Rozporządzenie Ministra Współpracy Gospodarczej z Zagranicą z dnia 9 listopada 1988 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie kontroli celnej i postępowania celnego.

§ 2. Wielkość powierzchni przeznaczonej w roku 1989

pod uprawy konopi, prowadzone na podstawie umów kontraktacji zawartych z uprawnionymi jednostkami gospo- o

darki uspołecznionej. ustala się na 4815 ha w skali kraju.

VI' tym dla województw: o

I)

elbląskiego 500 ha. w którym uprawy mogą być

prowadzone w gminach: Elbląg. Gardeja. Kwidzyn.

Lichnowy.Malbork. Miłoradz. Nowy Dwór Gdański.

Nowy' StaW. Ostaszewo. Ryjewo. Sadlin\d. Stegna i

chełmskiego 200 ha. w którym uprawy mogą być

prowadzone w gminach: Krasnystaw, Kraśniczyn , Leś,

niowice, Łopiennik Górny 'i Wojsławice,

2) częstochowskiego - 15 ha, w którym uprawy mogą

być prowadzone w ,gminie Olesno,

SztuŁowo.

107 ha, w którym uprawy mogą byt

prowadzone w gminach : Działoszyc:e, Gnojno. Kije,

Michałów -i Pińczów,

3) kieleckiego -

, 4) kaliskiego

415 ha. w którym uprawy mogą być

prowadzone w gminach: Blizanów. Ostrów Wielkopolski. Stawiszyn. Zelazków i Zerków.

150 ha. w którym uprawy mogą być

prowadzone w gminach: Bychawa. Dzierzkowice, Faj ~

sławice. Jabłonna. Kraśnik, Krzczonów, Piaski. Rybczewice i Zakrzówek.

.

4) lubelskiego -

o 5) konińskiego - 415 ha. w którym uprawy mogą być

prow:~dzone w gminach: Babiak. Chodów. Dąbie. Grabów. Grzegorzew, Kłodawa. Lądek. Olszówka, Przedęcz, Pyzdry. Słupca. Sompolno. Strzałkowo. Świnice

Warckie. Wierzbinek. Witkowo i Zagórów.

5) łomżyńskiego -

83 ha. W. którym uprawy mogą

prowadzone w gminie Zbójna,

fi}

6) o pilskiego -

80 ha. w którym uprawy mogą być prowadzone w gminach: Białośliwie. Budzyń. Chodzież.

Czamków. Damasławek. Drawsko. Gołańcz. Kaczory.

Lipka. Łobżenica. Margonin. Połajewo, Rogoźno, Ryczywół. Szamocin. Ujście. Wh~leń. Wronki. Wysoka.

Wyrzysk i Zakrzewo.

być

ostrołęckiego 167 ha. w którym uprawy mogą być

prowadzone w gminach: Lelis i Łyse,

173 ha. w którym uprawy mogą być-­

prowadzone w gminach: Ciepielów. Iłża, Kazanów.

Orońsko •. Skaryszew, ~Tczów. Wolanów i Zakrzew,

7) radomskiego -

500 ha, w którym uprawy mogą

prowadzone w gminach: Batorz, Chrzanów.

Dzwoła. Godziszów, Janów Lubelski i Szastarka,

8) tarnobrzeskiego -

: 7) opłockiego -

30 ha (w tym co najmniej LO ha uprawy

JJi'ak<u:" o ' niskiej ozawartości morfinyodniiany . Soma).

w którym uprawy mogą być prowadzone ;'w gminach

Bedlno. Dobrzelin. Krośniewice. Krzyżanów. Kutno

i Łęczyca.

400 ha. w którym uprawy , mogą być

prowadzone w gminach: Chłopiee. Gać. Jarosław.

Kańczuga. Orły. Pawłosiów. Pruchnik.Przeworsk. Radymno. Rokietnica. Rożwienica" Sieniawa. Zarzecze

i Zurawica.

