Oświadczenie rządowe z dnia 1 kwietnia 1988 r. w sprawie wejścia w życie Umowy między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej w sprawie popierania i wzajemnej ochrony inwestycji, podpisanej w Londynie dnia 8 grudnia 1987 r.

'~4t~~f;~~;{~ffJr~"· '~~~F"~rl:~~',

.

....::;.. :...-

\

ił' ' . } I ~

'

.'

193-'

• . r.

!

Ariy~uł 13 . : , . . "

.!

., .et'

,

'.,.'

Ł

. Na dowód c~egb niżej podpisnni i należycie upowai:- .

0.lErełi .o1łowfłz}i.wanła . ł ~g_tcje

". ",. '.' ".' ,,-'

•

ńi~rU prze~)ch w.,ł'f;V? R,iądy ~odpisaI~ tę umowę·

.'1.... .....

·.·;.-<;"1·

.;

.. .

.

·Niniejsza . umoi\1:a ,;p~z.ą,s~~e .; W, . ,lD:9€:Y .:,~ 'ciągu 10 . lat.

Sporządzono w:lT' wócl'iegż~inpląrzach w . LondYnie

:'· Po l ł'YJP.,_()kFesie z~cQ?w;a "oI\~. swoją· J,lloc ',aż do UpfYWll < dnia? grudnia 19SrL . }" ;.Ję:iy'~ac~ .pdl sĘfm i angielskim, .

12 miesięcy od 9,aty~ w..k ór~j jeqna :.i. Vma:Wiających się

przy czym obydwa : fuks ty mają . J edn aR.O"w~Jnoc.

' Stron. przeka*e . piselltne z.awi~omię~ie · 'O '\"-lęd .wYPowie"}"!

v

,-"l.;'

dzeniu df\igiej 'Umawiająćęj się ' Str0hie.t W odniesieniu

• ~~'. "

~o ,inwestycji dQkonańych w czasie "Q:b&\Yiąż;y,wania , umot··..

Za Rząd Zjednoczónegó

wY jej pOstanowienia · zachowują inot';· w : dąg.u · 'H ,lat ,od

Za RządPołs:łirej

Królestwa Wie lkiej Brytanii

daty j.ej, wy,gaśntęcia, ~e· narus.zają,c .DioiuWQŚCL stOS0Rzeczypospolitej I)u~owej

Irla.nqii Północnej: ,

_wanla ;: poWsze~hni~ ' ob,(!)IWi,ą~ujących '~ zas,a~ ,prawa między~':,."

.

,~_arCildoWeg~ po upływie teg&. okres ~, :.~

M. Orzechowskł

G. ,Ho'fr

","

Po zaznajomi~i~ ~~ę z po~yżS~ . dlJ~lQ~ą . Rada PaJrstwa uznała ją i , u~~~e Z i1 słuszną zarów,rio w całości.

'jak i ~ide z p!)Stanowi~ń ,w nięj;"2awar,tych; oświadcza, że jest ona przyjęt ~ ·ratyfik.owana t potwierdzona, oraz

. przYr~ę~ą, że· . będzie n~ezm iennie zi;lcłlOwywana.

...; , ,

" .Ną ~owódczego wy.da.Py z.ostal,akt ·niniejszy, opatrzony piJeczęcią Pol~k~~~ Rzeczypospolitej Ludowej .

.Dano ·W _. Wars.zE!~te dnia 18 luteg,Q .1-988 r. ' ,..

• ,<

Przewodniczący:.: Rady Państwa: W. Jaru zelski

....

"

\!l1;<,

L. S.

,. ;. "

Minister SprąwZagranicz~ych: M. Orzec!J.?wski

;~

,

.

94

. '- .

OŚWIADCZENIE RZĄDOWE '

. z dnia l

kwh~hlia

t 988 r.

w spławie wej$cla, 'VI t·y cie Umowyilałęaz't Rządem PolŚ'ldej RzecżYPMpólłteP łudóWej a Rządem Zjednoczonego

Kr6le.twa Wielkiej .Brytanii I . IrlandiI'. P4blocnej w sprawie popierania j ; wzajemnej ochrony inwestycji, .

."

iK'dpisanej w Londynie dnia Ił grudnra 1987 " f

'

.

~~.

.

..,

".- ""~ ł<

~,to

ł

,Podaje.; si~ ni..DJej~Hm.. ' do _ W.iąd9/Ąó~s.i;. " ż~ ,żg~ie

z artykułem ' 12 Umowy międ;y, , R,~ą~ęąb ,;91s~~j R7.eqypoSI1olitej Ludowej a Rządem Zjednoczonego . Królestwa

Wielkiej' Brytanii · i \' b:lanó.ii· PółńrenftJ:i· ~ l liPtilwie }l.o pie.ntnia i' ~jem.nej ęohron'! i~we'stycJi, pOfłpispl'lej w\.,O!1"

.

