Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 lutego 1987 r. w sprawie szczegółowych zasad tworzenia, wykorzystania i zarządzania Państwowym Funduszem Młodzieży.

§ 2. Dochodami hinduszu ,centralńego śą

rysowej przedsięwzięcia,

'

1J śródkY wypracowane Pl:zez młodżież, a .. niianowicie ~

b)300io zysku do podziału (nadwyżki ' bminsowej) w,

a) . wpłaty w wysokości , 1oo/o zy~ku .do ' podziału '

·:.. .-Ptzypadku finansowania ponad ' , mI. wartości

uzySkiwanegó" z działalności, gospod.arczej przez '

' kosztórysowe( przedsięwzięcia ..

centralne instancje socjaHsiyc:zl1y:ch z-Wiązkówmłó~

§ 3. Dochodami furiduszu wojewódzkiego są

dzieŻYr

'

(

l) wpłaty w wysokosci loofo z,ysku ,do podzi~łu uzysti~'

, b) ,dobrowolne

wpłaty z nadwyż!ti bilansowej, dokonywane przez studenckie ~ młodziezo'we sopółdziel.

wanego z ' dziallllnc)sd gospodarczej przez wojewódznie pracy,

.

,

kie instancje ' socjalistycznych - związków mfodzieźy;

' ~'

c) wPłaty w Wysokośei1()Ó/odochod9W uzyśkiwanych

2) wpłaty w wysokości' 100/. dochodów - lizyskiwanych

przez ocentrahle .instancje socjalistycznych zWiążprzez wojewódzidę instancje ~ocjalistycznych zwiV-, \

ków ,. młOdzie,', ty z tytułu ' realizacjI Umów na. ;rzecż

Js.ów młodzieży z tytułu realizacj! umów na .rzecz

Funduszu Akcji Socjalnej ~Młodiieży, któ!e"!ł0' ŻIl~

"- Funduszu Akcji Socjalnej Młodzieży, -"'

'

sady t-woq:eniareguJują odrębne "przepisy,

',

3) środki p{zekazYwane przęz rady ' narodowe i nad.

, "

'

, ,

;'

, wyżek budżetQWych, '

.

2}' do~acje Z b\ldżetu centr~ego,

" , . 4) środki: prżekazywane z funduszu centralnego,

3) dobrowolne wpłaty, darowizny; zapisy osÓb fizyez~

5)' dobrowolnewplaty; ' darowizny, żapisy osób fizycznych l pI:4Wnycli oraz środki, przekazywane przez filnriych j; ptiwnych orazśrodkf przekazywane przez fundacje', ,"

dacJe,

'

Na podst'a wie art. 37 ust 4 Ustawy z ~ia 22 maja

' 1980 r. o ząsadach udziału młodzieży Vi życiu panstwo' wym, społecznym, -gospodarczytIl i ' kulturalnym ' kraju

(Dz. U. ' Nr c21, póz. lOB} zarządza się, co nastlWuje

.

,

/'

-.1,.,

"

.

Dziennik Ustay Nr .. .;

~'; " :~

wpłY'YY' · z impr.ez cetowychoI'ganizo~anych ' na rzecz

.6) dZlałalnośclmłodziezowych . placówek " kulturalriY~·ł1, . "~. '~:;;,

funduszu wojewódzkiego,

: ,

.\

sportowyoh. ~I turystycznych oraz dŻł8łalnoŚCI , kuItu

,,))~i

. 7) . spłaty pożyczek wraz Z4>dsetJt,aml,u'dziełonych. ze

ralno-rozryw'k owej śportóweJ I ~urvsfycżnel na rzecz

, .:;~

środlt,ów fl!nduszuwo je*ó~kieqo, '

'.

.'

..~ , dzie~'t; l -mł\)dzi~ży' ... .

. , . '. . ' " .

.

'-~f~~

';"płaty ,· ·Z zysku do , podział~,oslągniętego w. 'Clągu ' 7)ptzedgięW:~lęć 'o charakterze 'lokalnym,2.wlązanycl? ' ,:.;:;~

. pierwszych trzech lat w ramach. ptzedsię:wzlęć gos'p o - z rozwojem . młodzleżowej ba,zy kulturalnej, sporto. '"

dar'czy.ch finansowanych •.żeśrQdkó~funduszu wOJe

w~j l tur.ystycino-wypoczynk9 Wej,

,;

"'r,,:~>

wódzktego, "'IN ;Wysokości ' , ' "

' ..

