Rozporządzenie Ministra Transportu, Żeglugi i Łączności z dnia 27 stycznia 1989 r. uchylające rozporządzenie w sprawie zakazu używania niektórych samochodów ciężarowych.

Art. 2. · 1. Banki są samodzielnymi i samofinansują­

cymi się jednostkami organizacyjnymi, posiadającymi osobowość prawną, działającymi na podstawie ustawy oraz

. statutów.

2. Banki państwowe nie p'odlegają wpisowi do rejestru

pn;edsiębiorstw pańs'wowych.

c.

,'o

~.i~~ I

/.

? <.

ArL 3. 1. Statut banku określa

1) jego nazwę , która powinna ~ zawierać wyraz "bank"

i. odróżniać się od nazw innych' banków, z tym że

nazwa banku spółdzielczego powinna żawierać również wyru "sp6łdz.K!lczy",

.

2) siedzibę banku oraz przedmiot i zakres jego działalności,

.

3) organy i organizację banku, tryb składani'a oświad­

czeń w zakresie praw i obowiązków,

4) f~ndusze własne, zasady tworzenia i wykorzystyWaDla funduSzy ' specjalnych C?raz zasady gospodarki

finansowej.

2. Statut powinien także zawierać postanowienia, których wprowadzenia do statutu wymagają przepisy niniejszej ustawy i innych ustaw.

Art. 4. Do podstawowej działalności banków należy

gromadzenie środków pieniężnych, udzielanie kredytów

1 pożyczek pieniężnych oraz przeprowadzanie rozliczeń

pieniężnych .

.Art. 5. Banki kierują się w swojej działalności uchwalanymi przez Sejm założeniami polityki pieniężno-kredy­

towej.

- Art. 6. Prawo posiadania przez banki wartości dewizowych i dokonywania obrotu tymi wartościami określają

statuty banków.

Art. 7. .Banki zapewniają

na przechowanie.

pnyjętego

należytą

ochronę

mienia

i

. Poz. ~t

58

Art. 8. -Banki mogą

tworzyć spółki prawa handlowego i cywilnego oraz

.spółdzielnię;

2) realizować , wspólnie , z innym~ podmiotami przedsię­

wzięcia gospodarcze oraz świadczyć usługi konsultacyjno-doradcze w sprawach finansoWych,

3) poąejmować w ząkresie określonym w ich statutach

dział~ność gospodarczą nie przewidzianą w niniejszej

ustawie,

4) tworzyć i likwidować za ru-anicą oddziały i inne pla·

cówki oraz być udziałowcem (akcjonariuszem) zagranicznych banków i przedsiębiorstw działających, w

kraju.

.

.

1)

warunki umów

kI'ec!yt0VfYch i . 1,1Illowy pożyczki;

3} warunki , udostępniania skrytek sejfowych,

4) ,inneczynności usługowe baQków.

2. Postanowien~a regulaminów, o których mowa w

l1st.l, są dla' stron ' wiążące, jeżeli strony w umowie nie

ustalą odmiennie swych praw ·. i obowiązków.

2) rodzaje udzielanych Iuedytów ' oraz

B. Rachunki bankowe. i rozliczeIJia pieniężne

Art. 13. 1. Banki otwierają i prowadzą rachunki bankowe dla osób ' prawnych i fizycznych.

~

2. W celu przechowywania ' środków pieniężnych

i przeprowadzania rozliczeń związanych z działalnością

Art. 9. ' Banki obowiązane są do utrzymywania płyn·

gospodarcZą są otwierane i prowadzone

ności płatniczęj, ,polegającej na prowadzeniu działalności

1) rachunki bieżące dla rozliczeń krajowych,

w sposóp zapewniający wYkolranie wszystląch . zobowią­

zańJgodnie z termipami ich płatnQści.

2) rachullki pomocnicze dla określonych'; rozliczeń krajowy-ch,

Art. 10. ' Jeżeli ustawa nie stanowi inaczej, osoby fi3)

rachunki lokat terminowych,

zyczne i prawne przy otwiera.niu · rachunku i zaciąganiu

4) · rachunki dla rozliczeń zagranicznych.

kredytu .bankowego oraz korzystaniu z innych Qsług bankowych mają prawo wyboru banku, którego zakres dzia' 3. Zawierając umowę raęhunku bankowego,- o którYm

łania obejmuje takie czynności.

. mowa w ust. 2 pkt 1, bank może zastrzec obowiązek za)

wiadomienia go o otwarciu w innym banku rachunku poRozdział . 2

mocniczego lub rachunku' dla ~ozliezeń z~granicznych.

i

CzyQJloścl baJlkow~

A: P-rzepisy wspólne

,,

Art. 11. 1.

ności

\

Czynnościami

bankowymi są w szczegól-

Art. 14. 1. PosiadiJ~z rachunku bankowego .dy~o,nuje I

swobodnie swoimi środkami pieniężnymi na tachunku. W

umowie z bankiem mogą być za~rte postanowienia 'ograniczająee swobodę dysponowania tymi środkami. ','

'.

~. Srodki pieniężne żgromad~one ' na Iachunku mogą .

być oprocentowane w wysokości ,i według zasad określo­

nych w umowie z bankiem.

3. Prezes Narodowego Banku Polskiego może określić

granice oprocentowania wkładów w walutach obcych, gromadzQnych na rachunkach bankowych.

1) prowadzenie rachunków bankowych,

lokat

2) przyjmowanie wkładów ' oszczędnościowych

terminowych,

3) przeprowadzanie rozliczeń pieniężnych,

Art. 15. W celu pTŻeprowadzania rozliczeń za pośred­

4) udzielanie i zaciąganie kredytów i pożyczek pienięż­

nictwem banków środki pieniężne na rachunkach ' banko,.

nych,

wych gromadzą

5) wykonyWanie opimlcji czekowych i wekslowych,

1) przedsiębiorstwa paftstwowe

inne państwowe jed. 6) przyjmowanie i dokonywanie lokat w bankach kraj 0nostki organizacyjnę,

wycJ;l i zagranicznych, .

2) banki,

l) udzielanie oraz ' przyjmowa~e poręczeń i gwarancji

3) przedsiębiorstwa mieszane, '

bcu:Utowych,

4) ;;półdzielnie i ~ch związki,

8} . dokonywanie ' obrotu wartościami dewizowymi oraz

5)

organizacje podmiotów gospodarczych,

prowad~enie obsługi finansowej obrotów z Ul,granicą,

6)

orgaflizacje

społeczn~ i łundacje prowadzące" -działal9) prowadzenię obsługi pożyczek państwowych,

ność gospodarczą, .

\

tO) emitowanie papierów wartościowych oraz dokonywal)

kółka rolnicze i ich ' związki,

nie obrotu tymi papierami,

8} spółki, w których państwo l~b jednostki ~nione

11) dokonywanie %leconych czynności związanych z emisją

w pkt 1-1 posiadają udział, oraz spółki wodne,

paPierów wartościowych,

.

9)

organizacje · polityezne, społecZJi'e i zawodOWe inne

12) przechowywanie przedmiotów i papierów · wartościo­

niż wymienione w pkt 6,

'

.

wychoraz udostępnianie skrytek' sejfowych.

10) , nie wymienione w popr~edniCh pun~tach osoqy ' praw2. Do dokonywania czynności bankowych wymienio.

ne, jeżeli zaciągają w banku kredyt na cele. 'iWjązane

nych w· ust. 1 są' uprawnione banki ' w zakresie ustalonYm

z działalnością gospodarczą.

. ..

w ich statutach, z zastrzeżeniem przepisu ust. 3.

Art. 1'6. 1. _Prezes Narodowego Banku PolskIego

3. Banki mogą na zlecenie innych banków wykony1)

.

określa ogóln~ warunki ' otwierania i prowadzenia rawać określone czynności bankowe należące do zakresu

chunków bankowych, .po za~ięghięciu oplilll Rady

działania banków zlecających.

Banków,

Art. 12. 1. Banki w zakresie swojej działalnóści mogą

2) w porozumieniu z Ministrem Finansów określa for, wydawat regulaminy okreslające

' .

.. .my .i tryb p~prowadzania Za. pośrednictwem banków

1) r9dzaje wkładów oszczędnościowych i warunki prowa.~ . , ~~ljczen pient~~ych; rnjęchy osą~ami . pra:wnymi 0taz

dzeni<i rachunków tycfl wkładów, . . ' ."

. DllędzytYJIłi ,'osobami i ' 'innyl:n1 podmiotą.mi

.

L

,

-

-

,

,. ,

' .

'..

•

•

<.

.~..,'

•

I.

:t"

"

.--fi.

i

) j , -':-

" -'

\ '

DzieD11ik Ustaw Nr 4

2. Banki

1)

są obowiązane priyjmować ' wpłaty

Poz.2t

59

l'

gotówkowe oraz

p~zelicza(: i 'sortować znaki pieniężne pochodzące z

ty<:h wpłat, przy czym . mogą pobierać prowizję od

bankowe,

. 2) stosują ustalone przez Prezesa Narodowego Banku

Polskiego zasady przeliczania, sortowania, pakowania

i oznaczania opakowań znaków pieniężnych oraz wykonywania czynności związanych z zasilaniem banków

w te znakL

wpł!,lt gotówkowych na rachunki

C. Wkłady oszczędnościowe

obrotów oprócz okresowego dopisywania odsetek i ich

wypłat, a stan oszczędności nie przekracza minimum ustalonego w umowie,

Art; 24. Osoba małoletnia może posiadać rachunek

os~czędnościowy, a po, ukończerliu lat trzynastu także podejmować z tego rachunku wypłaty, o ile nie sprzeciwi

się temu 'jej przedstawiciel ustawowy.

D. Kredyty i pożyczki pieniężne

Art. 25. 1. Banki mogą udzielać kredytów w złotych

w wal,ucie obcej.

.

2. Banki mogą udzielać i zaciągać kredyty zagraniczne.

Art. 17. Banki gromadzą oszczędności pieniężne osób

I fiżycznych na rachunkach oszczędnościowych, w tym w

walutach obcych {wkłady oszczędnościowe).

-

Art. 18. Bąllld wystawiają dowody imienne i na oka-

Art. , 26. L Bilnki udzielają kredytów osobom prawnym oraz osobom fizycznym.

'

2. Banki mogą udzielać kredytów rówhież podmiotom

gospodarczym nie mającym osobowości prawnej. ,-

ziciela na włożone wkłady oszczędnościowe.

Art. 27. 1. Przez umowę kredytową bank zobowiązuje

. Art. 19. 1. Zasady i tryb umarzaI'iia' imiennych dowosię oddać do dyspozycji kredytobiorcy na czas oznaczoI}Y

dów na ,złożone wklady oszczędnościowe określa, w . dro- w umowie określoną kwotę środków pieniężnych, a , kre. dze rozporządzenia, ' Minister Sprawiedliwości w porozu- dytobiorca zobDwiązuje się do korzystania z nie!)tcf wamieniu z: Prezesem Narod,owego Banku Polskiego.

runkach określonych w umowie, do zwrotu kwoty wyko2. .Dowody na złóżon,e _ wkłady oszczędno$ciowe, wy- rzystanego kredytu wraz z odsetkami w um,ownym terstawion'e na okaziciela, podlegają w razie ich utraty umo- minie spłaty oraz do zapłaty prowizji od przyznanego

rzeniu na~ zasadach określonych w przepisach o umarzaniu , kredytu.

utrąconych dokumentów, z wyjątkiem wypadku, gdy w

2. Umowa powinna być zawarta na piśmie i określać

wydanych dowodach zostało zastrzeżone, że nie podlegają

w szczególności

olłe ' umorzeniu;

1) kwotę kredytu,

Art. 20: Umorzenie ' utraconych dowodów na okazi2) ,termin spłaty kreclytu,

• I

ciela lub imiennych dowodów na złożone wkłady oszczęd­

nościowe w 'toku prowadzonej egzekp.cji sądi;>wej lub admi- • 3), oprocentowanie kredytu,

4) zakres uprawnień banku związanych z wykQrzystaniem

nistracyjnej z ' rachunku oszczędnościowego regulują prze, udzielonego kredytu i zabezpieczeniem jego zwrotu,

pisy Kodeksu postępowania cywilnego oraZ przepisy o postęp.owaniu egzekucyjnym w adininistracji.

.5) termin postawienia do dyspozycji kredytobiorcy środków pieniężnych.

'

Art. 21. Wkłady oszczędnościowe osoby fizycznej zło(

Art.

28.

1.

Bank

uzależnia

' przyznan:ie kredytu, jego

ż'one .w banku, niezależnie od ilości dowodów na złożone

wysokość oraz ' pozostałe warunki, o których mowa w

wkłady, są wolne od zajęcia na podstawie tytułu wykonawczego sądowego i administracyjnego do wysokości art. 21 ust. 2, od zdolności kredytowej kredytobiorcy, rozurównej trzykrotnej średniej miesięcznej płacy pracowni- mianej jako zdolność do spłaty zaciągniętego kredytu wraz

ków Jednostek gospodarki uspołecznionej w r.oku kalenda- z odsetkami w umownych terminach spłaty, oraz od przedłożenia frzez kredytobiorcę dokuII\ep.tów i informacji ,nierzowym poprzedzającym zajęcie.

zbędnych dla dókonania oceny tej zdolności.

'

Art. 22. t. Bank jest obowiązany wypłacić po śmierci

2. Przepisu usio l ,nie stosuje się przy udzielaniu krewkładcy z jego wkładów oszczędnościowych, na które

dytu nowo utworz9nej osobie prawnej w razie przedstawystawione zostały imienne dowody

wienia przez nią zabezpieczenia kredytu, określonego w

1) koszty pogrzebu wkładcy w takim zakresie, w jakim art. 30.

pDgrzeb . ten odpowiada zwyczajom przyjętym w śro­

3. Bank może udzielić kredytu osóbie prawnej nie

dowisku zmarłego - osobie, która przedłoży rachunki , mającej zdolności kredytowej pod warunkiem- przedstast wi erdzające wysokość poniesionych przez nią wywienia przez ńią programu- uwowienia gospodarki, któdatków,

.rego realizacja zapewnia, według oceny banku, uzyska2) kw otę nie pnekraaąjącą ogółem sumy. przeciętnego nie. zdolności kredytowej w określonym terminie.

\

wynagrodzenia pracowników w gospodarce uspołecz­

Art. 29. Bank może przyjąć do dyskonta weksle od

n ionej w okresie pięciu lat kalendiuzowych poprzekredytobiorcy, przy' czym uzyskana VI ten sposób przez

9-zających wypłatę jeżeli wkładca ~śkazał pisemnie ' właściwemu dla jego ostatniego miejscazamiesz- kredytobiorcę kwota jest uwzg1ęctniana w łącznej .kwocie

kania bankowi lub oddziałowi banku osoby, na któ- . kredytu udzielane,go przez bank.

rych rzecz wyp?ata ma nastąpić; osobami wskazanymi

Art. lO. W ,celu zapewnienia zwrotu kredytów banki

pnezwkładcę mogą być jego małżonek, - zstępni, romogą źądać od kredytobiorców zabezpieczenia przewidziadzice, dziadkowie i rodzeńs~wo ..

nego . prawem cywilnym i wekslowym oraz zwyczajami

2

Sumy wymienione w ust. l nie należą do spadku

po wkładcy.

Art. 23. W przypadku' Idy umowa rachunku oszcźęd­

- nościowego Dle stanowi inaczej, ulega ona rozwiązaniu,

jeżel1 w ci'l9U 5 lat nie dokonano na rachunku żadnych '

przyjętymi we współpracy z bankami zagranic~ymi.

Art. 31. 1. Bank może żądać od kredytobiorcy, w czasie korzystania przez niego' z kredytu, przedstawiania in- '

formacji i a okumentów niezbędnych ala óceny jego -sytuacjig~podarczej i finansowej.

'

. -- ----~~~~--~

:'~

, ~------~~~--------~~~--~--------~_

. g~

. --~--~--~~------~----~----------~---------.~

' ~

~

/

J

,

"'

/~.'-;

,/

~

",

J

. ·i

.

Dziennik Ustaw Nr ..

60

~

/

2. W razie zagrożenia terminowej spłaty kredytu z po- '

wOduzhigo stanu majątkowego kredytobiorcy, bank może

wypowledziećurrtowę kredytu w całości lub w ' c, zęści bądź

zażądać zabezpieczenia kredytu zgodnie z art. 30. Dalsze

kredytowanie osoby prawnej prowadzącej działalność

' go~podarczą bank może ponadto uzależnić od przedstawieniaprzez nią w określonym terminie programu uz<frowienia gospodarki, uznanego za wiarygodny przez bank.

-Art. 39. t. Bank może emitować papiery waz:Łościowe

w irIlieniu i na rachunek jednostek upoważnionych do

emisji oraz wykonywać inne czynnośCi~a zlecenie tych

jednbstek.

Art, 32. Jeżeli istotne warunki umowy nie zostały

, dotrzymane przez kredytobiorcę, 'b ank może wypowie<;zieć

przed terminem płatności określonym w umowie część lub

cał~ść udzielonego kredytu.

'

'

F. Inne czynności

Art. 33. 1. Bank pobiera' od wykorzystanego kredytu

oprocentowanie według stawki zmiennej lub stałej; stosownie do postanowień umowy kredytowej.

2. Od przyznanego kredytu bankowi przysługuje prowizja w wysokości określonej w umowie kredytowej.

Art. 34. Oprocentowanie i prowizja, o k,tórych mowa

wart. 33, mogą być pobierane przez .bank w walucie, w

której został , przyznany kredyt.

.

Art. 35. 1. W celu zapobieżenia nadmiernej koncentracji udzielanych kredytów

o

'

t) suma kredytów udzielonych -przez bank jednemu kre. dytobiorcy lub grupie związanych ze sobą finansowo

kredytobiorców nie może przekrOczyć 15%,

2) wielkość kredytu -udzielonego na podstawie jednej

umowy nie może przekroczyć lfP/,

sumy nie pOdlegających podziałowi funduszy własnych

banku i środków pieniężnych zgromadzonych w banku.

2. ' Wartość udziałów i wkładów wniesionych do innej

osoby prawnej oraz wartość zakupionych. akcji i obligacji

łącznie nie może przekraczać250f0sumy niepodzielnych

funduszy własnych banku oraz ' środków pieniężnych

zgromadzonych w banku na rachunkach lokat terminowych.

.

3.. Granice, o których mowa w ust. 1, mogą być przekroczone za zgodą Prezesa Narodowego Banku Polskiego.

I

4. Bank, na wnio's ek kredytobiorcy, może zawrzeć

z innymi bankami umowę w sprawie wspólnego udzielenia

kredytu (konsorcjum bankowe). Bank inicjujący zawarcie

takiej umowy reprezentuje wobec kredytobiorcy wspólnIe

działające banki oraż uzgadnia z nimi warunki umowy

kredytowej i zasady wzajemnych rozliczeń z tytułu udzierone~o kredytu.

Art. '36. Przy '\,dzieIaniu przez bank pożyczki w zło­

tych lub w walucie obcej stosuje się odpowiednio przepisy art. 26/ 30, i 35.

Art. 37. Banki mogą zaciągać w Narodowym Banku

Polskim kredyt refinansowy, na zasadach określonych w

qstawie o NarodoV(~ Banku Pol$kim.

E. Emisja papierów wartościowych

2. Bank może udzielać gwarancji wykonania 'zobowią.­

zań pieniężnych wynikających z papierów wartościowych,

emitowanych przez upoważnione do tego jednostki.

Art. 40. 1. Banki mogą udzielać gwa~ancji i 'poręczeń

osobom krajowym i zagranicznym na zlecenie 'i w jego

granicach.

2. Udzielenie gwarancji pod rygoJem nieważności następuje w formie pisemnej.

3. Do gwarancji bankowych stosuje się odpowiednie

, :przepisy Kode~su cywilnego, z tym że zobowiązanie banku jest zawsze zobowiązaniem pieniężnym.

4. Prowizja, z tytułu udzielenia gwarancji lub porę­

czenia może być pobierana przez bank w walucie zobowiązania, na które rozciąga się gwarancja lub poręczeuie.