.

być

9) wałbrzyskiego -

600 ha, w którym uprawy mogą być

prowadzone w gminach: Ciepłowody. Dzierżoniów,

Przeworno. Strzegom, Świdnica. Ząbkowice Śląskie i

liębice,

'8) przemyskiego -

9) włocławskiego -

780 ha. w którym uprawy mogą być

prowadzone w gminach: Aleksandrów Kujawski. Boniewo, By toń, oChodecz. Czernikowo. Dobrzyń nad

Wisłą. Izbica Kujawska, Kil{ół. Koneck. Kowal. Lipno.

Lubień ' Kujawski, Nieszawa, Piotrków Kujawski. Raciążek. Topólka. Wielgie. Włocławek i Zbójno.

10) wrocławskiego -

220 ha. w którym uprawy mogą być

prowadzone w gminach: Kąty Wrocławskie, Kondratowice . . Kostomłoty. Łagiewniki. Miękinia i Strzelin.

2600 ha. w którym uprawy mogą byc

prowadzone w gmina<:h: Frampol. Goraj, Grabowiec,

Radecznica, Rudnik, Skierbieszów, SuI ów, Turobin.

Wysokie. Zakrzew i Żółkiewka.

11) zamojskiego -

*

J 4 dni

3. Rozporządzenie wchodzi

w

życie

po

upływie

od dnia ogłos.zenia. o

10) zamojskiego - 730 ha. w którym uprawy mogą być

prowadzone w gminach: Dołhobyczów. Gorzków. Izbi - Minister Rolnictwa. Leśnictwa i Gospodarki Zywnościowej'

ca. Jarczów. Lubycza Królewska. Miączyn. Mircze._

K. Ole siak

305

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA 'WSPÓŁPRACY GOSPODARCZEJ Z ZAGRANICĄ

I

'.

z dnia 9 Hstopada 1988 r.

llliienlające rozporządzenie

w sprawie kontroll celnej i

Na podstawie art. 27,' art. 30 ust. 3 i art. 55 pkt 1, 3

i 6 ustawy z dnia 26 marca 1975 c; -Prawe celne

(Dz. U.z 1984 fi Nr 57i poz. 290 i i 1987 t. Nr 33. poz. 181)

zarządza się,

co następuje

postępowania

celnego.

§ . 1. W rozpoqądzeniu Ministra Handlu Zagranicznego z d~a 4 grudnia 1984 r. w sprawie kontroli celnej

i postępowania celnego (Dz. U. Nr 57, ppz, 29t) wprowadza

się następujące zmiany

.

/

Dzien~ik Ustaw Nr 38

-

586

-

Poz. 305

stQsuje się odpowiednio do niedoręczenia

dectwa pochodzenia tO'warÓW.",

.

1) w § 29

świa ·

a) w ust. S dodaj.e się pkt 4 i 5w brzmieniu

..4)

deklaracja war tości celnej

nowiącego

Załącznik ' n~

do

I

Ministra

z

Współpracy

Zagranicą

z dnia

1988

rozporządzenia.

Gospodarczej

9 ' listopada

r. (poz. 305)

DEKLARACJA W ARTOSCI CELNEJ

Oświadczamy , że

-l. Na PQdaną w zgłoszeniu celnym nr

wartość

celną

towarów składa się

w złotych

w walucie - obcej

A. Cena zakupu tQwarów

B. KQszty zagraniczne

a) transportu

b) ubezpieczenia

c) inne (jakie)

2. Przy obliczaniu

wartQści

c.elnej zastosowanO' kurs z dnia

zglos~enia tQwarów dO' odprawy celnej (tabela kursowa

tj. dnia.

nr ....... ~ ........................ ).

