2. PostępowanIe scaleniowe może być wszczęte na

wniosek wIększości właścicieli gospodarstw rolnych, poło­

żonych na projektowanym obszarze scalenia, lub na wniosek właścicieli gruntów, których łączny obszar przehacza połowę 'powierzchni projektowanego obszaru scalenia.

3. Odmowa wszczęoia postępowania scaleniowego na "

w drodze decyzji terenowego organu administracji

państwowej. '

stępuje

Art. 4. Postępowanie scaleniowe może być wszczęte

po uprzednim uzyskaniu opinii rady sołeckiej,

Z urzędu

Art. 5. 1. Jeżeli do racjonalnego ukształtowania rozgruntów ntileżących doiednostek gospodarki uspo łecznionej, rolników indywidualnych lub do Państwoweqo

Funduszu Ziemi zachodzi potrzeba zmiany ich położenia

w drodz e wzaj emnej wymiany . wymiana taka ' może być'

dokonana na zgodny wniosek właścicieli (zarządców,

użytkowników) tych gruntów, a w przypadku gruntów

Państwoweg o Funduszu Ziemi za zgodą terenowego

organu administracji państwowej. Wymianą mogą być!

objęte również grunty z zabudowaniami.

łogów

3. Grunty zabudowane mogą być scalane tylko n <l'

wniosek właściciela i pod warunkiem rozbiórki lub przenies'ienia przez _niego zabudowań w ' oznaczonym terminie, albo wyrażenia ' zgody na , dokonanie rozliczenia wartości zabudowań w gotówce bąqź w innej formie.

4.

3) o scalenie wystąpi z wnioskiem osoba, której grunty

wymagają poprawienia rozłogu, a jednocześnie s,cailenię

to n'ie pogorszy warlllIlków gospodarowania

innym uczestnikom postępowania.

-I.

2. Wymianą mogą być objęte grunty położone na terenie jednej lub kilku gmin.

3. W przYPactku wymiany gruntów z zabudowaniami

budynków określa ' się według szacunkowych

norm ubezpieczeniowych Państwowego Zakładu Ubezpieczeń, chyba że strony uzgodnIą inne zasady rozliczeń.

wartość '

4. Przepisy art. 2 ust. 2 oraz art. 3 ust. 1 i 3 mają

również przy wymianie gruntów.

zasto~owanie

Art. 6. Jeżeli postępowaniem scaleniowym lub wymiennym mają być objęte grunty położone na terenie

dwóch lub więcej gmin, właściwy do prowadzenia postę­

powania jest terenowy organ administracji państwowej,

na którego terenie działania posiada grunty największa

liczba uczestników postępowania, a w razie równej ' ich

liczby , terenowy organ administracji państwowej, na

którego terenie diiałania znajduje się największy obszar

gruntów obejmowanych scaleniem lub wymianą.

\

/

-

Dziennik Usta,w Nr 58

891

Art. 7. 1. Wszczęcie postępowania scalenioweg,o lub

wymiennego następuje w drodze 'postanowienia terenowego organu administracji państwowej.

'

2. Postanowieńie o wszczęciu postępowania scalenio-

wego

lub

wymiennego

w

szczególn.ości

powinno za-

wierać

1)

określenie granic i powierzchni obszaru scalenia lub

wymiany gruntów,

2) wykaz uczestników ~calen:ia lub wymiany gruntów,

3)

przewidywany termin zakończenia prac scaleniowych

lub wymiennych.

3. PostanQwienie o wszczęciu postępowania scaleniowego odczytuje się na zebraniu uczestników scalenia,

zwołanym przez terenowy organ administracji państwo­

wej, a ponadto wywiesza się je na okres 14 dni w lokalach urzędów gmin, na których terenie są położone grun' ty objęte scaleniem, oraz na tablicach ogłoszeń we'

wsiach, których grunty tworzą obszar scąlenia.

4. Z chwilą upływu terminu, o którym mowa w ust. '3,

postanowienie o wszczęciu postępowania scaleniowego

uważa się za doręczone wszystkim uczestnikom scalenia.

5. Postanowienie o wszczęciu postępowania wymiennego doręcza Ęiię uczestnikom wymiany na piśmie.

6. Na postanowienie (!) wszczęciu postępowania scaleniowego służy zażalenie. I,

Art. 8. 1. Uczestnicy scalenia lub wymiany otrzymują

grunty o równej wartości szacunkowej w zamian z,a dotychczas posiadane; za równą wartość szacunkową uważa

Się również wartość o różnicy nie przekraczającej 3~/u.

2. W wypadkach gdy ze względów technicznych nie

jest możliwe wydzielenie gruntów Q równej wartości szacunkowej, stosuje się dopłaty pieniężne. Dopłaty te przysługują za różnicę wartości szacunkowej przekraczają­

cą 'JOlo.

3. Na wniosek uczestnika scalenia lub wymiany przepis ust. 2 stosuje się odpowiednio w razie wydzielenia

gruntów o innej wartości szacunkowej.

4.

Wysokość

tych przy

dopłat

szaco~aniu

ustala się według cen przyję- '

gruntów objętych scaleniem lub

wymianą·

uczestnikom scalenia są wypłacane ze

terenowego rady narodowej stopnia

podstawowego jednorazowo" w terminie dwóch miesięcy·

po zakoilczeniu scalenia.

5.

Dopłaty

środków

centowany w takiej samej wysokości jak kredyt na 'zakup nieruchomości rolnyc~.

7. Dopłaty między uczestnikami wymiany są regulowane bezpośrednio, z tym że uczestnikowi wymiany zobowiązanemu do dopłaty właści:wy bank może udzielić

na ten cel kredytu w wysokości i na zasadach określo­

nych w ust. 6,

Art. 9. 1. Jeżeli liczba uczestników scalenia przekracza 10 osób, postępowanie scaleniowe prowadzi się z

udziałem rady uczestników scalenia w składzie. 3-12

osób, jako społecznego organu doradczego, wybieranego

i odwoływanego przez uczestników scalenia z każdej wsi

cbjętej scaleniem.

2. Rada uczestników scalenia jest wybierana - na zebraniu uczestników scalenia, zwołanym przez terenowy

organ administracji państwowej.

3. W razie niedokonania wyboru rady uczestników

scalenia w terminie określonym przez terenowy organ

administracji państwowej, funkcję tej rady śprawuje

powołany postanowieniem tego organu zespół, w skład

którego wchodzi rada sołecka, sołtys wsi, przedstawiciel

jednostki gospodarki uspołetznionej będącej uczestnikiem

scalenia oraz przedstawiciel społeczno-za~odowych organizacji rolników; w przypadku gdy postępowaniem scaleniowym objęto grunty więcej niż jednej wsi, w skład

zespołu wchodzą sołtysi tych wsi, przedstawiciele rad

sołeckich po jednym z każdej. w:si, prze'dstawiciel jednostki gospodarki uspdłecznionej będącej uczestnikiem

, scal'eniaoraz ,przedstawicIel społeczno-zawodowych organizacji

rolników.

,:Y

Art. io. 1. Grunty objęte scaleniein Ęizacuje oraz

opracowuje projekt scalenia up'bważniony przez terenowy

organ

administracji

państwowej

geodeta-projektant

scalenia, przy udziale powołanej przez ten organ komisji

pełniącej funkcje doradcze. W skład komisji wchodzą

1) wszyscy uczestnicy scalenia, a jeśli liczba uczestni~ów jest większa niż 10 osób rada . uczestników

,s calenia,

społeczno-zawodowych

organizacji rol-

3) przedstawiciel jednostki gospodarki

będącej uczestnikiem scalenia,

uspołecznionej

2) przedstawiciel

ników,

4) przedstawiciel terenowego organu administracji pań ...

stwowej,- na którego terenie działania są położone

grunty objęte scaleniem.

budżetu

6. Uczestnik scalenia zobowiązany do dopłaty uiszcza

w terminie dwóch miesięcy po zakończeniu scalenia,

na rachunek budżetu rady narodow~j stopnia podstawowego. Na wniosek zaintere~owanego właściwy bank może

udzielić na ten cel kredytu w wysokości nie przekraczającej 90il /o kwoty dopłaty; kredyt ten podlega spłacie w

równych ratach półrocznych przez okres 10 lat od wydania decyzji o zatwierdzeniu projektu scalen'ia i jest opro:ją

-

2. Komisja wybiera przewodniczącego

ich członków.

spośród

swo-

3. Terenowy organ administracji państwowej, na

wniosek komisji, m6że powołać do jej składu rzeczoznawców.

4. Grunty objęte wymianą szacują wszyscy uczestnicy wymiany według zasad określonych wart. 11 ust. 2-4,

chyba że określą inne zasady szacowania, natomiast projekt wymiany opracowuje upoważniony przez terenowy

,

/

bZlennik Ustaw Nr 58

organ administracji państwowej geodeta, przy udziale

wszystkich uczestników wymiany.

Art. 11. - 1. Uczestnicy scalenia, w drodze- uchwały,

szacunku gruntów. Jeżeli jednak terenowy organ administracji państwowej w drodze postanowienia uzna, że szacunek ten byłby sprzeczny ze słusznym

interesem uczestnika, stosuje się przepis - ust. 2.

określają zai~ady

2. - W razie nieokreśleni'a zasild szacunku' przez uczestników scalenia, .szacunku gruntów dokonuje się na podstawie cen obowiązujących przy sprzedaży państwowych

nieruchomości rolnych, z uwzględnieniem położenia gruntów na obszarze scalenia oraz ich przydatności rolniczej

i funkcji terenu wynikającej , z miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.

3; Wartość szacunkową lasów oraz sadów, ogrodów,

chmielników i innych upraw specjalnych stanowi wartość

szacunkowa gruntów, obliczona na podstawie szacunku

wykonanego w SP9sób ,określony w ust. 1 ~ub 2, oraz wartość drzewostanów, drzew i krzewów, a także ' innych

części składowych gruntów, ustalona przez rzeczoznawcę

z zastosowaniem przepisów o , sprzedaży państwowych

nieruchomości rolnych.

4. Jeżeli scaleniem zo,stały objęte grunty leśne o ta·

kiej samej wartO'ści, z drzewostanami o jednakowych

elementach szacunkowych, można zaniechać szac<?wania

drzewostanów,

Art. 12. 1. Wyniki oszacowania gruntów, lasów oraz

- sadÓw, ogrodów, chmielników i innych upraw specjalnych

ogłasza się _na zebraniu uczestników scalenia, zwołanym

przez terenowy orgaI\ adminIstracji państwowej, a następ­

nie udostępnia się je do publicznego wglądu na okres

7' dni / we wsiach objętych sc a laniem,

; /

2. Na zebraniu, o Jctprym mowa w ust. 1, oraz w

okresie wyłożenia wyników oszacowania gruntów do publicznego wglądu, uczestnicy scalenia mogą wnosić zastrzeżenia do dokonanego szacunku.

3. ' Zastrzeżenia do szacunku gruntów bada komisja,

o której mowa W Rrt. 10 ust. 1, ,która z' wynikami swoiCh ustaleń zapoznaje uczestników scalenia na zebraniu

zwołanym przez terenowy organ administracji państwo­

wej. W razie utrzymywanIa się zastrzeżeń do szacunku

gruntów, -uczestnicy scalenia mogą na tym - zebraniu po wołać dodatkowy zespół, składający się z osób nie 2;0interesowanych, który przedstawi swoją opinię.

Poz. 349

3.

Każdemu

przysługuje

uczestnikowi postępowania scaleniowego

jeden głos.

4. W razieniepodjęcia uchwały, o której mowa w

ust. L terenowy organ administracji państwowej, po rozpatrzeniu zgłoszonych zastrzeżeń, zasięgnięciu opinii rzeczoznawców ' oraz wprowadzeniu ewentualnych zmian,

akcept].lje szacupek gruntów, lasów oraz sadów, ogrodów,

chmielników i innych upraw specjalnych w drodze postanowienia; przepis art.- 12 ust. 1 stosuje się odpOWiednio.

Na p'ostanowien'ie służy zażalenie.

5. , Dowodem jednomyślnego oszacowania gruntów '

przez uczestników wymiany lub ich zgody na dokonany

przez rzeczoznawców szacunek lasów oraz sadów, ogrodów, chmielników i innych upraw specjalnych s'ą ich pisemne oświadczenia.

6. W razie braku zgody wszystkich uczestników wy- ,

miany na dokonany szacunek, postępowanie 'wymienne

ulega umorzeniu.

Art. 14. 1. W zamian za objęte scaleniem lub wylasy i grunty leśne oraz sady, ogrody, chmielniki "

'j inne upra'.vy , specjalne _

wydziela si ę użytki możl'iwie '

tego samego rodzaju i tej samej jakośc'i. Jeżeli nie jest!

to możliwe, wydziela się , inne użytki i stosuje dopłatę

pieniężną, odpowiadającą różnicy wartości drzewostanów,

drzew i ' krzewów, a także innych częśCi składowych gruntów. Za zgodą uczestnika scalenIa lub wymiany roożna,

wydzielić ihrie użytki odpowiadające wartości _dopłaty.

mianą

2. ' -'Przy zachowaniu wartości gruntów 'sprzed scale-nia( bez zgody uczestnika scalenia, różnica powierzchni

wydzielonych mu' gruntów w stosunku do powierzchni

gruntów objętych scaleniem nie może przekraczaĆ:1) 20()/o powierzchni gruntów

objętych

scaleniem,

2) 100/0 dotychczas posiadanych gruntów o szczególnie

wysokiej przydatności , rolniczej lub , gruntów pr;zezndczopych w mIejSCowym planie zagospodarowania

przestrzenne go na cele nierolnicze.

- Art. 15. -1. Z chwilą wszczę cia postępowania scaleniowego lub wymiennego, obejmującegO' lasy i grunty

leśne, wstrzymuje się wydawanie zezwoleń na wyrąb

drzew do czasu zakończenia postępowania, a nie zrealizowane zezwolenia tracą moc.

2. Przepis ust . 1 ni e dotyc'zy cięć sanitarnych.

Art. 16. 1. Na wniosek rolniczej spółdzielni produkcyjnej, zgłoszony na pods!awie uchwały walnego zgromadzenia 'członkow, wydziela się grunty stanowiące wkład

członków spółdzielni jako- jedną nieruchomość, z określe­

uchwały.

niem wielko ś ci udziału w niej każdego z członków. Udział

2. Uchwały, o których mowa w ust. r oraz wart. 11 ten ustala się Według szacunku porównaw~zego gruntów

ust. 1, są pO'dejmowane na zebraniu zwołanym przez te-- _ poddanych scaleniu.

re nowy organ administracji państwowej. Zebraniu prze2. Na wniosek członka rofniczejspółdzielni produk-wodniczy przedstawicie!" tego or~anu. Uchwały zapadają __

cyjne j, który z niej występuje po zakończeniu postępo­

większością trzech czwartych głosów w obecności co :najmniej , połowy liczby uczestników scalen'ia. W razie 'nie- wania scaleniowego, wydzieta się grunty .. odpowiadające

jego udziałowi w nieruchomości, o której mowa w ust. 1,

podjęcia uchwały na zebraniu zwołanym w pierwszym

ter'minie, za ważną uważa się uchwałę podjętą większością przy zachowaniu zwartości komplek,su gruntów spółdziel­

trzech czwartych głosów uczestników scalenia obecnych czych. Wydzielenie gruntów następuje na podstawie decyzji terenowego organu administracji państwowej.

na zebraniu zwołanym w drugim terminie.

'

Art. 13. 1. Zgodę na dokonany szacunek gruntów, lasów oraz sadów, ogrodów, chmielników i innych upraw

specjalnych uczestnicy scalenia wyrażają w (ormie

'..-

- I

-i

,-Poz: ~49

Dziennik Ustaw Nr 58Art. 17.

Grunty niezbędne na cele miejscowej ,

publicznej, budownictwa mieszkaniowego.

pod ulice i drog'i publiczne oraz pod wykonap.e i utrzymywane na koszt Państwa albo pT2;ewidziane do takiego

wykonania i - utrzymywania urządzenia melioracji wodnych można wydzielać z gruntów Państwowego Funduszu

Ziemi, uwzględniając ' u:zasadnione 1nteresy osób korzystających z tych gruntów.

.

1.

użyteczności

'2. Jeżeli na terenie objętym scaleniem nie ma gruntów Państwowego Funduszu Ziemi, grunty na cele miejscowej użyteczności publicznej oraz pod ulice -i drogi

wydziela się bez odszkodowania z gruntów uczestników

scalenia, a każdemu z nich zmniejsza się przysługujący

mu obszar gruntów o cz ęść , której wartoś{: szacunkowa

odpowiada stosupkowi wartości szacu!).kowej gruntów

przeznaczonych na wymienione cele do wartości wszystkich scalanych gruntów.

wniosku do zbioru dokumentów ma ten skutek, że wszystkie póżniejsze zmiany stanu własności jak i obciążeń po-;

zostają bez wpływu na przebieg postępowania scaleniowego lub wymiennego, chyba że dokonane zostały za

zgodą terenowego organu administracji państwowej.

Art. 22. 1. Projekt scalenia lub wymiany gruntów ,

pOWinien uwzględniać ustal enia miejscowego planu za~

gospodarowania przestrzennego. I

,

"

'

2. , Przy sporządzaniu projektu sc'alenia gruntów biorą

z głosem doradczym, członkowie komisji, o której'

mowa w arL 10 ust. 1.

udział,

Art. 23. 1. Projekt scalenia lub wymiany gruntów,

proponov.'ane granice wydzielonych gruntów oraz

następujące zasady obejmowania tych gruntów w posi a danie

określ,?

/'

3.' Grunty wydzielone na cele miejscowej , użytecz ­

ności publicznej oraz pod ulice 'i drogi przechodzą

na

1) plony upraw

jednorocznych zbiera

dotychczasowy

właściciel grunt~w,

własność Państwa.

2) 'plony

Art. 18. 1. Jeżeli .objęte sc aleniem ' lub wymianą

grunty . zmeliorowane poddano ponowne'j klasyfikacji

glebozna.wczej przed dokonaniem szacunku i jeŚ li przypadły one w wyniku scalenia lub wymiany innemIl

uczestnikowi, opłata melioracyjna z, tych gruntów obciąża

w całości ,dotychczas zobowiązanego.

2. ' Jeżeli grunty zmeliorowane nie zostały poddane

P.onownej klasyfikacji przed dokonaniem ' szacunku i przypadły w wynikll. scalenia lub , wym'iany innemu uczestnikowi, jest 'on zobowiązany do spłat bieżących rat z tytułu opłaty melioracyjnej.

,

3: Zaległe raty z tytułu opłat melioracyjnych, o których mowa w ust. 2, .za okres do dnia "objęcia w posia'

danie przez innego uczestnika obciążają dotychczas zobowiązanego.

4. ' Raty, o . których mowa w ust. 2, wpłacone przedterminowo przez dotychczas zobowiązanego, przypadając e

za okres oc! dnia objęcia w posiadanie gruntów przez

innego uczestnika, podlegają zaliczeniu ' na inne należ­

ności Skarbu :raństwa przypadające od dotychczas zobowiązanego i objęte zobowiązaniem pieniężnym, a w razie nieistnienia takiego zobowiązania ---' podlegają zwrotowi dotychczas zobowiązanemu. '

Art. 19. Jeżeli służebności gruntowe pbciążające

grunty objęte scaleniem lub wymianą utraciły dla nieruchomości władnącej wszelkie znaczenie, znosi się je

bez odszkodowania.

Art. 20. Stan własnośCi oraz posiadania gruntó'w , po" wi~rzchnię użytków i klasy gruntów .określa się wedtug

danych ewidenCji gruntów.

Art. 21. \ 1. Państwowe biuro notarialne, na wniosek

terenowego organu administracji państwowej, uczyni w

',' księdze wieczystej wzmiankę o wszczęciu postępowania

scaleniowego lub wymiennego, a jeżeli nieruchomość nie

ma urządzonej księgi 'wieczystej, wniosek ' składa się do

istniejącego zbioru dokumentów.

(

2.