Art. 41. Inny bank może potwierdzić zobowiązanie

z

gwarancji można kierować do banku, który udżielH gwarancji, lub do banku, który ją potwierdził, albo do obu ban,- .

ków, aż do zup~łnego zaspokojenia roszczeń wierZYCiela. ,

wynikające z gwarancji; w takim wypadku roszczenia

Art. 42. t. Banki wykonują operącje walutąwe i ,d eWizowe zgodnie z zasadami okreśionymi w niniejszej ustawie, , usŁawie o Nat:odowym Banku Polskim, . ustawię ~

Prawo dewizowe oraz międzynarodowych Jiorozumieniach,

któtych uczestnikiem jest Polska Rzeczpospolita Ludowa.

,'2. ' Banki , wykonują obsługę finansowo-rozliczeniową '

obrotów z zagrani~, obejDlUjącą dokonywanie rozrachun~

ków we wszystkich formach przyjętych w międzynarOdo­

,wych stosunkach bankowych.

Art. 43. Przelewu wierzytelności z gwarancji bankowej można dokonać tylko wraz z przeniesieniem wierzytelności zabezpieczonej gwarancją.

Art. 44. Bank m'oże przyjąc zlecenie udzielenia' kredytu osobie trzeciej. W ~kim wypadku, jeżeli umowa nie

stanowi inaczej, dającyżlecenle staje się poręczycielem

za dług przyszły.

Art. 45. Do pr,z yjmowania przez banki na przechowanie, przedmiotów i papierów wartościowych stosuje się

przepisy KodekSu cywilnego o , przechowaniu.

, Art. 46. Banki wykonują k,ontrolę dewizową w zćjkre­

sie określonym w , przepisę.chustawy - Prawo dewizowe

i statutach.

Art. 47. Banki mogą lokować wolne środki pieniężne

na!achunkach 'W Narodowym Banku 'P olskim lub w innych '

bankach, na WArunkach określonych w umowie.

Rozdział 3

Ań. 38. 1. Bartkom, z zastrzeżeniemńst. 2, przysłu­

SzczegóIaeobowłązkl ł uprawnienia balików

guje prawo emitowania bankow-tch papierów ~ wartościo­

wych

warunkach podawanyahprzez banki do, publiczArt. 48. , t. Banki przestrzegają tajemnicy ,obrotów

nej wiadomości;

,

, i stanów rachunków bankowych.

2. Informacji o obrotach-'j sŁana,ch rachunków banko2. Prezes Narodowego Banku Polskiego może określić

prżYpadki, w których wyniagańa jest zgoda Narodowego

wych banki udzielają ' posiada~łom rachunków ' i organom Bantu Polskiego na emisję bankowych P.łpierów wartoś- ' państwowym upoważnionym do tego na podstawie obowią­

'Ciówych.

~jącycb przepis6wl

nil

,.

I

;

.

/, '

..

....----------------------------------~----------~

.-~~----~---------~--~~---------~----------------------~ ~--

D;iennik Ustaw Nr 4

61

Poz. 21

3. Banki mogą prze~zywać sobie nawujem infor- klauzul wykonalności. Egzekucja należności stwierdzonych

macje o udzielonych kredytach oraz o obrotach i stanach tymi dokumentami odbywa ' się według wyboru banku, w

rachunków bankowych w zakresie, w jakim informacje te trybie określonym w Kodeksie postępowania cywilnego

sil potrzebne w związku z udzielaniem kredytów, poży­ bądź w przepisach o postępowaniu egzekucyjnym w admi~

czek, poręczeń i gwarancji bankowych.

nistracji.

4. Informacje dotyczące wkładów oszczędnościowych

3, Dłużnik, w drodze powództwa, może zażądać urno·

osób fizycznych nie mogą być udzielane, chyba że infor- rzenia w całości lub w części egzekucji prowadzonej przez

macji takich zażąda sąd lub prokurator w związku z to- banki, o których mowa wart. 49 pkt 1, według Kodeksu

czącą się przeciwko wkładcy sprawą karną lub karną skarpostępowania cywilnego bądż przepisów o postępowaniu

. bową lub sprawą o alimenty, o rentę o charakterze alimen- egzekucyjnym w adminisbacji, jeżeli egzekwqwana wie-l

tacyjnym lub o podział majątku wspólnego małżonków, rzytelność nie istnieje lub istnieje w kwocie mniejszej

a także w postępowaniu spadkowym.

albo gdy dłużnik zgłasza wzajemne -roszczenia nadające

5. Przepisy USt. 1, 2 i 4 stosuje się odpowiednio do się do potrącenia z wierzytelności egzekwowanej.

informacji o udostępnionych skrytkach sejfowych i przy4. W trybie zabezpieczenia powództwa sąd na wniojętych na przechowanie przedmiotach i 'papierach warsek powoda może zawiesić postępowanię egzekucyjne.

- tościowych.

Art. -i9. Skarb Państwa nie odpowiada za zobowią­

Rozdział 4

zania banków, z wyjątkiem zobowiązań: '

1) z tytułu wkładów oszczędnościowych gromadzonych

Zrzeszanie się banków

w bankach państwowych, a także w innych bankach,

które korzystały z tego uprawnienia przed wejściem

Art. 54. 1. Banki, w celach określonych w ust. 2,

w życie niniejszej ustawy,

mogą zrzeszać się w innym banku państwowym, spółdziel­

2) za które przYjął odpowiedzialność z tytułu gwarancji czym, państwowo-spółdzielczym ' lub w banku w formie

spółki akcyjnej, lla podstawie umowy zawartej z tym

i poręczeń.

bankiem.

'

Art. 50. 1. Wystawione przez banki, o których mowa

2. W umowie bank zrzeszający może zostać upoważ­

wart. 49 pkt 1, dokumenty stwierdzające udzielenie kredytu, jego wysokość, zasady oprocentowani'a i warunki , niony do

spłaty są podstawil wpisu hipoteki do księgi wieczystej

1) reprezentowania wspólnych interesów zrzeszonych w

nieruchomości stanowiącej własność kredytobiorcy; jeżeli

nim banków, w szczególności wobec Narodowego Bannieruchomość nie posiada księgi wieczystej, zabezpieczeku Polskiego,

,

nie może być dokonywane przez złożenie tego dokum~tu

2) gromadzenia dobrowolnych lokat banków, m. in. dla

do zbioru dokumentów.

.,

zabezpieczenia ich płynności płatniczej,

c

2. P~piS usŁ . t . stosuje się Ódpowiednio do każdego

3) udzielania kredytu refinansowego,

banku

Zakresie,' Vi jakim prowadzi on obsługę należ­

4) realizowania przedsięwzięć gospodarczych we wspólności państwa z tytułu sprzedaży nieruchomości i lokalI.

nym interesie zrzeszonych banków,

Art. 51. 1. Wnioski banków o zabezpieczenie należ­

5) podejmowania innych działań.

nośći z tytułu udzielonych kredytów lub z tytułu sprzedaży nieruchomości' i 10kaU są wolne od opłat sądowych.

Art. 55. 1. Prezesi , zrzeszonych banków (zarządÓW

2. Minister Sprawiedliwości w porozumieniu z Pre- banków) tworzą radę, której przewodniczy prezes banku

zesem Narodowego Banku Polskiego, w drodze rozporzą­ (zarządu banku) zrzeszającego.

dzenia, może określać ulgowe stawki opłat sądowych lub

.2. Zakres i tryb działania rady zrzeszonych banków

zwalniać od tych opłat wnioski w sprawach wymienionych

oraz wykonywania jej uchwał określa umowa.

Vi ust. 1, składane przez innych niż bank wnioskodawców.

Art. 56. Umowa określona wart. 54 nie może naruArt. 52. Banki, o których mowa w ' art. 49 pkt 1, mogą szać zasad działalności banku państwowo-spółdzielczego

potrącić ze swego długu wierzyte~ność, której termin płat­

jako jednostki zrzeszającej banki spółdzielcze.

ności jeszcze nie nadszedł, jezeli jednostka będąca dłużni­

kiem została postawiona w stan likwidacji oraz we wszystRozdział 5

kich tych wypadkach, gdy służy mu prawo ściągnięcia

swoich wierzytelności przed nadejściem terminu płatności.

Tworzenie, organizacja i ' działalność banków

Art. 53. 1. Księgi bank<tw, o których mowa wart. 49

pkt 1, wyciągi z tych ksiąg podpisane przez te banki i opaArt. 57. 1. Założycielami banku mogą być osoby

trzon,e ich pieczęcią oraz wszelkie w ten sam sposób wy- prawne i osoby fizyczne, z tym że liczba założycieli nie

stawione_ oświadczenia zawierające zobowiązania, zwolniemoże być mniejsza od

nie z zobowiązań, zrzeczenie się praw lub pokwitowanie

1) . trzech, jeżeli założycielami są osoby prawne,

odbioru należności bądź stwierdzające udzielenie kredytu,

2). dziesięciu, jeżeli założycielami ' są osoby fizyczne.

jego wysokość i warunki spłaty, mają moc prawną dokumentów urzędowych oraz stanowią podstawę do dokonania

2. Określonych w ust. 1 wymagań dotyczących liczby

wpisów w księgach wieczystych i rejestrach publicznych. założycieli nie stosuje się..do Skarbu Państwa.

2. Wyciągi z ksiąg banków, o których mowa wart. 49

A. Banki państwowe

pkt 1, oraz inne dokumenty związane z dokonywaniem

c:?ytlnOści bankowych, stwierdzające zobowiązania na rzecz

~ 58. 1. Bankpaństwowy tworzy i likwiduje w drotych banków i zaopatrzone w 'Oświadczenie, źe oparte na

.nich, roszczenia są wymagalne, mają mo~ tytułów wyko- dze rozporządzenia Rada Ministrów, po zasięgnięciu opinii

'

nawczych, bez potrzeby uzyskiwania dla I}ich sądowych Prezesa Narodowego Banku Polskiego.

w

'/

Dziennik Ustaw Nr , .(

2. Rozporządzenie Rady Ministrów o utworzeniu banku państwowego określa nazwę,$iedzibę, przedmiot i zakres działania banku. a także wydzielone z majątku Skarbu

Państwa środki. które ' stają się majątkiem banku. .

Art. 59. 1. Prezesa banku państwowego

i odwołuje Prezes Rady Ministrów.

powołuje

J>oz. 2-1

Art. 69. Ogólnokrajowymi organami banku palistwowo-spółdzielczego są: zjazd delegatów. rada banku j zarząd

banku. Statut banku państwowo-spółdzielczego m()że prze- .

terenowych organów, a mianowicie

terenowych zjazdów delegatów i terenowych rad banku.

widywać powołanie

:Art. 70. Działalnością banku państwowo-spółdzielczego

kieruje zarząd. Na czele zarządu stoi prezes, który odpo2. Wiceprezesów i pozostałych członków zarządu ban- , wiadawraz z zarządem za działalność banku i reprezenku państwowego powołuje i odwołuje prezes banku.

tuje go na zewnątrz.

.

•

Art. 60. Prezes banku państwowego kieruje działalAń. 71. 1. Prezesa zarządu banku państwowo-spół­

nością banku na p_odstawie uchwał zarządu.

dzielczego powołuje i odwołuje Prezes Rady Ministrów

Art. 61. Statut bankowi panstwowemu nadaje Rada na wniosek rady banku.

2. Wiceprezesów i pozostałych członków zarządu banMinistrów.

ku państwowo-spółdzielczego wybiera i odwołuje rada

banku na wniosek prezesa zarządu banku.

B. Banki

spółdzielcze

, ,

Art. 62. Utworzenie banku

spółdzielczego

następuje

Ań. 72. Statut, banku państwowo-spółdzielczeg9 jest

uchwalany zgodnie z przepisami, ustawy - Prawo ~pó.ł­

dzielcze, po zaopiniowaniu przez Radę Banków.

z ~achowaniem trybu ' określonego przepisami ustawy PrAwo spółdzielcze, za zgodą Prezesa Narodowego Banku ,

Polskiego w porozumieniu z Ministrem Finansów, a jeżeli

D. Banki w formie spółek , akcyjnych '

utworzenie banku następuje w ramach banku państwowo­

-spółdzielczego zrzeszającego banki spółdzielcze po zaAń. 73. Banki w formie spółek akcyjnych -mogą być

sięgnięciu opinii Rady Banków.

tworzone za zgodą Prezesa Narodowego .Banku· Polskiego

w porozumieniu z Ministrem Finansów, z zachowaniem

Art. 63. Bank spółdzielczy jest spółdzielnią.

trybu okreśłonego w przepisach Kodeksu handlowego

. Art. 64. W zakresie nie uregulowanym w' niniejszej

o spółkach akcyjnych.

ustawie bank spółdzielczy działa zgodnie z przepisami

Ań. 74. W zakresie nie uregulowanym w niniejszej

ustawy - Prawo spółdzielcze.

ustawie bank w formie spółki akcyjriej działa zgodnie z

Art. 65. Statut banku spółdzielczego jest uchwalany plzepisami Kodeksu handlowego o spółkach akcyjnych.

zgodnie , z przepisami ustawy - Prawo spółdzielcze.

. Art. 75. 1. Funkcję organu nadzoru w banku w for- .

mie spółki aKcyjnej pełni rada ba;t~u, , ~kł~~flJą~f się ~o

najmniej z 5 osób wybranych przez~e~ ~romadzeme

C. Banki państwowo-spółdzielcze

akcjonariuszy.

'" ,' L J . L . N ."

Art. 66. 1. Bank państwowo-spółdzielczy tworzy Rada

2. Prezesa, wiceprezesów i pozostały~h;"~~l~nków zaMinistrów w drodze rozporządzenia. w porozumieniu z Na- rządu banku w formie sp9łki akcyjnej powołuje i odwołuje

czelną Radą Spółdzielczą. po zasięgnięciu opinii Prezesa

rada banku.

Narodowego Banku Polskiego. I

3. Powołanie prezesa zarządu banku następuje po za2. Rozporządzenie Rady Ministrów o utworzeniu ban- sięgnięciu opinii Prezesa Narodowego Banku Polskiego.

•ku państwowo-spółdzielczego określa nazwę, siedzibę, Z wnioskiem o wyrażenie opinii występuje rada banku.

przedmiot i zakres działania banku oraz sposób wyposaAń. 76. Bilans roczny oraz sprawozdanie roczne z

ienia go w majątek .

działalności banku w formie spółki akcyjnej zarząd ban3. Fundusze banku państwowo-spółdzielczego ' tworzone ku - po akceptacji przez radę . banku - przedstawia

walnemu zgromadzeniu akcjonariuszy.

są ze środków państwowych i spółdzielczych.

Art. 77. Bank w formie spółki akcyjriej może być

4. Rada Ministrów, w drodze rozporządz e nia, w poro~

utworzony

również przez osoby zagraniczne albo z udziazumieniu .z , Naczelną Radą Spółdzielczą likwiduje bank

łem kapitału zagranicznego.

państwowo-spółdzielczy na podstawie uchwały zjazdu delegatów, po zasięgnięciu opinii Prezesa Narodowego Banku

Art. 78. W razie stwierdzenia, że działalność banku

Polskiego. Rozporządzenie określa tryb likwidacji oraz za- w formie _spółki akcyjnej narusza prawo lub statut, Prezes

sady podziału maj~tku zlikwidowanego banku.

Narodowego Banku Polskiego mo ze zawiesić , w czynnościach władze banku, ·przy równoczesnym zwołaniu z

Art. 67. 1. Bank państwowo-spółdzielczy jest centralną urzędu walnego zgromadzenia akcjonariuszy, oraz ustanojednostką o!ganizacyjną i finansową, zrzeszającą na zasa~

wić zarząd tymczasowy na czas do przeprowadzenia nodach dobrowolności banki spółdzielcze.

'-wych wyborów władz przez walne zgromadzenie.

2. Bank państwowo-spółdzielczy korzysta z upraw·

Ań. 79. Statut banku w formie spółki akcyjnej ust'anień i wykonuje obowiązki przysługujące centralnym

łają założyciele banku.

związkom spółdzielczym w rozumieniu ustawy Prawo

spółdzielcze.

E. Postępowanie przy tworzeniu banków

3. Bank państwowo-spółdzielczy moiże udzielać kredytu refinansowego bankom spółdzielczym, które są w nim

zrzeszone.

stało zapewnione

Art. 68. Bank państwowo-spółdzielczy podlega wpisowi dorejestrusp6.ldzielni . .

,. 1) ; wyposażeniebi1Dkuw . kapital: wła~Y' k.t~[ego wieI- ,

- kość będzie p~~porcjonalnadb rozmiarów:l:amierzo-

Ań.

BO. Utworzenie banku może nastąpić,

"

•

jeżeli

zo-

I

\

'

,1

nej działalności, i w inne środki niezbędne do prowadzeni-~ tej działalności oraz w pomieszczenia przysto- sowane do należytego zabezpieczenia wartości gromadzonych w banku,

2) powierzenie stanowisk kierowniczych osobom o odpowiednim wykształceniu i doświadczeniu zawodowym.

Art. 8ł. 1. Założyciele banku spółdzielczego oraz

banku w formie spółki akcyjnej, występując do Prezesa

Narodowego Banku Polskiego o wyrażenie zgody na utworzenie banku, przedstawiają wniosek, który zawiera 'w

szczególności

1) nazwę, siedzibę, przedmiot i zakres działania banku,

2) nazwy (nazwiska) i adresy założycieli banku,

3) dane o przygotowaniu kapitału, w który zostanie wyposażony bank, oraz o osobach przewidzianych do

objęcia w banku stanowisk kierowniczych.

2. Do wniosku załącza się projekt statutu banku.

Art. 82. Prezes Narodowego Banku Polskiego wzywa

do uzupełnienia wniosku, gdy nie odpowiada

on wymaganiom określonym w artykule poprzedzającym,

a jeżeli wymagania te są spełnione, rozpatruje wniosek

i w terminie nie przekraczającym jednego miesiąca od

caty jego otrzymania lub uzupełnienia wydaje odpowiedzałożycieli

nią

P.oz. 21

63

decyzję.

Art. 83. Decyzja o wyrażeniu przez Prezesa Narodowego Banku Polskiego zgody na utworzenie banku, o którym mowa wart. 81, obejmuje jego nazwę, siedzibę, przed-wiot oraz zakres działalności i jest wiążąca dla banku

oraz jego założycieli. Zmiana statutu banku w tym zakresie wymaga zgody Prezesa Narodowego Banku

Polskiego.

Art. 84. 1. Decyzja odmawiająca wyrażenia zgody nil

utworzenie banku oraz na zmianę jego statutu może być

wydana, jeżeli nie zostały spełnione wymagania Obowią ­

zujące przy tworzeniu banków lub zamierzona działalnoś ć

banku naruszałaby przepisy prawa albo nie gwarantował d

bezpieczeństwa dla gromadzonych w banku środków.

2. Decyzja wymieniona w ust. 1 może być zaskarżona

do Naczelnego Sądu Administracyjnego.

Art: 85. Tworzenie za granicą banków o kapitale

polskiin lub z udziałem kapitału polskiego wymaga opinii

Prezesa Narodowego Banku Polskiego i zgody Ministra

Finansów.

.

Art. 86. Otwarcie na obszarze Polskiej Rzeczypospolitej Ludówej oddziału lub przedstawicielstwa ' zagranicznego banku może nastąpić tylko' na pods.tawie zezwolenia

wydanego przez Ministra Finansów, w p?rozumieniu z

Prezesem Narodowego Banku Polskiego.

Rozdział

6

Rada Banków

Art. 87. Rada Banków jest organem koordynacyjnym,

konsultacyjnym i opiniodawczym banków.

Art. 88. W skład Rady Banków wchodzą

i) Prezes Narodowego Banku Polskiego i jego pierwszy

zastępca,

2) prezesi 10 barut.ów (zarządó\y banków) o największej

sumie bilansowej w roku poprzednilfl,

3) przedstawiciel banków spÓłdzielczych zrzeszonych w

banku państwowo-spółdzielczym, wybrany przez radę

tego banku,

4) trzej przedstawiciele nie wymienionych w pkt 2 i 3

banków państwowych, spółdzielczych, państwowo-spół­

dzielczych i działających w formie spółki akcyjnej,

wybrani przez prezesów (prezesów zarządów) tych

banków)

5) przedstawiciel Ministra Finansów,

6) przedstawiciel Centralnego Urzędu Planowania.

