Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 31 grudnia 1988 r. w sprawie opłat na rzecz budżetu państwa za naruszenie przepisów dotyczących zaopatrzenia materiałowo-technicznego.

§ 3. t. Spółdzielniom mieśzkaniowym jest udzte1~­

. ny kredyt na

członka spółdzielni.

l) budowę mieszkań w domach wielorodzinnych przy-' .

dzielanych na warunkach lokatorskiego lub własnoś­

\ § 4. Spółdzielniom mleszkaniow~m może być udziecic)'\"ego prawa do lokalu o powierzchni użytkówej lany kredyt średnioterminowy na sfinansowańie kosztów

przysługującej uprawnionemu oraz osobom . przewiprzygotowania inwestycji, a w szczególności opracowania.

tizianytn do wspólnego zamieszkiwania,

dokumentacji, badań geologicznych i geodezyjnych, ekś­

2) sfinansow~nie równowartości własnościowego prawa pertyz i studiów związanych z opracowaniem . dokumę~­

do- lokalu ponownie zasiedlanego.

tacji: oraz kosztów pozyskania gruntu obejmujących opła­

/2. Kredyt, o którym mowa w, ust. 1 pkt 1, Jest udzie- ty z tytułu użytkowania wieczystego ' gruntu ' w okresie

lany na , realizację zadania inwestycyjnego do wysokości budowy, łącznie z pierwszą opłatą z tego tytułu.

kosztu budowy budynków . .mieszk~lnych zgódnie zobo§ 5. 1. Na budowę mieszkań przydzielanych za po-'

wiązującym normatywem wyposażenia j

wykończenia,

średnictwem Biura Handlu Zagranicznego Centralnego

wraz z przyłączami do sieci uzbrojenia 'te.r enu i zagospo- Związku Spółdzie)ni Budownictwa Mieszkaniowego "Lo~

darowania otoczenia. 'Rodzaje i zakres przyłączy do sieci cum" ' może być udzielony spółdzielni lub bezpośrednio

uzbrojenia terenu" których finansowanie obciqża koszty temu Biuru, jako inwe$torowi, kredyt w wysokości kosz. Inwestorów budoWnictwa mieszkaniowego, określa za- tów budowy tych mieszka,ń na zasadach ogólnych, oboiącznik do rozporządzeni'a. Spłata kredytu następuje w wiązujących przy kredy~owaniu inwestycji.

miarę oddawania poszczególnych budynIsów do użytku,

2. Spłata kredytu, o ktqrym mowa w ust. 1, następu­

z tym że spłata rozpoczyna się najpóżniej po upływie

je jednorazowo wraz z należnymi odsetkami po rozlicze3 lat od daty jego udzielenia.

niu inwestycji, nie póżniej niż w ciągu 3 lat od daty jego

3. Kredyt, o którym mowa w ust. pkt 2, jest udzie- udzielenia.

,lany do wysokości równowartości prawa do lokalu i jest ~

§ , 6. 1. Zakładom pracy moie być udzielony kredyt

spłacany , według 'zasad określónyćh w ust. 5.

w celu uzupełnienia środków , zakładowych funduszów '

4. . Kredyt wykorzystany przez spółdzielnię na budo- mieszkaniowych na' budowę zakładowych domów mieszwę mieszkań ·przydzielanych na warunkach lokatorskiego

kalnych. .Wysokość ' kredytu , powinna być ustalana z

prawa do lokalu jest' spłacany w następujący :s posób

~ględilieniem planowanych dochodów i wydatków za1)""W wysokośCi loolo - jednorazowo,

/

kładowego funduszu mieszkaniowego, z tym że nie może

2) W wysokości 60% - w okresie 00 40 lat; roczne przekracz.1lć 9(JO./o kosztów budowy.

obciążenie spółdzielni z tytuŁu spłaty kredytu oraz

2. , Spłata kredytu, Q którym mowa w ust. 1, wraz

należnych odsetek ustala się w wysokości 10(0 aktualz należnymi odsetkiUlli następuje w okresie nie dłuiszym

nej wartości: tych miesikań,

niż 40 lat ~d' daty jego udzielenia.

3) w ,wysokości 300/0 - podlega jednorazowem\ł' umorzeniu.

§ 7. 1. Osobom fizycznym oraz osobom prawnym

innym

niż wymienione '.N §. 3 i 6 może być udzielony

5. Kredyt wykorzystany przez spó.łdzielnię na budokredyt

na budowę domów, w 'których lokale są przeznawę mieszkań przydzielanych na warunkach własnośd,o­

wego prawaóo lokalu jest spłacany w następujący czone do wynajęcia lub sprzedaży. Kredyt jest udzielany .

na zasadach ogólnych, obowiązującyth , przy kredytowasposób

'niu inwestycji.

0

l) w wysokości co najmniej 20 ie - jednorazowo,

2. Spłata kredy tU r , o którym' mowa w ust. 1, nastę­

2) w p02iostałej części - w okresie do 40 lat; rO,c zne

puje jednorazowo wraz z n~leżnymi odsetkami po rozobciążenie spółdzielni z tytułu spłaty kredytu oraz

liczeniu inwestycji, nie póżniej niż w ciągu 3 lat od daty

, należnych odsetek ustala się w wysokości ' 20/0 aktualjego udzielenia.

nej wartości tych, mieszkań,

3) w razie jednor~zowej spłaty całości kredytu, doko§ 8. 1. Banki mogą udzielać spółdzielniom miesznanej przed zasiedleniem mieszkania, umorzeniu pod- kaniowym kredytu do 'wysokości ' pełnych kosztów bu'lega 300/. wykorzystanego kredytu.

dowy

6, W Jazie zbycia przez członka spółdziein'l włas­

1) lokali użytkowych wbudowanych i wolno stojącycb,

nościowego spółdzielczego prawa do lokalu przed upły­

przeznaczonych na ' potrzeby spółdzielni i ieh człon­

wem 15 lat od daty jego nabycia, umorzoria część kreków, wraz z pierwszym wyposażeniem, oraz rodzin·

dytu, o której mowa w ust. 5 pkt 3 oraz w § 19, podlega

nych domów dziecka,

spłacie przez spółdzielnię jednorazowo.