Wzmianka

w

księdze

wieczystej

lub

złożenie

upraw wieloletnich zbiera dotychczasowy

gruntów w okresie do dnia 1 września na·

stępnęgo roku po zakończeniu scalenia, z tym że do-,

~ychczasowy właŚciciel gruntów powinien na ten

okres zezwolić uczestnik0wi scalenia. któremu przy- ,

padły te grunty, na ' korzystanie z odpowiedniego obszaru swoich gruntów lub dokonać rozliczeń z tego

tytułu . w inny sposób,

własciciel

3) dotychczasowy właściciel gruntów zabudowanych, d o

czasu rozbiórki lub przeniesienia zabudowań, powinien zezwolić , uczestnikowi scalenia, ' któremu przy' padły te grunty, na korzystanie z odpowiedniego ,

,oQszaru swoich gruntów lub , dokohać rozliczeń z tego.

tytułu ,w inny sposób,

, 4) sposób r.ozliczeń za pozostałe części skłaq,owe gruntów, które przypadły innym uczestnikom scaienia,

może być ustalony na zgodny wniosek zainteresowanych.

~~\\\\\\

o ',

,,

,

2. Projekt scalenia lub wymiany wyzJ;lacza się na

gruncie i okazuje uczestnikom scale!lia lub wymiany.

w

Art 24. 1. Uczestnicy scalenia,

terminie 14 dni od

dnia okazania projektu scalenia gruntów, mogą zgłaszać

na pismie terenowemu organowi administracji' panstwowej zastrzeżenia do tego projektu. ,

2. 'Zastrzeżenia do projektu scalenia gruntów rozpatruje terenowy organ administracji państwowej, po za,'

sięgnięciu opinii komisji, o której mowa wart. 10 ust. 1.

Art. 25. 1. Opiniowanie zastrzeżeń do projektu scalenia gruntów przez komisję, o której mowa wart. 10 ust. L

odbywa się w obecności zainteresowanych uczestników

scalenia ' oraz przynąjmniej połowy liczby członków komisji.

,2. W razie potrzeby komisja lub upowaznieni przez

nią członkowie dokonują

ogl ę dzin.

3. O terminie i miejscu posiedzenia komisji oraz- do, konywan{a ogl ędzin powi adamia się zainteresowanych

ucze!ltników scalenia na piśmie lub w inny sposób przy-

.,

bziennik Ustaw Nr 513

B94

jęty w danej miejscowości ' co najmniej na 3 dili przed

wyznaczonym terminem.

4. Nieobecność zainteresowanych uczestników scalenia na posiedzen'iu komisji lub przy dokonywaniu przez

nią oględzin nie ma wpływu na przebieg jej czynności.

jeżeli zainteresowani uczęstnicy zostali prawidłowo za,

wiadomieni i wezwani do udziału w tych czynnościach.

Art. 26. Każdorazowe zmiany, wprowadzane ' do pro"

jektuscalenia po jego wywaczeniu na gruncie i okazaniu

uczestnikom scalenia, wymagają ' ponownego wyznaczenia

na gruncie i okazania zainteresowanym uczestnikom .

.

Art. 27. 1. Projekt scalenia gruntów może być zatwierdzony, jeżeli po jego okazaniu, o którym mówa w

alt. 23 ust. 2 i wart. 26, wl.ększoŚć uczestników scalenia

nie zgłosiła

do niego zastrzeż en.

;:-2. Projekt wym'iany gruntów może być zatwierdzony,

po jego okazaniu, o którym mowa wart. 23 ust. 2,

wszyscy uczestnicy wYmiany przyjęli go bez zastrzeżeń,

jeżeli

3. Projekt scalenia lub wymiany gruntów zatwierdza,

w drodze decyzji, terenowy organ administracji państwowej.

/

4. Decyzja o zatwierdzeniu projektu scąlenia lub wymiany gruntów, poza wymogami określonymi w przepisach Kodeksu pOstępowania administracyjnego, powinna

określać; ,

1) obszar scalenia ' lub wymiany gru!1tów,

Poz. 349

2. Obciążenia wpisane do ksiąg wieczystych przenosi

z gruntów poddanych scaleniu lub wymianie na grunty wydzielone w wyni~uscalenia lub wymiany,

się

Art. 30. Wprowadzenie uczestników ' scalenia w po- _

siad.a nie wydzielońyc.hgruntów następuje na zebraniu

uczestników, zwołanym przez terenowy organ adm'inistracji państwowej. Za ~ datę objęcia w posiadanie przez

uczestników scalenia nowo wydzielonych gruntów UWa7.d

się termin zebrania; termin ten jest skuteczny ' także w

stosunku do uczestników scalenia nie biorących udziału

w zebraniu.

\ .

Art. 17. 1. Traci moc art. 7 dekretu z dnia

18 kwietnia 1955 r. o uwłaszczeniu i o

uregulowaniu innych spraw związanych

z reformą rolną i osadnictwem rolnym

(Dz. U. z 1955 r. Nr 18, poz. 107 i z

1957 r. Nr 39, poz. 174).

2. Osoby, które do dnia wejścia w życie

niniejszej ustawy objęły , w posiadanie

,nieruchomości państwowe w związku z

ich uprawnieniem, wynikającym z art. 7

dekretu wymienionego w ust. 1, otrzymują je na własność w trybie i na zasadach tego dekretu. '

Art. 18. Ustawa wchodzi w

szenia.",

"

życ i e

z dniem

ogło- '

2) art. 29 ustawy z dnia 29 czerwca 1963 r. o ograniczeniu podziału gospodarstw rolnych (Dż. U. Nr 28,

poz. 168) w brzmieniu

"Art. 29. Ustawa wchodzi w

szenia.",

życie

z ' dniem ogło­

3) art. 128 ustawy z dnia 23 stycznia 1968 r. o pOr

wszechnymzaopatrzeniu emerytalnym pracowników

i ich rodzin (Dz.U. Nt 3, ~poz. 6) w brzmieniu

"Art. 128. Ustawa wchodzi w życie z dniem ogło­

szenia z mocą od dnia 1 stycznia 1968 r,",

,

,, '

"

.'

....

,

'.~

..

:~.>

,

K

I

' Dziennik Uf;taw Nr 58

_

J

życie

z. dniem

/

w wykazach aktów prawa miejscowego,

Viydanych n a podstawie art. 17B ust. 1

ustawy z dnia 20 lipca 1983 r. o systemie rad n arodowych i samorządu terytorialnego (Dz. U, z 1988 r. Nr 26,

poz. 183).

'

4) art. 21 usta,wy z dnia 26 października 1971 ' r. o ure,gulowaniu włas ności gospodarstw rolnych (Dz. U.

Nr 27, poz. 250) w brzmieniu

"Art. 21. Ustawa wchodzi w

szenia.",

/

Poz. -348

885

--~------------~-----------------------

ogło­

5) art. 2 i 4 ustawy z dnia 24 Jute~o 1989 o zmianie

ustawy o sprzeda ży pa ~ stwowych nieruchomości roI.

nych oraz uporządkowaniu niektórych spraw związa­

.nych z przeprowadzeniem reformy rolnej i osadnictwa

rolnego (Dz. U. Nr 10, poz. 56) w brzmieniu

2. W spr~wach, w których zapadły decyzje

ostateczne o ustaleniu kandydata n a nabywc~ :rp.erucho!l1ości przed dniem wej. ścia w życie ustawy, stosuje się dotychczasowe ' przepisy. "

"Art. 2. 1. Z dniem wejś ci a w ' życ ie ustawy tracą

moc, z za strzeżeniem ust. 2, zarządzenia

terenowych organów administracji pań­

stwowej o właściwości ogólnej stopnia

po'd stawowego o podwyższ,aniu lub obniżaniu ceny

nieruchomości, wymienione

"Art. 4'. Ustawa 'Wchodzi w życ'ie z dniem 1 czerwca

1989 r.".

Minister Rolnictwa, Leśnictwa i ' Gospodarki

Żywnościowej: C. Janic ki

Art. 19. Umarza się długi ' i ciężary zabezpieczone na

przejętych na własność Państwa n'il;

podstawie dekretu z dnia 28 listopada 1945 r. o przejęciu

niektórych nieruchomości ziemskich na cele reformy rolnej i osadn'ictwa (Dz. U. Nr 57, poz. 321) 'oraz dekretu

z dnia 27 lipca 1949 r. ó przejęciu na własność Państwa

nie pozostających w faktycznym władaniu właścicieli

nieruchomości ziemskich, położonych w niektórych powiatach województwa białostockiego, lubelskiego, rze- "

szowskiego i krakowskiego (Dz. U. Nr 46, poz. 339), z wyjątkiem służebności gruntowych.

własność Państwa

Nieruchomości

nieruchomościach

\

rolne i leśne, objęte we

, władanie Państwa do dnia wejścia w życie ninieJszej

ustawy, przejmuje się na własność Państwa , bez wzglę­

du na ich obszar, jeżeli znajdują się one nadal we wła.­

daniu Państwa lub zostały przekazane priez Państwo w

użytkowanie innym osobom fizycznym lub prawnym. Nieruchomości te przejmuje się bez odszkodowania, a długi

i c'ię'żary zabezpieczone na tych nieruchomościach urna"

rza się, z wyjątkiem służebności gruntowych, których

ut~zymanie w mocy uznane zostanie za niezbędne.

2. Przepis ust. 1 nie dotyczy gruntów wymienionych

wart. 2 ustawy z dnia 13 lipca 195'7 r. o uchyleniu dekretu z dnia 9 lutego 1953 r. o całkowitym zagospodarowaniu użytków rojnych (Dz. U. Nr 39, poz. 173) oraz grun~

tów objętych we władanie Państwa na podstawie przepisów dekretu z dnia 26 kwietnia 1949 r. o nabywaniu

i przekazywaniu nieruchomości niezbędnych dla realizacji

narodowych planów gospodarczych (Dz. U. z 1952 r. Nr 4,

poz. 31).

przejęciu nieruchomości rolnych na własność

orzeka terenowy organ administracji państwo­

wej o właściwości szczególnej do spraw gospodarki grunta'mi stopnia podstawowego, a o przej.ęciu nieruchomości

leśnych dyrektor okręgowego zarządu lasów pań'stwo­

wych. O uznaniu służebności za niezbędne orzeka organ

właściwy do wydania decyzji o przejęciu nieruchomości

na własność Państwa.

3.

ziemsJdcł:t,

właściciele

niektórych nieruchomości rolnych

Art. 16. 1.

nieruchomości

1

lit. ' e) de,kretu z dnia 6 września 1944 r. oprzeprowadze

niu reformy rolnej (Dz. U. ' z 1945 r. Nr !3, poz. 13), do

otrzymania gospodarstw rolnych w myśl art. ' 17 tego

dekretu.

' ,

Art. 15. Minister Rolnictwa, Leśnictwa - i Gospodarki

określa szczegółowy tryb ,sprzedaży nieruchomości ,Państwowego Funduszu Ziemi.

Przejęcie

(współwłaścicieli}

przejętych - na własność Państwa na podstawie art. 2 u,st.

:ly\:Vnościowej

Rozdział

przejściowe

O

Państwa

4. Postępowanie s.ądowe o przywrócenie posiadania

lub wydanie nieruchomości określonych w ust. 1 podlega

umorzeniu, a nie wykonane tytuły egzekucyjne zasądza ­

jące te roszczenia są pozbawione skutków prawnych.

Art. 17. Nieruchomo~ci rolne i leśne, należące do

osób, które dopuściły się odstępstwa od narodowości w

c~asie wojny 1939-194S r., objęte przeZ te osoby w po-

Art. 20. Uznaje się za wygasłe uprawnienia repatriantów do otrzymania państwowych nieruchomości rol nych, przysługujących im stosownie do umów m'iędzyna­

rodowych w zamian za mienie pozostawione poza granicami Państwa, jeżeli do dnią. . wejścia w życie ustawy ,

nie zostali wprowadzeni w posiadanie takich nierucha- ,

mości.

Art. 21. 1. Prawo do otrzymania państwowych nierurolnych na własność w drodze nadania na podstawie przepisów dekretu z dnia 6 września 1944 , r. o

przeprowadzeniu reformy rolnej (Dz. U. z 1945 r. Nr 3,

poz. 13) oraz dek,retu z dnia 6 września 1946 r. o ustroju

rolnym 'i osadnictwie na obszarze Ziem Odzyskanych

i byłego Wolnego Miasta Gdańska (Dz. U. z 1946 r. Nr 49,

poz. 279 i z 1947 r. Nr 66, poz. 410) przysługuje osobom,

które użytkują te nieru-chomości w dniu wejścia w życie

ustawy.

chomości

2.

~

Do kategorii osób

określqnych

w ust.

należą

1) posiadacze nieruchomości, w ' stosunku do których

wydane zostały orzeczenia komisji iiemskich o nadan'iu im nieruchomości, chociażby orzeczenia te nie

były jeszcze prawomocne i

- "' '"

.- .

2) osadnicy i repatrianci wprowadzeni we władanie nieruchomości przez organy administracji rolnej, z wy,jątkiemdzjerżawców oraz osób użytkujących - grunty

na podst~wie umów o zagospodarQwaniQ.

\

-

_

' i

/

Dziennik Ustaw Nr 58

Poz. 349 ,

889

349

OBWIESZCZENIE MINISTRA ROLNICTWA, LESNICrWA I GOSPODARKI ŻYWNOSCIOWEJ

z dnia 20 października 1989 L

w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy z dnia ~6 marca 1982 r. o scalaniu i wymianie gruntów.

1. Na podstawie art. 4 ustawy z dnia 24 lutego 1989 L

o 'zmianie ustawy o scalaniu gruntów (Dz. U. Nr 10,

poz. 55) ogłasza się w załączniku do niniejszego obwieszczenia jednolity tekst ustawy z dnia 26 marca 1982 L o

scalaniu i wymianie gruntów (Dz. U. Nr 11. poz. 80), z

uwzględnieniem zmian wprowadzonych

,.

1) ustawą z dnia 24 lutego 1989 L <> zmianie ustawy

o scalaniu gruntów (Dz. U. Nr 10, poz. 55),

/

2) ' ustawą z dnia 17 maja 1989 L - Prawo geodezyjne

i. kartograficzne (Dz. tJ. Nr 30, poz. 163)

oraz zmian wynikających z przepisów , ogłoszonych przed

dniem wydan'ia jednolitego tekstu i z zastosowaniem

ciągłej numeracji ar tykułów, ' ustępów i puijktów.

2. Podany w załączniku do niniejszego obwieszcze nia jednolity tekst ustawy nie obejmuje

1) art. 28, 29, 30 i 33 us'tawy z dnia 26 marca 1982 L

o scalaniu gruntów (Dz. U. Nr 11, poz. 80) w

brzmieniu

«Art. 28.

"

Postępowanie scaleniowe

lub ' wymienne,

prowadzone w dniu wejścia w źyc'ie ustawy, podlega zakończeniu według dotychczasowych przepisów.

Art. 29. W ustawie z dnia 17 lutego ·1960 L o utracie rriocy prawnej niektórych ksiąg wieczystych (Dz. U. Nr 11. poz. 67, z 1962 r.

Nr 39, poz. 169 i z 1968 L Nr 3, poz. 13)

wprowadza się · następujące zmiany

1) art. 1 otrzymuje ,brzmienie

"Art. 1. 1. Prowadzone dotychczas ksi ę ­

gi wieczyste nieruchomości

ziemskich objętych postępo­

waniem scaleniowym tracą

moc pr awną i podlegają zamkni ę ciu ' z chwilą wydania

decyzji o sCilleniu.

20

Jeźeli

scaleniem

gruntów

mniej niź połowę

ogólnej powierzchni danej

nieruchomoścI. księga wieczysta za~oźona dla tej nie-o

ruchomości . p6 dniu 1 stycznia 1947 L nie traci mocy

prawnej,",

objęto

2) wart. 2 w ust. 1 w zdaniu drugim wyrazy "lub ,orze'Czenia o wymianIe grun, tów . albo też odpowiednie wyciągi z

tych dokumentów" zastępuje się wyrazami: ,-,-lub odpowiedni wyciąg z tego

dokumentu oraz sporządzone ' w toku

postępowa?ia scaleniOWego dokumenty

pom~arowę (mapa l reJestr)",

3) wart. 3 wyrazy: "również na wniosek

organu wymienionego wart. 2 ust. 1"

zastępuje si ę wyrazami: "z urzędu".

Art. 30. Wart. 5 ustawy z dnia 29 czerwca 1963 L

o zagospodarowaniu , wspólnot gruntowych

(Dz. U. Nr 28, poz. 169) dotychczasową

treść oznacza się jako ust. 1 i dodaje ust. 2

w brzmieniu

,,2. Podział wśpólpoty gruntowej następuje

wyłącznie w razie objęcia jej gruntów

scaleniem, za

zgodą

bezwzględnej

większości

osób

uprawnionych do

udziału w tej wspólnocie." »,

«Art. 33. Ustawa wchodzi w

szenia.»;

życie

z , dniem

ogło­

2) art. 2, 3 i 5 ustawy z dnia 24 lutego 1989 L o zmianie ustawy o scalaniu gruntów (Dz. Uo Nr lO, poz. 55)

w brzmieniu

«Art. 2. W ustawie z dnia 17 lutego ' 1960 r. o utracie

mocy prawnej niektórych ksiąg wieczystych

(Dz. U. Nr 11. poz. 67, z 1962 L Nr 39, poz:.'169, z 1968 L Nr 3, poz. 13 oraz z 1982 L

Nr 11. poz. 80) art. 1 otrzymuje brzmienie

"Art. l. ,L Prowadzone dotychczas księgi

wie,czyste, zaJożone przed dn'iem

1 stycznia 1947 L dla ' nieruchomości ziemskich objętych postę­

powaniem ' scaleniowym lub wymianą gruntów, tracą moc prawną

i podlegają zamknięciu z

chwiIą podjflcia ostatecznej decyzji o za.twierdzeniu projektu

scalenia lub wymiany gruntów,

2. Księgi wieczyste założone pO!

dniu 1 stycznia 1947 r. dla nie,

ruchomości

ziemskich objętych

scaleniem lub wymianą , gruntów

nie trac ą mocy prawnej, jeŻeli

uwidoczniony w nich ' stan je sL

zgodny . ze stanem wykazanym

w ewidencji gruntów."

Art. 3, Do spraw wszczętych przed dniem wejścia

w życie n'iniejszej ustawy i nie zakończo­

nych do tego czasu deyyzją ostateczną stosuje się -przepisy dotychczasowe.»

«Art. 5. Ustaw.a wchodzi w życie z dnIem 1 czerwca

,1989 L»;

3) art.6ą ustawy z dnia 17 maja 1989 r. ---:" Prawo geodezyjne i kartograficzne (Dz. U. Nr 30, poz. ~ 163) w

brzmieniu

«Art. 60. Ustawa wchodzi w źycie z dniem 1 lipca

1989 L».

Mhlistęr Rolnictwa, Leśnictwa i G~spodarki

Zywnościowe).: C. Jani~kj

~

Poz. 349

Art. 31. O terminacI1 zebran uczestników scalenia,

o wyłożeniu do publicznego wglądu wyników oszacowania, gruntów" lasów oraz sadów, ogrodów, chmielników'

i innych upraw specjalnych, o terminie okazania projektu

'scalenia gruntów ~ terenowy organ administracji pa.ń'-.

slwowej zawiadamia uczestników pOstępowania przez

. obwieszczenie lub w inny, zwyc:ta.jowo przyjęty w danej

miejscowości, sposób publicznego ogłąszania.

Art. 32. W razie uniemożliwiania . objęcia nowo wydzielonych gruntów w posiadanie albo niedotrzymywan'i~

terminów i zasad spłat należności ustalonych w . decyzji

o zatwierdzeniu projektu scalenia gruntów, stosuje się

przepisy o postępowaniu egzekucyjnym w administracjI.

Art. 33. W sprawach nie uregulowanych niniejszą

zastosowanie przepisy, Kodeksu postępowa­

nia administracyjnego.

ustawą mają

\

2) terminy i zasady objęcia w posiadanie gruntów wydzielónych w wyniku scalenia lub wymiany oraz sposoby rozliczeń, o których mowa wart. 2 ust. 3, art. 8,

art. 14 ust. 1 oraz wart. 23 ust. l,

3) przebieg granic nieruchomości w wypadkach, o któ rych mowa w ustawie - Prawo geodezyjne kartograficzne.

Art. 34.