8) . ;prz~dS'lę~zlęc' zWiązanych ' z , 'roż~oj~m ' młodzieżowego "'7;"'~

a) 200/. , zysku . do podziału (nadwyżki bilansowej} w

ruchu wynalazczego: tym w szcz~gólńoścl 'w zakre- " ;;" ;.;~

priypa~ku finansówania. .do' ~!o wartpścI kaszto

sie mikroelektroniki ' i ~ikloinform.atyki, ';

'f~~

• ryso:wej P!zedsię~zięcia,

'

9) przedsięWzięć ' zWlą~anych ; z .. pódn. osz~nlem " wleązy ' .:'.;~

b) ;m% ' zi~ku do podziali! (nadWyz\1 bilapso\Vej) w<~'" , młQ.d,zieZ~ ' ; ' .. • .

' :, \

' , J " .,

' .t ~' ".'7r,.,:~,:,.:.,

·p rzypadku' ltnanso\v~nia < ponad ,5('j0/.~at:tośCl .10) pODIOCy dt.a ' sierot , l . Wychowanków .' do~ów ' d:tl'eckil , ,",.

kosztorysowej przecjsięwzlęda.

'

oraz-- młodzieży dotkniętej iDw~idztwem ' i niepefnó< " \;''f:~

, .

.

/..,

".

"'

:ąprawnej, '

"

.

.... ,',

. .. .

_ ',(;: ~i'~

§ 4. Srodki hlndu~żu centraI~egoprzeznacza się na .lI) pómocydla rodziców J opiekunówmlodzieży, ·udzie- ,.:i;",~,~

wspieranie .'

. '. .... '. ,.

. .

lanej ~: prŻyJ}adkach okreklonvch w : odrębnych' pri~- - '>-.. ,},'

,, 1) c~ynow~połecznyćhoćharakterze ogólnokrajowympisac.h, '

\ .

.;q

. ' podejm9wany~~' na r.zec('1- ,dzIeci i , młodżięży, .

. '

, . . . ,

.'. : n;:.

2) funduszy wojew6dzkt<:h, "

'

,§ 6. I , Pqmoc ze,środków ' fu'n duszy o ' których ni~W~

Y~j~)

3) przed~ięwzięc , gospodarczych o charakterze og61no, .· w § 4 I 5, jest udzielima

.

. ~

., .... "

\[ajowym, podęjmowanych przez ~łod.zież,

, "~c U nacęle WyQti~nion~w§ A pkt 3;') i 5 , ora~ ' w§ : ~, -:;)::~

. .t) inicjatyw . o charakterze ogólnokrajowym, podejmo.-,

. pk~2, 3, 4, 7 ~II ,- : w drodzepofyczek,

.

.. .. >

wanych przez. młodzież w zakresie rozwoju budó""

2)':na cel~wymienione \w , § 4 pkt 8 '- . w" drOdzp.~ ;:.;~~

I

nictwiv mieszkąniowego,

.

fUndowćblia stypendiów oraz ' finansowania staży . i _ ' . . !.~

,

. praktyk,

. .

~>,": ;"

5) inicjatywo charakterze ogólnokrajowym, związanych

3) . w.' pozostałych przypadk. ąch,

w drodze dotacJ'i ;, ";.,':'.~',

Z rozwojem bazy kulturalne), sportowej i tur~tyczneJ',

. .

'

inicjatyw qlłodychpra:cownikÓw "', zakręsie postępl,.l

·2. Pożyczki, o których mowa w qst. ł pkt I, mogą, - «,';'

napkowo~technicinego i w,drożeń,

być w przypadkach , społecznie J gOSPOdarczo uza~nio-, / -")'

.

. 'n ych

lUb t~łkowicie um. arzane

...

,

','. ':~:-.'

7) inicjatyw młódzieży na rzecz ochrony środowiska

. częsdowo

.

i zachowanią jego wartości, _

.

, § 7

Wybitnie uzdolnionym poznawczo", technicz8) działań " sprzyjających' rozwojowi młodzieży . szc~egól­

nie iub artystycznie uczniom, studentom i młodym prani~ uzdolnionej .lub posiadiljąćejwysokie kwalifikację

cownikom możebyć,przyznana pomoc w formie:zawodowe, zwłaszcza ''Przez finansowąnie stypend~w

l) stypendium na . .okres do ' l roku ,. w ,wy~okości

staży . i praktyk, w tym także zagranic'znych,

25 tys. zł mieSięcznie,

'

.

