Umowa międzynarodowa Umowa Europejska o głównych międzynarodowych liniach kolejowych (AGC), sporządzona w Genewie dnia 31 maja 1985 r.

_ ...__......

- - - ; - - - . , - - - - - - - -- - - -- -- - -- -- - - - - -- - -- -- - - - _.

POLSKIEJ_ RZECZYPOSPOLITEJ

LUDOWEJ

Nr 42

Warszawa, dnia 3 lipca 1989 r.

TRESC

I!oz.

230 -

231 232 -

DEKRET

z dnia 1 lipca 1989 r. o zmianie ustawy o oboWillzltach i prawach

Rzeczypospolitej Ludowej •

posłów

na Sejm Polskiej

UMOWA MIQDZYNARODOWA

Umowa europejska ej głównych międzynarodowych liniach kolejowych (AGą, sPOrzlldzona w

Genewie dnia 31 maja 1985 r.

Oświadczenie rZlldowe z dnia 29 m.aja 1989 r. w sprawie wejścia w życie Umowy europejskiej

o głównych międzynarodowych liniach kOlejowych (AGC) , sporZlldzonej w Genewie dnia

31 maja 1985 r. •

649

649

650

230

DEKRET

z dnia 1 lipca 1989 r.

o zmianie ustawy o obowiązkach I .prawach posł6w na Sejm Polskiej Rz~zypo8polltej Ludo~ej.

Art. l. W ustawie z dnia 31 lipca 1985 c. o obowiąz­

kach i prawach posłów na Sejm Polskiej RzecZypospolitej

Ludowej (Dz. U. Nr 37, poz. 173) art. 4 otrzymuje

brzmienie

"Art. 4. Przed

, poseł

przystąpieniem

do wykonania mandatu

poselskie: cSlubuję

uroczyście jako poseł na Sejm rzetelnie i su'miennie wykonywać obo~ązki wobec Narodu,

składa

strzec suwerenności i interesów P~ństwa, czynić

wszystko dla pomyślności Ojczyzny i dobra

obywateli, przestrzegać porządku prawnego

Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.»" .

Art. 2. Dekret wchodzi w życie z dniem ogłószenia.

ślubowanie

Przewodniczący Rady Państwa: w z. K. Barcikowski

Sekretarz Rady Państwa: Z. SurowIec

231

UMOWA EUROPEJSKA '

o gł6wnych międzynarodowych Ilnłach kolejowych (AGCl,

sporządzona

w Genewie dnia 31 maja 1985 r.

W Imieniu Polsklej RzeczypoepoUteJ Ludowej

RADA P~STWA

POLSKIEJ RZECZYPOSPOUTEJ LUDOWEJ

podaje do powszechnej wiadomości

W dniu 31 maja 1985 L

liniach kolejowych (AGC).

,'

została sporządzona

w Genewie Umowa europejska o

głównych międzynarodowych

Po zaznajomieniu się z powyższą umową Rada Państwa uznała ją i uznaje za słuszną zarówno w całości, jak

i każde z postanowień w niej zawartych; oświadcza, że wymieniona umowa jest przyjęta, ratyfikowana i potwierdzona, oraz przyrzeka, że będzie niezmiennie zachowywana.

Na dowód czego wydany został akt niniejszy, opatrzony pieczęcią Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.

-Dano w Warszawie dnia 7 lipca 1988 r.

PrzewodnicZ4Cf Rady Państwal W. Jaruzelski

LS.

Minister Spraw Zagranicznych: M. Ol%echowalcl

(Tekst umowy zawiera zalqcznilc do ninie/llego numelij)

·

__.. _ ..' -

_.~'- ---------------.-----------------

-

Poz. 232

65()

i·

232

OSWIADCZENIE R,ZĄDO~

z dnia 29 maja 1989 r.

w sprawie wejścia w tycie 'Qmowy europejs~ej o głównych międzynarodowych ' Ibllach kąleJowych (AGC),

sporządzonej w Genewie dnia 31 maja 1985 r.