Ilekroć

w ustawie jest mowa o

1) gruntach bez bliższego określenia - ' rozumie się

prz.ez to nieruchomości · rolne, · grunty leśne, grunty

pod wodami, drogami i terenami kolejowymi oraz

nieużytki,

Art. 28. 1. Decyzję o zatwierdzeniu projektu scalenia

gruntów podaje się do wiadomości przez jej odczytanie

na zebraniu uczestników scalenia, a ponadto przez jej

wywieszenie na okres 14 dni w lokalach urzędów gmin;

. na których terenie są położone scalane grunty, oraz na

tablicach ogłoszeń we wsiach wchodzących w obszar scalenia.

2) . zabudowaniach

rozumie się przez to budynki

mieszkalne, gospodarcze i inne '. urządzenia dla potrz.eb produkcji rolnej,

.\

>.

2. Z chwilą upływu terminu, o którym mowa w ust. 1,

scalenia gruntów uważa

się za . doręczoną wszystkim uczestnikom scalenia.

decyzję o zatwierdzeniu projektu

\

3.

tów

Decyzję

o zatwierdzeniu projektu wymiany grun'u czestnikom wymiany na piśmie.

doręcza się

Art. 29. L Decyzja o zJtwierdzeniu projektu scalenia

lub wymiany gruntów stanl)wi tytuł do ujawnienia no

wego stanu prawnego w księgach wieczystych i podstaw ę

do wprowadzenia uczestników scalenia w posiadanie wydzielonych im gruntów. Decyzja ta nie narusza praw osób

trzecich do gruntów wydzielonych w zamian za grunty

posiadane przed scaleniem lub wymianą.

3) uczestniku scalenia lub wymiany

rozumie się

przez to właściciela bądż samoistnego posiadaczu

albo zarządcę lub użytkownika gruntu położonego na

obszarze scalenia lub wymiany,

4) gminie ~ rozumie się przez .to także pozostałe jednostki podziału admipistracyjnego stopnia podstawowego,

5) wsi -

rozumie się przez to również miasta,

6) własc1cielu - rozumie się przez to również posia- .

dacza samoistnego.

Art. 35. Traci moc ustawa z dnia 24 stycznia 1968 r.'

o scalaniu i wymianie gruntów (Dz. U. Nr 3" poz. 13).

Tłoczono z polecellla Prezesa Rady Ministr6ww Zakładach Gr.aficznych "Tamka" Zakład ' nr I. Warszawa. ul. Tarnka 3.

Zam. 0757-1300-89.

PL ISSN 0209-2123

Cena 256,00 zł

!

\ '

DZIEN.NIK · UST'A W

POLSKIEJ

RZECZY}lOSPOLITEJ

LUDOWEJ

Nr 58

Warszawa; dnia 31 października 1989 r.

T RE 'S

c

Poz.

R o z p o R Z Ą D Z E N I A

Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 'li września 1989 r. w sprawie uposazenia pracow-nikóV'(, zakładów społecznych służby- zdrowia, zakładów pomocy społecznej i zakładów rehabilitacji zawodowej inwalidów .

347 - Ministr"a Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 26 października 1989 r. w sprawie wymagań kwa~

li'ikacyjnych od pracowników na 'poszczególnych stanowiskach pracy

.

346 -

-863

878

o B W I E S Z C Z E N I A

343 -

' 349 -

Ministra Rolnictwa, Leśnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 20 października ' 1989 r.

w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy z dnia 12 marca 1958 r. o sprzedaży nieruchomości Państwowego Funduszu Ziemi oraz upor:r.ądkowaniu niektórych spraw związanych z przeprowadzeniem reformy rolnej i osadnictwa rolnego .

Ministra Rolnictwa, Leśnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 20 października 1989 r. w

sprawie ogłośzenia jednotitego tekstu ustawy z dnia 26 marca 1~82 r. o scalaniu i wymianie

gruntów

884

I

889

346

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA ZDROWIA I OPIEKI SPOŁECZNEJ

z dnia 22 września 1989 r.

w sprawie uposażeniiJ, pracowników zakładów społecznych służby zdrowia, zakładów pomocy społecznej i zakładów '

rehabilitacji zawodOwej inwalidów.

Na ,podstawie art. 24 i 31 ust. 2 ustawy z dnia 28 ~!Ź-,

dziernika 1948 f. o zakładach społecznych służby zdrowia

i planowej gospodarce w służbie zdrowia (Dz. U. Nr 55,

poz. 434, z 1950 r. Nr 36, poz. 327, z 1951 r. Nr 1,

poz. 2, z 1955 r. Nr 11, poz. 67 oraz z 1989 r. Nr 29,

poz. 154 i Nr 35, poz. 192) zarządża się, co następuje

3) pracowników gospodarczych i obsługi.

,§ 1. 1. Rozporządzenie stosuje się do zatrudnionych

w zakładach ~połecZl'lycłi służby zdrowia, w zakładach pomocy społecznej i w zakładach rehabilitacji zawodowej

inwalidów, zwanych dalej "zakładami"

2) -pracownikówprzedsiębiorstw uzdrowiskowych, innych

niż wymienieni w ust. 1 pkt l,

l) pracowniRów

działalności

2.

Rozporządzenia

nie stosuje się do

l) pracowników transportu sanitarnego i lotniczego

innych niż wym'ienieni w ust. 1 pkt l,

3) pracowników przedsiębiorstw

tycznego i ich plac>ówek,

zaopatrzęnia

farmaceu-

podstawowQj,

2) prac'o wników technicznych, ekonomicznych ,i admini,

stracyjnych,.

4) ' innych

ust. 1,

pracowników

otrzymujących

odrębnych

przepisów.

zakładów

wymienionych VI ,

wynagrodzenie na podstawie

,. ~ <

,

J••

864 ,.r:-

, 3. Przez pracowników działalności podstawowej, o

których .mowa w ust. 1 pkt 1, rozumie się

1) pracowników medycznych, a w

szczególności

. . . \\\\\'\

. ,,~,\."'" \\ '\'\'\\\\ \

..

ukończyli wyższe studia me"

a) pracowników, którzy

dyczne lub średnie szkoły medyczne,

b) pracowników, którzy uzyskali medyczne kwalifikacje zawodowe w trybie przejściowym lub na

podstawie odbytego szkolenia 7;awodowego,

,

c) pracownikówposiadających wykształcenie wyższe

. lub- średnie inne óiż określone p.od lit. . a) i b), jeżeli posiadane przez nich kwalifikacje zawodowe

mają zastosowanie przy udzielaniu świadczeń w

działalności pods-tawowej,

funkcyjfiego' przewidzianych na ty'c h stanowiskach określa załącznik nr 3 do rozporządzenia.

3. P{acownikowi zatrudnionemu 'w niepełriym .wymia­

rze czasu pracy dodatek "funkcyjny przysługuje w wysokości proporcjonalnej do wymiaru czasu pracy określo·

nego w umowie o prac:ę.

§ 5. 1. Pracownikom przysługuje dodatek za wysługę

lat w wysokości wynoszącej po 5 latach pracy 5'0/0 miesIęcznego uposażenia ' zasadniczego. Dodatek ten wz.rasta

o 1% za każdy dalszy rok pracy aż do , osiągnięcia 200/0

miesięcznego uposażenia zasadniczego .

2~

Do okresów pracy uprawniających do dodatku za

wysh,igę lat wlicza się okresy zatrudnienia

w uspołecz-

. nionych zakładach pracy oraz w prywatnych ' zakładach

2) ińnych pracowników, ' których zadania mają bezpo- pracy, które zostały upaństwowione lub przejęte przez

średni ' związek z udzielaniem świadczeń w działal­

uspołecznione zakłady pracy; z wyłąpeniem okresów zaności ,podstawowej (niższy personel działalilOści pod- trudnienia w tych zakładach, w których stosunek pracy /

stawowej).

wygasł wskutek porzucenia pracy przez pracownika lub

został rozwiązany przez zakład pracy · bez wypowiedzenia

z

winy pracoWnika.

§ 2. Ustala się

,

1)

tabelę

stawek uposażenia .,zasadniczego ' i stawek dodatku funkcyjnego, stanowiącą załącznik nr 1 do roz. porządzenia,

- 2)

tabelę

zaszeregowania stano-wisk pracy.

nr 2 do rozporządzenia.

stanowiącą

załą~znik

~ 3. 1. Uposażenie zasadnicze · określone w załąq:niku

nr 1 do rozporządzenia przysługuje za pełny wymiar

czasu pracy.

2. W razie zatrudnienia w niższym lub w.yższym wY,miarze czasu pracy niż wymieniony w ust. 1, uposażenie

zasadnicze pracownika oblicza się proporcjonalnie do wymiaru czasu pracy, przewidzianego w umowi~ o pracę.

3. . Do okrS'sów pracy uprawniających do dodatku za

lat wlicza' się także inne okresy na podstawie ,

odrębnych przepisów.

' wysługę

4. Prawo d6 dodatku ustala się odrębnie dla każdego

stosunku pracy. Do okreSu dodatkowego zatrudnienia nie

wlicza się okresów zatrudnienia podstawowego bez wzgl ę ­

du na to, czy dodatkowe zatrudńienie ma miejsce w tYIll

.samym, czy w innym zakładzie pracy.

5. Zmiana wysokości dodatku za ' wysługę .lat, wyni-

kająca z osiągnięcia określonej lIczby lat pracy, nastę­

puje od l]ierwszego dnia najbliższego miesiąca kalendarzowego.

6. Dodatek za wysługę lat wypłaca się za wszystkie

3. ' Stawki godzinowe oblicza się dzieląc kwotę mie~

' dni pracy i dni usprawiedliwionej nieobecności w pracy,

uposażenia ' zasadniczego

przysługującego . za

za które pracownikowi przysługuje wynagrodzenie, oraz

pełny wymiar czasu pracy pr~z: .

za dni nieobecności -.Iv pracy,' za które pracownikowi przysługuje zasiłek , chorobowy lub opiekuńczy z ubezpieczel) 178 dla pracowników, których tygodniowy wymiar

nia społecznego.

czasu pracy wynosi przeciętnie '42 godziny,

sięcznego

2) 170 dla Pracowników, których tygodniowy wymiar

czasu pracy ..wynosi przeciętnie 40 godzin,

7. Pracownikowi nie przysługuje dodatek za ' wysługę

lat w miesiącu, w którym: '

3) 135 dla pracowników, których tygodniowy wymiar

czasu pracy wynosi przeciętnie 31 godzin. i 30 minut,

l)

4) 128 dla pracowników, których tygodniowy wymiar

czasu pracy ' wynosi przeciętnie 30 godzin,

-,

5) 11,2 dla pracowników, których tygodniowy wymiar

czasu pracy wynosi przeciętnie 26 godzin i 15 minut.

,§ 4. 1. Pracownikom zatrudnionym na stanowiskach

kie,rowniczych przysługuje dodatek funkcyjny.

2)

porzucił pracę,

zakład

cę

. § . 6 . . 1. Pracownikom określonym w § l ust. 1, z :zastrzeżeniem

ust. 2, przysługuje dodatek w wysokości 20%

godzinowej sta'rk! up?sażenia zasadniczego za każdą godzinę pracy wykonywanej w porze n()cnej.

' 2.

2. Wykaz stanowisk kierowniczych i stawek dodatku

pracy rozwiązał z pracownikiem umowę o prabez wypowiedzenia z jego ,winy. ~

Pielęgniarce

(asystentce

pielęgniarskiej; młodszej

pielęgniarce, pielęgniar~e przyuczonej), położnej, techni-

'i.

, , - - - - - - - - - --:---

---,------:-.,.......,----

-

- --

865

kowi (laborantowi), opiekunce dziecięcej, higienistte

szpitalnej , opiekunowi 'w 'domu pomocy społecznej, salowej, sanitariuszowi szpitalnemu i sanit.a riuszowi (noszowemu), zatrudnionym w stacjonarnej opiece zdrowotnej

i opiece społecznej, sanatoriach i <!omach małego dziecka

oraz w szpitalach uzdr'owiskowych ' ~ przysługuje zamiast

dodatlcu, o którym mowa w ust. 1, dodatek w wysokości

65'fJ/o. godzinowej stawki uposażenia zasadniczego za każdą

godzinę pracy wyk onywan,e j w porze nocnej ..

/

. f

3. Pracownikom, o których mowa w ust. 2, za p~acę

w święta ustawowo wolne od pracy przysługuje dodatek

w wysokości 45% godzinowej stawki uposażenia zasadni ·

czego za każdą godzinę pracy w porze dziennej.

.

7.. Lekarzowi, lekarzowi dentyście, .felczerowi, pie(asystentce pielęgniarskiej, młodszej pielęgniar­

ce), położnej, techn:ikowi medycznemu . (laborantowi medycznemu), higienistce stcmatologicznej, pracownikowi

socjalnemu,' zatrudnionym w pełnym wymiarze czasu pracy , .w wiejskich i gminnych oŚIodkach zdrowia oraz w

przyzakładowych ośrodkach zdrowia na wsi, mieszkają­

.c ym na terenie działania tych jednosf.lek, przysługuje dodatek w wysokości 500f0uposażenia zasadniczego.

-

-

- - ._- - _..-

Poz. 346

r-

§ 11. 1. W ramac.h środków na wynagrodzenia osobowe w zakładzie tworzy się fundusz premiowy z przf:!znaczeniem na premie za wykonanie przez pracowników

, określonych zadań ..

2. Wysokość 'fund,uszu premiowego, zadania oraz zasady premiowania ustala dyrektor (kierownik) zakładu

z udziałem przedstawicieli związków zawodowych działa­

jących w zakładzie.

§ 12. 1. Pracownikowi działalności pods(awowej przysługuje odrębne wynagrodzenie

za wykonywanie szczególnych zadań wym-ienionych w załączniku nr 5 do, rozporzą­

dzenia, określającym rÓwnież wysokość odrębnego wyna. grodzenia i zasady jego przyznawania.

~

l ę gniarce

2. Odrębne wynagrod~enie ' przysługuje za źadania

wykonywane poza czasem pracy wynikającym z umowy

o pracę, z tym że wynagrodzenie to przysługuje również

za .wykonywanie w ramach czasu , pracy zadań określ o··

nych w załąCzniku nr 5 do rozporządzenia część I lp. 6,

1 L 16, 33-(35.

§ 13. 1. Pracownikowi działalności podstawowej pracującemu według

§ 8.

sługuje

zasady wolnego wyboru lekarza przyz tego tytułu dodatkowe wynagrodzenie.

1. Pracownikom medycznym zatrudnionym w

wymiarze czaS)l pracy w lo~nictwie sanitarnym,

sprawującym opiekę nad chorymi na sanitarnych statkach

2, Wysokość dodatkowego wynagrodzenia oraz zapo~ietrznych, przysługu je dodatek -żywnościowy w wysosady jego. przyznawania określa ~ałącznik nr 6 do rozpokości i na zasadach obowiązujących przy przyznawaniu

rządzenia . .

takiego dodatku personelowi latającemu w jednostkac;h .

organiżacyjnych lotnictwa sanitarnego. '

,

. !§ 14. 1. Za ka~dą godzinę pełnienia dyżuru zakł.ado­

wego przysługuje odrębne wynagrodzenie wyłącznie w

2. W razie zatrudnienia w niepełJ;lym wymiarze czasu wysokości stawki godzinowej uposażenia zasadniczego,

pracy dodatek, o którym mowa w ust. 1, oblicza się. pro,- ustalonego indywidualnie do celów dyżurów zakładowych,

porcjonalnie do wymiaru czasu pracy. Dodatek ten nie stosownie do kategorii zaszeregowania stanowisk pracy,

ulEiga zwiększeniu w razie zatrudnienia w wymiar_ze czasu

określonych w załączniku nr 2 do rozporządzenia.

prący wyższym od pełnego.

pełnym

2. Za pełnienie dyżuru w~ niediielę i święto ustawowo

wolne

od 'pracy oraz dzień ustalony w rozkładzie cza§ 9. Pracownikom medycznym, zatrudnionYm w spe su pracy dla danego pracownika jako dodatkowy dzieli ,

cja 'lnościach, zakładach, . działach lub komórkach, w których występuje ' szczególny niedobór kadr medycznych, ' wolny od pracy przysługuje wynagrodzenie określone w

. przysługuje dodatek w wysokości i na zasadach określo­ ust. 1 w podwójnej wysokoftci.

nych w załączn'iku nr 4 do , rozporządzenia.

\

3. Wynagrodzenie w podwójnej wysokości za <\0'

datkowy dzień wolny 09 pracy nie przysługuje pracow,§ 10. 1. Lekarzowi specjaliście w dziedzinie, w której

nikowi, który dyżury zakładowe pełni na warunkach prawystępuje ni.edobór kadr medycznych,

podejmującemu

cy dodatkowej . w innym niż macierzysty zakładzie pracy.

dodatkową pracę w innym zakładzie położonym w innej

miejscowości i dojeżdżającemu do pracy, oraz pracownikowi medycznemu zatr'udnionemu w ambulansie stomato4. Pracownikowi, który nie uzyskał zwolnienia z gologic_znym lub rentgenowskim przysługuje ryczałt mie- dzin pracy przypadających po zakończeniu dyżuru zakła­

sięczny na pokrycie kosztów przejazdów, jeżeli czas po- .

dowego, za pracę ' w tych godzinach, jednak nie więcej

trzebny na przejazd publicznym środkiem lokomocji w niż za 6 godzin, przysługuje dodatek w wysokości 100%

...jedną stron~ wyrrosi co najmniej pół godziny.

stawki godzinowej uposażenia zasadnicze~o .

2. Jeżeli lekarz, o którym mowa w ust. 1, korzysta '

w przejazdach z · własnego pojazdu samochodowego, · ryczałt na pokrycie kosztów przejazdu może być oblicz,o ny

według zasad określonych w przepisach w sprawie UłŻ:y~

wahia samochodów osobowych, motocykli i motorowerów

do celów służbowych.

5. Pracownikowi pełniącemu dyżury zakładowe w

innym niż macierzysty zakładzie pracy, w razie nieudzielenia zwolnienia z godzin pracy po .zakończeniu dyżuru,

dodatek wypłaca zakład, w którym dyżur był pełniony,

w wysokości 100tl/o stawki godzinowej uposażenia zasadniczego ustalonego do celów dyżuru zakładowego.

- ,\

-

Dziennik Usta.w Nr 58

866 ,

:§ 15. 1. -Za każdą godzinę pozostawania w gotowości

do pracy na wezwanie przez zakład pracy przysługuje

odrębne wynagrodzenie w wysokości 25% stawki godzinowej uposażenia zasadniczego.

2: Za ' czas wykonywania pracy w wyniku wezwania

przez zakład pracy przysługuję, zamiast wynagrodzenia

w wysokości określonej w ust. 1, wynagrodzenie w wysokości 100% stawki godzinowej uposażenia zasadniczego.

,3. Pracownikowi, który stawił się w zakładzie pracy

w ~w~ku ' wezwania, przysługuje zwrot poniesionych

kosztów przejazdu, jeżeli zakład nie zapewni przejazdu

samochodem służbowym.

§ 16. 1. Lekarzowi, felczerowi, pielęgniarce i, położ­

nej, zatrudnionym w zespole wyjazdowym pogotowia ra·

tunkowego (pomocy dorażnej), przysługuje dodatek w wysokości 300/Q stawki godzinowej uposażenia zasadniczego

za l}ażdą godzinę pracy.

Poz, 346

3} 20o% miesięcznego wynagro,dzenia

pracy,

po 35 latach

4) 300% miesięcznego wynagrodzenia pracy. "

, po 40 latach

/ ,

2. Ustalanie okresów pracy i innych okresów upraw- i

do nagrody jubileuszowej oraz zasady jej obliczania i wypłacania regulują ogólnie obowiązujące prze- "

pisy.

niających

§ 19. 1. Pracownikowi przećhodzącemu na emeryturę

lub rentę inwalidzką ' przysługuje ~ednorazowa odprawa

w wysokóści

1)

jednomiesięcznego

wynagrodzenia po 10 latach pracy,

2)

dwumiesięcznego wynag~odz _ ,tia

3)

trzymies~ęcznego

,

po 15 latach pracy,

wynagrodzenia po 20 latach pracy.