Art. 89. Do udziału w rozpatrywaniu przez Radę Banków spraw

.

1) z zakresu polityki pieniężno-kredytowej są zapraszani

przedstawiciele praktyki gospodarczej,

2) należących do zakresu działania rad. pracowniczych

i związków zawodowych są zapraszani przedstawiciele

rad pracowniczych i związków zawodowych dZiałają­

cych w jednostkach organizacyjnych banków.

Art. 90. Radzie Banków przewodniczy i reprezentuje

na zewnątrz Prezes Narodowego Banku Polskiego, a w

czasie jego nieobecności - , pierwszy zastępca Prezesa

Narodowego Banku .Polskiego ..

ją

Art. 91 .. 1. Rada Banków rozpatruje

1) projekty planu kredytowego i założeri polityki pieniężno-kredytowej

państwa ~ projekt planu bilansu

płatniczego oraz projekt zbiorcrzego. planu finans<1wegQ

banków,

2) projekty sprawozdań Narodowego. Banku Polskiego z

realizacji .planów i założeń, o których mowa w pkt l,

3) projekty ocen Narodowego Banku Polskiego sytuacji

pieniężnej państwa,

zasady dotyczące form wkładów oszczęd­

i wydawanych na nie dowodów,

5) projekty aktów normatywnych dotyczących rozliczeń

4) ogólne

nościowych

. pieni ę żnych,

6) zał ożenia polityki stopy procentowej,

7) wnioski o wydanie opinii w sprawie utworzenia bądź

likwidac ji banku, zagranicznege oddziału lub filii

banku,

8) wymagające uzgodnienia zamierzenia dotyczące wspól·

nych przedsięwzięć banków,

9) sprawy zakresu i maksymalnej wielkości prOWIZJI

i opłat pobieranych przez bailki za czynności bankowe,

10) zasady zabezpieczeń bankowych i rozwoju infrastruktury technicznej oraz zasady wzajemnego przekazywania przez banki informacji o obrotach .i stanach rachunków bankowych,

11) potrzeby w zakresie rozwoju infrastruktury socjalnej

oraz inne sprawy skierowane do Rady Banków w celu

ich zaopiniowania lub podjęcia określonych działań.

2. W zależności od charakteru rozpatrywanych spraw

Rada Banków

1) wydaje opinie, które przewodniczący Rady Banków

przekazuje właściwym organom władzy i administracji

państwowej,

.

2) uchwala zalecenia dla bankóWi związane z koordynacyjną . funkcją Rady Banków.

Art. 92. O rozpatu;enie przez Radę Banków spraw najej działania mogą zwracać się

l) banki,

2) na<:zelne i central ,.e organy administracji państwowej.

leżących do zakresu

t

g

,

64

Dziennik _Ustaw Nr 4

Art. 93. 1. Przedstawiciel Ministra Finansów oraz

przedstawiciel Centralnego Urzędu Planowania mogą zgła­

szać zdanie odrębne w sprawie będącej przedmiotem opinii

lub zaleceń Rady Banków,

2. Prezes Narodowego Banku Polskiego przedstawiaSejmowi opinie Rady Banków informuje o zdaniu odrębnym, o którym mowa w ust. 1.

jąc

-

3. Na wniosek przedstawiciela Ministra Finansów lub

przedstawiciela Centralnego Urzędu Planowania przewod, niczący Rady Banków wstrzymuje na okres do dwóch t ygooni uchwalenie przez Radę Banków zalec ell dotyczących

sprawy z zakresu realizacji polityki pieniężno-kredytowej,

w której zostało zgłoszone zdanie odn1bne. Przedstawiciel

Ministra Finansów oraz przedstawiciel Centralnego Urzędu

Planowania mogą również wystąpić o wstrzymanie nu

okres do dwóch tygodni wydania aktu , Prezesa Narodowego Banku Polskiego będącego przedmiotem opinii Rac;ly

Bank,ó w i dotyczącego realizacji 'polityki pieniężno-kredytowej.

'

Art. 94. Tryb działania Rady Banków

lamin uchwalony przez Radę Banków.

określa

regu-

Pbz. 21

(prezes zarządu) banku lub dyrektor jednostki organizacyjnej banku,

,

2) współdziałanie w ustalaniu zasAd polityki kadrowej

' i płacowej,

3) opiniowanie zasad oraz wniosków w sprawie przeszeregowań, premii i awansów pracowniczych,

4) opmlOwanie regulaminu pracy oraz zasad organizacji

pracy 'w jednostkach organizacyjnych banku,

5) występowanie z inicjatywami i wnioskami w sprawach

socjalno-bytowych pracowników,

6) opiniowanie wniosków w sprawie nadani~ orderów

i odznaczeń państwowych.

2. Rady pracownicze współdziałają ze związkami zawodowymi central banków i ich oddziałów w sprawach

pracowniczych oraz w zakresie organizacji i warunków

pracy.

3. Tryb wyboru oraz zasady działania rad pracowniczych określa w drodze rozporządzenia Rada Ministrów.

Rozdział

9

Nadzór nad działalnością banków

Rozdział

7

Art. 100. 1. DziałalnoŚć banków, oddziałów i przedstawicielstw zagranicznych banków podlega nadzorowi Na- '

rodowego Banku Polskiego w zakresie i na zasad.a ch okreArt. 95. 1. 'Banki prowadzą samodzielnie gospodarkę

ślonych w niniejszej ustawie i w .ustawie o Narodowynl

" finansową i zgodnie z zasa'dami samofinansowania pokry- ' Banku Polskim.

wają z uzyskanych przychodów koszty działalności oraz

2. Minister Finansów może wystąpić do Prezesa Nazobowiązania wobec budżetu państwa i zobowiązania z tyrodowego Banku Polskiego o podjęcie czyimości lub środ­

tułu zawartych umów, a także ,wydatki na rozwój i inne

ków w ramach nadzoru, o którym mowa w ust. 1.

potrzeby.

3. Celem nadzoru jest zapewnienie

2. Statut banku określa

1) bezpieczeństwa wkładów oszcz~dnościowych i lokat

l) two~one z odpisów z zysku (z części nadwyżki bilangromadzonych w bankach,

sow~j) fundusze, które nie podlegają p~ziałowi.

2) zgodności działalności banków z przepisami ustawy 2) zasady pokrywania strat.

Prawo bankowe, w szczególności w zakresie stosunArt. 96. Banki prowadzą własną gospodarkę finansoków z osobami prawnymi i fizycznymi.

wą na podstawie planu finansowego.

4. C7.Yl1ności podejmowane w ' ramach n'a dzoni nad

działalnością banków polegają w szczególności na

Art~ 97. Banki podlegają opodatkowaniu według jednolitych stawek i zasad określonych w odrębnych przepisach.

1) dokonywaniu analizy bilansu banku,

Wpłaty z zysku dokonywane przez bank do budżetu cen2) badaniu realizacji obowiązku utrzymYwania płynności

tralnego lub terenowego podlegaią zaliczeniu na poczet

płatniczej przez bank,

podatku dochodowego.

.,

3) badaniu zgodności udzielanych kredytów i pożyczek

Art. 98. :. Zysk bilansowy banku, pomriiejszony

z przepisami art. 35 ust. 1 i 2, '

o świadczell,ia wynikające z zobowiązań podatkowych

4) - badaniu zabezpieczenia i terminowości spłaty kredyobcillżających ten zysk, stanowi zysk do podziału (nad '

tów i pożyczek,

'

wyżkę bilansową).

5) badaniu stosowanego oprocentowania kredytów i po2. Zasady podziału zysku (nadwyżki bilansowej), twożyczek oraz wkładów oszczędnościowych i lokat,

rzenia funduszów -własnych i ich przeznaczenie określaj,!

6) badaniu sytuacji finansowej banku.

statuty banko\•.

Art. 101. 1. Prezes Narodowego Banku Polskiego

3. Zasady wynagradzania oraz kształtowania środków może w ramach nadzoru

na wynagrodzenia w bankach określają odrębne przepisy.

1) zobowiązać bank do

a) podjęcia środków , koniecznych do przywrócenia

Rozdział 8

płynności płatniczej,

Zasady gospodarki finansowej

Rady pracownlc~e

Art. 99. 1. W centralach banków i ich oddziałach

działają ~ady

pracownicze. które mają następujące uprawnienia

l) opiniowanie kandydatów na stanowiska kierownicze,

których obsadę zastrzeg! do swojej decyzji prezes

b) zwiększenia funduszu rezerwowego,

c) zwiększenia wysokości udziałów,

d) dokonania określonej zmiany struktury aktywów

i urealnienia należności,

e) zaniechania określonych form reklamYI

2) wystąpić o odwołanie oraz zawiesić w czynnościach,

do czasu rozpatrzenia wniosku, prezesa, - wiceprezesa

\

/

Dziennjk Ustaw Nr .(

ku Polski~go i działające organy banku o wynikach

realizacji programu

2) może zaciągnąć w NarOdowym Banku Polskim kredyt

refinansowy.

lub innego członka zarządu banku, którego działalność

rażąco narusza prawo lub statut banku albo grozi wyrządzeniem znacznej straty, i powołać tymczasowego

kierownika banku lub tymczasowego członka jego zarządu.

podejmowane w ramach nadzoru nie mogą

naruszać umów zawartych . przez ban1c

2

Środki

Art. 102. Banki oraz oddziały i \ przedstawicielstwa

zagranicznych banków ob9wiąune są

1) zawiadamiać Narodowy Bank Polski o podjęciu i zaprzestaniu działalności oraz o zmianie jej zakresu,

2) umożliwiać' upoważnionym pracownikom N!lrodowego

Banku Polskiego wykonywanie czynności określonych

w . art. 100 ust. 4, a w szczególności udostępniać do

wglądu księgi, bilanse, rejestry, plany, sprawozdania

/ i inne dokumenty oraz udzielać wyjaśnień żądanych'

przez tych. pracowników,

, 3) niezwłocznie ' zawiadamiać Narodowy _ Bank Polski

o środkach, jakie zostaną podjęte w celu usunięcia

nieprawidłowości stwierdzonych w ramach nadzoru,

jak również stosować, się do zaleceń Narodowego

Banku Polskiego wydanych w wyniku oceny prowadzonej działalności.

4. W zarządzeniu w sprawie ustanowienia zarządu

komisaryc.z nego Prezes Narodowego Banku Polskieg~

szczegółowo określa jego zadania oraz terminy wykonania tych zadań.

Art. 106. Banki zrzeszone w banku, który korzysta

z up,rawnień i wykonuje obowiązki centralnego zwi ązku

spółdzielczego w rozumieniu ustawy Prawo spółdziel­

cze, zawiadamiają o stracie oraz przedstawiają programy

postępowania uzdrawiającego prezesowi zarządu tego banku, któremu w takich przypadkach przysługują uprawnienia określone wart. 104 ust.- 3 oraz wart. 105 ust. 1 i 4.

Art. 107. 1. Jeźeli suma niepodzielnych . funduszy

banku wskutek strat zmniejszy się o· połowę ,

a zarząd banku (zarząd koJhlsaryczny ) nie podE:'jmie w

określonym terminie skuteczrtych środków zapewnia jących

uzupełnienie tych funduszy, Prezes Narodowego 'Bank u

Polskiego może

1) zezwolić na przejęcie banku przez .inne banki lub bank

albo ustalić czasowe przejęcie banku przez Narodowy

Art. 103• . Organizację nadzoru i tryb jego wykonyBank Polski,

wania reguluje ustawa o Na,rodowym Sanku Polskim.

2) zarządzić likwidację banku.

2 . . Szczegółowe warunki i tryb przejęcia banku lub

Rozdział. 10

jego likwidacji określa każdorazowo zarządzenie PrezeSa

Narodowe,go Banku Polskiego.

upadłość banku

P ępowanłe ' uzclrawiająee, lłJcwidacja

3. ,Na bank przejmujący prze<:hodzą zobowiązania

i wierzytelności banku przejętego oraz iime jego aktywa

. Art. 104. 1. W razie powstania straty bądź groźby jej

i pasywa. Z dniem przejęcia prezes i .wiceprezesi przeję­

nastąpienia albo powstania niebezpieczeństwa niewypła­

calności, zcuząd banku niezwłocznie zawiauauua o tym tego banku zostają odwołani, a organy kolegialne banku

Prezesa NarooowegoBanku Polskiego' oraz wszczyna po- ulegają rozwiązaniu. Bank przejmu~cy może zmienić warunki pracy4 płacy pracowników- banku ' przejętego, .jak

stępowarue lWkawiające.

.

2. Zarząd banku jest obowiązany w ciągu jednego ' również wypowiedzieć im stosunek pracy z zachowaniem

cbowiązujących terminów wypowiedźenia .

miesią<:a od daty 'powstania podsta''''Y wszczęcia postępo­

4. Zarządzenie w sprawie likwidacji banku państwo­

wania uzdrawi~ją~o przedstawić Prezesowi Narodowego

wego podlega ogłoszeniu w Monitorze ' Polskim.

Banku Polskiego program tego .. postępowania.

3. Prezes Narodowego ' Banku Polskiego może zobovriązać zarząd bankl,V. do wszczęcia postępowania użdra­

wiającego, jeż~łi wymaga tego wzgląd na bezpietzeństwo

lokat i wkładów lub gdy zarząd banku nie podejmie działań określonych w ust. 1,

.'

Art. 105. 1. Jeżeli zarząd banku nie przedstawi programu w terminie,_o · którym mowa wart. 104 ust. 2, albo

gdy przedstawiony program lub jego realizacja nie rokują ,

poprawy sytuacji ekonomiczno-finansowej banku, Prezes

Narod owego Banku Polskiego może ustanowić zarząd komisaryczny na oZDaczony czas, nie . dłuższy jednak niż

jeden rok.

2. Na zarząd komisaryczny prźećhodzi prawo podej. mowania decyzji we wszystkich sprawach ' żastrzeżonych

w ustawie i statucie organom banku. Z dhiem ustanowienia ~rządu komisarycznego zarząd banku ulega rozwią­

zaniu, a prezes i wiceprezesi zarządu zostają odwołani. Na

czas trwania zarządu komisarycznego kompetencje sŁano., wiące

innych organów

. banku

są zawieszone.

'

,

.

. .

~

~.

Zarząd

komisaryczny

t) opracowuje i uzgadnia z Prezesem Narodowego Banku

Polskiego progr~ uzdrowienia gospodarki banku, zapewnia należyte jego wykonanie oraz nie. rzadziej niż

. co'. trzy IItiesiące informuje Prezesa NarOdowego Ban·

własnych

Art. 108. 1. Jeżeli wediug bilansu akt~a banku nie

jego zobowiązań~ zatząd bank~1 lub zarząd komisaryczny zawiadamia o tym Pre,zesa .

Narodowego Banku Polskiego. który wÓwczas ' zawiesza

działalność ' banku oraz występuje do sądu wojewódzkiego właściwego dla siedziby banku z wnioskiem o ogłosże­

nie jego upadł()sci.

.

wystarczają na zaspokojenie

2. Czynności, o których mowa w ust. 1. Prezes Narodowego Banku Polskiego może podjąć również z własnej

inicjatywy.

3. Zarządzenie w sprawie zawieszenia działalności

banku jest podawane do publicznej wiadomości w sposób .

przyjęty w danym banku .

Art. 109. W okresie zawieszenia

bank

z tytułu wkładów oszczęd­

lokat, rachunków bieżących i kredytu refinansowego, przy czym z pierwszeństwa korzystają

zobowiązania wobec osób prawnych i fizycznych ' riie

będących członkami (akejonariqszami) bankuj regulowanie innych zobowiązań ulega ' wstrzymaniu,

2) bez zezwolenia Prezesa Narodowego Banku Polskiego

nie udziela nowych kredytów ani pożyczek,

3) nie wypłaca dywidendy ani oprocentowania udziałów.

1) 'r eguluje

zobowiązania

działalności

nościowych,

.

7"

"

'<;.

','

.,;';.

Dzienni~ Ustaw Nr 4

"

, Poz.' 21

Art. 110. 1. ' Rozpatrując wniosek o ogłoszenie upad- . . 3. . Nabycie składników majątku banku nast~puje w

łości sąd wysłu~huje , przedstawiciela Prezes~ ' Narodowego stanie wolhym od wszelkich obciąfeń, z wyjątkiem ' służeb"

. Banku Polskiego oraz osobę . kierującą .b.ankiem, którego ności gruntowych.

dotycz'y wniosek

'

"

.

Art. 115. - Przy zaspokajaniu należności przypadających

2. Sąd wyznacza syndyka ' upadłosci spośród osób po~

od upadłego ban~u i ,nie objętychpr'Zepisem art. 113 ust. 4

siadających znajomość organizacji i · zasad działalności

stosuje się odPowiednio art. 1025 Kodeksu ' postępowania '

bankó,w.. Syndykiem może ' być również inny bank.

. cywilnego, z tym że należności . przypadające z tytułu wkła­

Ań. 111. 1. Z chwilą ogłoszenia upadłości

dów oszczędnościowych, lokat i rachunków bieżących ule1) zarząd upadłym bankiem przejmuje syndyk,

gają zaspokojeniu w pierwszej kolejnOści. '

.

2) ulegają zawieszeniu prawa i obowiązki prezesa i wiceprezesów banku, likwidatora i zarządU komisaryczneRozdział 11

go, a organy koleqialne banku zostają rozwiązane,

3) syndyk jest obowiąrany rozwiązać stosunek pracy z , Zmiany w p!'zepisach obowIązujących, 'przepisy przejściowe '

pracownikami banku, z zachowaniem obowiązujących

.

1 końcowe .

.

~ terminów wypowiedzenia, przy czym nie stosuje się

przepisów zakazujących lub ograniczających dopusz- '

Art. 116; L W Kodeksie postępowania cywilnego wproczalność wypowiadania lub . rozwiązywania

takich ,~;adza się następujące zmiany

umów; nale~ności pracowników podlegają zaspokojet) wart. 1075 § 1 otrzymuje brzmienie

niu w trybie ó~reślonYm wart. 1025 Kodeksupostę

powania cl'wilI)-ego,

.~ ,,§ 1. Jeżeli egzekucja z rachunku . bankowego, stano4) ulega zawieszeniu, do dnia uprawomocnienia się po- .

wiącego wkłaa oszczędnościowYI na. który wy- ~

stanowienia sędziego-komisarza co do odmowy uzna,stawiono książeczkę oszczędnościową, nie może

nier' zgłoszonej wierzj'telności, bieg terminów ogranibyć przeprowadzana w trybie art. 90f z powodu

czających dochodzenie roszczeń przeciwko bankowi,

niemożliwości ' odebrania; książecZki' oszczęd­

nościowej,. komornik spórządŻa o . tym protokół ·

,którego upadłość została ogłoszona.

i

dokonUje zajęcia wkładu oszczędnóśćiowego \'

2. Obwieszczenie w sprawie upadłości banku ' pań ..

przez skierowanie dQ właściwego oddziału banstwowego Prezes Nar.odowego Banku Polskiego ogłasza w

ku zawiadomienia o zajęciu. Zajęcie jest doko.Monitorze Pelskim.

nane · z chwilą doręczenia tego zawiadomienia.

Art. 112. Niezwłocznie po powołaniu syndyk zgłasza

Na skutek zajęcia dokonanego w powyższym ·

/.

w rejestrze, do którego bank jest wpisany, upadłość bantrybie bank wstrzymuje wSzelkie wy.płaty z za;- '

-'

ku oraz ogłasza w centralnym ' dziennikli wezwanie do

jętego wkładu i ponosi ~lędem wierzyciela

wierzycieli o zgłaszanie wierzytelności w ciągu trzech

odpowiedzialno~ć . za wypłaty dokonane przez

miesięcy od dnia ogłoszenia. Po . upływie tego terminu

placówki banku, urzędy pocztowo-telekomunika\" n

sędzia-komisarz w~znacża z urzędu rozprawę w celu zacyjne i inne plaqlwld wykonujące czynności w

warcia układu z wierzycielami co do sposobu i zakresu

poWyższym zakresie po zawiadomieniu' ich o zaich spłaty, przy' czym do udziału w rozprawie wzywa Najęciu. Tryb zawiadamiania placówek ; banków,

rodowy Bank Polski.