9) dzia-ł,a!ności młodzieży w zakresie międzynarodowej

2)

s{inansowania

pon'

i

~siohych

kosztóworg~'uiza~Ji

, lub

.wymiany _turystyczno-wYpoczynkowej i kulturainej,

pobyt

na

stażu albo praktyce,. w 'tym ' 1iakże na, stażu .,

lOr Jnfbdzieżowydi~ inicjatyw", pokojowych I rozbrojeni?lub 'praktyceził9ranicznej, do: ' wysokoś<;i ' 150 · tys, Zł;,.> .'

wych;

",

.

. w ' ciąguTQku. " .

,

"

. :~',"

1.1) Jozwoju kont~tów międzynarodowych 'młOdzieży

i. Pomoc, .o .której mowa w. usl. I, moię być .przycelu fealizacji idei wychowania w duchu internacjoz~na niezaleiiiieąd innych form pomQCY udzielaneF 'na

nalizmu;

..-. /~

podstawie 09rębnyefJprzepisów.

' , '

12) działalności \o..ydawniczej; c.dla dzieci i -młodziezy,

8)

w

<;:: ,

, ....

6'f

.... :.

'.

.v.

,

działalności . młOdzi~io~ch plałówek kuitur~lnych,

sportoWych i c turystycznych ...oraz działalności kulturaln?-rezry:wkowej, sportowej i tl\ry~tycznej na rzecz

dzieci i młodzieży,

'

.

H) innych inicjatyw , niż wymieniońe w pkt 1-13, -podejmowanych 'przez socj&listyczne związki młodzieży

i organizacje społeCzne ' .

.

'

13)

"

t.

§8. I" Gosriodarka , finansowa JunduszY, o kt!>rych

mowa w § ł' ' je~tprowadzona na podstawie planów finanł 5. " Srodki funduszu wojew9dzkłego prze'lIlacza się s!lWych, Aliny · finansowe funduszy, obejmujące . wszystkie

tr6dła przychodÓw i rodzaje rozchodów, łącznie ze stana wspieranie

'

.

.nem środków obrotowych na początek i koniec rokt!,

1) czynów społecznych oęh~rakterz~ lokalnym, podej.opracowuje się na .o kres roku kalendarzo\Vego odpówied~

mpwanych na ' rzecz dzieci i młodzieży,

ino do zasad określonych W- przepisach dotyczących opra. 2) przedsięvnięć gospodarczych o charakterze .IOkalnym

co,wy:wania projektu bu'dUtu ~ntrałnego . projektÓW" '.

pOdejmowanych .• przez · młedzież,

budżt;tów terenowych. .

.

·3I rozwoju; działalności gos:podar~zej organizaCji mło,

2, . Zbiorczy, pf()jekt planu przychO:d6w

rozchodÓw

<lzjeżo\vych,

.

Państwowego . Funduszu Mło~ieży .

pro~t planu ,

, ot) inicjaty:w · o chaiakterze lokalnym,. podejmowlJIlych przychodów >i,' rozchodów , fundu'szucentrąlnego,' jak rów- '

' przez mł.odzie,t 'w zakresie f~WOJU :.Dłłdownictwa , ttież śpr8wmdanle- Z wy~onamaZiłdań wzał.resiepr",~

• ' . mieszkan}owego,

' . chóctów ·i, r02chodówtyeh ' funduszy :Opl'4CO"Ą'ltj'j! MiniSter.-''sJ' dziaJalpośd wyda\vniczej' dladziecimłodz~ży,

czlonek :Rady Mińlsłrów do Sptaw Młodziezy.

I.

,oraz .

;,

.\

Poz. ·26

"

warunki lokalizacji inwestycji

zadania , w zakresie

O<ihrony środowiska Vf stosunku do wszystkich przedsiębi<>Tstw i jed!10stek działających na terenie województwa,

.

3) kierunki współdziałąnia z p~zedsięhiorstwaml zlokeIizowanymi na tereńie ' wlijewództwa w sprawach

dotyczących zmian w zatrudnieniu. wspólnych przed~

sięwzięćinwestycyjnych, usług Prodllkcyjnych i liie- '

prOdukcyjnych świadcz0tlych na rzecz ' przedsiębiorstw

oraz usług przedsiębior.;tw świadczonych na tzecz

woJew:ództwa,

2)