2) wbudowanych lokali handlowo-usługow.ych oraz wolno stojących przy przyjęciu. wskaźnika powierzchni

7. Przepisu ust. 6 nie,' stosuje się w razie : użytkowej ,350 m! na ' 1~OOO mieszkańców.

l) zrzęczenia się na i-źecz spółdzielni prawa , do zajmowania lokalu, w związku z uzyskaniem innego lokalu

2. Spłata kredytu, o którym mowa w ust. t ; wraz

spółdzielczego w wyniku zamiany,

z należnymi odsetkami rozpoczyna śię ' najpóźniej po

2) wygaśnięcia spółdzielczego prawa do lokalu na sku- upływie 3 lat od daty jego udzielenia i jest rozłożona na

okres do 40 lat. Kredyt wykorzyst~ny na ! budowę i , pierw- ,

tek . śmierci członka spółdzielni,

'."

/

"' ,

I

o,.

>-

,~.

'.

'?'

,

_. ' ;.

,,

,'~

"

.I

,

"

,)

"

I ,, ' \

'

..

sze

wyposażenie

-

spółdzielczych

osiedlowych placówek

oraz rodzinnych domów dziecka

podlega w 30°/. umorzeniu.

3.' Przepisy ust. 1 i 2 nie dotyczą budowy wolno stojących obiektów przeznaczonych dla zarządów spółdzielni

oraz wbudowanych i wolno stojących garaży. ,

kulturalno-oświatowych

-~'

'

podstawowych urządzeń wolno

stoJą~ych towarzyszących budownictwu mieszkaniowemu

i infrastruktury technicznej, z wyjątkiem lokali użytko­

wych, o których mowa w § 8 ust. 1 i 3, móze być udzielony inwestorom kredyt do wysokości kosztów budowy

na zasadach ogólnych, obowiązujących. przy krędytowa­

niu inwestycji. SIlłata kredytu następuje w okresie nie

dłuższym od okresu ekonomicznie uzasadnionej eksploatacjL

§ 9. 1. Na

I

.

/

budowę

, 2. 'Jeżeli budowa urządzeń, o ktorych mowa w ust. l,

"jest finansowana ze środków budżetowych, bank może

udzielić . inwestorowi lub upoważnionemu przez niego in- westorowi .zastępczemu kredytu do wysokości kosztów

bud6wy. Kredyt poóIega jednorazowej spłacie po zakoń­

cieniu i rozliczeniu budoWy.

3., Kredyt, o którym mowa w ust. 1, udzielony inwestorowi lub upoważnionemu przez niego inwestorowi

zastępczemu na sfinansowanie urządzeń. oraz sieci energetycznych j gazowych w granicach -lokalizac ji budownictwa

mieszkanIowego, podlega umorzeniu ' po zrealizowaniu

i rozliczeniu budowy.

, "

I·.

/

I

' ...

I

"

.\,

I

'

Poz. t

3

r

6. Kredyt, o którym mowa w ust 3 pkt 1, podlega

umorzeniu: ·

/

1) w wysokości 30010, jeżeli roboty w budyrikach wpisanych do rejestru zabytków zostaną zakończone w

okresie 5 lat od daty otp:ymania pozwolenia na bu, dowę,

wysokości do 30%, jeźeli roboty w budyllkach

położonych w zespołach staromiejskich żostaną zakoń­

2) w

czone w okresie 5 lat od 'daty otrzymania pozwolenia

na budowę; dolyczy to Inwestorów, z którymi JlInowy

kredytowe 'zostaną zawarte w terminie ' do dnia

31 grudnia 1991 r.

7. Kredyt na nadbudowę i rozbudowę wielorodzinnych budynków spółdzielc'zych jest udzielany i spłacany

na warunkach określonych w § 3.

§ 11. 1. Osobom

przyjętym

w

poczet

członków

spółdzielni mieszkaniowych na podstawie zaświadczenia...IA

przez rektora szkoły wyżsżej na zasadach

w odrębnych przepisach, . może być udzielony

kredyt na uzupełnienie wkładu mieszkaniowego do wysokości 2/3 wymaganego , wkładu .

2. Spłata kredytu, o ,którym mowa , w ust. 1, wraz

z należnymi odsetkami następuje w , okresie 5 lat .

Vvl'danego

./

okreśtonych

§ 12: 1. Kredyt wykorzystany , w ramach spółdziel­

czego budowl)ictwa mieszkaniowego na budowę lokali

mieszkalnych przystosowanych do potrzeb emerytów..,

rencistÓw i inwalidów jest spłacany według zasad okreś§ 10. 1. Banki mogą udzielać kredytu na remonty, :- lonych dla lokali przydzielanych na -warunkach lokatormodernizację i rewaloryzację, budynków mieszkalnych skiego prawa do lokalu.

i lokali oraz na 'przebudowę .strychów, suszarń i innych

2. Kredyt wykorzystany na ponadnormatywne spepomieszczeń niemi~szkalnych na . lokale mieszkalne lub

Gjalne wyposażenie społdzielczych budynków i lokali

lokale IJlieszkalne z pomieszczeniami na pracownie twórcy mieszkalnych dla emerytów, rencistów i inwalidów ' oraz

albo samodzielne pracownie . twórcy w budynkach rad na budowę pomieszczeń socjalno-usługowych i lokall

narodowych, spółdzIelni mieszkaniowych, zakładów pracy, . mieszkalnych dla .personelu w , wymienionych budynkach

innych osób prawnych ,()];az· osób fizycznych.

jest spłacany jednorazowo ze środków zapewnionych na

2. Banki mogą udzielać osobom fizycznym, zakładom ten cel w budżecie centralnym, w części dotyczącej Minipracy i innym osobom prawnym również kredytu na nad- sterstwa Zdrowia i Opieki Społecznej .

.

budowę i rozbudowę budynków mieszkalnych.

§ 13. Inwestor;Y

l?udowhictwa

mieszkaniowego

3. Kredyt, o którym mowa w ust. l i 2, może być otrzymują kredyt na pokrycie dodatkowych kosztów zwią,udzielony do wysokości

zanych z budową budynków mieszkalnych na ' terenach

1),' 900/0 pla~owanej wartości robÓt w ;buq.ynkach poło- s~ód górniczych oraz kosztów związanych ~e specjalnym

żonych w zespołach staromiejskich lub wpisanych

posadowieniem budynków. Kredyt wykorzystany na ten

do rejestru zabytków,

,

cel podlega umorzeniu.

'

7) 8oo!o planowanej wartości robót w pozostałych bu§ 14. Na wniosek młodego małżeństwa spłata kredynkach.

dytu, o którym' Ill.Q.Wa w § 3 ust. 4 i § 10, wraz z nałeż­

4. Warunkiem udzielenia kredytu jest uzyskanie nymi odsetkami może ulec odroczeniu na okres 5 lat,

przez, kredytobiorcę pozwo~nia na budowę, uprawniają­ Odroczenie nie wydłuża okresu spłaty.