"

urzędów poczt~wo-telękomunikacyjnych i innych placówek określa Prezes Narodowego Banku ,

113. 1. . J~żeli nie dojdzie do układu -z wierzy.

Polskiego w porozumieniu z .' Ministrem '· Sp!".cielami, sędzia-komisarz wyznaczy termin, w Ciągu które" .

l,

wiedIiwości.",

go mogą być zgłaszane oferty nabycia banku przez banki,

,

2)

oraz 'podaje' do ich wiadomości · warunki nabycia i . termin

użyte w ait. ·1075 § .4 i wart. 1076, w różnych przyskładańia ofert. .

padkach, wyrazy "oddział Powszechnej Kasy Oszczęd~ '

ności" zastępuje się w tych samych przypadkach wy- 2. .. W razie zgłoszenia kilku 'lub więcej ofert, syndyk

razami "oddział baQ.ku". "

wyznacza rozprawę w cehl przeprowadzenia ustnego prz~

targu. Pierwszeństwo nabycia przysługuje bankowi, który

2. W ustawie żdn~a 17 grudnia 197-4 ·r.o ś,wiadcze­

zgłosił najwyższą cenę ' nabycia.

ni ach ' pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie

, 3~ Prawo na.b ycia przyznaje sędzia-komisarz.

choroby i, macierzyństwa -(Dz. U. z 1983 ~. Nr 30, poz. 143,

4. Nabycie -banku następuje , w 'stanie wolnym od z ; 1985 r. Nr· ~ 4, poz. 15 i z 1986 r: Nr 42, ' poz. 202)

wszelkich obciążeń, z wyjątkiem zobowiązań z tytułu wkła· wart. 33 w ust. 3 po wyrazach "z powodu likwidacji" dó- '

dów oszczęd~ościowych, lokat i rachunków bieżących oraz daje 'Się :wyrazy "lub w razie -ogłoszenia upadłoś~i",

służebności gruntowych.

5. Po uprawomocnieniu się postanowienia o przyznaArt. 111. 13anki działające w dniu .wejścia w ży'cie

niu prawa nabyCia banku (ust. 3) sędzia"komisarz zgłasza usta'\\'Y' są bankami .w rozumieniu tej ustawy oraz zachonabycie banku do rejestru, do którego bank jest wpisany. wuj~ uprawnienia i obowiązki w zakresie, w jakim-nie są

one sprzeczne ż, niniejszą ustawą.

Art. 114. 1. ' Jeżeli nie nastąpi nabycie banktrw trybie

'. okreŚlonym w ';artykule ' poprzedzającym,> sędzia-komisart .· " Art. 1~8. Do umów zawartych przez banki oraz do

wyznaczy · ·iermin, w · ciągu którego r mogą ·być· zgłaszane gwarancji.i poręczeń ud1:ielonychprzed wejściem w życie.

. oferty .napy'cia składników l!lajątk~ banku, oraz pod&je de ustawy stos!lje się przepisy dotychczasowe"

powszechnej wiadomości warunki nabycia i termin · składania ofert. .

Art. 119, ,l . W okresie przejściowym, nie dłużej jed2. Do postępowania w sprawie nabycia skła.dników hak niż do ko..ńca ' 1990 T.

.

,

'"

majątku ,b anku ~osuje się odpowiednio przepisy .art: 113 , 1)\ .jedno~tki i organizacje wymienione wart. 15 m~4

ust. 2 i 3.

tylko w jednym banku posiad~ć rachunek pOdstawo-

-

...

Att.

"

".~

..

"

~

1"/ ....

t ..

•

"o

J ~.

, I

,

.

I

61

DZiennik Ustaw Nr 4

Poz. 21 i 22

1) na cele budownictwa mieszkaniowegó,

2) osobom prawnym i fizycznym na działalność w zakre-

wy, a rachunek pomocniczy w innym banku, przy,

czYm o otwarciu takiego rachunku zawiadamiają bank,

w którym posiadają rachunek podstawowy,

2) Prezes Narodowego Banku Polskiego, jeżeli będzie

tego wymagał wzgląd na zapewnienie jednolitości polityki pieniężno-kredytowej banków, może ustalać rodzaje rachunków bankowych, na których wkłady podlegają oprocentowaniu,' oraz dolną granicę tego oprocentowania, zgodnie z założeniami polityki pieniężno-kredytowej państwa.

.

sie produkcji rolnej,

osobom fizycznym

a) na zagospodarowanie,

b) dla młodych małżeństw i osób samotnie wychowu

- jących dzieci,

;

c) dla inwalidów na ', zakup. wózków i samochodów

inwalidzkich.

3. Rada Ministrów

i) może w drodze rozporządzenia uchylić lub zmienić

przepisy wykonawcze określone w ust, 2,

2) za.peWni, zgodnie z przepisami ustawy o Narodowym

Banku Polskim, pokrycie różnic wynikających z ulgowego oprocentowania i umorzenia kredytów określo­

nych w ust. 2.

4. Prezes Narodowego Banku Polskiego określi wye

sokość prowizji 'naleŻDej bankom z tytułu 'przyznania kredytów na podstawie przepisów wykónawczych wymienionych w ust. 2. Przypadające stąd kwoty podlegają rozliczeniu na poczet . podatku dochodowego banków.

3)

2. Prezes Narodowego Banku Polskiego może przed

1 pkt 1 obowiązki

końcem 1990 r. uchylić określone w ust.

dotyczące

prowadzenia rachunków podstawowego i pomocniczego.

Art. 120. Traci moc qstawa z dnia 26 lutego 1982 r. Prawo bankowe (Oz. U. Nr 7, paz. 56, z 1983 r. Ńr 71,

poz. 318 i z 1987 r. Nr 33, poz. 18-1), z wyjątkiem art. 96

ust. 1 pkt 1, dotyczącego Banku Gospodarstwa Krajowego.

Art. 121. 1. Z zastrzeżeniem ust. 2, do czasu wydania

aktów wykonawczych przewidzianych w niniejszej . ustawie, nie dłużej jednak niż przez okres sześciu miesięcy,

obowiązują dotychczasowe 'akty wykonawcze.

~ Art. 122.

2. 'Pozostają w mocy .dotychczasowe. przepisy wykonawcze dotyczące kredytów

oprocentowania kredytów

udzielanych

Ustawa wchodzi w życie z dniem ogłoszenJa.

Przewodniczący

Ra<;ly Państwa: w z. K. Barcikowski

Sekretarz Rady Państwa ! Z.Surowiec

22

USTAWA

z dnia 31 stycznia 1989 r.

o Narodowym Banku Polsklm. Rózdział

1

r.."

Przepisy ógóIBe

•

zowanie obrotu walutami obcymi zgodni~ z przepisami

ustawy - Prawo dewizowe, . wykonywanie obsługi kasowej budżetu państwa oraz innych czynnoścf przewidzianych w ustawie.

.

Art. 1. Narodowy Bank Polski, zwany dalej "NBP:',

jest cent! alnym bankiem państwa,

Art. 2. NBP jest oankiememisyjnym państwa oraz

centralną instytucją kredytową, rozliczeniową i centralną

bankową · instytucją dewizową.

.

" .

.. Art. 3. NBP działa na podstawie niniejszej ustawy,

a w sprawach, które nie zostały Vi niej uregulowane, na

podstaWie ustawy - Prawó haI),kowe i innych ustaw. '

,

Art. 4•. 1. NBP działa na obszarze Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej .. Siedzibą NBP jest m. st. ~arszawa.

2. NBP'- ma osobowość prawną i ma prawo użyWania

pieczęci z wizerunkiem o~ła, ustalonym .dla godła Polskiej

Rzeczypospolitej Ludowej.

3. NBP nie podlega wpisowi do rejestru przedsię- _

biorstw państwowych.

".

Art. 5; 1. Działalność NBP ma na celu w szczegó~­

ności . umacnianie pieniądza polskiego"

2. NBP współdziała w realizacji polityki gospodarczej państwa.

Art. 6. -1. Działalność NBP obejmuje emitowanie zna. ków pieniężnych Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej, udz\elanie kredytu refl nansowego innym bankom, przyjmowanie .lokat, przeprowadzanie rozliCzeńpiimiężnych, organi-

2. .W zakresie swojej działalności NBP

1)

współdziała

w

kształtowaniu

polityki gospodarczej

państwa oraz w jej realizacji, kierując się I,lstawami

i uchwałami Sejmu,

2) inicjuje kierunki polityki . pieniężno-kredytowej,

3) czuwa nad prawidłowym funkcjonowaRiem i rozwojem

systemu bankowego,

4) realizuje interesy państwa w zakresie współpracy z

międzynarodowymi instytucjaJQi bankowymi i bankami zagranicznymi.

Rozdział

2

, Emisja znakówpłeDięmycb

Art. 7. 1. Prawo emitowania makówpienięŻDych

Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej przysh~guje wyłącznie NBP.

..

2. Znakami pieniężnymi są banknoty (bilety NBP)

monety opiew~jące na złote i grosze. .

Art. 8. Znaki pieniężne emitowane, przez NBP są

prawnym środkiem płatniczym na obszarze Polskiej Rzeczypóspolitej Ludowej.

.

I

I

'"

,',"

;lł~·, 2.2

68

•

, Art. 9. 1. Wzory i ' wartość nominalną banknotów (bi- ślające w szczególności rozmiary działalności kredytówej.

letów NBP) oraz wzory, wartość nominalną, stop, próbę jej kierunki .i p09,stawowe proporcje, PQlitykę opro~ento'­

i wagę monet, jak również terminy wprowadzania ich do

wania kredytów, metody kształt.owania działalności kredyobiegu, ustala Prezes NBP, w porozumieniu · z Ministrem towej oraz wytyczne dotyczące ustalania kursów walutowych.

Finansów.

'2. Prezes NBP może wycofać z obiegu · poszczególne

Art. 18. Prezes ~BP

rodzaje znaków pienię~nych. Po upłYwie terminu określo­

1) wsp6,łdziała z Ministrem Finansów w opracowan~u

nego przez Prezesa NBP ,Z!laki te przestają być prawnym

wydatków ' luda) bilansu pi~niężnych przychodów

środkiem płatniczym na obszarze Polskiej Rzeczypospoliności,

tej Ludowej i podlegają wymianie w wyznaczonych przez '

b) planu bilansu płatniczego,

Prezesa NBP bankach.

2)

opracowuje sprawozdawczy bilans płatniczy oraz biArt 10. 1. Znaki pieniężne, nie odpowiadające wskulanse

należności i zobowiązań zagranicznych państwa.

tek zUżycia lub uszkodzenia warunkom ustalonym przez

Prezesa NBP, tracą mQC Prawnego środka płatniczego na

Art. 19. 1. Projekt planu, kredytowego wraz z zało­

obszarze Polskiej ,Rzeczypospolitej. Ludowej j podlegają żeniami polityki pieniężno-kredytowej ,Prezes NBP , przędwymianie.....

stawia

.

,

2. Zasady i tryb ,wymiany znaków pieniężnych, o któ1) Radzie Ministrów, która zgłasza do niego , swoie starych mowa w ust. 1, określa Prezes NBP.

nowisko,

2) Sejmowi wraz ze stanowiskiem Rady Ministrów. '

Art. 11. L Fałszywe znaki pieniężne pddlegają 'zatrzy-.

maniu bez pJjawa ~wrQtu ich równowartości.

2. Prezes NBP w imieniu Rady' BankÓw przedstawia

,2. Prezes NBP okre&la zasady ·i tryb postępowania ,Radzie Ministrów i Sejmowi opinie do piernu .b ilansu płatni­

przy zatrzymaniu fałszywych znaków pieniężnych.

czego.

Art. '12. 1. Prawo emitowania monet numizmatycznych

Art. 20. 1. Prezes NBP

przysługuje wyłąC,znie NBP.

I) czuwa nad realizacją uchwalsnych pr~ez Sejm założeń ·

- 2. NBP może prowadzić w kraju i za granicą sprze·

polityki pieniężno -kredytowej państwa i w związku z

daż monet, banknotów i numizmatów przeznaczonych na

tym ustala stopę rezerw obowiązkowych banków, oraz

cele kolekcjonerski oraz na inne cele, qa warunkach

wielkość kredytu refinansowego i jego oprocentowai według zasad ustalonych przez Prezesa NBP, w porozuni~. a w razie konieczności również x:ozmiary działal- ,

mieniu z Ministrem Finansów. .

ności kredytowej banków orat górne granice oprocentowania kredytów, pożyc zek oraz wysokości pro- ,

Art. 13~ NBP organizuje obieg gotówkowy oraz podejwizji,

muje odpowiednie środki w celu regulowania ilości pieniądza w obiegJ,l.

2) przedstawia Sejmowi i Radzie Ministrów .roczne spra- .

wozdania z realizacji

.

Art. 14. ~zes N_BP w porozumieniu z Ministrem Fia) z ałożeń polityki pieniężno-kredytow.ej państwa ,

'lanów ustala ,zasady

b) bilansu pł atnic zego,

1) obsługi kasowej budżetu państwa oraz współdziała w

kontroli jej wykonania, .

3) w porozumieniu z Ministrem Finansów przedstawia

Radzie Ministrów kwartalne lub mie sięczne informacje '

2) gospodarki kasowej i organizuje nadzór nad funkcjoz zakresu bilansu pieniężnyc h ' przychodów i wydatków

nowaniem obsługi kasowej jednostek gospodarki uspoludności ,

'

'

, łeczniońej.

'

.

4) przedstawia Radzie Ministrów .,k wartalne informacje

Art. 15. Prezes NBP ustala' zasady

o wykonaniu bilansu płatnic zego.

1) klasyfikacj'i obrotów pieniężnych na rachunkach bankowych,

~. Informacje wymieQione w ust. 1 pkt 3 Prezes NBP _

2) sprawozdawczości z obrotów' gotówkowych, dokony- przedstawia rÓ,wnież właściwej komisji sejmowej.

wanych z pominięciem rachunków os_ób prawnych zoArt. ~1. NBP ma prawo żądać od banków oraz od

bowiązanych ' do przeprowadzania rozliczeń pienięż ­

osób prawnych i fizycznych prowadzących działalność w

nych za pośrednictwem rachunków bankowych.

zakresie handłu zagranicznego, a ponadto' od osób ,prawnych dokonujących obr otów niehandlowych w stosunkach f

Rozdział 3

z zagranicą, danych niezbędnych przy sporządzaniu projektu zał ożeń polityki pieniężn o -kredytowej państwa oraż

Współudział w ksżtaHowaniu polttyki gospodarczej

przy opraco~aniu sprawozdań i informacji o wykionai polityki pieniężno-kredytowej pclństwa

niu tych założeń i bilansu płatniczego, jak również biłan

sów

należności 'i zobowiązań zagranieznych państwa.

Art. 16. 1. NBP współdziała z właściwymi organami

władzy . i administracji państwowej w ustalaniu i realizoR ozdział 4

waniu polityki gospodarczej państwa, mając na względzie

w szczególności umacnianie pieniądza polskiego.

Dzlałalność kredytowa

2. NBP opiniuje projekty planów społeczno-gospodar­

Art. 22. 1. NBP może udzielać innym bankom kredytu

caych i budżetu państwa.

refinansowego ' w ' celu uźupełńienia ich zasobów pienięż3., NBP opracowuje o:k-resowe oceny" sytuacji pienfęż­ n~~

.

nej państwa i wraz z wnioskami przekazuje ~e naczelnym

2. NBP może udzielać kredytu w walutach obcych.

organom władzy i administracji państwqwej. ..

.

3. Na zasadacl,l określonych w ustawach NBP , udziela .

Art. 17. NBP sporZądu pr~jekty planu kredytowego

ordjl\ założeńpolity:kL pjell-iężno~kreąytQwe j państwa, okre-, innych kredytów niż przeWidzian.e w ust. L i 2.

~

,

J

'

"

\

-' J;';

69

Dzietmik

. , Ustaw Nr 4

" Att. 23.- 1. ", Pizy udzielaniu kredytu refinanso.wego.

NBP ·kier.u je się zało.żeniami ppIityki pieniężno-kredyto.wej

państwa oraz zdo.hiością banku do spłaty kredytu refin~m­

sówego wraz z o.dsetkami w umownych terminach spłaty.

Poz. 22

3) o.kreślonych przez Prezesa NBP. w 'Po.rozumieniu z

Ministrem Finansów państwo-wych ' jednostek o.rganizacyjnych, których środki pieniężne ' Po.dlegają groma·

dzeniu vi NBP,

4)

inl}ych osób prawnych o.raz osób fizycznych za zgodą

2. Udzieienie kredytu refinansowego następuje na

/Prezesa NBP,

f ..

podstawie umowy o.kreślającej wysokość kredytu, termin

jego spłaty, ' o.procentowanie Linne warunki oraz zakres ' 5) do których mają zastoso.wanie przepisy ustawy -'

Prawo dewizo.we.

up{awnień NBP związanych :z wykorzystaniem tego kredytui ·'zabezpieczeniem jego. spłaty.

.

2. Na rachunkach określonych w ust. 1 mo.gą być

3. Banki mogą zaciągać .kredyt refinansowy za po- gromadzone śro.Qki pieniężne płatne na kazde żądanie

i Io.katy termino.we oraz śro.dki wwaluta(;:h obcych.

średnictwem banku, w ' którym są zrzeszone.

"

, .. Art. 24: Kredyt refinansowy może byĆ' udzielo.ny

Rozdział

1) , do określonej ;wyso.kości ' w rachUIiku kredytu,

wartoŚci~wy~h, ' do. wysokości

równej określo.nej części nominalnej wartości tych pa,pierów,

i3) w innej formie, określonej przez Prezes,a NBP.

2) pod ' zastaw papierów

, ,

~.

Art. 25. NBP może przyjmować do redysko.nta weksle

od innych banków. Prezes NBP us~ala warunki, którym Po.w,inny' od'powiadać redyskontowane weksle.

Art. 26. 1. Opro.~towanie kredytu refinansowego

różnico.wane, przy uwzględńieniu zdolności

banku do spłaty kredytu Wraz z- odsetkami" 'w ' umownych

terminach spłaty.

'

2. Kredyt refinanso.wy, udzielany na' pokrycie kredytów przeznaczo.nych

finansowanie celów uznanych

w założeniach polityki pieniężno-kredytowej państwa za

prefero.wane, podlega o.procentowaniu według , stopy niż, szej od podstawo.wej tego. kredytu, jeżeli zo.stało zapew, nione pokrycie z budżetu państwa lub z innych źródeł

, różnicy wynikłej z zastosowania ' niższej 'od podstawo.wej

stopy oprocentowania.

'

3. Prezes NBP może określić jednolitą dla wszystkich

bankÓW relację między kredytem , refinansowym a: sumą

nJ,epodzielnych funduszy własnych banku zaciągającego

kredyt i zgromadzonych w nim środkÓw pieniężnych.

Kredyt refinansowy udzielony bankowi nie może przekracz.ać kwoty wynikającej z tej relacji..

może \ być

na

Art. , 27" Jeżeli sytuacja finansowa banku korzystającego. z kredytu refinansowego ulega pogorszeniu w stopniu zagrażającym terminowej spłacie kredytu albo bank

ten nie przestrzega istotnych postanowień umowy kredytowej, NBP może wypowiedzieć tę umowę i zażądać

wcześniejszej spłaty , kredytu w całości lub w części.

'l

Art. 28. 1. Pożyczki i kredyty . zaciągnięte przez

NBP w ' zagranicznych instytucjach banko.wych i finansowych mogą 'być przeznaczone na udzielanie kredytu w

walutach obcych innym. banko.m.