I

2. Pracownikom wymienionym w ust. 1 i lekarzom

dentystom, zatrudnionym w pogotowiu ratunkqwym (pomocy doraźnej) poza zespołem wyjazdowym, oraz sanitariuszom (noszowym), zatrudnionym w_ zespole wyjazdowym, przysługuje dodatek w wysokości 200/0 stawki godzinowe} uposażenia zasadniczego za każdą godzinę pracy.

3. Prac~wnikom działalności podstawowej innym niż

wymienieni w ust. 1 i 2, zatrudnionym w pogotowiu ra·

tunkowym (pomocy doraźnej), przysługuje dodatek w

wysokości 1o%

stawki godzinowej upo'sażenia zasadniczego za każdą godzinę pracy.

4. Za pracę w n'iedzielę lub święto ustawowo wolne

od pracy oraz w 4odatkowy dzień wolny od pracY przysługuje, zamiast dodatku o którym mowa w ust. 1-.3, do. datek w wysokości 100°/01 stawki godz1nowej uposażenia

zasadniczego za każdą godzinę pracy.

I§ 17. 1. Czas pracy i zasady wynagradzania za pracę

w godzinach nadliczbowych pracowników zatrudnionych

przy pilnowaniu regulują odrębne przepisy.

2. Za każdą : godzinę przepracowaną nieprzerwanie

(na dobę) ponad 8 ' godzin do 12 godzin, przy zachowaniu

miesięcznej normy czasu pracy wynikającej z pomno"

żenia 8 godzin przez liczbę robo(zych dni kalendarzowych,

pracownikom, o których mowa w ust. l, przysługuje dodatek w wysokości 1oo/t) godzinowej stawki u,posażenia

zasadniczego.

§ 18. 1. Za długoletnią pracę pracownikomprzysłu­

gują nagrody jubileuszowe Vi wysokości

1) 1000/0 miesięcznego wynagrodzenia '- po 25 latach

pracy,

2) 1500/0 miesięcznego wynagrodzenia

pracy,

~

2. Okres pracy uprawniający do odprawy ustala się

według zasad obowiązujących przy ustalaniu dodatku za

wysługę lat. .

/

3. Odprawę oblicza się według zasad obowiązujących

przy ustalaniu ekwiwalentu pieniężnego za urlop wypo- '

czynkowy.

:§ 20. W zakładach służby zdrowia wyznaczonych do

stosowania eksperymentalnych zasad funkcjonowania mogą być stosowane zasady wynagradzania odbiegające od

ustalonych w rozporządzeniu.

J§ 21. Pracownicy medyczni, zatrudnieni w jednostkach przemysłowej służby zdro-ma i w żłobkach przy zakładach pracy

dniu wejścia w życie , rozporządzenia.

uprawnieni do korzystania z branżowych przywilejów, zachowują te uprawnienia w dotychczas otrzymywanej wysokości kwotowej.

.

w

§ 22. Pracownicy zatrudnieni w dniu wejścia w życie

z ulg przy przejazdach pań­

stwowymi' środkami komunikacji, zachowują nadal t0

uprawnienie.

rozporządzenia, korzystający

§ 23. Zgodnie z art. 80 ustawy z dnia 30 maja 1989 r.

o zmianie uprawnień do wydawania aktów wykonawczych

(Dz. U. Nr 35, poz. 192) traci moc rozporządzenie Rady

Ministrów z dnia 24 marca 1986 r. w sprawie uposażenia

pracowników zakładów społecznych służby zdrowia, zakładów pomocy społecznej i źakładów rehabilitacji zawodowej inwalidów (Dz. , U. Nr 15, poz. 84, z 1987 r. Nr lO,

poz. 61, z 1988 r. Nr 2, poz. 4 i Nr 32,poz. 235 oraz z

1989 r. Nr 8, poz. 49).

-

:§ 24. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem ogło­

szeniaz mocą od dnia 1 lipca 1989 r.

po 30 l-atach '

\

Minister Zdrowia

Opieki Społecznej: w z. S. Gura

.'

",

-:.

Dziennik Ustaw ' Nr 58

Poz. 346

,

~

,

Załączniki do rozporządzenia Ministra

Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia

22 września 1989 r. (poz. 346)

!

Załącznik

nr

Załącznik

nr 2

TABELA STAWEK UPOSAŻENIA ZASADNICZEGO- I STAWEK DODATKU FUNKCYJNEGO

Kategolia

zaszeregowania

..

Miesięczna

kwota

w zł

I

lI III

IV

Stawka

dodatku

funkcyjnego

V

VI

VII

VIII

IX

X

XI

XII

XIII

XIV

XV

XVI

XVII

XVIII

XIX

XX

XXI

153.000~161.000

XXII

161.000-174.000

15- 20 '

20- 30

l

37.600- 45.000

45.000- 50.000

50.000- 55.000

55.000- 60~000

60.000- 65.000

65.000- 70.000

70.000- 75.000

75.000- 81.000

81.000- 87.000

87.000- 93.000

93.000- 99.000

99.000- 105.000

105.000- 111.000

111.000- 117.000

117.000- 123.000

123.000- 129.000

129.000-135.000

135.000- 141.000

141.000- 147.000

147.000-153.000

Procent naj niższego

wynagrodzenia·)

(kwotę dodatkU funkcyjnego zaokrągla się do

100 zł w górę)

2

3

25- ~0

30- 55

35- 70

45- 90

55-115

65-140

75- 170

85- 220

4

5

6

7

8

9

10

.) Przez .naJlllzsze wynagrodzenie rozumie się wynagrodzenie określonę przez .

Mimstra Pracy i Polityki Socjalnej na podstawie Kodeksu pracy.

TABELA ZASZEREGOWANIA STANOWISK PRACY

Lp.

Stanowisko

l

2

Kategoria

zaszeregowania

/

3

I. Pracownicy działalności podstawowej

l

2

-

Dyrektor zakładu powyżej 800 pracowników,

dyrektor Głównego Inspektoratu Sanitarnego,

,

dyrektor Centrum Organizacji i Ekonomiki Ochrony Zdrowia,

państwowy wojewódzki inspektor sanitarny,

ordynator oddziału: kardiochirurgii, neurochirurgii, przeznaczonego dla chorych na AIDS i

H wirusa HIV

-

Dyrektor zakład~ do 800 pracowników,

lekarz naczelny szpitala,

żastępca dyrektora Głównego Inspektoratu Sanitarnego,

zastępca dyrektora Centrum Organizacji i Ekonomiki Ochrony Zdrowia,

zastępca dyrektora zakładu powyżej 800 pracowników,

ordynator: pozostałych óddziałów zabiegowych, oddziałów anestezjologii i intensywnej terapii, oddziałów

psychiatrycznych i odwykowyą.h,

zastępca ordynatora oddziaru: ka~diochirurgii, neurochirurgii

-'

-

-

-

XXI"":"XXII

,

-

nosicie-

XX-XXI '

,-

. - ...

-~

.

Dziennik Ustaw Nr 58

868

I

Poz. 346

2

3

3

~ Państwowy terenowy (portowy) inspektor sanitarn y,

- wojew6dzki inspektor do spraw orzecznictwa lekarskieg(),

- zastępca dyrektora do spraw opieki zdrowotnej zakładu do 800 pra,cownik6w,

--:- zastępca państwowego wojew6dzkiego irispektora sanitarnego,

- ordyn"ator me wymieniony pod lp. 1 i 2,

- kierownik: wojew6dzkiej przychodni specjalistycznej, przychodni rejonowej, przemysłowej i a'k ademickiej, ~środka zdrowia gminnego, wiejskiego i przyzakładowego na wsi, przychodni (poradni, działu) rehabilitacji, psychiatrii, ódwykowej, diagnos't yki, poradni (ośrodka, punktu konsultacyjnego) dla

ch!lrych na AIDS i nosicieli wirusa HIV, zaIqadu patomorfologii lub pracowni histopatologicznej,

- kierownik działu w inspekcji sanitarnej,

- kierownik apteki zakładowej produkującej płyny infuzyjne,

- zastępca ordynatora: pozostałych oddziałów żabiegowych, oddziału anestezjologii i intensywnej terapii,

oddziału dla chorych na AIDS i nosicieli wirusa HIV, oddziału psychiatrycznego i odwykowego,

- starszy lekarz p~radni w przychodni rejonowej,

, - kierownik: obwodowej poradni stomatologicznej,

- starszy asystent: w oddziale kardiochirurgii, neurochirurgii; w podstawowej , opiece zdrowotnej w przychodni rejonowej, przemysłowej i akademickiej; w ośrodku zdrowia gminnym, wiejskim i przyzakładowym

na wsi, w pogotowiu rat~owYm, w lotnictwie sanitarnym

XIX-XX

4

-

Kierownik: działu nie wymiel}ionego pod lp; 3, stacji (ośrodka) dializ', samodzielnej pracQwni płynów

infuzyjnych,

- kierownik: przychodni specjalistycznej, pracowni stomatologicznej,

'

- kierownIk od~ziału: odwykowego, rehabilitacyjnego, leczenia nerwic w lecznictwie psychiatryc;1mrm,

- zastępca ordynatora oddziału niezabiegowego,

- kierownik apteki zakładowej nie wymienionej pod lp. 3,

- kierownik kom6rki organizacyjnej: radiologii, radiodiagnostyki, diagnostyki laboratoryjnej i bakteriologicznei, krwiodawstwa, inspekcji sanitarnej, prosektorium,

- zastępca kierownika apteki zakładowej produkującej płyny infuzyjne,

- starszy asystent: w oddziale zabiegowym, w oddziale (komórce) anestezjologii i intensyWnej terapii,

w oddziale dla chorych na AIDS.i nosicieli wirusa HIV, w lecznictwie psychiatrycznym i odwykowym,

w radiologii, w onkólogii, w diagnostyc~, w stacji (oddziale, ośrodku) dializ, w krwiodawstwie, - starszy: asystent patomorfolog,

I

'-:- starszy asystent (starszy specjalista, starszy inspektor~ w inspekcji ,sanitarnej

XVIII-XIX

5

-

1

Zastępca dyrektora do spraw pielęgniarstwa - naczelna pielęgniarka w zakładzie powyżej 800 pracownik6w,

- kierownik kó~órki org~nizacyjnej n!e wymienionej pod lp. 3, 4, 6 i 9,

- zastępca kierownika apteki zakładoweJ nie wymienionej pod lp. 4,

- starszy asystent nie ~'ieniony pod lp. 3 i 4,

- asystent: w podstawowej 'opiece zdrowotnej ' w prźychodni rejonowej, przemysłowej i akademickiej;

w ośrodku zdrowia gminnym, wiejskim i przyzakładowym na wsi; w pogotowiu ratunkowym, w lotnicttwie sanitarnym,

- asystent patomorfolog,

~ asystent (specjalista, inspektor) w inspekcji

. sanitarnej

XVII-XVIII

- Zastępca dyrektora zakłiidu, do spraw służb społecznych

- kierowriik działu służb społecznych,

- zastępca dyrektora do spraw pi~lęgniarstwa ..:.. naczelna pielęgniarka w zakładzie do 800 pracowników,

- kierownik wojew6dzkiego ośrodka opiekuna społecznego,

,- zastępca kierownika komórki organizacyjnej nie wymieniony pod lp. 3, 4 i 5,

- inspekto,r do spraw orzecznictwa lek.arskiego,

- Inspektor do ,spraw gosP9darki lekiem,

- asystent w oddziale zabiegowYm, w oddziale (komórce) anestezjolog'ii i intensywnej terapi,i, dla chorych

):!a AIDS i nosicieli wirusa HIV, w lecznictwie psychiatrycznym i odwykowym, w radiologii, w onkologii,

w diagnostyce, w stacji (oddziale) dializ, w krwiodawstwie,

_

- młodszy asystent: w podstawowej opiece zdrowotnej w'przychodni rejonowej, przemysłowej i akademickiej, w ośrodku zdrowia gminnym, wiejskim i przyzakładowym na wsi ,

XVI- XVII

/\

"

,

6

7

Zastępczyni naczelnej pielęgniarki,

asystent nie wYmieniony pod lp. 5 i 6

młodszy asystent w oddziale zabiegowym, w oddziale (komórce) anestezjologii i intensywnej terapii,

w oddziale dla chorych na AIDS i nosicieli wirusa HIV, w lecznictwie psychiatrycznym i odwykowym,

w radiologii, w .onkologii, w diagnóstyce, w stacjL(oddziale, ośrodku) dializ, w pogotowiu ratunkowym,

w lotnictwie sanitarnym, w patomorfologii, w krwiodawstwie, w inspekcji sanitar~ej,

instruktorka przychodni wojew6dzkiej do spraw pielęgniarstwa,

przeł~żona pielęgniarek w szpitalu,

kierownik: sekcji szkolenia 'redniego personelu medycznego w wojew6dzkim ośrodku doskonalenia ,

kadr medycznych, techniczny pracowni stomatologicznej

-

2.,

•

j. _.

(

J,

l

,

~.

.._ 2 (

z. .

.1

,

I

XV-XVI

)

l

!ł-

I

2

3

-

Młodszyasystellt nic \vymicniony pod lp. 6 i 7,

-

starszy felczer w podstawowej opiece zdrowotnej w mieście i na wsi

-

XIII-XIV

-

'Kierownik: ośrodka opiekułl~ społecznego, dzicnnego ośrodka adaptacyjnego,

starszy felczer nie wymieniony pod lp. 8, felczer,

uprawniony technik dentystyczny

-

10

-

Stażysta

XII-XIII

11

-

,

9

-

12

-

_-

-

13

-

•

Poz. 346

, .L

XIV-XV

lekarz, lekarz dentysta, z innym wyższym wykształceniem

Przełożona pielęgniarek nie

wymieniona pod lp_ 7,

szpitalu,

XIV-XV

zastępczyni przełożonej pi!:llęgniarek w

pielęgniarka (położna) oddziałowa,

kierownik: domu małych dzieci, żłobka, izby: porodowej, prewentorium, zespołu tec~ów analityki

medycznej,

sf>ecjalistka pielęgniarka (położna)

Kierownik: sekcji statystyki medycznej i dokumentacji chorych, sekcji świadczeń pomocy społecznej,

sekcji opiekuńczo-wychowawczej, sekcji rehabilitacji zawodowej, zespołu techników medycznych nie wymienionych pod lp. 11, transportu wewnętrznego, centralnej sterylizacji,

zastępczyni przełożonej pielęgniarek nie wymieniona pod lp. lI,

starsza pielęgniarka (starsza położna) w podstawowej opiece zdrowotnej koordynująca i nadzorująca

pracę innych pielęgniarek (położnych),

starsza pielęgniarka (starsza położna): w stacji (oddziale) dializ, w oddziałach (działach, kom6rkach): anestezjologii, intensywnej terapii i reanimacji, ostrych zatruć, oparzeń, dla chorych na AIDS i nosicieli

wirusa . HIV, psychiatrycznych, neurologicznych, neurochirurgicznych, rehabilitacji, pediatrycznych,

noworodków i wcześniaków, hematologiczno-onkologicznych, onkologicznych, w bloku , operacyjnym,

w centralnej steryli~acji, w gabinecie radiologii zabiegowej, w bloku porodowym i izbie porodowej, w izbie

przyjęć, w wyjazdowym zespole kardioiogiczno-reanimacyjnym, w wyjazdowym zespole ginekologiczno-położniczym,'\w domach pomocy społecznej dla nerwowo i psychicznie chorych, umysłowo upośledzo­

nych, uzależnionych od alkoholu, przewlekle chorych, w dziale organizacji i nadzoru,

starsza piclęgniatka (starsza położna) środowiskowa,

starszy pracownik socjalny,

starszy : opiekun w domu pomocy społecznej, instruktor terapii odwykowej, technik fizjoterapii w lecznict}vie psychiatrycznym, technik (laborant) arralityki medycznej, technik w ambulansie rtg,

starszy instruktor terapii zajęciowej w lecznictwie psychiatrycz~ym i odwykowy~

-

XIII-XIV

Kierownik dziennego domu pomocy społecznej,

st~sza pielęgniarka (starsza położna) w: oddziale szpitalnym, domu rencistó.w, stacji sanitarno-epidemiologicznej, sanatorium,

starsza higienistka szkolna,

pielęgniarka (położna) w stacji (oddziale, ośrodku) dializ, w oddzialach (działach, komórkach): anestezjologii, intensywnej terapii i reanimacji, ostrych zatruć, oparzeń, dla chorych na AIDS i ~osicieli

wirusa HIV, psychiatrycznych, neurologicznych i neurochirurgicznych, ;ehabilitacji, pediatrycznych,

noworodków i wcześniaków, hematologiczno-onkologicznych, onkologicznych, w bloku operacyjnYm,

w izbie przyjęć, w centralnej sterylizacji, w gabinecie radi'riIogii zabiegowej, w bloku porodowym, w izbie

porodowej, w wyjazdowym zespole kardiologiczno-reanimacyjnym, w wyjazdowym zespole ginekologiczno-położniczym, w domach pomocy społecznej dla nerwowo i psychicznie chorych, umysłowo upoś­

ledzonych, uzależnionych od alkoholu, przewlekle chorych, w dziale organizacji i nadzoru,

starszy inspektor bhp (inspektor bhp) w stacji sanitarno-epidemiologicznej,

starszy technik (laborant) medyczny (dentystyczny, farmaceutyczny; apteczny, ortopedyczny itp.),

starszy instruktor: higieny, oświaty zdrowotnej, do spraw kulturalno-rekreacyjnych, terapii zajęciowej,

do spra~ służb społecznych, do spraw rehabilitacji zawodowej inwalidów,

starszy masażysta,

starszy ortoptysta,

starszy dyspozytor w pogotowiu ratunkowym, w lotnictwie sanitarnym,

pracownik socjalny,

opiekun w domu pomocy 'społecznej,

instruktor terapii odwykowej i zajęciowej w lecznictwie psychiatrycznym,

technik fizjoterapii w lęcznictwi e psychiatryczny~,

technik (laborant) ,analityki medycznej, technik w ambulan~ie rtg

XII-XIII

MEt

. 5... , '

az

c .,

5

.

>L

t.w

..-

sU.

cO . • J

55

W! .

__ E .

~

.. '

_H

_ X _A

...

, . C4

a

14..

/

,

.

....E __ .

I

l

14

Poz. 346

2

3

Starsza pielęgniarka (starsz'a położna) nie w)'mieniona pod lp. 12 i 13,

starsza dietetyczka,

starsza 9piekunka dziecięca,

pielęgniarka (położna) w: oddziale szpitalnym, domu renci~t6w, Itacji 'sanitarno-epidemiologicznej,

~ pielęgniarka (położna) środowiskowa,

'

- technik (laborant) medyczny (dentystyczny, farmaceutyczny, apteazlJ.Y; ortopedyczny itp.),

- higienistka szkolna,

- instruktor: higieny, oświaty zdrowotnej, do spraw kulturalno-rekreacyjnych, terapii zajęciowej, do

spraw ·służb społecznych, do spraw rehabilitacji zawodowej inwalid6w,

- ortoptysta,

.