4, Podstawą kierowania rozwojem wojewótlztwa są

wojewódzkie plany społeczno-gospodarcze ,

5,

5 .. Plany miejskie i gmilUle, 6. kt.órych mowa w ust. 1,

są P9wiązane z plahami finansowymi, . uwzględniającymi

zarówno dochd.y własne. jak i dotacje lUQ udziały .'Ii

dochodach budżetu wojewódzk.iego. Plany miejskie i gminne ukierunkowuje się przede~ wszystkim na zaspokajame ,

lokalnych potrzeb ludności. W planach tych uwzględllia

się ustalenia wojewódzkiego planu społeczno-gospodar­

czego j wojewódzkiego planu roc;;z nego w zakresie, o którym mowa wart. 14 ust. 2 i 3,

Art. 16. W planach wojewódzkic~, miejskich i _gmin

nych PQwinny być uwzględniane wspólne przedsięwzięcia,

podejmowane przez dwie lub więcej jednostek adm_i- ,

stracyjnych oraz jednóstek gospodarki uspołocznionej, -,

Wojewód~ka rada narodowa uchwala wojewódzki

plan.społecznO"1}ospodarczy, określając samodzielnie kie'! linki i założenia rozwoju województwa, przy uwzględ ­

Rozdriał5

nieni~ z.ałożeil państwowej polityki społeczńo-gospodar­

czej, wyrażonych w planach centralnych, oraz załQże(t

Planowanie w przedsiębiorstwach araz lnnych

jednostkach gospodarki UBpOieQnloneJ.

planów jednostek stopnia podstawowego w zakresie przy- .

znanych im kompetencji i stosownie do posiadanych śred·

Art. 17. I. Przedsiębiorstwa oraz inne .jednostki goków. Zakres i /treść wojewódzkiego ' planu społeczno· '

spodarki

uspołecznionej opracowUją plany samodzielnie

-gospodarczego okre~la wojewódźka rada narodowa . stoi sŁosownie . do własnych potrzeb" uwzględniając odposownie do potxzeb legionu.

wIednio zasa"y określone w ustawie o :przedsiębiorstwach

6. , Podstawą gospodarki finansow~j wojewó~twa są pa~twowych bądż w ustawie o spółdzielniach i ich związ­

kach. , Jednostki te opracowują plany roczne oraz plany

budżety wojewóqzkie, które uchwiJla wojewódzka rada

lub prognozy rozwoju; . zakres" i szczeg,ółpwość tych pl.·

n'arodowa.

nów lub . 'prognoz określają samodzie~nie, z uwzględnie­

7. Wojewódzka rada narodowa może podjąć decv;ję niemtechniczno"ekonoinicznych warunków swej dzialal-

' .;

o opracowaniu dziesięcioletniego planu perspektywiczńe­ ności.

go, zawierającego problematykę społecznego, gospodar- - 2. Rada Ministrów może nalożyć obowiązek opracoczego i przestrzennego rozwoju województwa, lub innych

~wania

planów pięcioletnich oraz perspektywicznYch.

. planów nie wymienionych w-ust. 1.

na jednostki gospodari{i uspołecznionej o szczególnym

znaczeniu dla

Art. 15. 1. Plant. tNytorialne st~pnia podstawowego

. 1) zaopatrzenia gospodarki w ·surowce i materiały,

są sporządzane na okresy,

1) pięcioletnie [miejskie , (gminne)

plany społeczno­

2) realfzacji wieloletnich umów,' międzynarolf"owych,

-gospódarcze] ,

. 3)' kształtowania i .ochrony środowiska naturalnego(

2) roczne .[miejskie (gminne) plany

, roczne],

4) przekształceQ , strukturalnych w gospodarce naro

dowej.

2. Miejska rada narodOWeJ może uchwalic róvinie<i

dziesięcioletni plan perspektywiczny.

Art 18. '1. Plan jednostki ' gospodarki uspołecznionej

określa kierunki jej działalności i rozwoju napodstaw;ie

3. Plany miejskie i gminne,. uchwalane samodzielnie

przez -miejskie i gminne' .rady narodqwe, obejI.I1ują w rachunku' opłac.alnOści ekonomicznej i pełnej 'o dpowiedziałnościfinansowejza wyniki działalności, zgodnie z zaszczególności: .

.

sadamt samofinansowa'nia.