3. DQkumentami stanQwiącymi podstawę QbI,iczeń są

4. Załącza się następl;ljące do~umenty stanQwiące podsta wę wyliczenia wartości celnej

(pieczęć,

. .......... ,..................... .............. .

data, PQ?pis)

Uwaga :' W razie Qbj~cia jednym zgłoszeniem wielu rodzajow tQwarów, które kwalifikują się dO' różnych PQzycji

taryfy celnej (różnych stawek celnych), dla każd ę gO' rodzaju towaru deklarowana wartość PQwinna być

PQdana O'dr<;bnie. .

--

,

D.ziennik Ustaw Nr ~

-

Poż, 305

587

1

§ 3. RQzporządzenie

1989 r.

wchodzi

w . życie

z

dniem

stycznią

Minister Współpracy . GQspodarczej z Zagranicą

.

D. Jastrzębski

Załącznik

nr 2 do rozporządzenia

Ministra Współpracy Gospodarczej

z Zagranicą z dnia 9 , listopada

1988 r. (poz. 305),

DANE. JAKIE POWINNO .·ZAWIERAC ŚWIADECTWO POCHODZENIA TowAROWI ORAZ WYPADK1.

W KTORYCH STAWKI CELNE MOGĄ BYC STOSOWANE BEZ OBOWIĄZKU PRZEDSTAWIANIA

TEGO SWIADECTWA

,

§ 1. Świadectwo

wierać następujące

-

1)

nazwę

pochodzenia towaru powinno zadane: ,

~.

i adres eksportera oraz importera,

2) numer kontraktu,

3) nazwę towaru określającą dostatecznie ' jego rodzaj

oraz w miarę możliwości numer pozycji nomenklatury

zharmonizowanego systemu oznaczania

kodowania

towarów,

§ 3. 1. Świadectwo . pochodzenia towaru powinno

być wystawione w języku angielskim lub francuskim.

a dodatkowo może 1>; ć wystawione w dowolnym innym

. języku obcym. Urząd celny nioże żądać tłumaczenia na

język polski całego świadectwa lub tylko nazwy' towaru.

2. Tłumaczenie świadectwa pochodzenia towaru może

dokonane w _kraju i jest wolne od uwierzyt-elnienia. chyba że urząd celny ma ' uzasadnióne wątpli­

wości. czy tłumaczenie, zwłaszcza nazwy . towaru, jest

być również

właściwe .

§ 4. Poprawki dokonane na świadectwie pochodzenia

t!}waru, zwłaszcza dotyczące danych odnoszących się do

towaru, kraju pochod~enia i kraju przeznaczenia, powinny

, być omówione i stwierdzone podpisem .oraz pieczęcią

S) stwierdzenie, że towar objęty świadectwem pochodze- .' urzędu Jub instytuCji wystawiającej świadectwo .

nia jest produktem naturalnym lub wytworzonym caP .

kowicie w danym kraju, a w razie przetworzenia toł 5. Świadectwo pochodzenia . towaru nie jest wymawaru, stwierdzenie, że nie mniej niż 5fJł/. ogólnej

gane, jeżeli

wartości towaru przypada na koszty robOCizny i materiałów kraju przetworzenia,

1) pozwolenie przywozu, wydane '){osownie ' do od ręb­

nych prz,e pisów,tak stanowj,

6) zn3ki i numery opakowania, liczbę sztuk

rodzaj

opakowania 'oraz masę brutto i netto,

2) z d~klaracjicelnej nadawcy lub dokumentów prze -

4) wskazanie rodzaju transportu, a

morskim również nazwę statku.

przy

tra~sporcie

7) miejscowość i datę wystawienia świadectwa pocho. dzenia, pieczęć ' urzędu lub instytucji wystawiającej

świadectwo pochodzenia oraz podpis osoby wystawia· .

'- jącej.

wozowych wynika, że towar Jest przywożony bezpp . śr.ednio . z kraju ' pochodzenia,

.

.