- dyspozytor w pogotowiu ratunkowym, w lotnictwie sanitarnym'

-

XI-XII

15

Starszy statystyk medyczny,

starsza higienistka stomatologiczna,

pielęgniarka (położna) nie wymieniona' pod lp. 13 i 14,

asystentka pielęgniarska,

'

~ higienistka szpitalna,

- masażysta,

. - opiekunka dziecięca,

- dietetyczka,

- kontroler sanitarny,

- prepąrator

X-XI '

16

-

Starsza .sekretarka medyczna,

statystyk medyczny,

higienistka stomatologiczna,

dezynfektor,

sanitariusz szpitalny w oddziale psychiatrycznym, w pogotowiu ratunkowym,

starsza pomoc laboratoryjna

IX-X

17

-

Starsza rejestratorka medyczna,

wykwalifikowana pomoc dentystyczna,

18

\

-

VIII-IX

młodsza pielęgniarKa,

sekretarka medyczna,

sanitariusz szpitalny,

starsza salowa w oddzial~ psychiatrycznym,

pomoc laboratoryjna

VII-VIII

-

Rejestratorka medyczna,

pomoc dentystycz~a,

przyuczeni: pielęgniarka, dietetyczka, masażysta, laborant, kontroler sanitarny, dezynfektor i inni nie

wymienieni pod lp. 19,

~ sanitariusz (noszowy),

- gipsiarz,

- starsza salowa,

- salowa w oddziale psychiatrycznym,

- zabiegowy balneologiczny,

- fasowaczka

aptece,

-'- sterylizator

w-

19

20

-

Przyuczona r~jestratorka medyczna,

salowa,

VI-VII

kąpielowa,

łazienkowa

Stażysta

VIII-IX

ze średnim wykształceniem medycznym

\

n. Pracownicy techniczni, ekonomiczni i administracyjni

;e .

l

-

"

Dyrektor domu pomocy społecznej

powyżej 500 miejsc

zastępca dyrektora zakładu powyżej 800 prac~wników

2

-

Dyrektor domu pomocy społecznej _powyżej 120 do 500 miejsc,

zastępca dyrektora zakładu do 800 pracowcików,

główny księgowy w zakładzie powyżej 800 pracownik6w

3

-

Główny księgowy w zakładzie do 800 pr~cownik6w

_

_. 1

'.~

...k'

,

~ :C ~_

&

XVIII-XIX

/

XVII-XVIII

XVI -XVII

I

l

(

2

-

5

-

'~

6

7

14

15

/

-

XIII-XIV

-

/',

XII~XIIl

kierownik zespołu , magazynów,

specjalista,

kapelan szpitalny,

kierownik sekcji, ,

starszy: rewident zakładowy, ,m istrz,

zakładowy inspektor bhp

I

Zastępca głównego księgowego nie wymieniony pod lp. 4 i 5,

kierownik: w'a rsztatu, magazynu, stołówki, pralni, składnicy zaopatrzenia, kuchni, szwalni,

mistrz

.

XI-XII

-

Rewident zakładowy,

starszy: inspektor, księgowy, kasjer, magazynier

X-XI

-

Magazynier, kasjer, księgowy, inspektor,

instruktor terapii pracą

-

- 13

XIV-XV

- Główny księgowy nie W)1nieniony pod lp. 2, 3 i 5,

.,

VIII-IX

-

I

starszy: referent, bibliotekarz

- Referent,

- bibliot~karz,

- archiwista.

-:- sekretarka

-

"-

IX~

--11

- Kierownik: kancelarii, świetlicy,

12

XV-XVI

Kierownik jednostki organizacyjnej nie wymienionej pod' lp. 5,

zastępca dyrektora (kierownika) profilaktycznego domu zdrowia,

kierownik sa,modzielnej sekcji,

~ kierownik zespołu warsztatów technicznych,

- starszy specjalista

-

Ił

lO

w zakłaązie powyżej 800 pracowników,

dyrektor domu pomocy społecznej do 120 miejsc,

radca prawny,

główny specjalista

-

-

3

Zastępca główne~o księgowego

Dyrektor (kierownik) profilaktycznego domu zdrowia,

zastępca dyrektora domu pomocy społecznej,

główny księgowy domu pomocy społecznej do 120 miejsc,

~ zastępca głównego księgowego za~adu do 800 pracownik(h~,

- kierownik zakładu sanitarnego,

- kierownik gospodarstwa pomocniczego powyżej 40 pracowników,

- kierownik działu

--- 9

I

I

,

4

,

Poz. 346

-'

\

VII-VIII

j

~

VI-VII

Telefonistka

-:- Starsza maszynistka

VIII-IX

-

VII-VIII

maszynistka

.

~ ~, z wyższym wykształceniem

Stazysta ,

', - ze średnim w ykształceniem

VIII-IX

V-VI

m. Pracownicy gospodarczy i obsługi

-

l

, Inżynier - konserwator urządzeń: 'e lektronicznych, teleelektrycznych, chłodniczych, automatyki, ap aratury meąycznej'- instalacji gazów medycznych

XIV-XV

2

-

KonserwatoJ": urządzeń elektrycznych, teleelektrycznych, chłodniczych , automatyki, aparatury medycznej, instalacji gazów medycznych,

mistrz brygady palaczy i pomocników i innych,

mistrz

XI -XII

Konserwator urżądzeń nie wymienionych pod lp. 2,

hydraulik, ślusarz, tokarz, frezer, spawacz elektryczno-gazowy, elektromechanik, murarz, malarz, stolarz,

szklar~ blacharz, tleniarz, ślusarz, dekarz, krawiec itp.,

palacz,

szef kuchni,

pomocnik palacza kotłów parowych;

rolnik hodowca zwierząt,

-,

ogrodnik

IX-X

"

-

-

)',

"

\

Dziennik Ustaw Nr 58.

.

$

-<o "

Poz. 3'46

872

2

l

3

-

Kucharz, praczka, konwojent

VII-VIII

-

Pomocnik palacza,

robotnik nawęglania i odżużlania,

szwaczka, prasowaczka

VI-VII

6

-

Kierowca wózka akumulatorowego,

pracownik produkcji roślinnej i zwierzęcej,

pomoc kuchenna

V-VI

7

- ' Robotnik gospodarczy

4

5

I

IV~V

,

=-- Starszy: dozorca, strażnik, portier

8

\

.

,

IV-'-V

.

9

-

Dozorca, stra'żnik, pdrtier; woźny, dźwigowy, szatniarz, powielaczowy, goniec, zmywaczka szkła laboratoryjnego, sprzątaczka

'

10

-

Pracownik w okresie nauki zawodu lub przyUczenia do zawodu

III~IV

I-III

'.

Załącznik

nr 3

WYKAZ STANOWISK KIEROWNICZYCH I STAWEK DODATKU FUNKCYJNEGO , '

Stawka dodatku

funkcyjnego

Stanowisko

Lp.

,

I. Pracownicy «\zialalności podstawowej .

l

2

I

.

-

Dyrektor zakładu

-

Zastępca dyrektora zakładu,

naczelny' lekarz szpitala,

zastępca dyrektora do spraw pielęgniarstwa -

5-10

4-9

o

naczelna pielęgniarka

'3

:..- Ordynator,

- kierownik: wojewńdzkiej przychodni specjalistycznej, działu, oddziału, zakładu,

- kierownik apteki produkującej płyny infuzyjne

4

-

3-8

,

.

-

2-7

Zastępca

ordynatora,

zastępczyni naczelnej pielęgrrlarki,

kierownik przychodni nie wymienionej pod lp. 3,

kierownik apteki nie wymienionej pod lp. 3,

przełożona pielęgniarek,

zastępca kierownika

wojewódzkiej przychodni specjalistycznej, działu, oddziału, zakładu, apteki pro-

dukującej płyny infuzyjne

\

5

-

Kierownik ośrodka zdrowia gminnego, wiejskiego i' przyzakładowego na wsi

2-6

6

-

Kierownik pozostałych komórek organizacyjnych,

l- S

~ wojewódzki inspektQr orzecznictwa lekarskiego,

-

7

-

zastępca kierownika nie wymieniony pod lp. 4,

starszy lekarz poradni w przychodni rejonowej,

z'astępczyni przełożonej pielęgniarek ,

I

pielęgniarka (położna) oddziałowa

Zastępca kierownika komórki organizacyjnej wymienionej pod lp. 6,

kierownik zespołu techników- xhedycznych, kierownik techniczny pracowni stomatologicznej,

starsza pielęgniarka, starsza położna, starszy felczer w podstawowej opiece zdrowotnej koordynujący

i nadzoruj-ący pracę innych pielęg~arek, . położnych, felczerów

.

-

,

4-9

3-8.

/"

-

2

-

Dyrektor domu pomocy społecznej

,

".

Zastępca

dyrektora zakładu,

główny księgowy w zakładzie

l

)

-

n. Pracownicy techniczni, ekonomiczni i administracyjni

,

1-4

"

/

- l

I -

I

2

,

3

2-7

3

-

Dyrektor (kierownik) profilaktycznego domu zdrowia,

kierownik zakładu sanitarnego,

zastępca dYrektora domu pomocy społecznej,

główny 'księgowy domu pomocy społecznej,

zastępca głównego księgowego wymienionego pod lp. l

4

-

Kierownik międzywojewódzkiej lub wojewódzkiej jednostki socjalnej,

kierownik gospodarstwa pomocniczego powyżej 40 pracowników,

zastępca dyrektora (kierownika) profilaktycznego domu zdrowia

-

Kierownik: domu małych dzieci, domu pielęgniarek, żłobka, samodzielnej jed,n ostki socjalnej , gospodarstwa pomocniczego,

kierownik działu

l-S

Główny księgowy w jednostkach wyniienionych pod lp.

1-4

,,'

5

-

6

-

,

2":""6

J

4 i 5,

domu pomocy społecznej, '\

~kierownik komórki organizacyjnej nie wymienionej pod lp. 5

zastępca głównego księgowego

Załącmik nr 4

WYSOKOŚĆ I ZASADY PRZYZNAWANIA DODATKU ZA PRACĘ W SPECJALNOŚCIACH, ZAKŁAQACH,

DZIAŁACH LUWKOMORKACH, W KTORYCH WYSTĘPUJE SZCZEGOLNY NIEDOBOR KADR MEDYCZNYCH

L Za pracę w specjalnośc' a<;h, zakładach, działach

lub komórkach, w których występuje szczególny niedobór

kadr medycznych, przysługuje dodatek w wysokości

b) lekarzowi

-

dentyście

poradni stomatologicznej przychodni rejonowej,

obejmującemu

laboratoryjnej

-

b) patomorfologii, medycyny sądowej,

(radiologii) ,

medycyny

nukle-

a , ponadto w wybranych przez dyrektora zakładu nie

niż czterech innych dziedzinach rpedycyny,

więcej

'\

2) do 30% uposażenia zasadniczego

a) lekarzowi zatrudnionemu w

-.., poradni ogólnej przychodni ,rejonowej, obejmu

jącemu faktyczną opieką więcej niż 3000 osób

powyżej ' 15 lat,

-

poradni dla dzieci przychodni rejonowej, obej-

mującemu faktyczną opieką więcej niż 1500

dzieci w wieku do 15 lat,

o

więcej

niż

opieką

więcej

wsi, obejmującemu faktycz3000 osób,

nIż

poradni stomatologicznej szkolnej, międzyszkol­

nej i przedszkolnej, obejmującemu opieką wię ­

cej niż 800 dzieci,

3fJO/o

(młodszym

uposażenia

pielęgniarkom,

'

-.., ośrodku zdrowia na wsi, obejmującemu faktyczną opieką wi ę cej niż 3000 osób w wieku powyżej 15 lat lub 2500 osób łącznie z dziećmi

albo 1500 dzieci w wieku do 15 lat, ,

-

opieką

zasadniczego -, pielęgniarkom

pielęgniarkom przyuczonym, asystentkom pielęgniarskim), położnym i felczerom zatrudnionym w ' oddziałach łóżkowych (pododdziałach) szpitalnych oraz do 20%

- pozostałym pracownikom medycznym zatrudnionym w oddziałach

łóżkowych, pracownikom medycznym w innych od,~

działach, działach, komórkach organizacyjnych i vi

domach pomocy społecznej: dla przewlekle chorych

ze schorzeniami układu nerwowego, umysłowo upośledzonych oraz dzieCi niedorozwiniętych umysłowo;

oddziały łóżkowe, inne oddziały, działy i komórki

organizaćyjne, w · których przysługuje ' dod-atek z tytułu niedoboru kadr, określa dyrektor zakładu, biorąc

pod uwagę stopień obciążenia pracą lub warunki

pracy,

3) do

d) radiodiagnostyki

arnej,

ośrodku zdrowia na

ną

(anali- ,

c) psychiatrii,

faktyczną

3000 o&ób,

1) do 30°/(1 uposażen.ia zasadniczego - lekarzom mają- '

cym I lub II stopień specjalizacji, zatrudnionym zgodnie z posia,danymi kwalifikacjami w następujących

dziedzinach medycyny

a) mikrobiologii, diagnostyki

tyki klinicznej),

zatrudnionemu w

-

poradni rejonowej przemysłowej, obejmującemu

opieką więcej niż 1200 pracowników, a w górnictwie, hutnictwie i zakładach chemicznych -,

więcej niż 1000 pracowników,

4) do 30% uposażenia zasadniczego - lekarzom specja.

Hstom w specjalnościach, w których występuje nie. dobór kadr, za pracę dodatkową w innym zakładzie

położonym w innej miejscowości,

5) do 15'% uposażeni a zasadniczego - iekarzom zatrudnionym w zakładach przy wykonywaniu zadań odpo ~

wiadających dziedzinom medycyny ' określonym w

.

,

Dziennik Ustaw Nr 58 ./

874

pkt 1 i wybranym przez dyrektora ' zakładu pracy

zgodnie z pkt 1, specjalizującym się w tych dziedzinach medycyny; dodatek może być przyznany na

czas trwanIa ' stażu specjalizacyjnego, ustciJonego na

podstawie przepisów w sprawie specjalizacji lekarzy.

~

2. Dodatek określony w ust. 1 pkt 2 nie przysługuje

Poz. 346 '

lekarzom

lekarza.

pracującym

według

.'

zasady wolnego wyporu

~

3. W razie~ zbiegu uprawnień do dwóch lub więcej'

dodatków na ' podstawie niniejszego zalącznika, pracownikowi ~oże być przyznany jeden dodatek, wybrany przez

pracownika.

1-

Załącznik

nr 5

,

-

RODZAJE SZCZEGÓLNYCH ZADAŃ , ZA KTÓRYCH WYKONYWANIE PRZYSŁUGUJE ODRĘBNE

" 'WYNAGRODZENIE, ORAZ ZASADY JEGO PRZYZNAWANIA

r

Część

I

.

Lp.

Zadania

Wynagrodzenie (procent

najniższego wynagrodzenia - kwotę zaokrągla się do 10'Źłw górę·)

1

2

3

l

l) Wykonanie sekcji zwłok łącznie ze sporządzeniem protokołu

a) lekarz spoza zakładu pracy

' '

- specjalista ,II stopnia w zakresi~ patomorfologii

- specjalista I stopnia, w zakresie patomorfologii

- odbywający , specjalizację I stopnia w zakresie patomorfologii

b) lekarz za~dniony w zakładzie pracy w innej komórce organizacyjnej ńiż pracownia anatomopatologiczna

,

- specjalista II stopnia w ,zakresie patomorfologii

- specjalista I stopnia w zakresie patomorfologii _

- odbywający specjalizację I stopnia w zakresie patomorfologii

2) pobranie wycinków przy sekcji zwłok do badań histopatologicznych

3) prace pomocnicze przy sekcji zwłok

2

3

"

17-28

14-24

11-21

,..

11-21

10-19

9- 17

1,7-4

3,4-6,8

~

Udział w naradzie (konsylium) lekarskiej

i konsultacje w zakresie orzecznictwa

l) llIirilda (konsylium) lekarska poza miejscem podstawowego lub dodlltkowego_ zatrudnienia

a) lekarz posiadający stopieIi naukowy: doktora habilitowanego, tytuł naukowy albo-zajmujący stanowisko profesora zwyczajnego, nadzwyczajnego lub docenta

b) lekarz specjalista II stopnia

..

c) lekarz specjalista t stopnia

I

Za naradę (konsylium) lekarską w godzinach między 22,00 a 6,00 albo w niedzielę lub ,święto przysługuje

podwójna stawka wynagrodzenia.

2) wydawanie opinii konsultacyjnej przewidzianej w przepisach w sprawie orzekania o czasowej niezdolności do pracy

2,5-5

2,2-4,2

1,7-2,5

"

- ' (

2,5-4,2

-

Opieka nad przewlekle chorymi psychicznie i umysłowo upośledzonymi, pr'zebywającymi w oddziale opieki

domowej (miesięcznie)

l) lekarz psychiatra opiekujący się

a) 10-25 chorymi b) po~żej 25 chorymi

2) pielęgniarka opiekująca się

a) 10-15 chorymi

b) powyżej 15 chorymi

3)'pracownik socjalny sprawujący opiekę nad

a) 10-40 chorymi

b ) powyżej 40 chorymi

25-51

38-76

15-29

23-42

13-25

19"':'34

4

Odczytanie i opis

a) zdjęcia małoobrazkowego

b) elektrokardiogramu

c) elektroencefalogramu .

d) elektromiogramu

I,

0,15

0,60

1,40

3,40

/

l

5

I

Poz. 346

I

2

Bll-danie przeprowadzone przez lekarza sądowego

a) w miejscu przyj ęć lekarza

b) w domu chorego

Za badani«: przeprowadzone w niedzielę lub. 'święto przysługuje podwójna stawka wynagrodzenia.

6

Udział lekarza w akcji ratowniczej

7

Dyżur lekarski przy telefonie oraz gotowość do pracy na wezwanie (za godzinę)

na morzu

l) dyżur przy telefonie na rzecz służb y ratownictwa morskiego "Radiomedical"

a) starszy asystent

b) asystent

c) młodsz-y: asystent

2) gotowość do pracy na wezwanie do kopalni węgla

a) starszy asystent

b) asystent

c) młodszy asystent

3) gotowość do pracy na wezwanie do odprawy sanitarnej statku na redzie

0,45":"'0,85

0,3$-0,70

0,30-0,60

/

-

' 2,2-3,4

2,5-5

45-56

,

8

3

0,35-0,50

, 0,30-,-0,40

0,20-0,35

0,30-0,40

Opieka lekarska nad- pracownikami zakładów przemysłowych, zatrudnionymi w warunkach szczególnego

narażenia zdrowia, za 12 godzin, poza godzinami funkcjonowania przychodni

l) w górnictwie i hutnictwie

a) starszy asystent

b) asystent

c) młodszy asystent

2) w innych przemysłach

a) starszy asystent '

b) asystent

c) młodszy asystent

15-22

12- 19

11-16

11-16

10-14

9-12

I

Opieka lekarska nad pensjonariuszami (miesięcznie)

l) w domu pomocy społecznej

2) w profilaktycznym domu zdrowia

38-93

25-67

10

Wykon~anie zadań inspektora lecznictwa' uzdrowiskowego (mie sięcznie)

51-84

11

Prace techniczne wykonywane ponad 170 -jednostek obliczeniowych w , pracowniach stoirlatologicznych

(za jednostkę obliczeniową)

1,7

Wykonywanie zadań po godzinach normalnego zatrudnienia na obozie rehabilitacyjnym dla osób z zaburzeniami psychicznymi (za 2-tygodniowy turnus)

1) kierownik turnusu (lekarz lub inny pracownik medyczny z wyższym wykształceniem)

2) pracownicy medyczni z wyższym wykształceniem

,

3) pozostali pracownicy ' medyczni

51-84

25-59

17-29

9

~

12

---

ł

13

Przygotowanie' zwłok do pogrzebu w domu pomocy społecznej

14

Opieka lekarska, lekarsko-dentystyczna ' w placówkach oświatowo-wychowawczych (miesięcznie)

17

28-51

ł

15

Opieka medyczna (w tym przeprowadzanie badań wstępnych i okresowych) nad pracownikami zakładów

, pracy i uczniami szkół położonych w rejonie działania gminnego lub wiejskiego ośrodk;a zdrowia (miesięcznie)

l) lekarz obejmujący opieką

a) do 300 pracowników i uczniów

b) po~yżej 300 pracowników , i uczniów

,

2) lekarz dentysta obejmujący opieką

a) do 150 uczniów

b) powyżej 150 uczniów

---

/

--16

Prowadzenie praktycznej nauki zawodu uczniów szkół medycznych (miesięcznie)

17

Wykonywanie zadań inspektora do spraw pediatrii (miesięcznie)'

18

Udział w komisyjnym badaniu i

---

19

-

.

45-59

51-67

45-59

51-67

17-29

9

,

56-1 7

stwierdzeniu śmierci osobniczej

l) lekarz neurolog lub lekarz neurochirurg

2) lekarz anestezj'olog

3) lekarz specjalista w dziedzinie patomorfologii lub lekarz wyznaczony przez właściwy terenowo zakład

medycyny sądowej akademii medycznej

25

Wykonanie zadań związanych z przeszczepieniem jednej nerki (w ośrodku wykonującym ponad 15 prze-

1067

szczep ień rocznie)

I

.

,

,.