, 1) przedsię.wżięcia organizacyjneiekonom1ctne sprzyjająceaktywizacji oraz podnosgeniu efektywności rol2. Przy sporządzaniu planów jednostki gospodarki

,nictwa, przetwórsiwa~ywńosci, drobnej wytwórczości. uspołe,cznionej kierują się między' innymi

i rzemiosła oraz handlu i usług,

' 1) wynikami ' badań popytu

podaży w

kraju i za

2) . ustalenia dotyczące rozwoju infrastruktury społecznej,

granicą,

3) kierunki rozwoju działa]ności przedsiębiorstw, dla'

2) umowami z dostawcami i · ,odbiorcami , oraz innymi

których organem ' założycielskim Jest organ adminijednostkami lub wstępnymi uzgodnieniami w ·t ym zastracji' państwowej stopnia podstawowego,

kresie,

.,4) zadania produkcyjne i 'usługowe miejskich lub gmin3), informacjami wynikającymi z .założeń plę.nów cenDych jednostek . gospodarki komunalnej.

ti'alnych i terytorialnych~

5) ustalenia dotyćzące lokalizacji inwestycji i zadań w

4) obowiązującymi ząsadami . i narzędziami ekonomiczzakresie ochrony środowiska naturalńego w -spra. Dymi ' OKreślonymi wart. 6,

- wach należących do kompetencji miejskich i gmin. 5) pań$twowymi normami, określającymi wym~gania

. nychrad narodowych.

jakościowe i eksploatacyjne.

4. 'Podstawą gospodarki finans.owej miast i gmin są

budż'ety miast i gmin uchwalane przez miejskie i gminne

. Art. 19., Jednostki gosPQdarki . uspołecznionej udorady narodowe.

. s~ępniają naczelnymi terenow}'IQ organom admhiistrac;.ji

~

\.

'... .

........ , .

,.., '

Ustaw Nr 4 .

f.

3) założenia polityki rozwoju oŚWiaty, nauki, kultury,

7: .Działalnóść gospodark~nie uspołecznionej. w tym "

ochrony zdrowia i zaspokajania innych potrzeb nie-zwłaszcza ' rolnictwa indywidualnego i · rzemiosła, ujmuje

się · VI . planach wv14cznie szacunkowo .

materialnych,

..) założenta polityki rożwoju konsumpcji, ze szczególnym uwzględnieniem' rehteji, między konsumpcją indV,AR; . U. I. ' W centralnym planie rocznym następuje

\\idualną a konsumpcją zł?ioroW'ą;

konkretyzacja i rozwinięcie zadań wyn,ikających z naro5) założenia p-oJityki zatrudnienia, dochodów i płac oraz

dowego planu społeczno-gospodarczego w świetle doldadświadczeń s'połecznych,

niejnego rozpoznania warunków gospodarczych. OkreŚla

się w nim na . okres roczny podstawowe proporcje oraz

6) założenia , polityki ochrony i kształtowan~a środo" . ' przedsięwzięcia polityki społeczno-gospodarczej, służące

wiska natura4tego,

, osiągnięciu długofalowych i bieżących ' celów społecznych. '

7) założenia programów realizacji zamierzeń w podstawoWych dziedzinach polityki społeczno-gospodarcze..j,

2. Zmiana .celów i kierunków polilyki społeczno, stanowiące podstawę pO<hljmowania ·, . ustaleń planu ' -gospodarczej i ustaleń określonych w narodowym· planie

(ust. 2 pkt 2) ora7; uruchamiania innych środków reali- społec;zncrgospodarczym nie moze być dokonywana po. zacyjnych (ust. 2 pkt t3),

.'

przez centralny plan roczny. Można '. tego dokonać" wy\'

. 8) zmiany 9ał~ziowo-branżowej str'u ktury popytu

po- łącznie w , trybie zmiany narodowego planu społecznodl1Ży, _

. -gospodarczego.,

bilanse podstawowych produkt6w,.

,

,

Art. 12. . L Integralną cz~śCią systemu planowania

10) założenia polityki inwestycyjnej,

są plany finansowe. '

11) zarożenia polityki cen, .

2. Plany finans, owe, takie ' J' ak : bilans 'finansow'y

t 2) sposo by f inansowania zawartych w planie przedsiępaństwa , budżet , państwa, plan 1t!edy~owy, bilans dochowzięó.

dów i wydatkówpienięŻDych ludności i bilans płatniczy,

4. W części; o której mowa w ust. 2 pkt 2, narodowy SIł wzajemnia powiązane z narodowymi planami ' spolacz. no-goSpodarC'zymi ,i centralnymi planami .rocznymi w ,celu

plan społeczno-gospodarczy obejmuje

zape'Wnieniarealności planowania, . poprzeź . dostosowanie

l) przedsięwzięcia inwestycyjne

dłuższych cyklach

planowanych zadań rzeczowych do zdolno§ci finansowych

re~1izacyjnych, a zwłaszcza ważniejsze . inwestycje supaństwa.