~!

>,

~

.. ,

,/

dynie:. dpia ,8 . gr,ilq.n .. j 9'!!7 r.. <;lokoną.ne z,osfruy przew~­

dziane . w. ! tym a;rtY~~l~ . n <J,.tyfikacje i ' w związku z tym!

pow yższa uniowa wc' .pdzi w życie dnia ' 14 kwietnia 1988 r.

Minister Sp~aw Żagranicinyeh: M • .Oczechows,k,i,

95

".

. ,· ROZI0ItIĄ&2ENIE RADY! MłNlSTROW:/,

·1·..;··-1.. •.

;:- . ..

.

~\

z dnia

25 kwietni a t 988 c.

zmieniające- -fOZporzą«h~lłłe 'w -sprawie" wykonaBła ~awy o pr~"'iOl'Słwach państwo;wycb.

,"

.

; '

"i

. INa plild~t4wie ·att>. 3Oi' u:stąwy (' 1.>.' dnić!: 25 . wrześJ\j.a

1~8t r. o przedsiębiorstwaCh · pailstWtnvYc;h (Dz. U. z 1987 r.

~T J5,p0Z';'.Wl} z;(łnądza.,-się, e6 has~ęp1ije

i' § -1. ' W rozporządiertit. Rady Ministf&w- z dnia 30 \,ist opada l~i ' L w spra\~~7 ~.k.~ia .usta.wy o przedsią­

qiors :wach:'państwQjvy{;~ Dz",:ltJ, .NJi;lkp..o!i..) 7Q,z 1987. r.

l'1r 37, Jloż; , 213 oraz zh 98?, 'L . Nr!. 6, . poz. 51}

w:~- jaT:'"

"1 _. ~:'''L.;·" .....

. a) ust. ' 2 otrzym uj,~. ,brzmieniE![

;

,,2. f:.ikwida~Ja P~~~(i~ębi~~~twa m~że nastąpić w

wypadkach;,tgdy

;_.- ....,.

ustało lub'-wydatnie : się· zntni~jszyło zapo.i

. trżełiowa:x1i~- 'spoJetż$.~'ll··-'dziiatcrlnoŚ'ć; ' do

ja-kiejp~zedsJębi?Fst~O " zosliifo powołane.

ó, . a ,.pu;edsłęhiorstwo. .nie. ma. _ ekon.o micznie

'uzasa.dni~y.cl1 _~,IQio:i:Uwości- podjęcia inne.j.

.;.

".

dzi&łaln~i.

. .'I

.

r''''~'''~,: 2) :mi~~' " zd~t;sa\ła~i~ : ~odkÓw' przewidz[,l.l'.· ; Trtych ,prilfzeiń ''' VI cJ'ł Plz'y fuuSzecia ' do wy•

'.' ~o'tiamtC i""Ucilit::OJfI!q ' ~~Qi~ " łU'łr ZćHłie • . .

·.-:- dtlUli"'~~i z ,~.nny<!'h-usta:w, przedi

s~ębrC}~stwo

!

ków; a w

.'

'.

! .... .._---<

".

tych , obowią.z­

"

ncr- .

b). . ni..~

je.si w .stcmie.. zapewmc wytnagt\waru.n ków bezpieczefisŁwa

l ·'·ll.igieny pracy. przede ws,z ystkim' w

ia ' esIe" najwy źszydi 'aopuszcz~rnydi '

nnh , n~rmił. ini

-n

l:-' -..'

wykonuJe

· a) wt wosób .CfągfY i Vi 'znacznyc rozmia·

. .. nfdf 'pogarsza . stan 'ŚTodowiska- . hitY

r~~zii wymagania , sanitarne w ' sfupp.iu

uŻA~dnia.iącym .. unieruchomienie Zą.k,łą.,duł.pracy, ,

,i

h

-

,nie

s zczegól n oś ci

, st:ę~. ń. i natężeń cz:ynnik.ówśzlt:(i)dł~wych .

- dtą: '2df9-wia . w

ś~ool'><'W,isk,u

pr,aeY'l ,oraz.. .'

b,kWic;lacji zagroźeń ż.yc;hl. i'.zdro:wia p'ra- .

co~~ików,

..

'

pądki

.J.

które mogą spowo~owat wY.~ ,

przy pracy. .

.

.

c) n~l!~~!l..sy~t~~atycznie_ norm.a.hrwf z~:_·

życ ~a ~urowców i . materiiltów oblowią- \

~ują(:e. jedno~ki . g?S'~a:t~~ · ptzt .Pf?-· .re:tt.owcmitr;--ur()dermu~t"-wytwlłir.młtr ' \

wyr,e bów oraż ' p1ioowccji' 'budQ~laito- .;

.

. !ł '. •

.j

l

.