---

'

(

876

Dziennik U~taw Nr 58

l

.I

Poz. 346

I

2

3

_2_0_ ' Wykonanie zadań związa~ch z przeszczepieniem serca

21

Wykonanie zadań związanych z przeszczepieniem -serca i płuc \

\

1404

1404

\

22

Wykonanie operacji serca w krążeniu pozaustrojowym (w ośrodku wykonującym powyżej 200 operacji rocznie)

I

'

23

24

25

Wykon.anie zadań związanych z przeszczepieniem trzustki

26

Wykonanie zadań związanych z pobraniem i przygotowaniem allogenicznych przeszczepów biostatycznych

l) pobranie zastawek serca:'

_

a) lekarz

b) pracownik medyczny z innym ni'ż medyczne wyższym wykształceniem

c) technik m/ldyczny (laborant medyczny)

2) pobranie tkanek innych niż wymienione w pkt ,l

a} lekarz lub pracownik medyczny z innym niż medyczne wyzszym wykształceniem zapobranie

.

'\

- opony tward eJ

'

,

"

,.

- ko~ci długich (4 sztuki)

- talerza biodrowego (jednego) _

'

- mostka

- żebra

- skóry (o',powierzchni 100 cm2)

- nerwów i naczyń krwionośnych

- kostek słuchowych - jednostronnie

b) technik medyczny (laborant medyczny) za pobranie

- opony twardej

- kości długich (4 sztuki)

- talerza biodrowego (jednego)

- mostka

- żebra

.,- skóry (o p~wierzchni 100 cni2)

- nerwów i naczyń krwionośnych

- kostek słuchowych - jednostronnie

3) protezowanie z~łok

..

,4) 'przygotowanie zastawki sercowej do przeszczepienia

ą) lekarz lub pracownik medyczn~ z · innym niż medyczne wyższym wykształceniem

, b) tech'uik me.dyczny (laborant medyczny)

5) przygotowanie kostek słuchowych d~ przeszczepienia

a) lekarz

"

,

b) technik medyczny (laborant medyczny)

,

6) przygotowanie tkanek innych niż wymienione w pkt 4 i 5 do przeszczepienia (do jednego ,przesz"

~zepu)

'

a) "lekar1i

b) technik medyczny (laborant medyczny)

c) pracownik niższego" personelu działalności podstawowej

7) wykonanie oceny bakteriologicznej pobranei tkanki przed i po sterylizacji

a) lekarz lub pr~cownik medyczny z innym niż medyczne wyższym vrykształceniem

b) 'technik I1łedyczny (laborant medyczny)

8) wykonanie kwalifikacji sekcji i konsultacja przy pobieraniu tkanek ze zwłok ludzkich - lekarz patomorfolog lub lekarz specjalista z.. zakTesu medycyny sądowej

9) konsultacja i pobranie tkanek zwierzęcych -lekarz

/

/

27

28

421

1404

~

Wykonanie zadań związanych z pobraniem gałki ocznej do przeszczepu jej tkanek i przeszczep rogówki

365

936

Wykonanie zadań , związanych z, transplantacją szpiku

\

45

34

22

,

9

17

4,2

4,2

1,7

3,4

9

11

4,2

9

2,2

2,2

0,9 2,5

4,2

4,2 ,

13

62

21

,

\,

1,7

0,9

0,6

17

9

17

9

Wykonanie oceny bakteri?logicznej pobranego narządu lub tkanek

l) lekarz lub pracownik medyczny z -innym niż medyczne wyższym' wykształceniem

2) technik medyczny (labGrant medyczny)

3,4

1,7

Wykonanie operacji rewaskularyzacyjnych tętnic w ośrodku wykonującym powyżej 200 operacji rocznie ,

281

30

Wykonanie zadań związanych z endoplastyką stawów biodrowych albo kolanowych

326

31

Wykonanie zadań związanych z operacją wydłużenia kończyny

"'

371

(

"",· ti

.. ~ .c.

q -x ._

c.z·

-\

1,7

0,9

Wykonanie badania wirusologicznego u dawcy narządów lub' tkanek

l) lekarz lub pra:l:Ownik medyczny z innym niż medyczne wyższym wykształceniem

2) technik medyczny (laborant mesJ,y-czny)

Wykonywanie zadań lekarza kierującego pracą punktu krwiodawstwa (miesięcznie)

l) pobierającego do 500 litrów krwi rocznie

2) pohieriljącego powyżej 500 litrów krwi roc:jluie

I

34

17

29

32

. ~\ '

/

.I

/

~

Dziennik Ustaw Nr t?8

Poz. 346

8'17

~~----------------------~-----------------------------------------

I

l

3

Pr~cownikowi działalności podstawowej zatrudnionemu w zakładzie (komórce), którego podstawowym zadaniem jest zapewnienie opieki zdrowotnej nad osobami zakażonymi wirusem HIV, za wykonywanie zadań zwią­

zanych z tą opieką (miesięcznie)

112-842

Pracownikowi działalności podstawowej zatrudnionemu w zakładzie (komórce) opieki stacjonarnej innym

osobom zakażonym wirusem HIV,

za każdy dzień, w którym udzjelana była pomoc medyczna

6-34

Pracownikowi medyoznemu za udzielenie pomocy medycznej ambulatoryjnej (doraźnej) diagnostycznej

itp. osobie zakażonej wir,!-sem HIV

6-40

33

I

,I .

2

34

/ ńiż określony pod lp. 33, udzielającemu sporadycznie pomocy medycznej

35

*) Przez najniższe wynagrodzenie -rozumie się wynagrodzenie ()kreślone przez Ministra Pracy i Polityki Socjalnej na podstawie Kodeksu pracy.

-

Część

-

cowni stomatologicznej za wykonanie każdej jetlnostki obliczeniowej ponad 510 jednostek ·kwartalnie;

liczbę 510 jednostek oblicz.e niowych pomniej'sza się

w przypadku usprawiedliwionej nieobecności w pracy

proporcjonalnie do czasu trwania tej nieobecności,

II

/

1. W razie wykonywania . sekcji zwłok w mieJscowości

oddalonej co najmniej 25 km od miejscowości. w

której lekarz jest zatrudniony, wynagrodzenie określone

pod lp. 1 pkt 1 lit. a) i b) przysługuje w podwójnej 'Wy-

I'

sokości.

2) obliczane jest p6 -- upływie każdego

2. Wynagrodzenie określone pod lp. 5 przysługuje

za badania ustalone w rozporządzeniu Ministrów Sprawiedliwości, Obrony Narodowej oraz Zdrowia i Opieki

Społecznej z dnia 29 października 1970 r. w sprawie warunków i trybu usprawIedliwiania' niestawiennictwa z powodu choroby uczestników procesu w sprawach karnych

(Dz. U. Nr 27, -poz. 218).

3)

3. Wynagrodzenie określone pod lp. 7 pkt · 2 i 3 za

pracy od chwili wezwania , do pracy (do

' kopalni węgla lub do odprawy sanitarnej sta~ku na redzie) do czasu jej zakończenia przysługuje w podwójnej

wysoko$ci.

w mniejszej lub większej wysokości. licząc za każdą godzinę 1/12 część wynagrodzenia określonego pod lp. 8.

5. Za wykonywanie zadań określonych pod lp. 8 w

lub dzień ustalony w rozkładzie czasu

pracy dla danego pracownika jako dodatkowy dzień wolny od pracy przysługuje podwójne wynagrodzenie. Podwójne wynagrodzeni.e nie przysługuje pracownikowi,

który w dodatkowym .dniu wolnym od pracy wykonuje

zadania na warunkach pracy dodatkowej w innym niż ma- cierzysty zakładzie pracy.

niedzielę, święto

kwartału,

może być wypłacone

w formie zaliczki w wysokości

Za wykonane jednostki obliczeniowe

ponad '17-0 w pierwszym oraz ponad 170 w drugim

500f0

należności

miesiącu kwartału,

4)

przysługuje kierownikowi technicznemu pracowni stomatologicznej w wysokości średniego wynagrodzenia

za wykonanie dodatkowych zadań, przypadającego ' na

jednego technika dentystycznego (uprawnionego technika dentystycznego), zatrudnionego W kwartale

stanowiącym . okres obliczeniowy,

5)

przysługuje kierownikowi technicznemu za wykonane

przez niego dodatkowe zadania (prac'e techniczne) w

dziedzinie stomatologii. z tym że liczbę 510 jedno"

stek obliczeniowych pomniejsza się temu kierownikowi proporcjonalnie do czasu pracy --'- przeznaczonego na wykonywanie zadań kierownika ~ określo­

nego przez dyrektora · zakładu pracy, a dodatkowego

wynagrodzenia nie wlicza się do średn'iego wynagrodzenia, o którym mowa w pkt 4.

każdą godzinę

14. W razie wykonywania przez lekarza zadań ~okre­

ślonych pod- lp. 8 w wymiarze mniejszym lub 'Większym

niż 12 godzin, przyznaje się wynagrodzenie odpowiednio

-

.

8. Przygotowanie zwłok do pogrzebu w domu pomocy

społecznej, o którym mowa pod lp. 13, obejmuje przeniesienie zwłok do kostnicy, umycie zwłok, ogolenie oraz

ubranie i włożenie do trumny. Wynagrodzenie przysługuje

za jednorazowe wykonanie czynności przez pracownika

lub zespół pracowników.

6. Wynagrodzenie określone pod lp. 9 przysługuje

9., Rodzaj placówek oświatowo-wychowawczych, w

lekarzowi (lekarzowi dentyście) za sprawowanie opieki których ma zastosowanie wynagrodzenie o,kreślone pod

lekarskiej średnio dwie godziny dziennie. Dyrektorzy (kie- Ip: 14, ustalony jest odrębnie . .

rownicy) jednoste k organizacyjnych wymienionych pod .

lp. 9 określają zakres obowiązków lekarza (lekarza den- .10. Wyńagrodzenie określone pod lp. 15 może być

tysty) i godziny przyjęć pacjentów.

przyznane lekarzowi (lekarzowi dentyście) , zatrudnionemu

w pełnym wymiarze czasu pracy w wiejskini lub gmin7. Wynagrodzenie za wykonywanie zadań określo ­ nym ośrodku zdrowia, pod warunkiem złożenia pisemnenych po.d lp. 11

go oświadczenia o objęciu opieką medyczną (w tym przeprowadzenie badań wst ę pnych i okresowych) pracowni ·

1) "'Przysługuje technikowi dentystycznemu (uprawnione- ków zakładów pracy i uczniów szkół w rejonie działania

ośrodka .

mu technikowi dentystycznemu) zatrudnionemu w pra-

Dziennik ,Ustaw Nr 5.8

11. Wysokość wynagrodzenia określonego pod lp. 16

ustala ~ się

w porozumieniu z dyrektorem szkoły medycznej, której uczniowie . odbywają praktyczną naukę zawodu.

12.

Indywidualne wynagrodzenie za wykonanie za-

dań określonych p-od lp. 19--=-25 . i 29-31 przyznaje k;~~ .

rownik zespołu operującegó, w ramach stawkiwynagrodzenia określonej za wykonanie zadania. Kierownikowi

zespołu

operującego

indywidualne wynagro<;l.zenie przy

znaj e ordynatQr: Jężeli kierownikiem zespołu operującegu'

jest ordynator, jego wynagrodzenie powinno być ust,alone

wskaźnikiem' procentowym w stosunku do stawki wynagrodzenia, a mianowicie za wykonanie zadania określo­

nego: pod lp. 19- lCJO/o, pod lp. 20 - 15>0/0, po<d lp. 21 lq%, pod lp. 22 - 25."/11, ' pod lp. 23 - 15%, pod lp. 24 20%; pod lp. 25 ~ lCJO/o (lekarz koordynujący prace zwią­

zane z transplantacją szpiku), pod lp. 29 ~ 25010, . pod

lp. 30 - 2CJO/o i p,od lp. 31 - '100/0.

13. Stawka wynagrodzenia określona pod lp. 34 ulega

zwiększeniu o lOCJO/o, jeż.eli poll1oC medyćzna polegała, na

-dokonaniu zabiegu operacyjnego.

Poz. 346 i 347

---"

14. Indywidualne wynagrodzenie za wykonanie zadan

pod lp. 33- '35 przyzna je kierownik zakładu

o kreś I'onych

(komórki). '

,

15. ' Do pracowników zakładów społecznych służby

zdrowia stosuje się odpowiednie przepisy określające wyna gr odzenie nauczycieli akademickich akademii medycznych z tytułu pełnienia : funkcji w nadzorzespecjali ~ '

stycznym.

I .

16. Pracownikom pobierającym wynagródzenie za wykonywanie z ad a ń okreś lonych pod lp. 1. 2 pkt 1. pod lp. 3,

5, 7 pkt 2 i 3, pod lp. 9, 14 i 18 prz y sługuje zwrot kosztów ,przejazdu według zasad obowiązujących przy podróż ach służbowych tła obszarze kraju, jeżeli właściwy zakład , nie

zapewni przejazdu samochodem służbowytn,

a pracownikom pobierającym wynagrodzenie za wykony w anie zadań okreś10nych pod ' lp. ' 15, !lżywającym

własnego pojazdu, przysługuJe , zwrot kosztów według

zasad określonych przepisami w sprawie używania samochodów osobówych, motocykli i motorowerów do celów służbowych.

Załącznik

nr 6

WYSOKOŚĆ DODATKOWEGO WYNAGR'oDZENIA PRACOWNIKOW DZIAŁALNOŚCI PODSTAWOWEJ

PRACUJĄCYCH WEDŁUG ZASADY WOLNEGO WYBOR U LEKARZA

Wysokość

dodatkowego wynagrodzenia lekarzu

pracujących według zasady wolnego wyboru lekarza w

pracującego według, zasady wolnego wyboru lekarza WY-

poradniach ogólnych i poradniach dla dzieci w przychodni

re jonowej.

1.

nosi

1) 0,035.% miesięcznego uposażenia zasadnicze!]o za każ­

dego pacjentfi, który dokonał wyboru lekarza w po,",

radni ogólnej przychodni rejonowej zespołu opieki.

zdrowotnej dla ogółu ludności,

2) 0,07>0/0 miesięcznego uposażenia zasadniczego za każ·

de dziecko, do opieki nad ktÓrym lekarz został wybrany w poradn'i dla dZIeci przychodni rejonowej dla

ogółu ludnośc i,

4. . Wysokość dodatkowego wynagrodzenia dla śred­

niego personelu medycznego i rejestratore~ pracujących

według zasady wolnego wy boru lekarza ustala kierownik

przychodni rejonowej w zależności 'od rzeczywistego wkła­

du pracy pracownika. Kwota ' przeznaczona na dodatkowe

w y nagrodzenie t ych pracowników nie może być większa

ni ż 3CJO/o kwot y łącznego dodatkoweg'o wynagrodzenia lek arzy zatrudniony ch w przychodni rejonowej. ;

•

2. Dodatkowe wynagrodzenie za pacjenta, który zrezygnował z opieki wybranego lekaria, nie przysługuje

lekarzowi od dn'ia ' pierwszego najbliższego llliesiąca kalendarzowego po ' dniu rezygnacji.

, r

I

5. Dodatko~e wynagrodzenie ulega proporcjonalnemu

zmniejszeniu w stosunku' do liczby dni roboczych, które

nie zostały faktycznie przepracowane pr~ez lekarza.

I

6.. Lekarz zastępujący lekarza nieobecnego w pracy

3. Dodatkowe wynagrodzęnie oblicza się od kwoty ' otrzymuje jego częś ć dodatk owego wynagrodzenia, które

średniego miesięcznego up'osażenia zasadniczego lekarzy

przypada za okres nieobecnoś ci.

,

,

347

ROZPORZĄDZENIE

.- -/.

MINISTRA ZDROWIA I OPIEKI SPOŁECZNEJ ,

z dnia 26 'pażdziernika 1989 r .

w sprawie wymagań kwalifikacyjnych od pracowników na poszczególnych stanowiskach pracy.

Na podstawie art. 22 ust. 1 ustawy . z dnia 28 · pa:ź­

dziern'ika 1948 r. 0f<akładach społecznych służby zdrowia

i planowej gospodarce w służbie zdrowia (Dz. U. Nr 55,

poz. 434, ~ 1950 r. Nr 36, poz. 327, z 1951 r. N i" l,

/

p oz. 2, z 1955 r. Nr 11. poz. 67 oraz. z 1989 r. Nr 29,

poz. 154 i Nr 35, poz. 192) za r ządza się, co n a stę puje :.,

§ 1.

1-.

R.ozporz,ądzenie , stosuje się

do , zatrudnionych

,

Dzięńnik

,/

,,

~

Ustaw Nr 58

w zakładach społecznych , służby zdrowia, w zakładach

pomocy j społecznej i w zakładach rehabilitacji zawodowej inwalidó_w (zwanych dalej "zakładami")

1) pracowników , działalności podstawowej,

'2) pracowników technicznych, ekonomicznych

stracyjnych,

3) pracowników gospodarczych i obsługi.

2.

Rozporządzenia

admini-

nie stosuje ~ię do

1)pracQwników transportu sanitarnego i

innych niż wymienieni w ust. 1 pkt 1"

lotniczego

2) pracowników przedsiębiorstw uzdrowiskowych, innych '

niż wymienieni w ust. 1 pkt 1,

"

3) pracowników przedsiębiorsty,r zaopatrzenia farmaceutycznego i ich placówek,

4) innych pracowników z akładów wymienionych w

ust. 1, otrzymujących wynagrodzenie na podstawie

' odrębnych przepisó~.

Poz. 347

8-79

\

wyższe,

obj ętych szkoleniem specjal'i zacyjnym, za

z posiadaniem specjalizacji I lub II stopnia

określa: załączni~ nr' 2 do rozporządzenia.

nie

równorzędne

3. 'Kierownik ' zakładu może zatrudnić osobę posiadanie więcej n'iż o jedną czwartą, ' licżbę lat

pracy bd wymaganej do zatrudnienia na określonym stanowisku.

t'

jącą niższą,

l§ 3. 1. Pracownik zatrudniony przed dniem wejścia

w życie rozporządzenia, nie mający wymaganych kwalifikacJi, może być ' zatrudniony na dotychczasowym stanowisku (lub S;tanowisku analogicznym), jeżeli był zatrudniony na 'tym stanowisku zgodnie z o.bowiązującymi detychczas przepisami lub był zwolniony od posiadania wymagą.nych kwalifikacji na podstawie tych przepisów.

tosuje się odpowiednio w razie

do pracy na takie samo lub niższe

stanowisko w innej jednostce objętej rozporządzeniem,

w wyniku porozumienia zakłcidów pracy.

2., Przepis ust. 1

przejścia ,pracownika

§ 2. 1. .Kwalifikacje wymagane odpraco.wników , na

poszczególnych s.tanowiskach pracy określa załącznik

nr 1 do rozporządzenia.

,§ 4. Rozpon;ądzenie wchodzi w życie z dniem ogło­

szenJa z mocą od dnia 1 lipca 1989 r.

2. Uznawanie ~walifikacji pracowników działalności

podstawowej mających inne niż medyczne wykształcenie

Minister Zdrowia i Opieki' Społ~cznej

A. Kosiniak-Kamysz

Załą.cznik

nr 1 d o rozporządzenia

Ministra Zdrowia i Opieki Społecz­

nej z dnia 26 października 1989 r ,

(poz. 347)

TARYFIKATOR , KWALIFIKACYJNY

Lp.

(

l

2

/

!Li"".

Wymagane kwalifikacje zawodowe

Stanowisko

3

I

la,

pracy

-

"

4

I. Pracownicy działalności podstawowej

l

Dyrektor zakładu

-

.'

wyższe medyczne,

I

specjalizacja n lub I stopnia

,

ności podstawowej, specjalizacja n

lub I stopnia luli kwalifikacje

uznane za równorzędne z posiadaniem tych specjalizacji

-

-

3

Państwowy wojewódzki inspektor sanitarny, pań·

stwowy t~renowy (portowy) inspektor sanitarny

Zastępca dyrektora zakładu do spraw lecznictwa

Zastępca dyrektora zakładu do spraw służb

-

5

5latw służbie zdrowia

według odrębnych przepisów

I

lekarz, specjalizacja z organizacji ochrony zdrowia oraz specjali;:acja II lub I stopnia w innej dziedzinie medycyny

I

społecz· wyższe mające za~tosowanie przy udzielaniu świadczeń w działlil-

nych ,

5

wyższe mające zastosowanie przy udzielaniu świadczeń wdziałal·

inne wyższe

2

-

no ści

5

5

podstawowej

4.