.

rowcowo~energetyczne, komunikacyjne, 'w _sferze konsumpcji , społecznej i ochrony środowiska naturalnego

3. Centralne plany finansowe służą zapewnieniu weoraz inne o strategicznym znaczeniu dla gospodarki. ' wnętrznej równowagi pieniężnej i 'równowagi płatniczej

2) progr,a my naukowo-badawcze i przedsięWzięcia ba·

państwa. finansowej weryfikacji i koordynacji lZeczoWych

dawczo-rozwojowe. '

' .

,

procesów gospodarczYch oraz kształtowaniu polityki pie3-) zadania ' yiynikaJąc~ z umów ~ięd'zynarodowych ąraz niężno-kredytowej - zgodnie z mozliwościami finansowymi

i planowanymi " kierunkami' oraz proporcjami ' roZW'oja

uzgodnień koordynacyjnych w ' ramach Rady Wzajemgospodarczego.

ne j Pomocy Gospodarczej •

. 4); ~kreślenie środków finansowych na realizację pro4. ,Centralne plany finan~owe określają przepisy . '

gramów ' społecznych oraz ,przeąsięwzięć wieloletnich" odrębnych ustaw.

5). żadania związane z obronności'ą

bezpieczeństwem

: 9,'--":"

'

o

państwa.

Rozdział ,

5. W części, o której mowa w ust. 2 pkt 3, narodo- '

Planowanie terytorialne wwojewódzlwach, ~astach

I gminach.

wy ,plan społeczno-gospodarczy 'obejnlUje

l) zasady działania i narzędzia ekonomiczne służące zaArt. 13_ Plańy , terytorialne stopnia 'wojewodzk.iego

pewnieniu równowagi · gospodarczej

koordynacji

i pódstawowegookreślają cele. kierunki i zadania rotplanu,

2) inne narzędzia ekonomiczne, G , których mowa w woju społeczno-gospodarczego terenu, a w sźczególności

zaspokajanfa potrzeb ludności.

art. 6. L\

""

4

6. W cięści , o której mowa w ust. 2 pkt

narodowy plan społeczno-gospodarczy obejmuje informacje

i prognozy dotyczące

'

l) kształtowania się podaży paliw i energii oraz zaopa·

trzenia gospodarki w surowce i materiałY,

2), zmian warunków popytu i podaży oraz cen na rynkach zagranicznych,

3) Ut.ueńzmiaD - cen na , rynku we~ti~nym,

4) watniejszychzmi.an w dziedzinte tecbn_iki,

.!ił sYtuacji .w dziedzinie' ZIltnJdnienia ' w przekrojach terytorialnych i zawodowo-bran:!owych,

6) innych zagadnień, któryC'h uwzględnienie jest niezbędne w procesie planowania,

7) prawdopodobnych zagrożeń realizacji planu , oraz kierunków możliwego przeciwdziałania.

,

,

.\

"

~",r

4

:,

.

.

, Art. 14• . l. Plany . terytorialne stopnia wojewódzkiego

na okresy

l) pięcioletnie (wojewódzkie ' plany społeczno"gospo­

darcze),

2) roczn~ '(wojewódzkie plany roczne).

są sporządzane

2. Plan wojewódzki określa waruriki gospodarowania

oraz zadania spQłeczne i ekonomiczne' o znaczenfu ogólno- '

wojewódzkim, w' 'tYm zwłaszC%4 politykę ~atrudnienia

i Wyl,c.orzystania za~obów m1ejscowycll. Jak też środki

realizacji tego p,lanu.

Plan wójErNódzki określa ponadto

1) kierunki rozwoju~ dżiałalności przedsi~biorstw, · dla!

których organem założycielskim jest tere;owy organ

administracji państwowej stopnia~ojew6dzkiego,

3.

J

. "

.-

Dźiennik

Ustaw Nr . 4

Poz. . 26

I

I jakości życia ludności,

pcoporcjonalnego rozwoju gospoefektywności gospodarowaruaoraz . rozwijania i umacniania ekonomicznych podstaw ustroju socjalistycznego. .

.

darki,

podwyższania

społecznej

~

Plany społeczno-gospodarcze opracowuje Się'

doświadczenia '

dorobek nauki oraz

uwzględniaj lic

sporząd~8ne n/\ okresy

(plany perspektywiczne),

2) pięcioletnie (narodowe plany społeczno-:gospodart:zeJ,

3)' jednoroczne (centralne plany roczne).

Art. 8.