2. Stosunki pieniężno -kredytowe międZy NBP a mię­

dzynarodowymi instytucjami bankowymi , i finansowyi:ni

o.raz między NBP a kredytobiorcami, o 'których mowa w

ust. 1, regulują zawarte między nimi umowy. Do stosunków

tych sto.suje się odpowiednio przepisy niniejszego rozdziahi, jeżeli umowa nie ,stano.wi inaczej.

Rozdział

5

~romadzente rezerw obowiązkowych

Art. 30. 1. W celu kształfowania obiegu pieniężnego.

i działalno.ści kredyto.wej banków NBP gromadzi rezerwY

obowiązkowe innych banków.

2. RezeIwę obowiązko.wą, stanowi wyrażo.na w pro.centach część środków pieniężnych zgromadzonych w zło­

tych w banku- na rachunkach

1) wkładów płatnych na. każde żądanie, ,

2) . wkładąw termino.wych,

3) wkładów o.szczędnościowych.

3. Rezerwy obo.wiązkowe są o'b liczane w o.kresach

kwartahlych i gro.madzo.ne na rachunku rezerw w NBP.

Prezes NBP mo.że wyrazić zgodę na przekazywanie rezer:w

, obowiązko'Vych banków spółdzielczych za pośrednictwem

banku państwo.wo-spółdzJelczego, w którym są o.ne zrzeszone.

4. Bankowi nie służy prawo dyspono.wania środkami

które odprowadził na rachunek' rezerw.

pieniężnymi,

Art.

31.

1. Kwota rezerwy ooowiązkowej

1) nie mo.że przekraczać 31fJ!o sumy środków pieniężnych

określonych wart. 30 ust. 2,

2) nie pOdlega oprocentowaniu.

2. Prezes NBP

l) ustala Jednakową dla wszystkich banków wysokość

środków pieniężnych podlegających o.dprowadzeniu na rachunek rezerw, ~ tym że dla/każde­

go ro.dzaju wkładów wymienio.nych wart. 30 ust. 2

rezerwa mo.że być ustalona w innej wYSo.J{ośc-i,

2) ustala zasady i tryb odprowadzania środków pi~nięż­

nych na rachunek rezerw.

procento.wą

Art. 32. 1. Utrzymywanie rezerwy obowiązko.wej w

wysoko.ści nie niższej od określo.nej zgodnie z art. 31 ust. 2

pkt 1 należy do Po.dstawowych obowiązków banków.

W razie naruszenia tego o.bowiązku bank uiszcza na rzecz

NBP odsetki od' różnicy między kwo.tą,która podlegała

o.dprowadzeniu na rachunek rezerw, \ a , kwotą odprowadzoną na ten rachunek.

2. Stawkę odsetek, o których mowa w ust. 1, ustala

Prezes NBP w granicach o.kx:eślonych ' w zało.żeniath po.lityki pieniężno-kredytowej.

Rozdział

Prowadzenie rachunków bankowych

Art. 29. 1. NBP prowadzi' rachunki

1) inn.~<Qanków,

,

2) ,budżetu" i jedłK>słelt" bu'dżetowYebi·'

6

7

Emisja j obrót papierami wartośCiowymi

Art.

~' NBP

mil prawo emitowania bankowych pa-

piełów wartościowych.

-"~""I

.\

Dżiennik

70

Ustaw N

Art. 3.. NBP może kupować l sprzedawać, obligacje,

weksle, bony skarbowe i inne papiery wartościowe emitowane przez Skarb Państwa albo za które Skarb Panstwa

przyjął odpowiedzialność z tytułu poręczenia

Art. 35. NBP może być powierzona obsługa pożyczki

zaciągnięte] przez wypuszczenie papierów

państwowej,

.wartośc~owych.

Art. 36. Papiery wartościowe' mogą być przyjmowane

przez NBP do przechowywama l admimstrowania

Rozdział

Działalność

./

8

w sprawach dewizo~ych i w zakresie

wsp6łpracy z zagranicą

Art. 37. Narodowy Bank Polski

1) w zakresie określonym w . przepisach ustawy

Pra.wo dewizowe udziela' zezwoleń dewizowych oraz wykonuje kontrolę dewizową,

2) udziela zezwoleń na prowadzenie punktów obrotll

walutami obcymi 'oraz sprawuje nadzór nad ich dzia

. łalnością.

3) może udzielać i ' zaciągać kredyty zagraniczne oraz

udzielać i przyjmować poręczenia i gw,arancje w obrotach z zagranicą,

4) może posiadać wartoś.ci dewizowe i dokonywać obrotu tymi wartościami na własny rachunek oraz na rachunek i·n nych podmiotów, jak również wykonYwać

operacje walutowe i dewizowe zgodnie z zasadami

określonymi w ustawie - Prawo dewizowe i między·

narodowymi porozumieniami. których uczestnikiem

jest Polska Rzeczpospolita Ludowa,

5) organizuje współpracę z bankami zagranicznymi,

6) w .zakresie określonym w ustawie kol\1roluje czyn·

ności dewizowe balików.

Art. 38J Interesy Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej

w Międzynarodowym Banku Współpracy Gospodarczej.

Międzynarodowym Banku Inwestycyjnym, Banku Swiato·

wym i innych międzynarodowych instytucjach bankowych

reprezentuje Prezes NBP.

Art. 39. 1. Zasady ustalania i stosowania podstawo'

wego kursu złotego w stosunku do walut oocych ustala

Rada Ministrów, a podstawowy kurs złotego ustala Prezes

NBP, w porozumieniu z Ministrem Finansów i MiJlistrem

. Współpracy Gospodarczej ż Zagranicą.

2. Bieżące kursy walut obcych w złotych ustala i

ogłasza Prezes NBP,

Art. , 40. 1. Prezes NBP, po zasięgnięciu opinii Rady

Banków, może upoważnić bank do dokonywania czynnoścI

polegających na

l) dokonywaniu rozliczeń międzynarodowych i innych

czynności związanych z udziałem. Polski w międzyna­

rodowych instytucjach bankowych,

2) finansowaniu, kreqytowaniu. i rozliczaniu obrotów

towarowych l . usługowych z zagranicą,

3) udzielaniu i zaciąganiu kredytów zagranicznych oraz

udzielaniu i przyjmowaniu poręczeń i gwat:ancji w

obrotach zag~<qlicznych,

4) prowadzeniu obsługi dewizowej i. walutowej- ludności.

2. ..czynności ' banków określone w ust. r podIeg~ją

kontroli NBP.

3. W razie ' stwierdzenia, że czynności bankowe,

o ~tórych mowa w ust. l, są wykonywan'e z naruszeniem

przepisow pr~wa, statutu lub udzielonego upowaznłenia,

Poz. 22

P~ezes NBP.., może . zakazać bankoWl dokonywania określo

nych . czynności albo cofnąć w C4łośCl lub określonej

części upoważnienie udzielone na podstawie ust tArt. 41. 1 .NBP koordynuje współpracę innyCh ban

ków z międzynarodowyml instytucjamI bankoWymi i ban

kami zagranicznymi .

2. Banki obowiązane są przekazywać NBP informacje ·

dotyczące współpracy z międzynarodowyllll instytucjami

bankowymi i bankami zagranicznymI

.

Art. 42. 1 NBP

administruje

dewizową·

państwową

rezerwą

,

2. Uruchamianie środków państwowej rezerwy dewi

zowej następuje na podstawie decyzji Prezesa Rady Mini

strów,podjętej na wniosek Prezesa NBP, w porozumieniu

z Ministrem Finansów.

-. .'

. Art. 43. NBP organizuje oraz prowadzi obsługę dewii. walutową ludności, Jak również może upoważnić

do wykonywania. tej obsługi inne niż banki osoby prawne

i podmioty nie będące osobami prawnymi PrzepiSy art. 40

ust. 2 i 3 stosuje si ę odpowiednio .

zową

Rozdział

9

Wykonywanie nadzoru nad działalnością banków

Art. 44. W zakresie określonym w ustawie - Prawo

bankowe NBP sprawuje nadzór nad działalnością innych

banków.

Art. 45. W ramach nadzoru NBP dokonuje 6ceny

działalności .banku w oparciu o zebrane dane oraz może '

podejmować czynności określone w ustawie .Prawo

bankowe.

Art. 46. Wszelkie uwagi i . spostrzeżenia 'poczynione

w ramach 'nadzoru powinny być przekazywane prezesowi

(prezesowi zarządu) banku i omówione z zarządem banku.

Art; 47. 1. Czynności w zakresie nadzoru wykonują

upoważnieni pracownicy NBP, którym przysługuje prawo

wstępu na .teren banku i jego jednostek organizacyjnych

w celu wykonywania tych czynności.

2. Nadzór bankowy podlega bezpośrednio Prezesowi

NBP.

3. Organizację nadzoru bankowego i tryb jego wyko- _

nywania określa Prezes NB-P.

.

.

Rozdział

10

Organizacja oraz szczególne obowiązki i uprawnienia NBP

.

\

Art. 48. Dzijlłalnością NBP kieruje Prezes NBP.

Art. 49. 1. Prezesa NBP powołuje i odwołuje Sejm

na wniosek Prezesa Rady Ministrów.

.

2. Wiceprezespw NBP powołuje i odwołuje Prezes

Rady Mińistrów na wniosek Prezesa NBP, a pozostałych

członków Zarządu NBP Prezes NBP.

Art. 50. Prezes NBP uczestniczy w posiedzeniach _

Sejmu i Rady Ministrów.

Art. 51. 1. Zarząd NBP składa się z Prezesa NBP,

wiceprezesa - pierwszego zastępcy Prezesa NBP, wice·

prezesów NBP oraz członków.

2. Zarząd NBP rozpatruje główne żagadnienia z zakreSu działalnośCi ' NBP i ' podejmuje uchwały niezbędne do v..-ykonywania zadań NBP, dotyczące w 'Szczeg6Iności: "

1) planów ' ktedYtóWych . bilansu ' płatnkzeg:oi

. .o._

2) funkcjono'Yani~ systemu krepytówegoi pieniężnego,

3) polityki pieniężno-kredytoweJ państwa,

4) obiegu pieniężnego i rozliczeń pieniężnych.

5) projektów podstawowych aktów normatywnych i prze-

..

pisów dotyczących działalności NBP.

6) . okresowych .ocen sytuącji pieniężnej . państwa,

.

'.1

.'.

\

'.

'

I

-.

. Poz. 22

us~an.9wić

zastaw na poszczególnych składnikach swego

majątku.

~

należności pieniężnych. przy·

NBP, jest niedopuszczalna.

.

2. Vlierzyciel NBP. w celu otr2:ymania należności

pieniężnych, składa tytuł egzekucyjny sądowy, arbitraż q­

wy lub administracyjny bezpośrednio w NBP, który jest

obowiązany bezzwłoczn i e należność uiścić .

.

Art. 57. NBP. na równi z jednostkami budżetowymi.

korzysta ze zwolnienia od podatków oraz od op łat sądo­

wych i skarbowych.

Att~ 58. W odniesieniu ~o zwjązanych z działalnością

własną banku

..

1) przedsiębiorstw państwowych NBP spełńici funkcje

organu . założycielskiego w rozumieniu przeplsow

ustawy z dnia 25 września 1981 r. o przedsiębiorstwach

państwowych (Dz. U. z ~987 r. Nr 35. poz. 201).

2) jednostek badawczo-rozwojowych NBP spełnia funkcje organu nadzoru w. rozumieniu przepisów ustawy

z dnia 25 lipca 1985. r. o jednostkach badawczo-rozwojowych (Dz. U. Nr 36. poz. 170. z 1987 r; Nr 22.

poz. 128 i z 1988 r. Nr 41, poz. 328).

Art•. 59. NBP Inicjuje i organizuje badania naukowe

oraz prowadzi działalność wydawniczą w zakresie "(ynikającym z zadań balików. współpracując w tych sprawach

z ' instytucjami naukqwymi.

Art. 56. 1. Egzekucla

padających od

7). polityki stopy procentowej,

. 8) prowizji i o.płat bankowych,

. 9) bilansów o~az planów finansowych

gospodarczych

NBP.

,

10) polityki' kadrowej i płacowej NBP,

H) organizacji i rachunkowości.

12) . inst~umEmtów oddziaływania NBP na inne banki.

13) rocznych sprawoZdań z działalności NBP

3. 'W razie nieobecności ' Prezesa NBP ' jego funkcje

pełni wiceprezes pierwszy zastępca Prezesa NBP.

4. Wiceprezesi NBP nadzorują ' i kierują wyżnaczonymi przez Prezesa NBP odciniqlmi pracy

5. ' Szczegółowy zakres i tryb działania Zarządu NBP

oraz tryb podejmowania uchwał określa regulamin wydany przez Prezesa Nap.

.

Art. 52. Prezes NBP

1) ustala jednolite zasady rachunkowości. typowy plarł

kont dla banków oraz jednolite zasady rozrachunków

międzybankowych :" numeracji jednostek organizacyjArt. 60; 1. Przy Preżesie NBP. w charakterze organu

nych banków. a także zasady. zakres i terminy przeopiniooawczo-doradczego, działa Rada Naukowa.

kazywania ,.do NBP informacji przez banki.

2. Prezes NBP ustala liczbę członków Rady Nauko2) realizuje zadania wynikające z przepisów o powszechnym obowiązku obrony PĄL oraz nadzoruje i koordy- wej oraz pow0łuje i odwołuje przewodniczącego i człon- ­

ków Rady.

nuje działalność innych banków w tym zakresie •.

3. Rada Nąukowa działa na podsta~ie regulaminu

~) w porozumieniu z Ministrem Spraw Wewnętrżnych

'wydanego'

przez , Prezesa NBP.

i . Ministrem Obrony Narodowej ustala zasady prze, Art. 61. 1. Prezes NBP jest przełożonym wszystkich

chowywania wartości pienięż!lych w bankach i przedsiębiorstwach produkujących znak.i · pieniężne praz, prac:owników NBP. Prawa i. obowiązki pracowników NBP

transportowania tych wartości przez banki 'i te przed- określają Kodeks pracy oraz ust(llona przez Radę Ministrów, w drodze rozporządzenia. pragm.atyka s łużbowa.

siębiorstwa,

2. Prezes NBP

4) w po'rozumienil.l z ~inisfrem Spraw Wewpętrznych

ustala wymagania. jakim powinny odpowiadac stosol) mianuje pracowników NBP . na stanowiska , których

wane w uspołecznionych jed90stkach organizacyjnych

obsadę zastrzegł do swojej decyzji. i odwoł uje ich

.środki ochrony wartości pieniężnych.

'

. z tych stanowisk . .po zasięgnięciu opinii właściwej

Art. 53. 1. Prezes NBP na podstawie upoważnień

rady pracowniczej. .

ustawowych wydaje zarządzenia, które są' ogłas~ne w

2) udziela pełnomocnictw i ustala sposób podpisywa nia

Monitorze Polskim. z wyjątkiE:m zaT2;ądz.eń określonych

dokumenfów w NBP.

w ust. 2 ~raz wart. 54 ust. 1 pkt t.

Art. 62. 1. Do składanta -oświadczeń w zak.r~sie

2. Prezes NBP wydaje zarządzenia wewnętrzne. in- praw i obowi~zków majątkowych NBP są ' upowa żnieni

strukcje słuibowe oraz inne przepisy regulujące działał'1) Prezes' NBP,

nośći organizację .NBP.

' .

.

2) dwie osoby działające łącznie spośród

Art. 54. 1. Prezes NBP wydaje .Dziennik Urzędowy

a) pozostałych członków Zarządu NBP.

Narodowegą Banku Polskiegd, w ki órym publikowane są

b) pełnomocników ' powołatrych przez PrezeSa NBP

w szczególności

. ' . .

lub osobę przez niego do tego upoważnioną. dzia1>-. zarządzenia Prezesa NBP dotyczące wyłącznie funkłający~h w granicach uctzielonyc.h . im pełnomoc cjonowania banków. '

.

nictw.

. ~

,

2) ,uchwalone przez Radę Banków . zalecenia dotyczące

2. Do wykonywania ć'zynności określonego ' rodzaju

działalności ban~ów..

.,

lub 'czynności szc:zególnych osoby wymienione w ust. 1

- 3) bilanse NBP i innycą bal,lków paI)-stwowych.

mogą ustanowić pełnomocnika " działającego s amod zielni~

. 4.) obwieszczenią w sprawielltworzenia. · Ji-kwid·a cji

w .gtanicach udzielonego ,' pełnomocnictwa.

.

upadłości banku

. Art. 63. 1. NBP .wykonuje zadaniaprzeż Ce ntralę,

2. Za zgodą Prezesa NBP .w D~enniku Urzędowym oddziały okręgowe i inne jednostki organizacyjne NBP.

Nar~()w.ego ,Banku Polskiego mogą być ' publik'owane tak2. . Rewizję aziała~ności jednostek organizacyjnych

że regulami~y banków.

NBP .przeprowadza aparat rewizyjny NBP. powołany przez

Art. s5~ . Na z,ab~iecz.enie .zaciągpiętych kredytÓw Prezesa NBP. Organizację, zadania oraz zakJ:es działalnoŚ.ci

bądź udzieJonego poręc~ehia lub gwara'ncji NBP może

aparatu rewiżyjnego ' NBP ustała Preześ NBP.

o

.\

11 , -

•

i

",'--I

P()Z. 22

72

:::>

Art. 64. 1. W skład ' Centrali NBP wchodzą departa: !łŚ) zakładowy f'u ndusz nagród;

menty i inne równorzędne komórki organizacyjne.

6) zakładowy fundusz socjalny,

-2. Decyzje o POwołaniu, przekształceniu i likwidacji

7) zakładowy fundusz mieszkaniowy,

komórek organizacyjnych Centrali,' oddziałów okręgowych

8) fundusz postęp.u te.chniCzno-ekonomicznego,

i innych jednostek organizacyjnych NBP podejmuje Pre9) fundusz zapom6g.

zes NBP.

2. Fundusz inwestycyjny tworzony jest z odpisów

Art. 65. Centrala NBP wykonuje zadania NBP, z wy- ' amortyzacyjnych środków trwałych oraz wartoŚci niemajątkiem zadań powierzonych oddziałom ,okręgowym i

terialnych i prawnych, . likwidacji i sprzedaży środków

innym jednostkom organizacyjnym.

trwałych oraz z innych źródeł określonych odrębnymi

Art. 66. 1. Do zadań oddziałów okręgowych NBP prz~pisami. Fundusz ten uzUpełniany jest .odpisem z ro~

nego zys!tu. Fundusz inwestycyjny przeznaczony jest na

należy w szczególności

finansoW'anie

nakładów związanych z uruchomieniem

1) realizowanie czynności związanych z funkcją emisyjnowych jednostek organizacyjnych NBP, modernizacJil

ną NBP,

bądż rozbudową · istniejących jednostek olOganizacyjnych

2) dokonywanie analiz sytuacji pieniężnej w okręgu,

oraz na zakupy maszyn i urząd~ń. Decyzje o inwestycjach

własnych

podejmuje Prezes NBP.

3) , obsługa kasowa jednostek budżetu centralnego i. innych jednostek określonych przeź Prezesa NBP,

3.- Fundusz dewizowy NBP tworzony jest z odpisów

4) prowadzenje rachunków innych banków oraz wyko- z rocznego zysku w wysokości' wpływów uzyskiwanych

nywanie czynności w zakresie stosunków pieniężno­ przez NBP z tytułu własnych operacji walutowo-dewizo~

wych, 500/0 premii uzyskJ.wanych w dewizach ze sprze-kredytowych z tymi bankami,

daży monet i numizmatów draz z dywidend z tytułU. udzia5) przeprowadzanie rozrachunków-międzybankowych,

łów w instytucjach zagranicznych. Fundusz dewizowy

' 6) organizowanie i wykonywanie obsługi 'falutowo-de- przeznaczony jest na zakup niezbędnych dla NBP 'maszyn

specjalistycznych, ur,ządzeń, części do maszyn i zakup mawizowej ludności,

teriałów eksploat~cyjnych oraz na inne wydat~i dewizo7) współpraca z terenowymi organami administracji

we związane z prowadzoną działalnością.

państwowej.