Kierownik woj ewódzkiej przychodni specjalistycznej,

ordynator

lekarz, specjalizacja'n stopnia w odpowiedniej dziedzinie medycy·

..

ny ,

6

5

Zastępca kierownika woj ewódzkiej przychodni specjalist ycznej, zastęp ca ordynatora oddziału, lekarz naczelny szpital~, starszy lekarz poradni w przychodni

rejonowej

lekarz, specjalizaeja II stopnia w odpowiedniej Clziedzinie medycyny

5

6

Wojewódzki inspektor do spraw" orzecznictwa

skiego

leka~'1 wyższe me~yczne.i specj,alizacja II stopnia w dziedżinie medycyn~

l

I

Poz. ' 347

880

Dzie nnik Ust aw Nr 58

I

2

Kierownik: dzi ału , o dd ziału, woj ewódzkiego

ka opiekuna społecznego

ośrod-

3

,

I

4

' wyższe medyczn e i specjalizacja II stopnia w dziedzinie medycyny,

• 7

inne wyższe maj ące zastosowanie przy udzielaniu świadczeń w działalności podst awowej i specjalizacja II stopnia lub kwalifikacje uz-

"

nane za równorzędne z posiadaniem II stopnia specjalizacji

,

8

' K ierownik : przychodni, poradni i innej j ednostki

(komórki ) org~n i zacyjnej

I

9

-

Kierownik

apteki z~kładowej

,

wyższe medyczne i specjalizaCja II lub I stopnia w dziedzinie me-

dycyny, inne wyższe mające zastoąowanie przy udzielaniu świad~zeń w działalności podstawowej, specjalizacja II lub I stopnia lub

kwalifika,c je uznane za równorzędne z posiadaniem II lub I stopnia

specj alizacj i

5

farmaceuta, specjalizacja II stopnia lub kwalifikacje uznane za

z posiadaniem II stopnia specjalizacj i

7

3

równorzędile

10

K ierownik o śro dka zdrowia gminn ego, wiej skiego,

i przyzakładowego na ' wsi

wyższe medyczne, i specjalizacja I stopni~ w dziedzinie medycyny

11

Zastępca

wyższe medyczne i specjalizacja I 'stopnia w dziedzinie medycyny,

J

kierownika : przych odrii, p ora dni , apteki

zakładowej i innej j ednostki (komórki) organizacyjnej

/

,

4

inne wyższe mające zastosowanie przy u dzielaniu świ adczeń w działalno ści podst awow:ej , specja liżacj a I stopnia lub. kwalifikacj e uz~

nane za równorzędne z posiadaniem I stopnia specjalizacji

<

wyższe medyczne i specjali żacja I stQpnia w dziedzinie medycyny

12

Inspektor do spraw orz ecżnietwa lek arskiego

13

I nspektor do spraw gosp odarki lekiem

farmaceuta, specjalizacj a I stopnia lub kwalifikacje uznane za

równorzędne z posiadaniem I stopnia specjalizacji

t4

Starszy; a syst ent, spe,cjalista, inspektor '

~yższe medyczne, specjalizacja II stopnia w dziedzinie medycyny,

,inne wyższe maj ące zastosowanie przy udzielaniu świadczeń w działalnośc~ podstawowej, specjalizacja II stopniaJub kwalifikacje uznane za równorzędne z posiadaniem II stopnia specjalizacji ,

5

3

,

6

-

15

Asyst ent, specj alista, inspektor

wyższe medY4:!zne i ,&pecjalizacja i stopnia w dziedzinie medycyny,

Iinne wyższe mające zastosowanie przy udzielaniu świadczeń w działalności podstawowej, specjalizacja I stopnia 'lub kwalifikacje u znane za równorzędne z posiadaniem I stopnia specjalizacji

16

Mło d szy

asystent

wyższe medyczne i inne wyższe maj ące zastosowanie przy u dziela niu świadczeń w działalności podstawowej

po stażu

17

Stażysta

z wyższym wykształceni em

wyższe medyczne i inne wyższe mające zastosowanie p rzy udzielani11 świadczeń w działalności podsta\vowej

-

18

Naczelna pielęgniarka w zakład z i e, przełożona p ielę -gniarek szpitala klinicznego

K ierownik sekcj i szkolenia' średniego personelu medycznego w wojewódzkim ÓŚl!o dku doskonalenia kadr

medycznych

19

Zastęp czyni naczelnej pieięgniarki w zakładzie,

zastęp czyni przełożonej pi elęgniarek szpitala klinicz-

nego

.

20

I nst rukt orka przychodni wojewódzkiej do

spraw

pielęgni arstwa

\

wyższe pielęgniarskie lub inne wyższe mające zastosowanie przy

u dzielaniu świadczeń w działalnośei podstawowej i średnie med,yczne

.

22

23

pie-

szpitalu

Kierownik : izby porodowej , prewentorium

-

>

wyższe pielęgniarskie lub inne w yższe mające

zastosowanie przy

udzielaniu świadczeń wdzialalnośei podstawowej i średni e m edyczne

5

średni e medyczne

9

i przeszkolenie specjalistyczne

wyższe p i elęgniarskie lub inne wyższe mające zastosowanie przy

7

i przesz~2knie specjalistyczne

9

wyższe pielęgniarskie lub inne wyższe mające' zastosowanie przy

udzielaniu świ adczeń w działalności podstawowej i średnie medyczne

3

średn i e medyczne i

7

przeszkolenie specjalist yczne

wyższe pielęgniarskie- lub inne wyższe mające zastosowanie przy

udzielaniu świadczeń w działalności podstawowej i średnie medyczne

średnie

medyczne

,

Kierownik: ośrodka opiekuna społecznego, dziennego

wyższe mające zaslo:;owanic przy udzielaniu św iadczeń w działal-

ośrodka adaptacyj nego

ności · podstawowej

,

3

u dzielaniu świadczeń w działalności podstawowej i średnie medycz-,

ne

Przełoż<!na pielęgniarek, zastępczyni przełozonej

1ęgniarek w

6

.

średnic medyczne

21

"

- średnie medyczne i przeszkolenie specjalistyczne

3

7

,9

",

, -----"-'

l

24

I

2

3

4

Kierownik: domu małych dzieci, żłobka, dziennego

domu pomocy społecznej,

wyżsże pielęgniarskie lub inne wyższ'e mające zastosowanie przy

udzielaniu świadczeń w działalności podstawowej

3

kierownik sekcji: świadcz eń pomocy sp ołecznej , opiekuńczo-wychowawczej, rehabilitacji zawodowej

in- I_:--~-:-_---::--_______________________ I_'______ I

walidów

średnic medyczne

7

'.

25

26

Pielęgniarka (położna) oddziałowa w: szpitalu,

mu pomocy społe~nej

do/

wyższe pielęgniarskie lub inne wyższe mające zastosowanie przy

udzielaniu świadczeń w działalności podstawowej i średnie medyczne

3

średnie medyczne i przeszkolenie specjalistyczne

6

Starsza pielęgniarka, starsza położna w podstawowej

opiece zdrowotnej koordynująca: i nadzorująca pracę

innych pielęgniarek i położnych

wyższe pielęgniarskie

2

średnie medyczne lub prawo wykonywania zawodu uzyskane w try-

5

Starszy felczer, felczer, uprawniony technik dentystyczny, technik ortopedyczny, instruktor do spraw

rehabilitacji zawodowej inwalidów

średnie medyczne lub prawo wykonywania zawodu n!lbyte w try-

bie przepisów przejściowych

28

Kierownik sekcji statystyki medycznej i dokumentacji· chorych

średnie medyczne oraz przeszkolenie specjalistyczne dla kierowników sekcji statystyki medycznej

29

Kierownik: t echniczny pracowni stomatologicznej, ' średnie medyczne

zespołu technik6w medyc~nych

30

Specjalistka: pielęgniarka, położna

31

Starsza: pielęgniarka środowiskowa; położna

wisko"'l{'-

27

,

, ,

32

bie przepisów przejściowych

średnie

środo­

Starsza: pielęgniarka, położna

•

7

7

4

medyczne i specjalizacja'

wyższe pielęgniarskie

2

średnie medyczne lub prawo wYkonywania zawodu uzyskane w trybie przepisów przejściowych oraz ukończony' kurs kwalifikacyjny

5

wyższe pielęgniarskie

-

-

średnie ' medyczne lub prawo wykonywania zawodu uzyskane W try-

5

bie przepisów przejściowych

33

Starszy pracownik socjalny

wyższe mające zastosowanie przy udzielaniu świadczeń w działal­

-

no~ci podstawowej

34

Starszy: technik cledycyny (dentystyc,z ny, farmac:eutyczny', apteczny itp.), laborant, dietetyczka; opiekunka dziecięca, higienistka szkolna, higienistka stomatologiczna, ortoptysia, dyspozytor, opiekun w domu pomocy społecznej, instruktor terapii zajęciowej,

instruktor terapii odwykowej, instruktor higieny,

instruktor do spraw służb społecznych

średnie medY,czne

5

średnie medyczne lub prawo wykonywania zawodu uzyskane w try-

5

bie przepisów przeHciowych,

szkoła masażystów,

inne średnie mające zastosowanie przy udzielariiu świadczeń w

działalności podstawowej

35

Starszy instruktor: oświaty zdrowotnej, do spraw

kulturalno-rekreacyjnych

średnie medyczne i ukończone Studium Nauczycielskie SzkÓł Me-

36

Pielęgniarka,

średnie medyczne lub prawo wykonywania zawodu uzyskane w,trybie przepisów przejściowych,

.

położna,

technik medyczny (dentystyczny, farm~ceutyczny, apteczny itp.), laborant,

dietetyczka, opiekunka dziecięca, higienistk(l szkolna, higienistka stomatologiczna, ortoptystka, dyspozytor, instruktor terapii zajęciowcj, instruktor

terapii odwykowej, pracownik socjalny

dycznych lub kulturalno-oświatowe

szkoła masażystów,

inne średnie mające zastosowanie przy udzielaniu świaliczeń w

działa~ości podstawowej

5

Starszy statystyk medycyny

Kierownik transportu wewnątrzszpitaln~go

37

Instruktor: higieny, oświaty zslrowotnej, do spraw

kulturalno-rekreacyjnych

.

średnie medyczne lub prawo wyko'n ywania zawodu uzyskane

w trybie przepisów przejściowych

38

Asystentka pielęgniarska

szkoła asystentek pielęgniarskich lub kwalifikacje uzyskane w trybie przepisów , przeJściowych

Higienistka szpitalna

zasadnicza szkoła higienistek szpitalnych

Starsza; sekretarka medyczna, rejestratorka mcdyczna

średnic ogólne lub inne wykształcenie uznane za równorzędne

39

Opiekunka w dotnu pomocy społecznej, instruktor

do spraw służb społecznych, statystyk medyczny, sekretarka ' medyczna: rejestratorka medyczna

40

-

'

Młodsza pielęgniarka, preparator, kontrokr sanitar-

ny, dezynfektor, wykwalifikowana pomoc dentystyczna

średnie lub podstawowe oraz przeszkolenie zawodowe

,

,

Dziennik Ustaw Nr 58

I

l

2

I

-

Przyuczeni: pi elęgniarka, ' masażysta, dietetyczIm,

laborant, kontroler sanitarny, pomoc dentystyczna,

dezynfektor i inni

41

42

ątażysta

43

Sanitariusz szpitalny.

44

•Starsza: salowa, pomoc laborator yjna

~

-

medyczne

podstawowe oraz ukończenie kursu dla' sanitariuszy i zdanie egzaminu kwalifikacyjnego

.

I

Zastępca dyrektora zakładu, dyrektor domu pomocy

5

-

podstawowe

wyższe

o odpowiednim kierunku

"

.wyższe ,ekonomiczne

6

8

gowy w domu pomocy społecznej

średnie

Główny

wyższe o odpowiednim kierunku

ekonomiczne

3

4

Radca prawny

według odrębnych przepisów

5

Starszy specjalista

wyższe

specjalista

i

8.

-

w zakładzie _

Za stępca głównego księgowego ' zakładu, główńy księ -

2

-

podstawowe

cyjni

społecznej, główny księgowy

4

-

podstawowe oraz prżeszkolenie zawodowe

n. Pracownicy te,chniczni, ekonomiczni i administral

I

3

średnie wykształcenie

-

Sanitariusz (noszowy)" gipsiarz, salowa, kąpielowa ,

przyuczona rejestratorka medyczna, fa~ owaczka; łazienkowa, sterylizator, pomoc laboratoryjna, zabiegowy balneologiczny

,-

45

Poz. 347

7

,

o odpowiednim kieruńku

5

o ollpowiednim kierunku

3

5 -

Specjalista

Dyrektor (kierownik) pozostałych jednostek organizacyjnych, zastępca dyrektora i zastępca głównego

księgowego w domu pomocy społecznej

wyższe

7

~astępca dyrek;ora (kierownika) pozo stałych jednostek organizacyjnych, kierownik: dzi~, samodzielnej sekcji

wyższe

średnie

o odpowiednim kierunku

7

8

Kierownik: sekcji i pozostałych komórek organiza.

cyjnych, glówny księgowy: w gospodarstwie pomocniczym, w zakładzie 'sanitarnym, w domu malego dziecka, w profilaktycznYm domu z,-!rowia,

w domu ' pielęgniarek, w dziennym domu pomocy

społecznej, . w jednostce socjalnej

wyższe

o odpowiednim kierunku

3

9

Kapelan szpitalny

magister teologii lub ukończone wyższe seminarium duchowne or~z

skierowanie biskupa diecezjalnego

10

Starszy: inspektor, rewident

mistrz

6

-

/

-

11

zakładowy, księgowy,

Inspektor, księgowy, instruktor terapii

starszy kasjer, mistrz

pracą ,

-

średnie o odpowiednim kierunku

'8

4

o odpowiednim kierunku

średnie o odpowiednim kierunku

wyższe

o odpowiednim kierunku

średnie

o odpowiednim kierunku

wyższe

o odpowiednim kierunku

5.

\

l

.

6

,

.

po stażu

średnie o odpowiednim kierunku

4

średnie

1

<

12

Starszy magazynier, kasjer

13

Magazynier

-

średnie

I

podstawowe

14

Kierowriik świetlicy,

starszy bibliotekarz

15

Kierownik kancelarii,

starszy: referent, bibliotekarz

. 16

Referent, bibliotekarz, archiwista, sekretarka

17

Starsza maszynistka

wyższe '0

-

średnie

Maszynistka .

2

5

o odpowiednim kierunku

2

średnie

po stażu

średnie

~

\.

średni e,

podstawowe

300 uderzeń na minutę

18

2

odpowiednim kierunku

l

,

po s tażu

średnie,

podstawowe

230 uderzeń na minutę

I

-

• i,.("

I

l

19

,

----

Stażysta

,

wyższe,

średnie

4

po stażu

-

podstawowe

20

I

3

średnie,

Telefonistka

• ~'., . '

Poz. 341

---J

I

2

•

-

"

...

m. Pracownicy gospodarczy i obslugi

I

/

Inżynier -

l

2

3

konserwator urządzeń

i

średnie techxUczne bili zasadnicza szkoła zawodowa'o odpowiednim

kierunku oraz przeszkolenie specjalistyczne

}(onserwator urządzeń techxUcznych

Starszy mistrz

-

Mistrz

-

wyższe

-

\

-

średnie techniczn( lub zasadnicza szkoła zawodowa i uprawnienia

mistrzowskie

5 w zawodzie

zasadnicza szkoła zawodowa oraz obligatoryjne przeszkolenie wymagane w danym zawodzfe

-

4

Hydraulik, ślusarz , tokarz, elektromechanik, frezer,

spawacz, szef kuchni

5

Murarz, malarz, stolarz, szklarz, blacharz L tleniarz,

dekarz itp.

krawiec

--

zasadnicza szkoła ż~wodowa lub podstawowa i kurs p~zysposobienia zawodowego

Palacz kotłów parowych i wodnych

zasadnicza szkoła zawodowa i kurs przysposobienia zawodowego

oraz zaświadczenie kwalifikacyjne typu "E"

Palacz pieców spalania odpadów organicznych i po-

podstawowe oraz zaświadczenie kwalifikacyjne typu "E"

-

,

~

6

7

,

-

zostałości pooper~yjnych

-

I

'-

8

Pomocnik palacza

przyuczenie do zawodu

9

-

Rolnik hodowca zwierząt, ogrodnik, kucharz, praczka,

konwojent,

szwaczk;l, prasowaczka, pracownik produkcji roślinnej i inni nie wymienieni

zasadnicza: szkoła zawodowa lub szkoła podstawowa i umiejętność

wykonywania pracy w zawodzie

10

Starszy': dozorca, , strażnik, portier

11

Dozorca, strażnik, portier, woźny, dźwigowy, szatniarz, powielaczowy; goniec, ' zmywaczka szkła laboratoryjnego, sprzątaczka, robotnik gospódal'czy

-

,.

,

-

3

umiejętność wykonywania pracy w zawodzie i niezbędne przeszko-

-

lenie

I

I

Załącznik nr 2 do , rozporządzenia

Ministra Zdrowia i Opieki Społecz­

nej z dnia 26 października 1989 r.

(poz. 34-'7)

OKRES LENIE UZNAWANiA KWALIFIKACJI 'PRACOWNIKOW DZIAŁALNOSCI PODSTAWOWEJ MAJĄCYCH

INNE NIL: MEDYCZNE WYKSZTAŁCENIE WYL:SZE, NIE OBJĘTYCH SZKOLENIEM SPECJALIZACYJNYM, ZA

ROWNORZĘDNE Z POSIADANIEM SPECJALIZACJI I LUB n STOPNIA

§ 1. W odniesieniu do pracowników działalności

podstawowej mających inne niż medyczne wykształcenie

wyższe,

nie objętych szkoleniem specjaHzacyjnym można

uznać

1) za kwalifikacje

równorzędne ' z posiadaniem specjali,z acji I stopnia - zatrudnien'ie w uspołecznionych zakładach pracy przei okres, co najmniej 5 lat po uzy.

skaniu wyższego wykształcen'ia, w tym nie mniej niż

3 lata na stanowisku potwierdzającym dobrą znaj 0mosc danej dziedziny, mającej zastosowanie przy

udzielaniu świadczeń w działalności podstawowej,

2) za kwalifikacje równorzędne z posiadaniem specjalizacj'i II slopnia ---. zatrudnienie w uspołecznionych

zakładach pracy przez okres" co najmniej 5 lat na

stanowisku potwierdzającym wybitną znajomość da-

nej dziedziny, mającej zastosowanie przy udzielaniu

świadczeń w działalności podstawowej.

,§ 2,1 Decyzje o uznaniu kwalifikacji, o których mowa

w ust. 1, za równorzędne z posiadaniem specjalizacji I

lub n ' ~topnia wydaje dyrektor (kierownik) zakładu. W

razie wątpliWośc'i dyrektor zakładu zasięga opinii właści­

wego specjalisty wojewódzkiego.

§ 3. Uznanie kwalifikacji za równorzędne z posiadaniem sp~cjaliza'cji I lub II stopnia nie jest równoznaczne

z uzyEjkaniem pierwszego stopnia specjalizacji lub tytułu

specjalisty drugiego stopnia.

I§ 4. Zachowują moc decyzje o uznan'iu kwalifikacji

za równorzędne z posiadaniem specjalizacji I lub II stopnia podjęte na podstawie przepisów dotychczasowych.

Dziennik Ustaw Nr 58 -

\

/

884

Poz. 348

OBWIESZCZENIE MINISTRA ROLNICTWA~ LESNICTW A I GOSPODARKI ŻYWNOSCIOWEJI

z dnia 20 października 1989 r.

w sprawie , ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy z dnIa 12 marca 1958 r. o sprzedaży nieruchomości Państwowego

Funduszu Ziemi oraz uporządkowaniu niektórych ,s praw związanych z przeprowadzeniem reformy rolnej

i osadnictwa rolnego.