' cego .do wykonania robót, oraz zgromadzenie w}{ładu

§ 15. 1. W razie przekształcenia lokatorskiego prawłasnego w wysokości

wa do :lokalu na własnościowe prawo do lokahi, kredyt

l) lo% pląnowanej wartości robót 'w budynkach \rymie- podlegający splacie ustala się w wysokości ni. e spłaconej ­

nionych w ust. 3 pkt 1,

jego części,- po-\viększonej o umorz9ną kwotę kredytu lub

2). 20% planowanej wartości robót w budynkach wymie- 0 . dotację. przypadające na dany lokal. Dotychczasowa

nionych w ust. 3 pkt 2.

dotacja lub równowartość umorzonego kredytu podlega

wpłacie przez bank 'do budżetu.

5. Kredyt wraz , z należnymi odsetkami spłaca się

2. Pł"zy spłac;Je kredytu, o . którym mowa w. ust. \,

1) w odniesieniu do budynków wymienionych w ust. 3

stosuje

się przepisy § 3 ust. 5--7, z . tym że jegd umorzepkt 1 - po. upływie 5 lat od daty udzielenia kredytu,

. ~ przy czym spłata jest dokonywana w okresie nie nie może nastąpić, jeżeli spłaty kredytu dokónano przed

nabyciem własnościowego prawa do lokalu.

dłuższym niż 40 lat,

2) w .. odniesieniu do budynków wymienionych w ust. 3

§ 16. 1. Inwestorzy' budownictwa jednorodzinnego,

pkt .2 .!.- po upływie 3 lat od daty udzielenia kredytu"

którzy uzyskali kreąyt bankowy ,w okresie od' dnia

przy czym spłata jest dokonywana w okresie nie l stycznia 1982 r. do dnia 31 grudnia 1985 r. i nie ukoń­

dłuższym niż 20 lat.

czyli budowy, mogą uzyskać w terminie do dnia 31 grud-

,

.

,

\

,

'"

.1

Dziennik Ustaw Nr

-

Poz. 1 -i 2

4

nIa 1989 r. kredyt uzupełniający na Jej dokończenie w

wysokości do 1 mln zł, oprocentowany w wysokości

maksymalnej stawki ustalonej dla budownictwa mieszkaniowego.

§ 18. Różnicę między kosztami własnymr banku z

tytułu obsługi kredytów, wraz z zyskiem zapewnićljącym

niezbędny rozwój banku, a p.ależnym bankowi oprocentowaniem oraz równowartość umorzeń pokrywa się z budżetu.

kredytu uzupełniającego, o którym mowa

w ~t. L wraz z należnymi odsetkami następuje w okresie do 20 lat.

2.

Spłata

't

§ 19. Kredyt wykorzystany na sfinansowanie robót

wykonanych w 1982 r. przy budowie spółdzi e lczych do3. Warunkiem' przyznania kredytu uzupełniającego, mów wielorodzinnych oraz spółdzielczych domów jednoo którym mowa w ust. 1, jest zobowiązanie się inwestora rodzinnych w ,zabudowie zwartej, w części odpowiadają- '

do ~akończenia budowy i zasiedlenia domu w okresie do ' cej różni cy wartości robót wyliczonej według cen obowią­

dnia 31 grudnia 1989 r. W razie niedotrzymania tego

zujących w 1982 r. i cen z 1978 r., podlega umorzeniu.

terminu kredyt, wraz z odsetkami w wysokości obowią­

§ 20. Traci moc rozpprządzenie Rady ' Ministrów ,

zującej dla zadłużenia przet~rminowanego, staje się naz dnia 23 lipca 1987 r. w sprawie ogólnych zasad kredytychmiast wymagalny.

towania budownictwa mies~kaniowego (Dz. U. Nr 23, poz.

§ 17, Inwestorom budownictwa jednorodzinnego, z 132 oraz z 1988 r. Nr 10, poz. 77, Nr 27, poz. 188 i Nr 34,

którymi umoWy kredytowe zostały zawarte w okresie od poz. ' 258),

dnia l stycznia 1986 r. do dnia wejścia w życie rozporzą­

dzenia i którzy budowy domu lub lokalu nie ukończyli,

§ 21. Rozporządzenie wchodzi w ży cie po upływie

może być udzielony kredyt uzupełniający na dokończenie

14 dni od dnia ogłosze nia i ma zastosowanie do umów

budowy do wysokości , wynikającej z zasad określonych kredytowych zawieranych po tym terminIe.

w rozpor,ządzeniu. Kredyt ten wraz ' z należnymi odsetkami

Prezes Rady Ministrów: M. F. Rakowski

podlega spłacie w okresie do 40 lat.

'

I

§ 22. , Do pracowników jednostek gospodarki uspeo których mowa w § 13. stosuje się odpQlWied ~'

nio przepisy § 16 pkt 3-5 oraz § 17, 19 i 20.

.

łecznionej,

§ 23 . . 1. Z czynnośai dozoru technicznego upoważ­

niony pracownik ' dokonuje wpisu do księgi . rewizyjnej

urząd~nia, w ' której podaje datę wykonania czynności

i treść poczynionych ustaleń.

2. W razie konieczności wydania decyzji z zakres~

dozoru technicznego, pracownik. o któtyIn mowa w ust 1.

niezwłocznie powiadamia wiaściwy ' organ dozoru tech-,

nicznego.

~ 24. 1. CzynnoŚciami dozoru technicznego są obję­

te również urządzenia techniczne eksploatowane przez

osoby fizyczne.

2. Przepisy § 12 i 14-21. dotyczące jednostek. stosuje się odpowiednio podczas wykonywania czynno~ci

dozoru technicznego, o których mowa w ust. 1.

Rozdział

6

Przepisy końcowe

§ 25. Traci moc rozporządzenie Rady Ministrów z

dnia 25 lutego 1981 L W sprawie dozoru teChnicznego

(Dz. U. Nr 8. poz. 34).

'

.

_§

'\

,.

,

I

2fi. Rozporządzenie wchodŻi w życie z dniemog:ło-

szenia.·

Prezes Rady Ministrów: M. F. Rakowski

Reklamaoje z powodu nie doręczenia' poszczególnych numerów zgłaszać . należy I).a

piśmi e do Wydziału Wydawnictw Urzędu Rady ·Ministrów (ul. .Pows ińska 69nl ;

00-979 Warszawa, skrytka pocztowa 8!) po ołrzymiUl1u następnego kolejnego numeru.