'

Podaje się mmeJszym do wiadomości, że Umowa

europejska o głównych międzynarodowyeh liniach kolejowych (AGC), sporządzona w Geńewie dnia 31 maja

1985 r., zgodnie z postanowieniem jej art. 6 ust. 1 weszła

w życie dnia 27 kwietnia 1989 r.

pokument ratyfikacyjny Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej do powyższej umowy został złożony, zgodnie z

jej art. 5 ust. 3, Sekretarzowi Generalnemu Organizacji

Narodów ZjednOCzonych dnia 14 września 1988 r. Również

_ w stosunku do Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej umowa

ta weszła w życie dnia 27 kwietnia 1989 r.

Związek

Socjalistycznych Republik

\

.

Radzieckich

Białoruska Socjalistyczna Republika Radziecka

1987-03-10

1987-04-01

Węgry

1987-06-26

Ukraińska Socjalistyczna Republika Radziecka 1987-09-22

Republika Federalna Niemiec

1987-10-23

1988-03-22

Niemiecka Republika Demokratycznu

Francja

1989-01-27

Ponadto_ podaje się do wiadomości, że infprmacje

o państwach, które w datach pómiejszych staną się strOjJednocześnie podaje się do wiadomości, że zgodnie . nami powyższej umowy, ' można uzyskać w Depą.rtamen­

z art. 6 ust. 1 wymienionej umowy następujące państwa cie Prawno-TraktatQwym Ministerstwa Spraw Zagraniczstały się jej stronami, składając dokumenty ratyfikacyjne,

nych.

przyjęcia, zatwierdzenia lub przystąpienia w niżej podanych datach

Minister Spraw Zagranicznych: ' T. Olechowski

Opłata za prenumeratę

na rok 1989 wynosi: Dziennika Ustaw zł 3.200,-1 załllczn1ka

do Dziennika Ustaw zł 700,-1 Monitora Polskiego zł 2.000,-.

Prenumeratę na rok następny przyjmuje się do dnla lU pałdz1endkL Do abonentów, '

którzy opłacą prenumeratę po tym terminie,wysylłua plerwnych numer6w dokonana

zostanie z op6tnteDlem l spowoduje dodatkowe koszty. Wpłata powinna: być dokonana

"przelewem - zamówieniem" lub trzyodcinkowym przekazem na konto Wydziału

Wydawnictw Urzędu Rady Ministrów w Narodowym Banku Polskim, Oddział Okrę- gowy Warszawa nr 1052-3157-139.11. RachUDk6w z. preD~eratę nie wystawi. się,

preDumerata Jest reaUzowua Da podstawie przedpłaL Druki "przelewów - zamówień"

łub przekazów mogą ·zostać wysłane zainteresowanym po uprzednlm zgłoszeniu zapotrzebowania pisemnie lub telefonicznie do Wydziału Wydawnictw Urzędu Rady

Ministrów. Na dowodzie wpłaty Dalety podal: pełną nazw, 1Datytuc:j1 (nuwiakq 1 imię)

1 adres z Dumerem kodu pocztowego oraz liczbę zamawianych egzemplarzj. Wszelkich

iniormacji o prenumeracie udziela Wydział Wydawnictw Urzędu Rady Ministrów.

Reklamacje z powodu niedoręczenła poszczeg6lnych numerów zgłaszać Dależy Da

piśmie do Wydziału Wydawnictw Urzędu Rady Mlnistr6w (ul Pows1ńska 69nl,

00-979 Warszawa, skrytka pocztowa 81) n1ezwłocmle po otrzymaniu nut~Dego

kolejDego DUJDenL

Wydawca: Urzlld Rady MJnistrów.

Re.clakcJa: Biuro PraWDe, 00-583 Warszawa, Al. Ujazdowskie 1/3.

Organizacja druku l kolportał: Wydział Wydawnictw, 00-979 Warszawa, ul. - Powsh\ska 69nl, tel. 42-14-78 i 694-6'1-50,

TIoczoDO • poleceDla Pr..... Rady MInIstr6w

w Zakładach Graficznych "Tamka", Zakład Dr 1, Warnawa. ul Tamka 3.

Zam. 0554-1300-89.

PL ISSN 020~2123

Cena 16,00 zł