,_ 1. Na podstawie art. "3' ustawy z dnia 24 lutego

1989 r. o zmianie ustawy o sprzedaży państwowych nieruchomości

rolnych oraz uporządkowaniu niektórych

spraw związanych z przeprowadzenIem reformy rolnej

i osadnictwa rolnego (Dz. U. Nr 10, poz. 56) ogłasza siG

w załącznik,. do niniejszego obwieszczenia jednolity tekst

ustawy i dnia , 12 marca 1958r. o sprzedaży nieruchomości Państwowego Funduszu Ziemi oraz uporządkowaniu

niektórych spraw związanych z przeprowadzeniem reformy rolnej i osadnictwa rolnego (Dz. U, Nr 17, poz. 71),

z ' uwzględnieniem zmian wprowadzonych

1)

ustawą

dział~l

2)

/

z dnia 29 czerwca 1963 r. o ograniczeniu pogospodarstw rolnych (Dz. tJ. Nr ' 28, poz. 168),

ustawą z dnia 23 stycznia 1968 r. o powszechnym

zaopatrzeniu emerytalnym pracowników i ich rodzin

(Dz. U: Nr 3, poz. 6),

3)

ustawą z dnia 26 października 1971 r. o uregulowaniIi własnośd gospodarstw ' rolnych (Dz. U. Nr 2"1'1 '

poz. 250),

4)

ustawą z dnia 24 lutego 1989 r. o zmianie ustawy

o sprzedaży ,_parIs'twowych nieruchomości rolnych

oraz upo,rządkowaniu niektórych spraw związanych

z ' przeprowadzeniem reformy rolnej

osadnictwa

rolnego (Dz. U. Nr 10, poz. 56)

oraz zmian wynikających · z przepisów ogłoszonych przed

dniem wydania : jednolitego tekstu j z zastosowaniem

ciągłej

numeracji rozdziałów, artykułów, ustępów i

punktów.

2. Podany w załączniku do mmeJszego obwieszczenia jednolity tekst nie obejmuje

1) art. 16---,18 ustawy Z 'dnia 12 marca 1958 r. o sprzedaży państwowych nieruchomości rolnych oraz uporządkowaniu niektórych spraw związanych z przepro,w adzeniem reformy rolnej i osadnictwa rolnego Dz. U.

Nr ,17, poz, 71) w brzmieniu

"Art. 16. 1. Traci moc dekret z dnia 28 listopada

1945 r. o przejęciu niektórych nieruchomości ziemskich na cele reformy rolnej

i osadnictwa (Dz. U. Nr 57, poz. 321),

,art. 5, 6 i 7 dekretu z dnia 27 lipca

1949 r. o przej ę ciu Ila własność Państwo

nie pozostających w faktycznym włada ·

niu właścicieli nieruchomości ziemskich

położonych w niektórych powiatach woJewództwa białostockiego" lubelskiego, rzeszowskiego i krakowskiego (Dz. U.

. Nr 46, poz. 339) oraz art. 43 dekretu

z dnia 6 wrzesma 1946 ' r. o ustroju ro1- nym i osadnictwie na obszarze Ziem

Odzyskanych i byłego Wolnego Miasta

Gdańska (Dz. U. z 1946 r. Nr 49, poz. 279

i z 1947 r. Nr 66, poz. 410).

2. Jeżeli jednak byli właścicIele nieruchomości ziemskich, przejętych na · własność

Państwa na podstawie przepisów dekretów wymienionych w ust. L wprowadzeni zostali w posiadanie nieruchomości państwowych w związku z ich

uprawnieniem do otrzymania nieru'chomości zamiennych nadaj'e, się im te

nieruchomości

zamienne stosownie do

wymIenionych przepisów. '

(współwłaściciele) nieziemskich' przejętych nd

własność Państwa na mocy przepisów

wymienionych w ust. 1 mają prawo do

renty na zasadach określonych wart. 10.

Nie dotyczy to jednak przypadków, gdy

właściciele (współwłaściciele) otrzymali

nieruchomość zamienną lub gdy w myśl'

ust. 2 przysługuje im uprawnienie do

otrzymania takiej nieruchomości.

3. Byli

właściciele

ruchomości

Załącznik

do . obwieszczenia Ministra

Leśni ctwa i

Gospodarki

Zywnościowej z dnia 20 października

1989 r. (poz, 348)

Rolnictwa,

USTAWA

z dnia 12 marca 1958 ' r.

() sprzedaż'y nieruchOl~ości Państwowego Funduszu Ziemi oraz uporządkowaniu nieklórycb spraw związanych

z przeprowadzeniem reformy rolnej i osadnictwa rolnego.

Rozdzi ał

,.

Sprzedaż

nieruchomości

1

Państwówego

Funduśzu

1. Nabywcami nieruchomości Państwowego

Funduszu Ziemi, zwanych dalej "nieruChomości.ami", m07

Art. ,1.

być

1) osoby fizyczne,

2)

spółdzielcze , społec2ille

dzące działalność

oraz inne organizacje prowarolnicz'.l'

2. -Osoba fizyczna może nabyć ' nieruchomo ść , jeżeli

1) odpowiada warunkom wymaganym do nabycia włas·

ności nieruchomo ści rolnych w drodze przeniesienia

własn ości,

2)

W\

wyniku

ich użytkownicy.

rolnicz ą

mog ą

być - w

pierwszej kolej ..

Art. 3. 1. Przedmiotem sprzedaży m ogą być wyłącz­

nie nieruchomości objęte wykazem sporządzonym przez

terenowy organ administracj i p aństwow ej o właściwośc i

szczególnej do spraw gosp odarki gruntami stopnia podstawowego, podanym do publicznej wiadomości.

2. Nieruchomości objęte wykazem nie mogą być z

niego wyłączone, chyba że , koniecznoM taka w ynika z

us t aleń miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.

1. Cenę jednego hektara gruntu ustala się

jednego kwin tala żyta stanowiącą podstawę

do nal'iczania podatku rolnego przez stawkę szacunkową

jednego hektara.

Art. 4.

mnożąc cenę

nabyCia

ni eru chomość

sama

przez

się

bądź wraz z nieruchomo ś ciami stanowiącymi już włas ­

nabywcy utworzy gospodarstwo rolne zdolne do

towarowej produkcji rol ~ej - stosownie do przepisów Kodeksu cywilnego.

ność

Art. 2. Nabywcami nieruchomości będących w użytko­

waniu spółdzielczych i społecznych organizacji prowadzą-

-

działalność

noś ci

Ziemi -

tLUL

gą

cych

2. Stawkę szacunkową ustala się uwzględniając rodzaj i klasę gruntu, określone w ewidencji gruntów, ora7.

okręg podatkowy według przepisów o podatku rolnym

w następujący svosób

1) dla gruntu ornego

,

/

,

Okręg

podatkowy według przepisów

o podatku rolnym

-

I

II

Ul

IV

I

I

.

I

Stawki szacun kowe (w -kwintalach żyta) 1 ha gruntu ·ornego kl asy

IVa . 1 IVb I V

I VI I VIZ

I II I lIla I IIIb

.

145

126

110

94 '

132115

190

85

118

103

90

76

100

86

75

64

80

70

60

50

60

52

45

38

35

30

25

20

15

12

10

6.

,

";l!J" ,"

-

..

,'

~~'_ "

Poz. 348 -

886

Dziennik Ustaw Nr .58

2) dla użytku zielonego

Okręg podatkowy wedhig przepisów

o podatku rolnym

-

Stawki szac unkowe (w kwintalach żyta) 1 ha użytku zielonego klasy

I----..;...,.--:-=---;-...:...---::~-_;_-~..!.......:..r_-.,;.~~.;...:.;;:....:~___...:..:::...:...:--...;~~--I

I

I

II

III

IV

-

145

126

110

94

I'

II

II

11 8

103

90

76

III

~

I

I

IV,,-

80

70

60

I

V

67

58

50

43

I

VI

VIZ

'5

3

13

10

8

5

3ft

30

.25

20

......

\

3. Cenę gruntu pod budynkami ustala się z zastosowaniem stawek wynikających z ust. 2. _

4. Cenę gruntu~ określonego w ewidencji gruntów

jako: leśny, zadrzewiony lub zakrzewiony ustala ' się

przyjmując 50-0/0 ceny gruntu ornego klasy VI.

5. Cenę gruntu pod wodami nadającymi się do cho,wu lub hodowli ryb ustala się według ceny \}runtu pod

tymi wodami, powiększonej o wartość urządzeń.

6. Cenę gruntu pod ciekamI wodnymi naturalnymi .

l\lb sztucżnymi, zaliczonymi do urządzeń melioracji wodnych szcze~ółowych, oraz gruntu pod wodami nie nadającymi ' się do chowu ryb, a także nieużytków ustala się

przyjmując ,50%

ceny użytku zielonego klasy VI.

,

7. Wartosć drzewostanów leśnych ustala się według

obowiązujących

w państwowym gospodarstwie

leśnym.

-

cen

8. Wartość innych drzewostanów ustala się stosując

odpowiednio ceny" o których mowa w ust. 7.

. 9. Wartość plantacji kultur wieloletnich oraz upraw

i zasiewów ustala się według zasad okr,eślonych w przepisach o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu ' nierucho-

1)

Cenę

budynku ustala się

według szacunkowych I!0rm ubezpieczeniowych Pań­

stwowego Zakładu ' Ubezpieczeń,

2) w granicach wartości rozbiórkowej materiałów (razie zużycia budynku co najmniej w 7()fl/o.

w

Art. 5. 1. Jeżeli ceny gruntów ustalone według zasad, o których mowa w \ art. 4 ust. 1, znacznie odbiegają od ' cen stosowanych w obrócie między rolnikami,

właśc'iwa rada narodowa stopnia podstawowego może w

drodze uchwały odpowiednio obniżać lub podwyższa c

cenę gruntów położ9nych na terenie jej właściwości lub

jego części.

2. Terenowy organ administracji państwowej o wła- ,

szczególnej do spraw gospodarki gruntami stopnia podstawowego, W ,indyWidualnY,c h wypadkach zasłu­

gujących na uwz,ględnienie z przyczyn sPQłec~no-gospo­

darczych, może obpiżyć cenę gruntu ---' w tym także

wraz z częściami składowymi - do 5CJl/o; dalsza obni:lka może nastąpić za zgodą terenowego organu admini's tracji państwowej o właściwości szczególnej do spraw

gospodarki Ziemią. stopnia wojewódzkiego.

ściwości

1)

2)

dzierżawca lub współwłaściciel,

prawo pierwokupu,

spółdzielcza,

społeczna

któremuprzysł~guje

lub inna organizacja

jąca tę nier-uchomość.

użytkuI

2. Decyzja, {) któr~j mowa w usl. 1, powinna określa ć

nie dłuższy niż 3-miesięczny termin do zawarcia umowy.

Termin ten je.st liczony od dnia upływu terminu do wniesienia skargi do sądu administracyjnego, a w razie wniesienia skargi do sądu - od daty doręczenia orzeczenia

przez sąd. W uzasadnionych wypadkach termin ten może

być przedłuzony przez terenowy organ admin'i.s tracji pań­

stwowej o właściwości szczególnej do spraw gospodarki

gruntami stopnia podstaw~wegoj . w przeciwnym razie

. organ ten stwierdza wygaśnięcie decyzji jako bezprzedmiotowej.

\

/,-

L Nabywca nieruchomości uśtalony w .dro.,

dze decyzji płaci jednorazowo 2CJl/o ceny przy zawarciu

umowy sprzedaży, re'sztę zaś spłaca w półrocznych ratach

w okresie

.

,Art. 7.

mości.

,10.

Art. 6. 1. Kandydatów na nabywców nieruchomości

ustala w ' drodze decyzji terenowy organ ' administracji

państwowej owł~ściwości szczególnej do spraw go's podarki gruntami stopnia . podstawowego po za~ięgnięciu

opin'ii kółka rolniczego, a jeśli w danej mi~jscowości nie

ma takiej _organizacji - właściwego gminnego związku

rolników, kółek . i organizacji rolniczych. Opinia ta nie.

jest wymagana, jeżeli o nabyc'i e ubiega , się : .

1) 30 lat - za nieruchomość nabywaną na utworzenie

nowego gospodarstwą. rolnego,

2) 20 lat - za nieruchomość nabywaną na

~ie gospodarstwa rolnego,

powiększe­

poczynając

od następnego roku kalendarzowego po upływie okresu karencji w spłacie .ceny.

'

2. Okres karencji w

spłacie

ceny wynosi

1) 6 lat dla młodych rolników lub młodych małżeństw

oraz dla nowo / powstałych rolniczych sp6łdzielni produkcyjnych,

2) 5 lat dla nabywców n'ieruchomości, którzy nabywają

nieruchomość bez zabudowaft lub z zabudowaniami

wymagającymi kapitalnego remontu,

/

3) 3 lata dla pozostałych nabywców.

3. Jeżeli nabywcą nieruchomości jest młody rolnik

lub młode małżeństwo albo nowo powstała rolnicza s'pół -

I

-

(

Poz. 348 ·

887

W wypadku przysługującego prawa pierwokupu

przepis ust. 1 stosuje się, jeśli osoba, której prawo to przysługuje, nie złoży w ciągu miesiąca od

daty powiadomienia jej przez organ określony w ust. 1

4. Za młodego rolnika uważa się nabywcę, który nie . . oświadczenia na piśmie, że z prawa tego chce skorzystać.

przekroczył 35 lat życia, a jeśli chodzi o młode małżeń­

3. Cena · wywoławcza nieruchomości rrzeznaczonej

stwo, gdy jeden ze współmałżonków nie przekroczy!

do sprzedaży w drodze przetargu nie może być mzsza

35 lat życia. Za now,O powstałą rolniczą spółdzielnię prood ceny ustalonej według zasad określonych wart. 4

dukcyjną uważa się jednostkę w okresie 5 lat jej działal. ności od daty zarejestrowania.

.

4. W przetargu mogą brać udział osoby ' spełniające ·

warunki do nabycia nieruchomości rolnych, które wpła­

5. Terenowy organ administracji państwowej o właści­

ciły co najmniej w przeddzień ~ przetargu wadium w wywości szczególnej do spraw gospodarki gruntami stopnia

podstawowego w wypadkach uzasadnionych względami

sokości 10% ceny wywoławczej nieruchomości.

społeczno-gospodarczymi może w drodze decyzji

5. Przetarg przeprowadza. przedstawiciel organu admi1) zwolnić całkowicie lub CZęSClO~O od dokonania

nistracji

państwowej o właściwości szcze-gófnej do' spraw

jednorazowej wpłaty wymaganej ·przy zawarciu umogosI?odarki

gruntami stopnia podstawowego, z udziałem

wy sprzedaży, przy czym nabywca zwolnioną część

dzielnia produkcyjna, jednorazowa wpłata przy zawarciu

umowy sprzedaży wynosi 5(J/o ceny; reszta ceny jest spła'­

cana w terminach i ratach określonych w ust. 1.

ceny płaci w ratach i terminach określonych w . ust. 1,

2) przedłużyć okres spłaty rat do 40 lat oraz okres karencji do 7 lat.

2.

nieruchomości

1) przedstawiciela kółka rolnicze!L0! a jeżeli w danej

miejscowości nie ma takiej organizacji ~ gminnego

związku rolników, ' kółek i organizacji rolniczych,

2) przedstawiciela banku spółdzielczego.

/

..

, 6. Oprocentowanie nie spłaconej części ceny ustala

się w wysokości 56 /0 w ;;tosunku rocznym. Windywidual ..

nych wypadkach uzasadnionych względami społeczn'o­

-go:spodarczymi terenowy .organ administracji państwowej

o właściwości : szczególnej do spraw gospodarki gruntami

stopnia podstawowego może obniżyć wysokość oprocentowania o 26/0.

7'. W razie zapłaty całej ceny przy zawarciu umowy

sprzeąaży, stosuje się bonifikatę w wysokości 300/0 ceny,

a jeżeli nabywcą jest młody rolnik lub

stwo - w wysokości 50%.

młode

małżeń­

8. W razie zapłaty całej ceny w okresie karencji,

stosuje się b~mifikatęw wysokości 25°/0 ceny.

9.

W razie przedterminowej

bonifikatę w wysokości

-

spłaty

rąt

stosuje

się

.1) 20010 spłaty, jeżeli wynosi ona jednorazowo co najmniej 12 rat,

2) 15% spłaty,

mniej 9 rat,

jeżeli

6. , W drodze przetargu wyłania się kandydata na nabywcę . nieruchomo.ści. Kandydatem .tym jest osoba, która

zaoferowała najwyższą c~nę .

nie dłuższy

umowy sprzedaży. Przepis art. 6 ust. 2 ' stosuje się odpowiednio. W razie niezawarcia umowy w tym terminie, osobie wymienionej w ,

ust. 6 przysługuje roszczenie przeciwko Skarbowi Państwa

o zawarcie umowy.

7.

Protokół z przetargu powinien określać

niż 3-miesięczny termin. zawarcia

8. Kandydat na nabywcę jest obowiązany UlSCIC cenę

nabycia najpóźniej przy zawarciu aktu notarialnego.

9. Kandydat na n a bywcę, który w terminie określo­

nym w ust. 7 nie przy.stąpił do zawarcia umowy sprzedaży, traći złożone wadium.

10. Uczestnikom przetargu. których nie ustalono kandydatami na nabywc~w, zwraca się wadium.

wynosi ona jednorazowo co naj-

3) 10010 ' spłęlty, jeżeli wynosi ona jednorazowo co najmniej .6 rat.

10. Odsetki za zwłokę w płatności wynoszą 0,50f0 za

nie więcej jednak niż 2(Jllo nie

spłaconej w terminie raty.

każdy rozpoczęty miesiąc,

11. W szczególnie uzasadnionych wypadkach terenowy organ administracji państwowej o właściwości szczególnej do spraw gospodarki gruntami stopnia podstawowego, na wniosek banku spółdzielczego, może odroczy ć

.na okres do lat 5 spłatę wymaganych rat bez pobierania

odsetek.

Art. 10. 1. Sprzedaż nieruchomości w imieniu Skarbu Państwa prowadzą banki spółdzielcze.

2. Sprzedaż

notarialnego.

nieruchomości

następuje

w formie aktu

. Art. 11. 1. Nie spła,cona część ceny, sprzedaży podlega zabezpieczeniu przez wpis hipoteki', w wysokości

odpowiadającej tej częścI, w księdze wieczystej sprzedawanej nieruchomości.

mości.

2. Jeżeli nieruchomość nie ma uregulowanej księgi

wieczystej lub jeżeli księga wieczysta dla tej nierucho. mości zaginęła albo uległa zniszczeniu" właściwe państwo­

we biuro notarialne zakłada księgę wieczystą nieruchomości na wniosek banku spółdzielczego. Zabezpi!,!czenie

nie spłaconej cz ęś ci ceny następuje w sposób wskazany

w ust. 1.

Art. 9. L Terenowy organ administracji państwowej

o właściwości szczególnej do spraw gospodarki gruntami

stopnia podstawowego może przeznaczyć nieruchomość

do sprzedaży w drodze przetargu. -

3. Biuro notarialne, które sporządziło akt sprzedaży,

jest łącznie z wnioskiem .0 ujawnienie zmiany własności nieruchomości zgłosić wniosek o zabezpieczenie nie spłaconej części ceny.

Art. 8. Decyzja, o której mowa wart. 6 ust. L stanowi podstawę do zawarcia umowy sprzedaiy nierucho-

obowiązane

Dzi'e nnik Ustaw Nr 58

-

888 -

Należności za sprzedane nieruchomości, po

prowIzJI należnej bankowi spółdzielczemu;

stanowią dochód bud ż etu rady narodowej stopnia podstawowego włctściwej dla po'łoże nia nieruchomości.

Art. 12.

siadanie od dnia 23 lipca 1950 r. do dnia wejścia w życie

niniejszej ustawy, zwalnia się SRod zajęcia, dozoru i za-

potrąceniu

' rządu.

Rozdział

Art. 13. Za czynności związane ze sprzedażą nierubjlnk spółdzielczy pobiera prowizję w wyso' ko ś ci 5'% ceny sprzedaży oraz wpływy z oprocentowania

nie spłaconej części ceny, · o których mowa wart. 7 ust. 6.

3

chomości

Przepisy końcowe

Art. 18. 1. Uznaje s'ię za wygasłe uprawnienia byłych

Art. 14. W sprawach nie uregulowanych w I).iniejszej

ustawie stosuje się przepisy Kodeksu cywilnego. '

właścicieli

2. Przepis ust. 1 nie dotyczy , przypadków, gdy byli

(współwłaściciele)

przejętych

na własność

Państwa nieruchomości ziemskich wprowadzeni już zostali

,w posiadanie , gospod'a rstw rolnych.

2

leśnych

na