Redakcja: Urząd Rady Ministrów - Biuro Prawne> 00-583 Warszawa, Al. Ujaz- '

dowskie 1/3.

.

Adminlstracja: Urząd' Rady Ministrów - Wydział Wydawnictw, 00-979 Warszawa.

ul. Powsińska. 69(11. tel. 42-14-78 l 694-67-50.

. ...

Tłoczono z polecenia Prezesa Rady Ministr6w

.'

w Zakładach Graficznych "Tamka". Zakład nr l. Warszawa. ul. Tamka 3~

. Zam. 0008-1300-89.

PL ISSN 0209-2123

Cena 32,00 zł; -'-'

.~

,

DZI-ENN·I K USTAW

/

POLSKIEJ

RZECZYPOSPOLITEJ

LUDOWEJ

Nr 1

Warszawa, dnia 16 .stycznia 1989 r.

TRESC

Poz.

. ROZPORZĄDZ ENIA

RAD Y MINISTRÓW

I -

z dnia 30 grudnia 1986 r. w sprawie o.g ólnych zasad udzielania kredytu bankowego na cele

mieszkaniowe

2 - z_ dnia 31 grudnia 1966 r. w sprawie opłat na rzecz budżetu państwa za naruszenie przepisów

dotyczących zaopatrzenia

materiałowo-technicznego

3 - z dnia 31 grudnia 1988 r. w sprawie dozoru technicznego

4

5

<

/

l

/

ROZPORZĄDZENIE

RADY MINISTRÓW

z dnia 30 grudnia 1988 r .

/

w sprawie ogólnych zasad udz1elanla kredytu bankowego na celf~ mieszkaniowe.

Na podstawie art. 25 ust. 1 ustawy z dnia 26 lutego

1982 r . - Prawo bankowe (Dz. U. Nr 1, poz. 56, z 1983 r.

Nr 11, poz. 318 i z 1981 r. Nr .33, poz. 181~ 'oraz w związ­

ku z art. 25 ust. 1 pkt l ustawy z dnia 3 grudnia 1984 r.

- Prawo budżetowe (Dz. U. Nr 56, poz. 283, z 1985 r .

Nr 59, poz. 296, z 1986 r. Nr 42, poz. 202, z 1981 r ~ Nr 33,

,poz. 181 i z 1988 r. Nr ' -ł 9, poz. 131) zarządza się, co na. stępuje

§ . 1. Banki udzielają kredYtu na cele mieszkaniowe

osobom fi zycznym, spółdzielniom mieszkaniowym, za.kła­

. dom pracy oraz innym osobom prawnym w granicach

/ . planu kredytowego.

3. W wypadku budowy domów jednorodzinnych i

lokali, o których mowa w ' ust. 1 pkt l, według projektu

zapewniającego zmniejszenie zużycia energii co najmniej

o . 3f1l/() w stosunku do obowiązującej normy cieplnej, potwierdzone w dokumentacji projektowej i w toku budowy, kredyt może być podwyższony o lQG/o•

.

.

4. Kredyt wykor.zystany na budowę domów i lokali

wymienionych w ust .. 1 pkt l podlega umorzeniu w wy'§ 2. ' 1. Osobom fizycznym jest udzielany kredyt na

sokości 200/0, jeżeli dom lub 'lokal zostanie wybudowany

l) budowę ,domów jednorodzinnych, lokali w m~łych j ' zasiedlony w ciągu trzech lat od daty o trz~ania podoxnach mieszkalnych oraz lokali . w domach wielo- zwolenia na budowę oraz przekazania państwowym lub

. mieszkaniowych, realizowaną indywidualnie lub ' przez spółdzielczym dysponentom dotychczas zajmowanego '

zesp6ł właścicieli tych lokali ' a lbQl przez spółdzielnie · mieszkania. Umorzenie to nie dotyczy inwestorów, którYm

mieszkaniowe,

przyznano dotację budżetową na warunkach określonych

2) zakup . lokali mieszkalnych i domów .jednorodzinnych, w przepisach obowiązujących do dnia 31 grudnia (1981 r.

jeżeli zrezygnują z ubiegania się o przydztał lokalu.

S. Rozpoczęcie spłaty kredytu wrat z należnymi od2. Kredyt, o którym mowa w ' ust. 1, jest udzielany ·setkami następuje po upływie 3 lat od daty jego udziedo wysokości kosztu budowy, pomniejszonego o wkład lenia i jest dokonyw~e W' okresie do 40 lat.

<

~

własny wXno!;zący 20% tego kosztu. Kredyt przysługuje

na budowę .lub zakup domu jednorodzinnego Odpowiadającego przepisom Prawa lokalowego albo ' lokalu - ' o powierzchni użytkowej do 95 m2 •

,

.'

\.

."

.1

Dziennik Ustaw Nr

6. Bank może- udzielić dodatkowego kredytu na sfi' nansowanie kosztów wynikająeych ' z przekroczenia po. wierz<:hrii w budownictwIe, o którym mowa w ust. 2, stosując wyższe oprocentowanie. Kredyt ten podlega spłacie

w okresie do 20 lat od daty jego udzielenia.

"

2,

,

Poz. 1

--3) nabycia w, Iłtodze dziedzicz~nia spółdzielczego prawa

do lokalu lub własności domu (lokalu),

-4) darowizny spółdzielczego prawa do lokalu na rzecz

małżonka, wstępnych , lup zstępnych oraz wstępnych

lub zstępnych wspóhnałżonka,

5) przejęcia gospodarstwa rolnego wraz z domem

dotychczasowego

mieszkalnym przez następcę

Załącznik

do rozporządzenia Rady

Ministrów z dnia 30 grudnia 1988 1.