3)

eksporter

chodzą

§ 2. 1. Świadectwo

pochodzenia towaru

być wystawione w kraju pochodzenia towaru.

powinno

2. Świadectwo pochodzenia towaru może być wystawione przez

1) izby przemysłowe

handlowe,

2) inne instytucje gospo~rcze, notyfikowane .Rządowi

Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej

przez niego

uznane.

i 2 nie stosuje się, jeżeli umowy.

handlowe stanowią, że świadectwa pochodzenia wystawiają w kraju pochodzenia towarów inne określone instytucje.

3. Przepisów ust.

4. Uprawnienia izb przemysłowych i handlowych

oraz innych instytucji (ust. 2 i 3) w zakresie wystawiania

swi,adectw pochodzenia podlegają weryfikacji .p~ . pla

cówki konsularne lub handlowe Polskiej Rzeczypospolitej

Ludowej.

l'

złoży

na fakturze

lub deklaracji celnej

oświadczeniey że wszystkie , wymienione towary po-

ze wskazanego kraju pochodzenia,

4) na towarze zamieszcżono Vi sposób trwały ozn-aczenie

kraju pochodzenia.

§ 6. Na wniosek zgłaszającego towar do odprawy

celnej urząd celny może uznać duplikat świadectwa po.c hodzenia towaru, jeżeli zgłaszający uprawdopodobni, że

oryginał nie może być przedstawiony wskutek zaginięcia .

§ 7. Świadectwo

doręczone

urzędowi

pochodzenia towaru powinno być

celnemu przy zgłaszaniu towaru do

odprawy.

§ 8. W razie przywozu większej ' partii towaru nii

. określona w świadectwie pochodzenia towaru, świadectwo

to może być zastosowane przez urząd celny tylko do

iiości towaru wymienionej w świadectwie, chyba że róż- nica nie przekracza loof, ilości towaru podanej 'w świadec ­

twie pochodzenia

stwierdzonej w wyniku kontroli

celnej.

§ 9. To:war, na który wystawiono świadectwo pochodz-enia, może być zgłqszony do odprawy celnej parHami

w jednym, lub' w kilku urzędach celnych.

i

'

-

588

UWAGA P. T, ABONENCI DZIENNIKA USTAW PRL!

Wydział

Administracji Wydawnictw Urzędu Rady Ministrów uprzejmie

informuje, iż w najbliższym czasie ukaże się wydawnictwo pt.

Tar y f a . c e In a i m p o r t o w a

; _.,

stanowiąca załącznik do rozporządzenia Rady ~inistroW z dnia 3 paź.

dziernika 1988r. ' w . sprawie cel na towary przywożąne, w handlowym

obr'ocie towarowym z zagranicą (Dz. U . Nr 35, poż. 271).

,l';;'

Cena l egzemplarza wynosi 2.$00 zł .

Instytucje, urzędy i : osoby fizyczne, zainteresowane zakupem wydawnictwa, proszone są o' dokonanie wpłaty na konto Wydziału Administracji

Wydawnictw Urzędu Rady Ministrów w Narodowy~ Banku Polskim

IV Oddział Miejski Warszawa nr 1049-3157-222 z dopiskiem: "Taryfa

celna importowa".

. , .,,'

Na odcinku wpłaty prosimy podać czytelnie nazwę instytucji, urzędu

lub imił i nazwisko zamawiającego, dokładny adres (nazwQ ulicy, nr

domu, nr kodu poczłowelo - j miejscowość) oraz liczbQ zamawianych

egzemplarzy.

'

<~ . , .

Wpłata stanowi zamóWienie na wysyłkę wydawnictwa pr~esyłką poleconą, 'fobec czego nie należy składać osobnych zamówień i zawiadomie!1

o dokonanej wpłacie.

Informacji udziela Wydział Administracji Wydawnictw

Ministrow, tel. 42-14-.78 i 694-67-50.

Urzędu

,Rady

,

'

,.