Plany centralne

1) dziesięcioletnie

są

dłuższe

i

2.

kultury.

Art. 9. L Plan perspektywiczny. ma charakter kro~

czyli okres, na który plan jest sporządzany, przedłuża si.!: ' co pięc lat o następne pięciolecie.

czący,

Art. 3. Społeczny chardkter planowania wyraża sic;

" aktywnym· tldZial~ organów przedstawicielskich wszystkich stopni i organizacji społecznych w ·stanowieniu plaDÓW i kontroli łeh realizacji, zwłaszcza w zakresie kształ­

towania warunków życia i zdrowia llldności. ochrony '

itodowiska nCituralnego, rozwQju oświaty i kultury. ,Zasady l tryb opracowywania planów ' stwarzają . warunki

uczestnictwa w planowaniu ze strony partii i stronnictw

politycznyCh, związków zawodowych i organizacji .śpo, łecznych, środowisk twórczych i naukowych, a także opiDii publicznej.

. .

Rozdział

2. Pła~y perspe.ktywiczneokreśla)ą

1) przewidywane kształtowanie się potrzeb

2

3.

W

planie

perspektywicz~m

zwłaszcza , zagadnienIa·

Podstawowe rodzaje planów.

Art.

planów

4.

Rozróżnia

się

jako

społeczeńs twa,

podstawowe

rodzaje

l) plany centralne,

2) plany terytorialne (wojewódzkie, miejskie i gminne),

3) plany przedsiębiorstw i innych jednostek gos'podarki

uspołecznionej,

\~:;.,

innych państwowych,

, jednostek organizacyjnych.

ArŁ 5. Plany centralne i plany terytorialne nakła­

dają na organy administracji państwowej obowiązek oddziaływania środkami

im ustawowo przekazanymi na

przedsiębiorstwa ) inne jednostki gospodarcze w celu

zapewnienia realizacji zadań określonycl) w tych planach,

Art'. 6. Kierunkową , zbieżność działania jednostek

gospodarczych z celami określonymi w planach centralnych i terytorialnych zapewniają

l) umowy zawIerane przez organy administracji pań­

stwowej bądż przez wyznaczone przez nie jednostki

organizacyjne z jednostkami gospodarki uspołecznio­

nej oraz umowy zawierane. między przedSiębiorstwa­

mi i innymi organizacjami gospodarczymi,

narzędzi

2) stosowanie

ad~istracji

uprawnień

ekonomicznyc~

państwowej

uwzględnia się

1) zaspokajania materialnych oraz kulturalnych potrzeb

"

4) plany jednostek budżetowych

społecznych

i gospodarczych oraz możliWości . ich . zaspokajan..ia,

2) główne kierunki i proporcje rozwoju gospodarki narodoW1!j, niezbędne dla zachowania ciątt10ści procesów rozwoju vi planach 10 krótszym horyzoncie qzasowym i kontynua.cji przedsięwzięć gospodarczych

,- wykraczających poza okres planu średniook{esowego,

3) główne

kierunki

specjalizacji

międzynarodowej

i przystosowania .g ospodarki do przewidywanych , '

zmian warunkow zewnętrznych.

banki

przez organy

na podstawie

usta\,"owych,

3i wzajemna wymiana informacji w toku opracowywania planów,

4) możliwość: nakładania na przedsiębi,orstwa państwowe

obowiązków wykonywania zadań, zgodnie z przepisami ustawy ó przedsiębiorstwach patlstwowych.

Roz~lZiał 3

Plimowanie centralne.

Art 7. Plany centiidne określają politykę społeczno­

-ekonomiczną państwa, to jest cele, proporcje' i środki

rozwoju gospodarki, podstawowe zadania

spodarcze oraz sposoby .Ich realizacji.

społeczne

i go-

ochrony środowiska naturalnęgo,

gospodarki surowcQwo-energetycznej,

rozwoju inf.rastrukturyspołecznej i technicznej kraju,

tendencji w zakresie nandlu zagranicznego , i współ­

pracy z . zagranicą, ze . szczególnym uwzględnieniem

rozwoju integracji socjalistycznej,

6) rozwoju nauki i techniki oraz postępu w zakresię

jakości wyrobów i usług,

7) przestrzennego zagospodarowania kraju.

8) zapewnienia obrónności i bezpieczeństwa ' państwa.