(poz. 1) ,

RODZAJE '

"

"

'

,

~

ZAKRES PRZYL,\CZY DO SIECI UZBROJENIA TERENU, KTÓRYCH FINANSOWANIE OOCIĄżA

KOSZTY INWESTORÓW BUDOWNICTWA MIESZKANIOWEGO

"

1. Do przyłączt do sieci uzbroleńia terenu zalicza

aię przyłącza do sieci

1) wodociągowych,

2) kanalizacyjnych,

3) gazowych,

4) cieplnych,

5) elektroenergetycznych.

pływowego

z budynku do pierwszej studzienki rewizyjnej na przy kanaliku, licząc od strony budynku,

3) w instalacji gawwej - odcinek przewodu gazowego

, 0<1 kurka głównego do zasuwy zainstalowanej na gazociągu, licząc od strony budynku, a w razie braku

zasuwy, do odgałęzienia na gazociągu,

4) w instalacji cieplnej - węzeł c:;ieplny ' indywidualny '

do zaworów odcinających go od sieci wysokopara- ',

metrowej i w razie budowy grupowych węzł ów cieplnych odcinki przewodów, łączące rozdzi,elacze -'

ciepła z~,pworami odcinającymi w budynku instalacje

wewnętrzńe od sieci rozdzielczej z węzła grupowego, ,

5) w instalacji energetycznej - złącze elektroenergetyczne .

3. Inwestorów b udownictwa jednorodzinnego obcią­

żają koszty budowy przyłączy, o których mowa w ust. 2,

od budynku do ciągu ulicznego.

2. Zakres przyłączy, których ' finańsowame obciąża

koszty inwestorÓw wielorodzinnego budownictwa mieszkaniowego, jest następujący

1) w instalacji wodociągowej - odcinek przewodu wodociągowego wraz z hydroforniami, łączący instalację

wewnętrzną z zaworem głównym przed wodomierzem

lub miejscem przeznaczonym ńa jego umieszczenie,/

licząc od strony budynku (budynków),

2) w instalacji kanalizacyjnej - odcinek przewodu od-

\

2

ROZPORZĄDZENIE

RADY MINISTRÓW

, z dnia 31 grudnia 1988 r.

w sprawie opłat nę. rzecz budietu paęstwa za naruszenie przepisów dotyczących zaopatrzEfuia

materiałowo-technicznego.

\

/

Na podstawie art. 36 ' ust. 1 ustawy z dnia 26 lutego

1982 r. o planowaniu społeczno-gospodarczym ,(Dz. U. z

198'1 r. Nr 4, poz. 26 i Nr 33, poz. 181 oraz z 1~ r. Nr 20,

poz. 134) zarządza się, co następuje

-'

§ 1. Wprowadza się opłaty na rzecz budżetu palistwa

w wysokości 5r1'/o wartości , materiałów i środków trans ~ .

portu, będących przedmiotem działań naruszających przepisy, za nieprzestrzeganie przez jednostki prowadzące

\

r~ I

. .'

(

Dziennik Ustaw Ni 1

działalność

-

gospodarczą

obowiązujących

ograniczeń

Poz. 2 i 3

5 -

za okresy półroczne po upływie półrocza.

w

obrocie.

,

'

§ 5. 1. W razie stwierdzenia w toku kontroli, że jedo których mowa w § 1, uiszczają

1) producenci materiałów i środków transportu objętych nostka prowadząca działalność gospodarczą nie uiściła

w terminie opłat, o których mowa w§ . 1, organ kontroli

obowiązkowym pośrednictwem, którzy przeznaczyli je

na własne potrzeby lub sprzedali z pominięciem jed- zawiadamia o tym ustaleniu Inspektorat Gospodarki Manostek obowiązkowo pośredniczących w obrocie albo teriałowej oraz występuje z wnioskiem o nałożenie tych

opłat.

odbiorców przez nie wskazanych,

2. Inspektorat Gospodarki Materiałowej, wydając de2) jednostki handlu zagranicznego, które dokonały eksportu towarów ponad roczne wie l kości uj ęt e w cen- cyzj ę o nałożeniu opłat, Q których mowa w § 1, pow ięk.

tralnych bilansach materiałów, paliw, energii i środ­ sza je do 100%.

ków transportu mimo nieuzyskania na to zgody Mi3. Decyzję o nałożeniu o płat doręcza się jednostce

nistra Współpracy Gospodarczej z Zagral?-icą,

kontrolowanej i Właściwemu miejscowo urzędowi skar3) producenci i jednostki obrotu, którzy nie sprzedali bowemu.

towarów na utworzenie rezerw państwowych i bilan§ 6. 1. Od decyzji Inspektoratu Gospodarki Matesowych, określonych w centralnych bilansach, o któ- riałowej o nałożeniu opłat na rzecz budżetu pańśtwa za

rych mowa w pkt 2,

naruszenie przepisów dotyczących zaopatrzenia materiało­

4) j~nostki obowi ązkowo pośredniczące w obrocie, . wo-technicznego przysługuje odwołanie do Ministra Rynktóre dokonały sprzed aży materiałów i środków trans- ku Wewnętrznego w terminie 14 dni od dnia d oręczenia

portu objętych obowi ązkowym p'ośrednictwem jed- decyzji.

.

nostkom prowadzącYm działalność gospodarczą przed

2. Decyzja Ministra Rynku Wewnętrznego jest ostazagwarantowaniem pełnego pokrycia potrzeb odbior- teczna.

ców realizujących zamówienia rządowe, zadania zwi'ą­

zane ,z obronnością i bezpieczeńs~wem państwa oraz

§ 7. Traci moc rozporządzenie Rady Ministrów z

tworzeniem rezerw państwowych i bilansowych.

dnia 24 stycznia 1986 r. w sprawie opłat na rzecz budżetu

państwa za naruszenie przepisów dotyczących zaopatrze"<..§ 3. Opłaty, o których mowa w § 1, stanowią straty nia materiałowo-technicznego (Dz. U. z 1988 r. Nr 14,

nadzwyczajne i są przekazywane do bu~żetu centralnego poz. 109).

.

na rachunek plowadzony we właściwym dla sprzedawcy

urzędzie skarbowym.

.

§ 8. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem ' ogło~

szenia.

§ 4. Jednostki prowagzące działalność gospodarczą

są obowiązane do uiszczania opłat, o których mowa w § t,

Preze~ Rady Ministrów : M. F. RakowskI

§ 2.

. I

.'

do 20 dnia miesiąca n~tępującego

I

Opłaty,

3

ROZPORZĄDZENIE

RADY MINISTRÓW

z dnia 31 grudnia 1988 r.

w śpraWie dozoru technicznęgo.

Na podstawie art. 4 us t. 3, art. 29 ust. 1 i art. 30

ust. 2 ustawy z dnia 19 listopada 1987 r. o dozorze technicznym (Dz. U. Nr 36, poz. 202) zarząd za si ę , ·co nast ę ­

puje

Rozdzi a ł

1

Rodzaje urządzeń technicznych podle gających

ł

dozorowi technicznemu

1.