4. Fundusz ryzyka NBP jest tworzony z odpisów ' z . '

2. Oddziałowi okręgowemu mogą być , powierzone

rocznego

zysku. Fundusz ryzyka przeznaczo~y jest na poczynności związane z udzielaniem i kontrolą wykorzysta,krycie

'

nia kredytu refinansowego, udzielonego przez NBP.

'1) ' kosztów ró~nic kursowych oraz strat mogących poArt. 67. Szczegółowy zakres działania oraz organiwstać z tytułu I obsługi pożyczek Banku Swiatowego

zację wewnętrzną Centrali i innych jednostek organizaoraz międzynarodowych instytucji .finansowych,

cyjnych NBP określają regulaminy wydawane przez Pre2)

'

nie zawinionych r~żnic powstałych w roz1iczęniach

zesą NBP.

.z bankami zagranicznymi z tytułu własnych operacji

walutowo-dewizowych.

Rozdział 11

•

, Fundusze własne,

gospodarka finU1sowa,

rachunkowość i sprawozdawc'zość bilimsowa

własna

Art. 68. Funduszami własnymi NBP są : fundusz statutowy, fundusz 'rezerwowy, fundusz środków trwałych

i fundusze ·specjalne.

'

5. Fundusz. premiowy tworzemy jest 'i odpisów z rocznego zysku" w wysokości dostosowanej do planowanego .

funduszu wynag·rodzeń. 'Fundusz premiowy przeznaczony

jest na wypłatę premii regulaminowych dla pracoWni-.

ków NBP. '

6. Zakładowy fundusz nagród, zakładowy fundusz

Art. 69. Fund,usz statutowy NBP wynosi 100.000 mln socjalny i zakład owy fundusz mieszkaniowy tworzone są

na zasadach określonych w odrębnych ' przepisach.

zł i tworzony ' jest z odpisó"" z rocznego zysku.

7. Fundusz postępu techniczno-ekonomicznego NBP

Art. 70. Fundusz rezerwowy NBP tworzony jest z odpisów z· roczne~o zysku do wysokości funduszu statuto- tworzony jest z narzutów obcią żaJących koszty działalności

wego. Fundusz rezerwowy przeznaczony jest na pokrycie , NBP. Fundusz postępu techniczno-ekonl)micznego przeznaCzony jest na finansowanie ' racjonalizacji stosowanych

mogących powstać strat bilansowych. Dalsze ' wpływy na

fundusz rezerwowy mogą być dokonywane tylko wówczas, metod itechnik pracy, a w szczególności na finansowanie

gdy ,fundu.sz rezerwowy został w całości lub w części , prac badawczych, rozwojowych 'i wdrożeniowych w zakresie ,' postępu techniczno-organizacyjnego, wytwarzanie i zazużyty na pokrycie strat bilansowych.

kupy prototypowych maszyn i urządzeń, zwłaszcza służą­

Art. 71. Fundusz środkÓw trwałych NBP stanowi po- cych emisji znaków pi eniężnych, mechanizacji i <;lutomatykrycie wartości · środków trwały~h, wartości niematerialzacji operacji bankowych, obsługi klientów i zabezpieczenych i prawnych oraz innych wartości trwałych, p'o mniej- '

nia mienia bankowego.

szonych o wartość ich zużycia. Zwiększenie lub zmniej8. 'Fundusz zapomóg' NBP tworzony jest w ciężar koszszenie stanu tego funduszu następuje w wyniku zmiany

tów NBP w ' wysokości ustalanej przez Prezesa NBP. Funwartości rzeczywistej środków trw.ałych.

dusz zapomóg przeznaczony jest na zapomogi dla piacówArt. 72. 1. Funduszami specjalnymi NBP są

ników NBP.

1) fundusz inwestycyjny,

9. Wysokosć odpisu z rocznego zysku , na fundusz

2) fundusz dewizowy,

określony w ust. 1 pkt 4 oraz wysokość narzutów, z któ3) fundusz r~yka,

rych tworzone są fundusze określone w llSt. 1 pkt 8 i 9, .

4) fundusz premiowy,

llstała Prezes NBP, a wysokość odpisów 21 rocznego zysku

..... -

------- --

\

Ozięnnik

Ustaw Nr 4

na fundusze określone w ust. 1 pkt 1 i 3 ustala Prezes

NBP w porozumieniu z Ministrem Finansów.

10. Prezes NBP w porozumieniu z Ministrem Finansów

inne fundusze specjalne.

może tworzyć

11. Zasady wykorzystania funduszy: inwestycyjnego,

dewizowego; ryzyka i postępu techniczno-ekonomicznego

ustala Prezes NBP, a funduszu premiomgo i funduszu zapomóg - Prezes NBP, w porozumieniu z radami pracowniczymi i z<Viązkami zawodowymi.

12. Zasady wykórzystywania zakładowych funduszy

nagród, socjalnego i mieszkaniowego regulują odrębne

przepisy.

. Poz. 22

Art. 79. 1. Zadania NBP określone w ustawie z dnia

26 lutego 1982 r. ;- Prawo bankowe (Dz. U. ,Nr 7, poz. 56,

Z. 1983 r. Nr 71, poz. ' 318 i z 1987 r. Nr 33, poz. 181) oraz

w ustawie z dnia 26 lutego 1982 r. o statuc1e Narodowego

Banku Polskiego (Dz. U. Nr 7, poz. 51, z 1985 r. Nr 32,

poz. 141 i Nr 36, }>oz. 110 oraz z 1986 r. Nr 39, poz. 192),

polegające na otwieraniu i prowadzeniu rachunków bankowych dla jednostek gospodarki uspołecznionej, prowadzeniu rozliczeń pieniężnych tych jednostek oraz udzielaniu im kredytów, przechodzą do zakresu działania banków państwowych rozpoczynających działalność, zwanych

dalej "bankami państwowymi". ,

2. Jednostki organizacyjne wykonujące zadania okrew ust. 1 zostają wydzielone z NBP i włączone w

ślone

skład

Art. 73. NBP prowadzi własną gospodarkę finanśową

z uwzględnieniem założeń narodoweg~ planu społeczno­

-gospodarczego. Plan finansowy na każdy rok uchwala Zarząd NBP.

I.

f

Art. 74. 1. Wielkość środków finansowych na wynagrodzenia ustalana jest w relacji do zadań bankowych. Zasady kształtowania tych śiodJc.ów ustala Prezes NBP,. w po ·

rozumieniu z Ministrem Pracy i Polityki Socjalnej.

I.

---- Zasady wynagradzarJa pracowników NBP ustala

2.

3. Pracownicy jednostek organizacyjnych określonych

w ·ust. 2 oraz pracownicy innych jednostek i komórek organizacyjnych NBP, których listę ustali Prezes NBP, stają

się z ' mocy prawa pracownikami banków państwowych.

Do praw i obowiązków tych pracowników stosuje się przepisy pragmatyki służbowej NBP.

4. Prezes NBP ustali"

1)

2)

i

:1

Art. 77. Część zysku bilansoWego NBP, po dokonaniu

przewidzianych w ustawie odpisów na fundusze, podlega

odprowadzeniu do budżetu centralnego w terminie 30 dni

od daty zatwier:dzenia bilansu NBP przez Radę Ministrów.

Rozdział

12

Zlpiany w przepisach obowiązujących, przepisy , przejściowe

ł końcowe

.

.

Art. 78. W ustawie z dnia 26 lutego 1982 r. o planowaniu społeczn9-90spodarczym (Dz. U. z 1987 r. NT 4.

poz. 2& i Nr 33, poz. 181 oraz z 1988 r. . Ni- 20, . poz. 134

i Nr 41, poz. 321) w ~t. 27 u~~. 3 otrzymuje brzmienie

,,3. , Prezes NBP przedstawia Sejmowi, po rozpatrzeniu

przez Radę Ministrów, projekt planu kredytowego

i .projekt założeń polityki pieniężno-kredytowej

państwa."

.

"

mą wierzytelności i długi NBP, oraz uprawnienia

i obowiązki wynikające z umów: zawartych przez NBP,

5) tymczasową

3. Roczne sprawozdanie z działalności / NBP Prezes

NBP przedstawia do rozpatrzenia Sejmowi.

,.

3) zakres, w jakim poszczególne banki państwowe przej·

2. Prezes NBP w terminie do 30 kwietnia roku następ­

nego ,po okresie sprawozdawczym przedstawia do zatwierdzeniaRadzie Ministrów bilans NBP.

a

.."

jednostki organizacyjne podlegające wydZieleniu z

NBP wraz ze składnikami majątkowymi i przekazaniu

.poszczególnym bankom państwowym,

4)

~

zakres zadań przechodzących z NBP do

poszczególnych banków . państwo­

działania

Art. 76. 1. Rada Ministrów, na wniosek Ministra Fi,nansów, powołuje komisję rewizji bilansu NBP, której zadaniem jest zbadanie i ocena bilansu rocznego.

!

r

szczegółowy

zakresu

wych,

Prezes NBP po ~asięgnięciu opinii Ministra Pracy i Polityki Socjalnej.

Art. .75. NBP prowadzi rachunkowość według planu

kont i jednolitych zasad rachunkowości ustalanych przez

Prezesa NBP.

banków państwowych przejmujących te zadania.

wielkość kwot, jakie NBP przekaże poszczególnym

bankom państwowym na utworzenie lub powiększenie

ich funduszy statutowego i rezerwowego oraz określonych funduszy specjalnych.

strukturę

organizacyjną

banków państwowych oraz tryb

z _NBP składników majątkowych .

poszczególnych

przez nie

przejęcia

Art. 80. Traci moc ustawa z dnia 26 lutego 1982 r.

o statucie Narodowego Banku Polskiego (Dz. U: Nr 7,

poz. 51, z 1985 r. Nr 32, poz. 1.41 i Nr 36, poz. 170 oraz z

1986 r. Nr 39, poz. 192).

Art. 81. 1. Do czasu wydania przepisów wykonawczych przewidzianych w niniejszej .ustawie obowiązują dotychczasowe przepisy wykonawcze, o ile nie są sprzeczne

z przepisami tej ustawy.

r.

2. Prezes NBP w terminie do 30 września 1989 ogłosi

w Dzienniku Urzędowym Na.rodowego Banku Po~skiego

wykaz obowiązujących dotychczasowych przepisów Wy.

konawczych ..

Art. 82. Ustawa wc~odzi w życie z dniem ogłoszenia,

z wyjątkiem art. 19 ust. 4, który wchodzi w życie

z mocą od dnia 1 lutego 1989 r.

Przewodniczący Rady Państwa: w z. K. Barcikowski

Sekretarz Rady Państwa: Z. Surowiec

"

' ")zlennik Ustaw N

Poz. · 23

23

USTAWA

• z dnia 31 stycznia 1989 r.

o opłacie skarbowej.

Rozdział

I

Przedmiot opłaty · skarbowej

Art. 1. 1. Opiacie i;karbowej podlegają

1) w postępowaniu w sprawach indywidualnych z zakresu administracji państwowej

a) podania (żądania. odwolania. zażalenia) i załącz­

niki . do podań.

b) czynności urzędowe podejmowane na podstawie

zgłoszenia lub na wniosek zainteresowanego,

c) zaświadczenia wydawane na wniosek zainteresowanego,

d) zezwolenia wyd awane na wniosek zainteresowanego;

2)

następujące czynności cywilnoprawne

a) umowy sprzedaży oraz zamiany rzeczy

praw ma-

jątkowych.

bl umowy dzierżawy i _ poddzierżawy oraz najmu i

4. Umowy sprzedaży oraz zamiany podlegają opłacie

skarbowej również w wypadku, gdy rzecz znajduje się za

granicą lub prawo majątkowe podlega wykonaniu za granicą, jeżeli nabywca ma miejsce zamieszkania lub siedzibę

w Polsce i nabycie następuje w Polsce.

5. W razie wykonywania przez przedsiębiorstwa

państwowe i inne państwowe jednostki organizacyjne,

organizacje zawodowe. spółdzielcze oraz inne organizacje

społeczne funkcji z zakresu administracji państwowej,

opłacie skarbowej podlegają składane do tych jednostek

podania 1 zalączniki: do podań oraz wydawane przez nie·

zaświadczenia i zezwolenia.

Art. 2. Nie podlegają opłacie sItarbowej podania i

"':Ji:~

:7-

;;?, :;; • .,':•. C. ....,-~--;-,...,.,...,---,,-.,-.~,

,

'.2

' ..

D'ZIENNIK .·U STA W

POLSKIEJ

RZECZYPOSPOLITEJ

LUDOWEJ

Nr4

Warszawa, dnia 10 lutego 1989 r.

TRESC

Poz.

USTAWY

21 - z dnia 31 stycznia 1989 r. - Prawo bankowe .

22 - z dnia 31 stycznia 1989 r, o Narodowym Banku Polskim

23 - z dnia 31 stycznia 1989 r. o opłacie skarbowej

24 - z dnia 31 stycznia 1989 r. o kształtowaniu środków na wynagrodzenia w sferze budżetowej

1l0ZPORZĄl>ZENIA

51

67

74

71

RADY MINISTROW

z dnia 30 stycznia 1989 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie urządzeń taopatrzenia w wodę

i urządzeń kanalizacyjnych ~raz opłat za wodę i wprowadzanie ścieków

26 ..:... z dnia 2 luteg~ 1989 ~. zmieniające rozporządzenie w sprawie najniższych emerytur. i rent.

25 -

18

79 .

R O Z P O R Z Ą D Z E N I A

27 . 28 -

Ministra Sprawiedliwości z dnia 6 stycZnia 1989 r. zmienia.jące rozporządzenie w sprawie określeni a państwowych biur notarialnych prowadzących księgi wieczyste oraz obszarów ich. właściwości miejscowej "

Ministra Transportu, 2:eglugi 1 Łączności z dnia 21 stycznia 1989 r. uchylające rozporządzenie

w sprawie zakazu używania niektórych samochodów ciężarowych

OBWIESZCZENIE

z dnia 21 stycznia 1989 r. o utracie mocy obowiązującej niektórych przepisów rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 28 marca 1983 r. w

sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o ubezpieczeniu społecznym rolników indywi.

dualnych i członków ich rodzin

29 - Prezesa

Trybunału

79

8G

~onstytucyjnego

80

21

USTAWA

z dnia 31 stycznia 1~89 r.

Prawo bankowe.

Rozdział

Przepisy ogólne

Ąrt. 1. 1. Ustawa określ a zasady działalności oraz

tworzenia i organizacji banków.

2. Przepisy ustawy mają zastosowanie do działalności

Narodowego Banku P9lskiego w ' zakresie nie uregulowanym w ustawie o Narodowym Banku Polskim.

załączniki do podań. czynności urzędowe, zaświadczenia

oraz zezwolenia, jeżeli na podstawie odrębnych przepisów

podlegają innym opłatom na rzecz państwa lub są od tych

opłat zwolnione.

Art. 3. L Nie podlegają

opłaeie

skarbowej

1) podania i załączniki do podań, czynności urzędowe,

2. Opłacie skarbowej podlegają również zmiany

umów wymienionych w ust. l pkt 2, jeżeli powodują one.

podwyższenie podstawy obliczenia tej opłaty.

zezwolenia, czynności cywilnoprawne, oraz ich odpisy w sprawach

a) alimentacyjnych. opieki, kurateli i przysposobienia,

b) ubezpieczenia społecznego, zaopatrzenia emerytalnego 'i rentowego, opieki społecznej. ulg określo­

nych w przepisach szczególnych dla iołnierzy niezawodowych i osób spełniających zastępczo obowiązek służby wojskowej oraz ich rodzin, a także

uprawmen i ulg dla inwalidów i osób objętych

przepisami o szczególnych uprawnieniac,h' dla kombatantów,

c) wyborów do Sejmu i rad narodowych oraz refe- ·

rendum, .

d) powszechnego obowiązku obrony,

e) zatrudnienia, świadczeń socjalnych i wynagrodzeń

za pracę,

f) nauki, szkolnictwa i oświaty pozaszkolnej oraz

zdrowia,

g) zdłatwianych na podstawie przepisów o wywłasz ~

czaniu nieruchomości,

h) sprzedaży nieruchomości na cele uzasadniające

jej wywłaszczenie.

i) sprzedaży nieruchomości lub prawa użytkowania

wieczystego w wykonaniu realizowanego · przez

Skarb Państwa prawa pierwokupu lub prawa wykupu,

j) sprzedaży lub zamiany nieruchomości albo prawa

wieczystego użytkowania na podstawie przepisów

o ochronie i kształtowaniu środowiska oraz przepisów E> gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nie-

3. Czynności cywilnoprawne. o których mowa w

ust. 1 pkt 2 oraz w ust. 2, podlegają opłacie skarbowej,

k)

podnajmu.

c) umowy pożyczki.

d) umowy komisu.

e) umowy spółki,

f) umowy poręczenia.

g) umowy darowizny - w części dotyczącej przeję­

cia przez obdarowanego długów i ciężarów albo

zobowiązal'! na rzecz zbywcy lub osób trzecich.

h) umowy dożywocia oraz Odpłatnego ustanowienia

renty,

i) umowy odział spadku oraz o zniesienie współ­

własności w części dotyczącej spłat lub dopłat.

j) umowy m..ajątkowe małżeńskie.

k) ustanowienie hipoteki omz odpłatnego użytko­

wania;

3) następujące dokumenty

stwierdzające ustanowienie pełnomocnika oraz ich

odpisy.

b) weksle.

c) dokumenty przewozowe;

a)

4) orzeczenia sądów. w tym również polubownych, oraz

ugody zawarte przed tymi sądami, jeżeli wywołują

one takie same skutki prawne jak czynności cywilnoprawne wymienione . w pkt 2.

z zastrzeżeniem ust. 4, jeżelidotycą rzeczy znajdującyCh

Polsce lut praw majątkowych podlegających Wykonaniu w Polsce.

się w

zaświadczenia,

pełnomocnictwa

ruchomości,

sprzedaży

rzeczy w

postępowaniu

egzekucyjnym;

2) podania i załączniki do podań, czynności urzędowe,

zaświadczenia oraz zezwolenia w sprawach bud.ownktwa miesżkaniowegoj

·

Pziennik Ustaw Nr 4

3) podania i załączniki do podań oraz wydawane na

skutek tych podan zaświadczenia niezbędne , do uza- '

sadnienia wniosków w sprawach wymieftionych w

pkt 1 i 2;

' 4) podania i załączniki do podań, których przedmiotem

są skargi i wnioski w rozumieniu przepisów (Kodeksu

postępowania administracyjnego, w tym ró:y.rnież zawierające żądanie wznowienia postępowania, stwierdzenia nieważności decyzji lub jej uchylenia bądź

' zmiany z urzędu ; nie dotyczy to pism określonych

przez strony jako skargi, lecz będących w swej istocie

środkami odwoławczymi składanymi w toku instancji;

5) następujące czynności cywilnoprawne

a) umowy sprzedaży zawierane w wykonywaniu dzrałalności gospodarczej w rozumieniu przepisów o

podatku obrotowym, jeżeli nie są od tego podatku

zwolnione,

b) ' umowy najmu i podnajmu zawierane w wykonywaniu działalności usługowej - w rozumieniu przepisów o podatku obrotowym,

c) umowy pożyczki zawierane pomiędzy osobami zaliczanymi do I grupy podatkowej w rozumieniu

przepisów ustawy z 'dnia 28 lipca 1983 r. o 'podatku od spadków i darowizn (Dz. U. Nr 45, poz. 207)

- do wysokości kwoty nie podlegającej opodatkowaniu tym podatkiem.

2. Jeżeli nie podlegające opłacie skarbowej zaświad

czenia, zezwolenia, pełnomocnictwa oraz ich odpisy zostaną "'użyte w sprawach innych niż wymienione w ust. 1

pkt 1-3, należy uiścić od nich opłat,ę skarb0w.ą.

Rozdział

Obowiązek

2,

uiszczenia opłaty skarbowej

Art. 4. 1. Obowiązek uiszczenia opłaty skarbowej

na osobach fizycznych, osobach prawnych i jednostkach organizacyjnych nie posiadających osobowości

prawnej.

ciąży

2.