Reklamacje z powodu nie.doręczenia poszczególnych numerów zgłaszać należy na

oiśmie do Wydziału Administracji Wydawnictw UrzE:du Rady Ministrów -(ul. Faw s iń­

ska 69nt. 00-979 Warszawa, skfytka pocztowa 81) ' niezwłoczsiie po otrzymaniu '

następnego kolejnego numeru. •

.

Redakcja:' Urząd Rady Ministrów -- Biuro Prawne. Warszawa, Al. Ujazdowskie 1/3

Administracja: Wydział Administfacji Wydawl1ictw Urzędu Rądy Ministrów. ul. Po'wsińska 69n1. 00-979 . Warszawa

(skrytka

pocztowa fi), tel. ,694-67-50 i · 42-14-18

!

.

,

Tłoczono , z

polecenia Prezesa Rady Ministrów

V( Zakfadach Graficznych :.,Tamka·· Zakład nr l.Warszawil: ul. Tamka 3,

ZaJ1l. 0714-1300-88,

..

~ ,

,l: '-;:,/.

l) bydgoskiego - 570 ha. w którym uprawy mogą być

prowadzone w gminach: Dąbrowa Biskupia. Gniewkowo; Inowrocław. Kcynia. Kruszwica. Mogilno. Pakość.

Rojewo. Strzelno. Złotniki Kujawskie i Znin.

2) chełmskiego -

290 ha. w którym uprawy mogą być

prowadzone w gminach: Dorohusk. Dubienka, Hańsk.

Kra~niczyn. Leśniowice. Rejowiec Fabryczny. Rejowiec.

Sawin. Siedliszc:ze. Wierzbica .. Włodawa. Wola. Uhruska IWyryki.

3)

Poz. 304 i 305

585

Dziennik Ustaw Nr 38

Telatyn. Tyszowce. Uchanie. Ulhówek. Werbkowice

i Zóikiewka.

załącznik

wedł~g

nr 1 do

wzoru sta-

3)

rozporządzenia .

5) ' świadectwo pochodzenia towarów."i

b) po ust. 5 dodaje się ust. 5a w brzmieniu

.. Sa. Dane, jakie powinnO' zawierać świadectwO'

pO'chodzenia tO'WaróW, O'raz wypadki , w których stawki celne mogą być stQSQwane bez

QbQwiązku dQręczenia świadectwa pochO'dzenia tO'warów, o!ueśla załącznik nr 2 dO' rQZpO'rządzenia . " ,

-, .

2) w § 30 po ust. 2 dodaje się ust. 2a w brzmieniu :. .

..

.. 2a.

Urząd

celny

mO'że

rO'ZPQZnać

zgłQszenie

mimO'

. niedoręczenia deklaracji " wartO'ści celnej. jeżeli .

niedQręczenie nastąpiłO' z przyczyn O'd zgłaszają­

cegO' niezależnych. RQZpO'znając zgłoszenie urząd

. celny wyznacza termin doręczenia deklaracji

wartości celnej. Termin ten nie może przekroczyć

30 dni od rozPQznania zgłoszen,a . Przepis ten

w § 32 po ust. 2 dodaje się ust. 2a w brzmieniu

,,2a. W razie dopuszczenia . towaru dO' QbrO'tu na pQlskim Qbszarze celnym przed 'dQręczeniem deklaracji wartQści celnej, należności celne wymierza

się niezwłQcznie pO' upływie terminu O'kreślO'negQ

w § 30 ust. 2a.",

.

4)

dodaje się załączniki nr 1 i 2w brzmieniu ustalonym

w załącznikach nr 1 i 2 do niniejszego rozporządzenia.

§.. 2. Traci moc zarządzenie nr 87 Ministra Handlu

Zągranicznego

i Gospodarki MQrskiej z dnia 30 listO'pa4a

1977 r. w sprawie zlecenia prZedsiębiorstWQm handlu zagranicznegO' czynności w zakre!lie wymierząnia cła , od

towarów przywO'żonych w handlowym obrocie towarowymz zagranicą (Dz. Urz. MHZiGM Nr 8. poz. 73) ..