§ 1. Dozorowi technicznemu

rodzaje urząd zeń techn icznych

I

1)

podlegają

następujące

urządzeni a ciś nieniowe, w których są zawarte ciecze'

lub gazy pod ci śn ieniem różnym od atmosferycznego,

a w szczególności

a)

..0-."'.

/.

kotły

parowe, przeznaczone do wytwarzania pary

z cieczy energetycznej z użyciem ci epła uzyskanego w drodze reakcji egzotermicznych lub z energii

elektrycznej,

b) kotły cieczowe (w tym również kotły wodne),

przeznaczone 0 0 podgrzewania. cieczy ' bez zmiany

jej stanu skuf'icnia, z użyciem , ciepła uzyskanego

w drodze reakcji egzotermicznych lub z energii

elektrycznej,

cl zbiorniki stale przeznaczone do magazynowania

cieczy lub gazów albo do prowadzenia w nich

procesu technologicznego pod ciś nieniem różnym

od atmosferycznego, w tym również stabilizatory

pary oraz wymienniki ciepła i wytwarzacz.e pary,

tj. zbiorniki złożone z dwóch albo więcej przestrzeni oddzielonych ściankami, przeznaczone do

wymiany ciepła między przepływającymi czynnikami,

. d) zbiorniki przenoŚne (transportowe) przeznaczone

do magazynowania cieczy lub gazów, zmi eni ające

miejsce między napełnianiem i opróżnianiem,

e) wytwornice acetylenu stałe i przenośne, przeznaczone do wytwarzania acetylenu w wyniku reakcji

chemicznej między wodą i węglikiem wapnia,

wraz ze zbiornikami słu żącymi do magazynowania, '

schładzania. osuszania i oczyszczania acetylenu

oraz urządzeniami zabezpieczającymi, umieszczonymi na przewodach rozprowadzających albo bezpośrednio na wytwornicy,

/

L

--.-I

,-

"

,

_.

•

-.~

-.

•

"

Dziennik Ustaw Nr

f)

. Poz. 3

6

rurociągi - parowe

oraz ich' armatura, Łączące kocioł

z turbiną w - blokach energetycznych,

, 2) bezciśnieniowe

zbiorniki, przeznaczone do magazynowania materiałów niebezpiecznych o właściwościach

trujących lub żrących oraz transportu tych materiałów, których przewóz jest dopuszczony

podstpwie

przepisów szczególnych,

na

3) dźwignice, ,tj. środki transportu o zasięgu ogranic'zo-

nym i ruchu przerywanym, przeznaczone do przemieszczania osób lub ładunków, a w szczególności

, a) wciągarki i wciągniki. wraz z koniecznym wyposażeniem, przeznaezdne do prze,mieszczania osób

lub ładunków za pośrednictwem cięgna zakończo­

nego urządzeniem chwytającym,

b) suwnice, 'przeznaczone do przemieszczania ładun

oków w pionie, poziomie lub w pionie i poziomie,

~) żurawie, przeznaczone do przemieszczania ładun­

ków, których wysięgnik moźe wykonywać ' ruchy

,obrotowe w płaszczyźnie poziomej, pionowej ,lub

pionowej i poziomej jednocześnie,

'

d) układnie e przemaczone do składowania ładunków

w magazynach,

'

e) układnice ,przeznaczone do ukłi;ldania torów,

f) dźwigi składające się z podstawy ładunkowej (ka' biny, platformy itp.), prowadzonej w prowadnicach,

i przemieszczającego ją zespołu napędowego

stwowej realizującym zadania związane z wykonywaniem

dozoru technicznego w zakresie ustalonym w ustawie

'z dnia 19 listopaSia '1987 r. o dozorze technicznym (Oz. U.

Nr 36, poz. 202), zwanej dalej "ustawą", i aktach wyko~

nawczych do niej.

2. Do zakresu działania Urzędu w dziedzinie nadzoru

.kontroli nad stosowaniem oraz przestrzeganiem przepisów o dozorze technicznym i norm, a także zasad z zakresu ' bezpieczeństwa techpikL należy w szczeg61ności

1) opratowywa}iie i wydawanie warunków technicznych

dozoru technicznego,

I

, 1

2) badanie . problematyki

zagrozen stwarzanych przez

techniczne oraz inicjowa~ie zmian w norIllach i przepisach o dozorze technicznym w celu ZApewnienia bezpiecznej pracy urządzeń technicznych.

urządzenia

3)

określanie -kryteriÓw ustalania form dozoru tedlnicz, nego,

4)

ustalanie programów szkolenia pracowników jednostek gospodarki uspołecznionej, upoważnianych do

wykonywania określonych- czynności dozoru technicznego,

.j

5) określanie,'kierunków szkolenia proj,ektantów, wytwór-

ców urządzeń oraz osób obsługujących, naprawiający:ch

i kónserwujących urządzenia w zakresie bezpiecznej ·

,pracy urządzeń technicznych,

.

(wciągarki, wciągnika, -dżwignika śrubowego, tło- , _ 6) prowadzenie działalności popularyzatorskiej w' zakrekowego lub zębatkowego), przeznaczone do pionosie bezpiecznej pracy urządzeń technicZnych orAS

wego przemieszczania osób lub ładunków"

organizowanie

konsultacji w tej dziedzinie,

\

g) wyciągi towarowe, w tym równiez wyciągi stat7) opracowywanie projektów norm określających zasady

,I

ków, składające się :z podstawy ładunkowej ,

J ,i warunki bezpiecznej pracy urządzeń technicznych;