Obowiązek

uiszczenia

opłaty ciąży

solidarnie na

l) osobach lub jednostkach wymienionych w ust. 1, jeżeli składają

wspólne podania i załączniki do podań

na ich , wspólny wniosek dokonuje się

czynności urzędowych lub wydaje zaświadczenia albo

albo

jeżeli

zezwołl'lnia,

2) stronach czynności cywilnoprawnych.

,

'

Art. 5. 1. Obowiązek uiszczenia opłaty skarbowej

powstaje

l) od przedmiotów opłaty określonych wart. 1 ust. l

pkt l lit. a) - z chwilą wniesienia podania lub złoże­

nia załącznika,

2) od przedmiotów opłaty określonych wart. 1 ust. 1

pkt l lit. b) - z chwiljl dokonania zgłoszenia ' lub wystąpienia z wnioskiem o dokonanie czynności urzędo­

wej, a jeżeli w wyniku tej czynności ma być wydany

' dokument - z chwilą wydania tego dokumentu,

3) od przedmiotów opłaty określonych wart. 1 ust. 1

pkt 1 lit. c) i d) - z chwilą wydania zaświadczeniu

lub zezwolenia,

4) od przedmiotów opłaty określbnychw art. 1 ust. 1

pkt 2 oraz w ust. 2 - z chwilą dokonania czynności

cywilnQprawnej,

5)' 0«1.. przedMiotów opłaty określonych. , wart. , l ust. 1

pit 3 -.:. i chwilą sporządzeńi,a ' dókumenfu~ "

Poz, 23

6) od przedmiotów opłaty określonych wart. 1 ust. t

pkt 4 - z chwilą uprawomocnienia się orzeczenia,

doręczenia

wyroku

sądu

polubownego lub zawarcia

ugody.

Art. 6. 1. Nie można wydać decyzji w sprawie usta·

lenia wysokości opłaty skarbowej. jeże li od końca roku,

w którym powstał obowiązek jej uiszczenia, upłynęły

trzy lata, a w wypadku gdy nie zgłoszono ' organowi podatkowemu obowiązku 1,liszczenia opłaty lub nie ujawnio·

no wszystkich okoliczności mających znaczenie dla ustalenia jej wysokości - pięć lat.

2. Przedawnienie, o którym mowa w ust. 1. w zakresie, decyzji dotyczących opłaty skarbowej od czynności

cywilnoprawnych nie biegnie w czasie t rwania umowy.

3. Jeżeli czynność cywilnoprawna nie została. zgło~

szona organowi podatkowemu w okresie pięciu lat od

końca roku, w którym jej dokonano, a którakolwiek ze

stron po upływie tego terminu powołuje się przed orga·

nami podatkowymi na okoliczność jej dokonania, termin

przedawnienia prawa do ustalenia opłaty skarbowej

biegnie na nowo od dnia powołani a. się na t ę cZl'nność.

Art. 7. 1. Opłatę skarbową od przedmiotów określ o··

nych wart. 1 ust. 1 pkt l i 3 wpłaca się z chwilą powstania obowiązku jej uiszczenia.

2. Opłatę skarbową od przedmiotów okre ś lonych w

art. 1 ust. 1 pkt 2 i 4 oraz w ust. 2 wpłaca się w terminie

czternastu dni od dnia powstania obowiązku jej uiszczen.ia, chyba że opłata jest pobierana 4 przez płatnika . Płatnik

jest obowiązany obliczyć i poorać opłatę skarbową

z chwilą powstania obowiązku jej uiszczenia.

3. Jeźeli czynnoś'ć cywilnoprawna została dokonana

za granicą, opłatę skarbową uiszcza się w terminie czter·

nastu dni od dnia przekroczenia przez którąkolwiek ze

stron czynności granicy Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.

Art. 8. 1;-.:zwalnia się od opłaty skarbowej, pod wa~

runkiem wzajemności, państwa obce, ich przedstawicielstwa dyplomatyczne i urzędy konsularne, międzynarodowe

organizacje i instytucje oraz ich oddziały i przedstawi- ,

cielstwa, korzystające na podstawie ustaw, umów lub

powszechnie uznanych , zwyczajów międzynarodowych z

przywilejów i immunitetów, a także członków ich personelu i inne osoby zrównane z nimi, jeżeli nie lą one obywatelami polskimi i nie mają miejsca stałego pobytu na

terytorium Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.

2. Zwalnia się od opłaty skarbowej

art. 1 ust. 1 pkt 1 jednostki budżetowe.

określonej

w

3. Minister Finansów. w drodze rozporządzenia. może

lub częściowo od opłaty skarbowej

niektóre przedmi'oty tej opIaty lub osoby i jednostki wymienione wart. 4 ust. 1 oraz określać warunki tego zwolnienia.

zwalniać całkowicie

Rozdział

Wysokość

3

stawek opłaty 5Jcarbowej oraz P9dstawa

jej obliczeuia

Art. 9. Stawki

opłaty

skarbowej

nie

' mogą

prze- ,

wyższać

' 1) od przedmiotów ' opłaty określonych wart. 1 ust. 1

'p kt 1 lit. a) - od 'poda"ia 5000 zł i od załącznika do

podania , 50 źł, '

"

'

I

2) od przedmiotów opłaty określonych wart.

ust.

pkt 1 lit. b) - 20000 zł,

3) od przedmiotów opłaty określonych wart. 1 ust. 1

pkt 1 lit. c) - 10 000 zł, a jeżeli opłata jest pobierana

od stronicy dokumentu - 300 zł od stronicy,

4) od przedmiotów opłaty określonych wart. l ust. l

pkt l lit. d) - l 000 000 zł, a jeżeli opłata jest pobierana od powierzchni - 200 zł od jednego mI powierzchni, a przy stawkach procentowych - 25%

podstawy o~liczenia opłaty,

.

5) od przedmiotów opłaty określonych wart. 1 ust. !

pkt 2-4 oraz w ust. 2 - 10 900 zł, a przy stawkach

.procentowych . 15% podstawy obliczenia opłaty.

Art. 10. 1. Podstawę obliczenia opłaty skarbowej

od czynności cywilnoprawnych i dokumentów, 0 _ których

mowa wart. f ust. 1 pkt 3, stanowi

l) przy umowie sprzedaży

a) rzeczy ruchomych nabywanych do przerobu lub

odprzedaży cena sprzedaży,

b) dokonywanej przez osoby zagraniczne - cena

określona w zezwoleniu dewizowym,

c) w pozostałych wypadkach - wartość Iynkowd

rzeczy lub prawa majątkowego;

2) przy umowie zamiany - różnica wartości rynkowych

zamienianych rzeczy lub praw majątkowych;

3) przy utnowie komisu - przychód uzyskany przez ko,

mitenta, po' potrąceniu prowizji pobranej przez komi santa;

4) przy umowie darowizny - wartość długów i cięża­

rów albo zobowiązań obciążających obdarowanego;

5) przy umowie dożywocia - 'wartość rynkowa nieruchomości lub prawa użytkowania wieczystego;

6} przy umowie o zniesienie współwłasności lub o dział

spadku - wartość rynkowa rzeczy lub prawa mająt­

kowego nabytego ponad wartość udziału we współ­

własności lub V( spadku;

7) przy umowie dzierżawy lub poddzierżawy - wartość '

świadczeń dzierżawcy (poddzierżawcy)

ponoszonych

na rzecz wydzierżawiającego za czas, na jaki umowa

została zawarta;

8) przy umowie najmu lub podn~jmu

a) lokalu - wartość świadczeń najemcy (podnajemcy), z wyjątkiem świadczeń za urządzenia lokalu

mieszkalnego, ponoszonych na rzecz wynajmujące­

go za czas, mi 'jaki umowa została zawarta, nie

dłużej jednak niż za okres- pięCiu lat, chociażby

umowa została zawarta na okres dłuższy,

b) w pozostałych wypadkach - wartość świadczeń

najemcy (podnajemcy) za czas, na jaki umowa została zawarta;

9) przy odpłatnym użytkowaniu - ~rtość świadczeń

użytkownika za czas, na jaki użytkowanie zostało .

ustanowione;

przy

umowie

pożyczki

kwota

lub

wartość

pożyczki,

10)

11) przy ~owie spółki: /

a) przy zawarciu umowy - wartość kapitałuzakła­

dowego (wkładów, udziałów, akcji),

b) przy powiększeniu kapitału. zakładowego - wartość wkładów (udziałÓW, ,akcji) powiększających

kapitał zakładowy,

Poz. 23

c) przy dopłatach - wartość dopłat.

d) przy wniesieniu do spółki rzeczy lub praw mająt­

kowych do nieodpłatnego użytkowania lub używa­

nia - wartość rynkowa tych rzeczy lub praw;

roczną wartość nie odpłatnego-- użytkowania lub

używania ustala, się w wysokości 4°/, wartości

ryn,kowej rzeczy lub prawa majątkowego;

12) przy umowie renty - skapitalizowana wartość renty,

'u stalona według zasad przewidzianych w przepisach

o podatku od .spadków i darowizn;

13) przy ustanowieniu hipoteki - kwota zabezpieczonej

wierzytelności;

14) od. biletu lub innego dokumentu uprawniającego do

przewozu (przelotuJ statkiem morskim lub powietrznym, wystawionego przez przewoźnika mającego w

Polsce siedzibę lub działającego przez swoje przedstawicielstwo (pełnomocnika, agenta) - kwota należ­

ności za przewóz statkiem i za inne świadczenia, do

których przewoźnik się zobowiązał.

~. Wartość rynkową przedmiotu czynności cywilnoprawnej określa się na podstawie przeciętnych cen stosowany~h w danej miejscowości w obrocie rzeczami tego

samego rodzaju i gatunku, z uwzględnieniem ich stanu

i stopnia zużycia, oraz w obrocie prawami majątkowymi

tego samego rodzaju, z dnia dokonania tej czynności,

bez odUczenia przejętych przez nabywcę długów i cię­

żarów,

3. Jeżeli strony czynności cywilnoprawnej nie okreś­

liły wartości przedmiotu tej czynności lub wartość okreś­

lona przez strony nie odpowiada, według oceny organu

podatkowego, jej wartości rynkowej, organ ten wezwie

strony do określenia wartości, jej podwyższenia lub obniżenia w terminie nie krótszym ' niż czternaście dni, podając

jednocześnie wartość rynkową według własnej, wstępńej

oceny. W razie nieokreślenia wartości lub podania warrynkowej, organ podatkowy dokona jej ustalenia z uwzględnieniem opinii

biegłych. Jeżeli wartość ustalona w ten sposób przekroczy

o 3':1'/0 wartość- podaną przez strony, koszty opinii biegłych

ponoszą solidarnie strony czynności cywilnoprawnej.

tości nie odpowiadającej wartości

4. Jeżeli z treści czynności cywilnoprawnych, wy"

mienionych w ust. 1 pkt 7-9, wynika prawo- żądania.

świadczenia, które nie może być oznaczone pod względem

wielkości w chwili zawierania umowy, podstawę obliczenia opłaty ustala się w miarę wykonywania świadczeń.

Organ podatkowy może jednak, za zgodą stron, przyjąć za pods tawę obliczenia . opłaty prawdopodobną · sumę

wszystkich świadczeń za czas trwania czynności.

5.

umowy wymienione w ust. · 1 pkt 7 i 8

zostały zawarte na czas

ftie określony, uważa się je za zawarte na lat 10.

Jeżeli

lit. b), pkt 9 oraz pkt 11 lit. d)

6. W razie zmiany umów wymienionych w ust. 1

pkt 7-9, podstawę ' obliczenia opłaty skarbowej stanowi

1) przy przedł użeniu umowy - wartość świadczeń, ustalona wed ług zasad przewidzianych w ust. 1, 4 i 5,

2) przy podwyZszeniu wartości świadczeń różnica

wartości świadczeń ustalonych według zasad przewidzianych w ust. 1', 4 i 5.

7. Zasady określone w ust. 1-3 stosuje się odpowiednio do przedmiotów opłaty sl,tarbowej, o których

mowa wart, l ust. 1 pkt •.

,~

r

,

. ,~.

1

, . . ,'."

,.

)

.

,;/

-

"

.

77

Dzietmik Ustaw Nr 4

"

Art. U. Minister Finansów, w drodze-rozporządzenia.

. ustała szczegółowy wykaz przedmiotów opłaty ' skarbowej

Wysokość stawek , opłaty od ' poszczególnych jej

prżedIniotów.

"

a) opłata została uiszczona nienależnie lub , w wysokości wyższej od nalemej,

b) mimo uiszczenia opłaty nie udżielono wyjaśnienia,

nie ,dokonano czynności urzędowej lub ńie wydano

właściwego dokumentu;

.

3) od przedmiotów określonych wart. 1 ust'. 1 pkt 2 i 3

or~. w ust. 2, jeżeli

a) czynność cywilnoprawna jest nieważna lub prawomocnym orzeczeniem są~u została stwierdzona jej

nieważność albo uchylone zostały skutki prawne

oświadczenia woli (nieważność ' względna),

b) nie spełnił się warunek ' zawiesżający, 'ad którego

uzależniono wykonanie czynności cywilnoprawnej,

c) umowa spółki, w wyniku ostatecznej d-ecyzji odma~

wiającej spółce wydania koncesji na podjęcie

działalności gospodarczej, została rozwiązana.

,

. 2. Zwrot opłaty nie przysługuje, jeżeli strona nie

przyjęła prawidłowo sporządzonego dokumentu albo jeżeli

uiszczona opłata nie przekracza '100 zł.

,3. Opłata skarbowa ' nie podlega zwrotowi po upływie

lrzech lat licząc od końca roku, w którym opłatę uiszczono.

oraz .

Rozdział 4

Pobór i zwrót , opłaty skarbowej

Art. 12. l. Do obliczania i pobierania opłaty skarbowej oraz do wpłacania jej ' na rachunek właściwego urzędu

$karbowego obowiązani są · jako płatnicy

t) notariusze - od dokonYWjlIlych przed nimi czynności

cywilnoprawnych lub sporządzanych przez nich dokuDJ.entów, .

2) przewoźnicy - od dokumentów przewozowych,

3) nabywcy rzeczy - od umów sprzedaży, jeżeli nabywca kupuje te rzeczy do przerobu lub , odprzedaży,

4) komisanci - od umów komisu,

, 5) sekretarze ' sądowi - od orzeczeń sądów, od ugód

sądowych oraz od postanowień sądów nadających

klauzulę , wykonalnośc~ wyrokom sądów polubownych

lub ugodom zawartym przed tymi sądami.

2. ~łatnicy obowiązani są uzależnić dokonanie , czyn~

nOści, sporządzenie dokumentu, wydanie dokumentu lub

wypłacenie należności od uprzedniego uiszczenia opłaty

sltarbowej.

.

3. Minister 'Finansów określi sposób pobierania,

uiszczania l zwrotu opłaty skarbowej oraz sposób prowadzenia rejestrów tej opłaty.

Art. 13. t. Opłata skarbowa, z zastrzeżeniem ust. 2

ł 3, podlega zwrotowi

l) od odwołania - jężeli odwołanie to zostało Vi całości

uwzględnione albo decyzja, której odwołanie dotyczyło, została w innym trybie w całości uchylona lub

stwierdzono jejlrleważność;

. 2) 'od ' pozostałych przed~otów tej opłaty, określonych

wart. 1 ust. l pkt l, jeżeli

lO'

!,

.I

'"

Poz. 23 i 24.

Rozdział

5

Przepisy przejściowe i ko6cowe

Art. 14. Traci nioc ustawa z dnia 19 grudnia 1975 r.

o opłacie skarbowej (Dz. U. Nr 45. ~oz. 226).

Art. 15. W :ustawie z dnia 19 grudnia 1980 r. o zobowiązaniach podatkowych (Dz. U. Nr 21, poz. lU, z'1982 r.

Nr 45. poz. 289, z 1984 r. Nr 52, poz. 268. z 1985 r. Nrf 1~.

poz. 50 i z 1988 r. Nr 41. poz. 325) wart. 1 ust. 4 skreśla

się.

i'ł

Art. 16. Ustawa. wchodzi w życie z dniem 1 marca

1989 r.

Rady Państwa: w z. K. Barcjkows~j

Sekret.arz Rady Pąństwa: Z. Surowiec '

Przewodniczący

24

y

-.

USTAWA

i

z dnia 31 stycznia 1989 r.

o kształtowaniu środków na wynagrodzenia w sferze bud żetowej.

'" .

..'~-

W celu wprowadzenia mechanizmu wiążącego w sposób stabilny wynagrodzenia w sferze budżetowej z poziomem wynagrodzeń w sferze produkcji materialnej stanOWi

się. co następuje

Art. 1. t. Ustawa określa zasady kształtowania śrbd­

ków na~agrodzeniadla pracowników zatrudnionych w

sferze budżetowej.

2. Przepisów ustawy nię stosuje się do jednostek, dla

..tc.tórych na podstawie art. 13 ustąwy z dnia 3 grudnia

1984 r. - Prawo budżeto~e (pz. U. Nr 56, poz. 283, z

1985 r. Nr 59, poz. -296, z 1986 :r. Nr 42, poz. 202. z 1981 r.

Nr 33, poź. 281 ' i z 1988 r. Nr ' 19, poz;, 131) ustalane ' są

szczególne zasady gospodarki finansowej.

, Art. 2. l. Srodki na wynagrodzenia pracowników

sfery budżetowej ustala się z uwzględnieniem normatywnego wskaźnika wynagrodzeń .

2, Normatyway wskażnik wynagrodzeń określa pro.porcję pomiędZy przeciętnym wynaqrQdzeniem W sferze

.

I

budżetowej a 'przeciętnym wYl1agrodzeniem w

jednostkach

na rozrachunku gospodarczym w ' sferze prpdukcji materialnej, zwanych dalej vsferą produkcji materią1nej".

,

3. Prezes ' Głównego Urzędu Statystyczdego ogłasza

w Dzienniku Urzędowym Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej "Monitor Polski": ,

"

l) w terminie do dnia 20 l~tego każdeg'o roku przeciętne

wynagrod~enie z roku poprzedniego w sferze budże­

towej oraz w sferze produkcji materialnej,

2) w terminie do dnia 20 sierpnia każdego roku przeciętne wynagrodzenie w pierwszym półroczu w sferze

budżetowej oraz w sferze produkcji ·matetlalnej.

Art. 3. 1. Normatywny wskaźnik prżeciętnego wynagrodzenia pracowników sfery budżetowej na każdy rok

okfe~la centralny plan roczny, z uwzględnieniem ust. 2-5.

2. Normatywny wskaźnik przeciętnego wynagrodzeniapracowników sfery .budżetowej nie może być niższy

od :1064'/0•

\

I

------;j-----., .--c","---. _

--

I

. \ -'

_

_

"_'

••

-'. \ ,. ,'~"

~,~

.\.

,

I

18

Dziennik. . Ustaw Nr 4

3. Podziału ' środków na wynagrodzenia ' dla poszczególnych działów (gałęzi) dokonuje Rada Ministrów, z uwzględ­

nieniem przepisów szczególnych.

4. .Osiągnięcie normatywnego wskaźnika wyńagrod~ń

ustalonego ~ ust. 2 nastąpi najpóźniej do dnia 31 grudnia

1992 r.

.

5. Do czasu osiągnięcia normatywnego wskaźnika wynagrodzeń ustalonego w' ust. '2 wysokość teJo wskaźnika

powinna

.- l) w 1989 r. wynosić nie mniej ,niż 97~/o ,

2) od 1990 r. wzrastać proporcjonalnie do. upiywu czasu.

(

1) ust. 2 ótrzymuje brzmienie

,,2.Zas~dy corocznego pódviyższania prz8ciętnego .,

'wynagrodzenia pracowników naukowo-dydaktycz..

nych określają przepisy o kształtewaniu środków .

na wynagrodzenia w sferze .budżetowej.",

2) ust. 3 skreśla się.