(wózek, kosz, itp.), prowadzonej w pochyłych prowadnicach, prZystosowane do pochyłego prze3. Do zakresu działania Urzędu w dziedzinie nadzoru

mi$ŚZczania ładunków za pomocą wciągarek lub

.., .. .~

nad organizowaniem · i wykonywaniem 'dozoru techniczwciągników,

nego należy w szczególności

h) podesty ruchome, przystosowane do przemieszcza1) kontrolowanie

wykonywania dozoru technicznego

nia w 'pionie platform roboczych,

.4

przez podległe inspektoraty dozoru technicznego, w

i) dżwignice linotorowe, w których jedna lub więcej

tym prawidłowości ustalania form wykonywania do, . "',./lin nośnych rozpiętych między podporami stanowi

zoru technicznego nad urządzeniami technicznymi,

, tor jezdny do przemieszczania ładunków,

/,

2) koordynowanie działalności w zakresie uzgadniani~

'\, ~

4) urządzenia techniczne baz przeładunkowych inne niż

wymagań technicznych lub warunków technicznych "

wymienione w pkt 3, a w szczególności

dozoru technicznego ala importowanych urządzeń

a) urządzenia służące do manipulacji k(;mtenerami w

technicznych oraz mater:ia łów i elementów stosowapłaszczYŻIlie poziomej i pionowej ~

nych do budowy i napJ;awy urządzeil technicznych lub

nabycia za gr anicą licencji na Icn produkcję, ,

b) urządzenią ciągów technqłogicznych przeładow­

czych, składające się z urządzeń zaiC!dowczych, ' 3) inicjowanie przedsięwzięć mających na celu zapewwyładowczych lub pod~jących ładunki,

nienie organizacyjno=technicznych i ekonomicznych

warunków wykonywania dozo:m techniczneg0,

5) przenośniki, tj. środki transportu o zasięgu ograniczonym i mchu ciągłym, przeZnaczone do przemieszcza4) szkolenie pracowników dozoru technicznego,

nia osób w pionie, w poziomie lub pod kątęm, a w

.... ,.--

5) występowanie z wnioskami o zmianę wysokości opłat

sZC,zegóblości

'

za cZynności, organów dozoru technicznego.

al przenośniki kabinowe,

b) schOdy ruchome,

§ 3. Do zakresu działania Urzędu, oprócz działań

c) chodniki ruchome.

~ymienionych w § 2; należy również współpraca z Polskim Komitetem Normalizacji, Miar i Jakości w ' dziedzl. 6) osobowe koleje linowe ' i wyciągi ' narciarskie.

, nie działalności normalizacyjnej , dotyczącej zagadnień bezpiecznej pracy uriądzeń technicznych, a .w szczególności-

. ,\

Rozdział 2 /

,

'

.

'.

, Szczegółowy zakres działania Urzędu Dozoru Tecbn1cmego

1) udział w pracach związanych ' z programowaniem l

planowanięm ptac normalizacyjnych,

§ 2. 1. Urząd Dozoru Technicznego, zwany dalej

.. Urzędem", jest centralnym organem administracji ' pań-

2) wnioskowanie i opiniowanie projektów norm mllUnych z bezpieomą pracą urządzeń technicmych

'

.~

'

.ca;: .

f"

,..

~-

.'

.. l

/1.--

"

-

,I

(

.

I

Poz. 3

7

Ds.iennikU$taw Nr

-

>

, 3) uczestniczenie w ptacach n.ormaliŻdcyjnych. wynika- ,

J4cych z międzynarodowej

ne}.

'

,

/-'

Rozdział

współpracy

Specjalistyczne organy dozoru tecbDIcmego

3

Szczeg6łowy , zakres

-

działania Inspektorat6w

dozoru ' tecbDlcmego

§ 4. Do zakresu działania inspektoratów dozoru technicznego należy ,w_ szczególnpści

l'

\

;

Rozdziat' 4

normalizacyj§ 6.

nego są

Spe~jalistycznymi

organa!l1i

dozoru

technicz-

l) organy kolej?wego )dozoru technicznego i organy doZOru technicznego żeglugi- morskiej, podlegające Ministrowi Transportu, Zeglugi 'i Łączności.

2) organy wojskowego dozoru tecłulicznego podlegające

Ministrowi Obrony Narodowej_

uzgadnianie dokumentacji urządzeń technicznych w

zakresie zgodności z przepisami o dozorze technicznym i warunkami dozoru technicznego,

§ 7. Specjalistycznemu dozorowi technicznemu orga2) 'przeprowadzanie kontroli określonych materiałów 1., nQVf kolejowego dozoru technicznego podtegają - urządze,

'

elementów przeznaczonych

do ' budowy i naprawy nia techniczne

)lI'Ządzen technicznych,

l) zainstalowane na obszarze kolejowym, w k~lejowych

,3) przepI:owadzaniebadań technicznych urządzeń przed

pojazdach szynowych oraz na bocznicach kolejowych.

wydaniem decyzji zezw,alającej na eksploatację lub

2) osobowe koleje linowe i wyciągi narciarskie,

dopuszczającej do obrotu.

3) zbiorniki cystern w ruchu kolejowym, drogowym

' .f) prowadzenie ew.i.dencji urządzeń technicznych,

żegludze śródlądowej,

' .

5) ,ustalanle formy wykonywania dozoru technicznego.

4) inne urządzeni~ techniezne eksploatowane przez

6} prowadzenie postępowania w sprawach

przedsiębiorstwo państwowe "Polskie Koleje Państwo­

we" oraz inne przedSiębiorstwa podległe Ministrowi

al uprawnień do wytwarzania materiałów -i- elemenTransportu, Zeglugi ,i Łączności.

tów stosowanych do budowy i naprawy urządzeń

technicznych,

'

'

§ 8. 1. Specjalistycznemu

dozorowi technicznemu

b) uprawnień do wytwarzania urządzeń technicznych, organów dozoru technicznego zeglugi morskiej podlegaią

c) uprawnień do dokonywania napraw urządzeń tech- następujące urządzenia techniczne na statkach morskich, ,

niemych,

pontonach, w dokach i w portach morskich

.

/

<.

d) zezwalania na _ eksploatację urządzeń technicznych.

1) urządzenia ciśnieniowe.

e) wstrzymywania eksploatacji . urządzeń technicz2) bezciśnieniowe zbiorniki ,(.cysterny), ,,

nych. wycofywania urządzeń z obrotu i wstrzymy3) dź,wignice słu~ące do przeładunku towarów.

wanfa ich wytwarzania,

2. Specjalistycznemu dozorowi technicznemu żeglugi

f) dopuszczaI?-ia urządzeń technicznych do obrotu,

'morskiej podlegają ponadto

g) zawieszania lub cofania uprawnień do wytwarza1) urządzenia techniczne w ciągach technologicznych '

nia materiałów, elementów lub urządzeń technicz- ,

portQwych baz przeładunkowych , których miejscem

ilych w wypadkaCh określonych wart. 8 ust. 4

pracy jest teren administrowany przez urzędy morskie,

ustawy,

2) urządzenia ' techniczne, stanowiące wyposażenie innych stanowisk zlokalizowanych na terenie przeznah) wyrażania ,zgody na'cIokonywanie przeróbek ~rządzeń t~nicznych,

czonym do prac przeładunkowych i innych czynności

,1) wydawanie upo~ażnień pracownikom jednostek goswchodzących w zakres o~sługi żeglugi morskiej.

podarki uspołecznionej - do wykonywania określonych

czynności z zakresu ,dozoru techniczn

, ego, '. .

'

§ ~9. Specjalistycznemu dozorowi technicznemu organów wojskowego ·dozoru , technicznego podlegają urządze8). wykonywanie badań i kontr-oli stanu urządzeń tech- nia techniczne zainstalowane , lub użytkówane Vi jedno, nicznych, .

stkach. organizacyjnych ppdległych Ministrowi Obrony

9) ' sprawdzanie kwalifikacji osób projektujących, wy twa- Narodowej, na terenie wojskowych obiektów zamkniętych

rzających,. obsługujących, konserwujących i napra- ,_ oraz w jednostkach wojskowych podległych Ministrowi

wiających urządzenia techniczne,

Spraw Wewnętrznych.

, 10) wykonywanie ' kontroli nad przestrzeganiem przepisów

dozoru technicznego oraz norm i zasad z Zakl;esu bez§ 10. Specjalistyczne organy dozoru technicznego

piecznej pracy urządzeń ' technicznych,

wykonują, również dozór techniczny nad innymi urządze- ,- '

niami technicznymi w toku ich ę ksploatacji i napraw.

11) p1'owadzeoje doradztwa w zakresie bezpiecznej pracy jeżeli. z?ajdują się Vi obszarze właściwości tych organów.

urządzeń technicznych .

!

.,

zakresu działa~ i a inspektoratów dozoru

ponadto

1) prówadzenie działalnoŚci mającej na celu podnoszenie

,kwalifikacji pracowników inspektoratów"

2) 'prowadzenię szkoleń dla prac owników jednostek gospodarki uspołecznionej. upoważnianych do wykonywania określonych czynn0ści dozoru technicznego,

oraz -dla osób projektujących, wytwarzających, obsłu­

gujących, naprawiających i konserwuj ących urządze­

nia: techniczne.

§ 5. Do

, te~hnicznego należy

....

..

'

Rozdział

5

Szczeg6łowy tryb wykonywania czynności

dozoru technicznego

§ 11. Czynności dozoru technicznego wykonuje się

w jednostkach gospodarki uspołecznionej i nie uspołecz­

nionej projektujących uriądzeBia techniczne, wytwarzają­

cych .urządzenia techniczne" a także materiały i elementy

do- ich budowy i naprawy oraz eksploatujących i napra-

I

. /

!.

__ ,_o

.l .

"

t

. -J

DZiennik Ustaw Nr J,

wiających

-

urządzenia

Poz." 3 -

. '":1 i

"

" jed-

§ 20. Inspektor ma prawo odmówić wykónania 'czyn-

§ . 12. Czynności dozoru technicznego wykonuje pra-

'właŚCiwych warunków do ich przeprowadzenia, ił wszcze-

nostkami"

techniczne, zwanych dalej

8

llOŚcidozoru

,

cownik organu dozoru technicznego, zwany 9.alej "inspektorem'"

,

§ ' 13. Czynności dozoru technicznego, określone w

art. 31 ust. 1 ustawy, mogą również wykonywać upoważ­

nieni pracownicy jednostek gospodarki uspołecznione j.

§ 14. Inspektor ' nie podlega rewizji osobistej prze -

widzianej w wewnętrznych regulaminach -jednostki, w

której wykonuje czynności dozoru technieznego.

§ 15. Czynności dozoru technicznego wykonuje się

w dniach i godzinach pracy obowiązujących w jednostce.

a w razie potrzeby również "w dniach wolnych ' od pracy

l poza godzinami pracy, po uzgodnieniu z kierownikiem

Jednostki.

technicznego

w

razie stwierdzenia· nie-

gólności

niedostatecznego stanu ' przygotowania urządzenia

technicznegó do badania,

2) niewłaściwego oświetlenia lub występowania oparów

1)

utrudniających widoczność,

3)

przekroczenia dopuszc7ialnych stężeń i natężeń c~­

ników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy

lub dopuszczalnej granicy niskich i wysokich temperatur.

,§ 21. 1. Z wykonania czynności dozoru technicznego

inspektOł' sporządza protokół.

' .

2. Protokół podpisują inspektor. kierownik jednostki

lub jego zastępca albo osoba upoważnioaa.

§ 16. Inspektor jest uprawniony do

3. Jeden .e gzemplarz protokołu pozostawia się za pow jednostce. .

1) wstępu za okazaniem upoważnienia i legitymacji ' kwitowaniem

,

,

służbowej, bez potrzeby. uzyskiwania przepustki, do

" 4. Zbiór protokołów dotyczących danego urząd~enia

pomieszczeń i obiektów. w których znajdują się urzą­

dzenia techniczne,

2) poruszania się w tych pomieszczeniach i obiektach,

chyba że przepisy szczególne stanowią inaczej,

3) dostępu . do urządzeń technicznych,

4) żądania od kierownika jednostki niezbędnych informacji i prżedstawiania koniecznych dokumentów oraz

materiałów,

w uzgodnionych terminach badań,

prób ' i pomiarów Oraz . innych czynności potrzebnych

d6 ustalenia stanu urządzenia technicznego, prawidło­

wości . jego eksploatacji lub naprawy, a także prawidłowości wykonania określonych materiałów i elementów . stosowanych do budowy i naprawy urządze­

nia technicznego,

6) wydawania zaleceń pokontrolnych.

§ i.7. Czynności dozoru technicznego inspektor wykonuje w obecności kierownika jednostki lub osoby upo5) przeprowadzania

"

w-dżnionej~

§ 18. Inspektor . jest obowiązany do przestrzegania

przepisów o bezpieczeństwiE!! i .higienie pracy obowiązują­

cych .;; jednostce kontrolowanej.

§ 19. Kierownik jednostki. w której są wykonywane

. czynności dozoru technicznego. w celu sprawnego ich

przeprowadzenia jest obowiązany zapewnie bezpieczne

warunki pracy przez umożliwienie bezpiecznego ' dostępu

do badanego urządx.enia technicznego. w szczególności

spowodowanie wstrzymania w bezpośrednim otoczeniu · badanego urządzenia prac budowlanych. montażowych, remontowych i innych, mogących zagra~.ać · bezpieczeństwu

i~spektora .

technicznego tworzy księgę rewizyjną urządzenia technicż­

nego, przechowywaną w jednostce;