Art. 8. W ustawie z dnia ,16 wrzesma 1982 r. o pracownikach urzędów państwowych (Dz. U. Nr 31, poz. 214,

z 1984 r. Nr 35, poz. 187 i z 1988 r. Nr 19, poz; , 132>\ W

ar.t . '21 ust: 4 otrzymuje brzmienie

.. 4. Zasady corocznego podwyższania przeciętnego wyna_'

gmdzenia urzędników państwowych określają przepisy

Art. 4, 1. Ustalenie środków na wynagrodzenia w

o kształtowaniu środków na wynagrodzenia w sferze

. sferze .budżetowej następuje na okres od dnia. 1 stycznia

budżetowej."

,

do dnia 31 grudnia, z zastrzeżeniem 'ust. 2.

Art.

9.

,

W

ustawie

z

dnia

26

kwietnia

1984 r. o upo~­

2. , W przypadku gdy wzrost przeciętnego wynagroszechnianiu

kultury

oraz

o

prawach

i

obowiązkach pracowdzenia w sferze produkcji materialnej w pierwszym półro­

czu przekracza co najmniej o 100/0 wzrost przeciętnego ników upowszechniania ' kultury (Dz. U. Nr 26, poz. 129

wynagrodzenia ' zakładany w centralnym planIe rocznym, i z 1988 r. Ni 19, poz. 132) art. 28 otrzymuje brzmienie

"Art. 28. Zasady corocznego podwyższania przeciętnego

zwiększenie środków- na wynagrodzen,ia w sferze budżeto­

wynagrodzenia pracowników upowszechniania

wej następuje także od dnia ' 1 lipca" w stopnil,1 zapewniakultury,zatfudnionych w instytucjach i ' placówjącym zachowanie ustalonego' na dany rok normatywnego

kach upowszechni~a kultury, ' utworzonych

wskaźnika wynagrod~eń.

. przez naczelne i centralne organy administracji

Art. 5. Rasla Ministrów przedstawia Sejmowi Polskiej

państwowej oraz rady narodowe, określają przeRżeczypospolitej Ludowej, co najmniej raz na pięć lat,

pisy okształtówaniu środków na wynagrodzenia

analizę stru~tury zatrudnienia, kwalifikacji i warunków

w sferze budżetowej."

pracy w sferze budżetowej.

Art. 10. W ustawie ~ dnia 20 czerwca 1985 r. - Prawo

Art. 6. W ustawie z -dnia 26 stycznia 1982 r. - Karta

o ustroju sądów powszechnych (Dz. U. Nr 31, poz. 137) w

Nauczyciel~ (Dz. U. Nr 3, poz. 19, Nr 25, poz. 187 i Nr, 31, . art. 74 w § "2 zdanie -pierwsze otrzymuje brzmienie

'

poz. 214, z 1983 r. Nr S, poz, 33 oraz z 1988 r. Nr 19, "Za~ady coroczne{l.o, podwyższania przeciętnego wynagropoz. 132) wprowadza się następujące zmiany: '

.

dzenia , sędziów określają przepisy o kształtowaniu środ­

1) wart. 30 w ust. 2 po wyrazach ·.. i stażu pracy" dodaje ków na wynagrodzenia w sferze budżetowej."

silf-.wyrazy "oraz osiąganych wyników pracy",

Art. li. W ustawie z dnia 20 czerwca 1985 r . -o Pro2) wart. 31

kuraturze Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej (Dz. U. Nr 31,

poz. 138) wart. 76 ust. 2 ' otrzymuje brzmienie

a) ust. 2 otrzymuje brzmienie

Zasady corocznego podwyższarJa przeciętnego wyna,,2.

,,2. Zasady corocznego podwyższania przeciętnego

grodzenia prokuratorów określają przepis;y. o kształto-' ,

wynagrodzenia nauczycieli określają przepisy

wani u śro~ków na wynagrodzenia w sferze b udżetoo kształtowaniu środków na wynagrodzenia w

wej."

, "

,

.

sferze budżetow.ej/',

"

Art. 12. Ustawa wchodzi w życie z dniem ogłoszenia

b} ust. 3-5 skrE!śla się.

z mocą od dnia 1· stycznia 1989 r. ,

Art. 7. W ustawie z dnia 4 maja 1982 r. o szkolnictwie

.

.

,

wyższym (Dz. U. 1985 r. Nr 42, poz. 201 · i z 1987 r. Nr 22,

Przewodniczący Rady Państwa: w z·, K. Barcikowski

poz. 128) wart. 148: '

.

Sekretarz Rć!dy Państwa: Z. Surowiec

,

--,.'0

z

/

25

ROZPORZĄDZENIE RĄDY MINISTRÓW

z- dnia 30 stycznia 1989 r.

zmlenlaJące ro~dzenię wspr;i1Vieurządzep zaopatrzenia w wodę I urządzeń kanallzacyjttych oraz opłat za wodę

,

i wprowadzanle ścieków.

Na podstawie art. 107 ust.' 3' pkt . 1-3 ustawy z dnia,

24 października 1974 r. - Prawo wodne (Dz. U; Nr 38,

poz. 230, z 1980 r. Nr 3" poz. ,6 i z 1983 r. Nr, 44, poz. 2(1)

. zarząaza się, co następuje

§ 1. W rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 23 grudni~ 1986 r. w sprawie urządzeń J:aopatrzenia

wodę

i urządzeń kanalizacyjnych oraz opłat za- wodę i wprowa-

w

dzanie ' ścieków (Dż. 'V. Nr 47, poz. 234) wprowadza

nllstępuj~ce . ZJiliany

.

się

l} w § .11 ust. 2-6 otrzymują br-zmienie

;,2. Podstawę do ustalenia opłaty, o której 1nOW~ w

ust. 1, stanowićl

./.

' '

l) d la gospodarstw domowych planowane

rocwe koszty utrzymania i eksploatacji llrzą­

/.

dzeń zaopatrzenia, w wodę miast i urządzeń ' ka:~

Iializacyjnych miast, powiększone o narzut

zysku w wysokości 1{)O/o,

"

2) dla innych niż gospodars't wa domowe odblor: .

ców - planowane roczne kos zty utrzymani~

i eksploatacji 'urządze(l zaopatrzenia w wodę '

~I)st i urządzeft kanalizacyjnych miast! .porwiększone o narzut zysku w WYSokości 15"1•.

3. Wysokość opłaty ,ustala się dzieląc podstaw:ę pr~z

phino~~ną ilość pobieran~j wody i wprowadza~

nych ścieków

danym ok resie,

w

•

,

.

"

";;<.. ' tee'nn~, Ustaw Nr 4

-,#

.~~ 1

..

.

Poz. 25, 26 i 27

79

i

.....

,";'\ ,

, ::;, .

't{,~ ~"

/

-4. TerenGwy organ administracji państwowej, o któwskazań wodomierza. ,W rćl2ie przejściowej nie-Tym m.owa w ust. 1. może ustalić niżsZą opłatę dla

spraWności wqdomierza, nie przekraczającej

gospodarstw domowych.

'

3 miesięcy, ilość pobieranej wody; l:1stala się

na podstawie średUiegd zużycia wody w ' ostat- '

5. Opła obliczoną 'od p0dstawy, o której mowa w

nich 6 miesiącach poprzedrającycb , unieruchoust., 2 pkt 2: pódW'y2;sza , się o 1000/0 dla podmiomienie wodomierza. W razie braku wodonUerza

tów prowadzących działalność gospodarczą w sfe, lub w razie jego niesprawności trwającej ponad

r~produkcji materialnej, z wyjątkiem jednostek

3 miesiące; sposób ustalenia zużycia wody

gospodarki komunalnej i rolnictwa, zakładow~j

określa umowa. Ministef Gospodarki , PrzegospOdarki mieszkaniowej i wyodrębnionych orgastrzennej i Budow:n1ctw~ vi' porozumieniu z Minizacyjnie jednostek zakładowej działalności

nistrami Rolnictwa, Leśnictwa i Gospodarki

socjalnej, z przeznaczeniem na fundusz rozwoju

żywnościowej, Obr-ony Narodowej -oraz Spraw

wodociągów i kanalizacji w miastach.

Wewnętrznych ogłosi przeciętne normy zużycia

6; Opłatę za wodę pobieraną z urZlldze~ zbiorowego

wody dlaposzczegółnych $lrup odbiorców, któ- '

zaopatrzenia w wodę wsi i za. wpr:owadzanie ście­

re mogą stanowić pOdstawę ustalenia w umoków do zbiorczych urządzeń kanalizacYinych wsi

wie sposobu określenia ilości zużycia wody.",

ustalają terenowe organy administracji państwo­

:wejo właściwości ogólnej stopnia wojewódzkiego

b), ust. 5 skJeśla się;

, w wysokości nie przekraczająćej średnich kosztów

dostarczenia l ma wody i odpIowadzenia l mS

3) § 15 skreśla się.

ścieków za pomocą tych urządzeń na obszarze województwa.";

,

§ 2. Rozporządzenie wchodzi w życie ż dniem '

2) w § 12

marca 1989 r.

a) list. l 'Otrzymuje brzmienie

,,1. Ilość pobieranej wody ustala się na podstawie Prezes Rady Ministrąw: M, F. Rakowski -

-

26

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW

z dnia 2 luteg<,? 1989 r.

zmieniające rozporządzenie

w sprawie najnłilzych emerytur i rent.

Na podstawie art. 67 ustawy z dnia 14 grudnia 1982 r.

2) renta inwalidzka III grupy dla inwalidów, którzy

ich rodzin

nie osiągnęli wieku określonego w pkt l

(Dz. : U. Nr 40, poz. 201, ,z 1984 r. NI 52, poz. 268 i 210

a) od dnia 1 stycznia 1989 r. - 13.500 zł mieoraz z 1986 r. Ni' l, poz. l) zarządza się" co następuje

sięcznie,

,

,;

§ 1.;' W rozporządzeniu Itady: Ministrów z dnia 7 lutego

b) od dnia l marca ' 1989 r. - 18.000 zł mie1983, r. Vl sprawie najniższych emerytur i rent (Dz. U. Nr 8, ,

sięczni~.".

poz. 44, z 1986 r. Nr 2, poz. 12, z 1987 t. Nr 40, poz. 231

§ 2. . Kwoty eme-rytur ' i rent określone w § l na dzień

i 2! 1988 r. Nr 33, poz. 251) § 1 otrzymuJe brzmienie

stycznia 1989 r. obejmują kwoty zwiększenia świadczeń,

1. Kwoty najniiszych emerytur, rent i!,lwalid.zkich 'i rent dokonanego na podstawie uchwały nr 19 Rady Ministrów

rodZinnych wynoszą

z dnia l lutego 1988r. w sprawie pOdwyższenia emerytur

"l) . emerytura, renta rodzinna, renta inwalidzka I i rent (Monitor Polski Nr 3, poz, 22, Nr 9, póz. 76 ·i· Nr, 30,

li II grupy o~az renta inwalidzka I~I grupy dla

poz. 264) oraz na podstawie uchwały nr 180 , Raay Mihiinwalidów, którzy osiągnęli wiek: 55 hit kobieta strów- z dnia 17 paiclziemika' 1988 r; w sprawie dodatkowej

i 60 lat mężczyzna

podW'y2;łci emerytur i rent (Monitor Polski Nr' 30, poz: 264).

a) od ,dnia ł stycznia 1989 r. -:- 16.500 zł mie-.

§ 3. Rozporządzenie wchodzi w -życie z dniem

sięcznie,

ogłoszenia. '

\

' .

b) od dnia l marca 1989 r . - 22.000 zł miesięcznie,

Prezes Rady Ministrów: M. F. Rakowski

, 9 aopatrzeniu emernamym pracowników i

,,;§

27

ROZPORMDZENIE MINISTRA SPRAWlEDLlWOSCI

,.1'

z dnia 6 stycznia 1989 r.

..

"'zmleąłające rozporządżente ·w sprawie określenia państwowych biur notarialnych proi\'ć\dzących ~sięgi. wieczyste

'. . '

. oraz Ob8zar~w Ich właśclwoścl młeJ8cow~j .

-,'

. :' Na podstawie ciTt. 58 ust. 1 pkt l ustaWy z; dr.la '6 lip~:ta, 1982 r; o 'księgach wieczystych i hipotece (Dz. U. Nr 1~,

';~~4(7) zarZądza się; 'co następuje

'

',~ " § !~ W ' § . ~ row<>rządzenia Ministra , S,Prawiedliwości

,~~~ ,~7 gru~nią ~ r: w,'spta'Wie ó1qeśl,el}i~ państwo­

wych biur notarialnych ' prowadzących ... k'sięgi wieczyste

I .

.

'. _

'"

".0.

o',

'

I.

oraz obszarów ich właś ciwości miejscowej (Dz. U. Nr 60;

poz. 311, z 1985 r. Nr 39, poz. l a8, z 1~6 r. Nr. 3, poz. 23

i NI 44. poz. 223, z 1987 r. Nr 35, poz. 200 oraz z 1:)88 r.

Nr 2, poz. 8) wprowadza się następujące zmiany: .

1).. w'pk~ 5, W ~1. b) po wyrazie "miast;; dodaje si~ wyraz ,.,Brusy,"'"

.

.

·

~

" ' '-'~': -.~

.

- .-=-:''-;c;-'-. ;" .

;'

I'

..

.... r

","

Poz. 27,~ 2,8 i '29 .

80

Dziennik Ustaw Nr 4

2) w pkt '1 w ~it el wyraz

-Koty"

skreśla się

7) w pkt 31 lit. d) ie) otrzymują brzinienie' . .

,;d) w Wieluniu - dla miasta Wielunia br~z ginłl\~ '

3) w pkt 15'

a) w lit. g) po wyrazie "ł.ag';w" dodaje się przecinek

Biała, Czą.rnożyły, · Działoszyn, Kiekzygłów, K'Ó-<

nopnica, Lututów, Moltisko, 'Osjakd\r, ' OŚt'r-6Wek. '

i wyrazy "Nowa Słupia",

\

';/

Pątnów, Rusiec, Siemkowice, ' Skomlini 'Wieluń i

b) w lit. j) wyrazy Nowa Słupia" s~eśla się,

.W ierzchlas,

e} w Zduńskiej Woli - dla miast: Szadek i Zduńska"

;-S;

4) w pkt 22 w lit. e) wyraz "Knurów" zastępuje się wyWola oraz gmin: Szadek, Zapolice· i Zduńska Wola"; ' ': .. ~~

razem ,,,Kurów"i'

8} {., pkt 42 w lit. b} wyrazy "miast: Cmielów i Opató'!"

!:~1

5} w pkt 31 w lit. ~) wyraz "Rataje" skreśla sięi

zastępuje się wyrazami "miast: Cmielów, Opatów i ,' ..... ~:P,

6) 'w pkt 36 lit. cli d) otrzyml,lją , brzmienie

Ożarów'~ i

.

. '!lo

~

c} w Mińsku Mazowieckim - dla miast: KałuszYl1 ' 9} w pkt 48 w lit. a) wyrazy "miast: Biłgoraj i Tarnogród" zastępuje się wyrazami "miast lłiłgoraj, Józefów

.i . Milisk Mazowiecki oraz gmin: Cegłów, Dębe

i Tamogród";

,

Wielkie, Dobre, Jakubów, Kałuszyn, Kołbiel, Latowicz, Mi6sk Mazowiecki, Mrozy, Poświętne, 10) w pkt 49 w lit. e) wyrazy "miast: Czerwieńsko i Zie.J

Siennica, Stanisławów l Strachó\v-ka, .

'

lona Góra" zastępuje się wyrazami "miast: Czerwieńsk,

ra

,

Nowogród

Bobrzański i Zielona Góra".

•

:oj

dl w Siedlcach - dla miast: Mordy i Siedlce oraz

gmin: Korczew, Kotuń, Mokobody, Mordy, Paprot§ 2. . Rozporządzenie wchodzi Vi życie z dniem . 'l

P~

nia, Przesmyki, Siedlce, Skqrzec, Suchożebry, ogłoszenia.

.

Wiśniew, Wodynie

Zbuczyn PoduchownY,"i

Minister Sprawiedliwości: Ł. Balcer .,.<.; ,:. ~

t

).\

-t

"

~

.-!

•

~~

ł

' . . . .""':/

28

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA TRANSPORTIJ, 2EGLUGI I ŁĄCZNOSCI

z dnia 27 stycznia 1989 r.

uchylające rOlporządzenie w sprawie zakazu używanla nlektórych

Na podstawie art. 10 ust. 1 pkt 1 lit. b} llstawy z dnia

27 liśtopada 1961 r. o transporcie drogowym i spedycji

krajowej (Dz. U. Nr 53, poz. 291, z 1984 ~. Nr 53, poz. 27'2

i z 1988 r. Nr 41, poz: 324) oraz w związku z pkt 10 załącznika nr 8 do rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów

z dnia 30 grudnia 1981 r. w spr·awię określenia kompetencji

niektórych naczelnych i fentralnych or-ganów administracji

państwowej zastrzeżc.nych w szczególnych przepisach ustawowych .dla organów zniesionych oraz o Z1pienionym za-

samochodów cłęiarowych.

,' '-'; '

kresie działania (Dz. U. Nr 42, poz. 250) zarządza. się, co , .j;

następuje

' '. :;

§ 1. Uchyla się rozporządzenie Ministra Komunikacji .,~. :~

z dnia 31 marca 1984 r. w sprawie zakazu używania niektó- " ~

rych samochodów ciężaroWych (Dz. U. Nr 23, poz. 115).

r .... ~

§ 2. Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie .. . ",:.~

14 dni od dnia ogłoszenia~

.',. <

Minister Transportu, Żeglugi i Łączności: J. Kamilrskf

:.~

,

OBWIESZCZENIE PREZESA TRYBUNAŁU KONSTYTUCYJNEGO

~. J..

fł(

z dnia 21 stycznia 1989 r.

T-

o utrade mocy obowiązującej niektórych przepisów rozporządzenia Rady MiDlsłrów z dnia 28 marca 1983 r.

w Ql'awie 'Wykonanła niektórych przepisów ustawy o .u bezpleczf$lu społecznym rolników Indywłd~Jnych

i ' członków Ich 'rodz1D.

'0, ~".,.... ' 1'" :)

J~

114

lj

, .......

.~

'

,

"

nania niektórych przepisów ,ustawy o ubezpieczeDlu ,spo~ /

łecznym rolników indywi~ua).nych i członków ich ro<bin .

(Dz. U. z 1988 r. ~r 2, poz. 10).

.

Obwieszczenie podlega ogłoszeniu w Dzienniku UstĄw. '

Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.

,

• . . ...• -: ...

Na podstawie art. 9 'ust l i 3 ustawy z dnia 29 kwietnia 1985 r. o Trybunale Konstytucyjnym (Dz. U.Nr 22,

poz. 98 i z 1981 r. Nt 21, poz. 123), w związk:uz orzeczeniem. Trybunału Konstytucyjnego z dnia 1 września 1988 r.,

sygn. akt Uw. 31.88, ogłaszam; że z' dniem 21 stycznia

1989 r. traci moc obowiązującą f 21 ust. 4 rozporządzenia

Rady ~inistrów z dr;ia 28 marca 1983 r. w sprawie wyk~

...

.,:,

.:~'\'"

'..,""

/. ~

....

.',;'

Prezes Trybnnału Konstytucyjnego: A. KI~fkow..8kj'

-~-

,-

.,,'"

~-

,

r..

Wydawca: Urząd Rady Ministrów.

Redakcja: Biuro Prawne, 00-583 Warszawa, Al. Ujazdowskie 1/3.

Organizacja druku i kolportat: Wydział Wydawnictw, 00-919 W4l'szawa, ul. Powśiń.~ '. <~-" ,

.

sk.a 69nt, tel. 4T-14-78 i 6&4-:61-50.

.- '" , •.

. ';'1-1

-------------------------------~s: t

.....

TłC)CZOJlo z polecenia Prezesa Rady Ministrów

- ,,'

w Zakładach Grłiłltznych "Tamka", Zakład nr l, Warszawa, ul. Tamka 3. .,

Zam. 0051-1300-89.

f, .~/~;

':.

PL ISSN 0209-2123

•

i,

'f

\)