2)

3)

4)

5)

4. Plany perspektywiczne są sporządzane w odniesieniu do całej goslJodarki narodowej, a także w przekrojach terytorialnych. '

Art. 10. 1. Podstawą kierowania rozwojem gospodarki narodowej są narodowe plany społeczno-gospodar p

cze . .W narodowym planie . społeczno-gospodarczym nastę­

puje konkretyzacja założE'ńplanu perspektywicznego orał

rozszerzenie problematyki stanowiącej przedmiot plano-'

wania.

2,

W

wyodrębnia

społeczno-gospodarczym

narodowym. planie

się

1) podstawowe celE' i kierunki polityki' społeczno-gospo-

darczej,

•

2) szczegółowe ustalenia planu,

3) środki realizacii polity~i ~::::'G~pvUa~j;

4) informacje dla organów terenowych, prżedsiębiorstw

oraz innych jednostek gospodarki narodowej. 3. W częśCi, o której mowa w ust. 2 pkt l, narodowy

plan społeczno-gospodarczy obejmuje

.

.

1) prognozy wytwarzania i podziału dochodu narodow.ago oraz tempa rozwoju i stopnia zaspokajania potrzeb sPQłecznych, .

.2) podstawowe herunki i proporcje rozwoju ' spOłoczno­

-gospodarczego oraz założenia dotyczące kieJunków

strukturalnych pnekształceń gospodarki; zwłaszcza w

układach pałęzicwo-branżowych , i terytorialnych. postępu 'tecnnicznego i współpracy gospodarczej zza~

granicą,a . zwłaszcza wsp6łpracy gospodarczej z krajami Rady Wzałenmej Pomocy GÓspodarczej.

\

~ziennik

~. Środkami fund\łszy wojewódzkich dyspOnują · wo-·

jewodowie po . zasięgnięciuop~nii rady fl!:!rluszuwojewódzkiego;

,

, 3. ,Projekty. _planów przychQdów i rozchodów ' (undu

szy woJewódzkich, jak również sprawozdania z wykonaniil

zadań w 'zakre&ie przychodów i rozchodów tych funduszy

opracowują wojewodowie.

§ 9.

Poz. . 25' i , 26

33

Ustaw Nr 4

4. Rady funduszu wojewódzkiego J2owd'lują wojewodowie w porozumieniu z socjalistycznymi związkami mło 7

Srodkami funduszu centralnego dysponuje

~inister - członek Rady Ministrów do Spraw Młodzieży

po zasięgnięciu opinii Rady Funduszu.

1.

dzieży.

=--

• 2.- Radę Funduszu powołuje Minister' czło~ek Rady

Ministrów do Spraw Młodzieży w porozumienhlz socjalistycznymi związkami młodzieży.

'

I

§

Rozporządzenie

10.

wchodzi

wżycie

.z

dniem

ogłoszenia.

\

Prezes Rady Ministrów: Z. MeBB.ner

-

26

- OBWIESZCZENIE PRZ~ODNICZĄCEGO KO~ISJI PLANOWANIA PRZY RADZIE MINISTRÓW

. z dnia ' 29 stycznia 1981 r.

w sPJawie ogłoszenia jednoł"ego tekstu, ustawy z dnia 26 luteg9 1982 r. o pluowaniu sp!)łec~o-lIo8podarczym.

l. ' Na podstawie art. 9 ust. 1 ustawy z dnia 18 grudnia 'f986r.O, zIhi'tmie niektórych ustaw określających

funkcjonowaniegospodarkf uspołecz~ionej (Dz. U. Nr 41•.

poz. 226) ogłasza się w iałączniku do niniejszego obw'ieszczeąia jednolity tekst ustawy z dnia 26 lutego 1982 r.

() planowaniu społeczno-gospodarczym (Dz. U. ,Nr 7,

poz. 51), z UWZględnieniem zmian wpt:owadzonych

l) ustawą z dnia 21 grudnia 1983 r. o zmianie niektórych ustaw wproWtldzających reformę ' gospodarczą

(I}z. U. Nr 71, poz. ~18),

2) ustawą z dnia 31 lipca 1985 r. o Gostosowaniuprzepisów ' niektóF:ych ustaw określających funkcjonowanie gospodarki do ' uwarunkowań \ potrzeb dalszego

rozwoju społeczno.gospodarczego (Dz. U Nr 'Y1,

poz. 174), '

3) ustawą z dnra 18 grudnia 1986 r. o zmianie niektórych ustaw określających iunkcjQnowanle gospodarki

uspołecznionej (Dz. , U. Nr 47, ' poz. 226), "

"Art. 35. Traci moc dekret z dnia l paźdZiernika

1947' r. o " planowej gospodarce narodowej

(Dz U. Nr 64, poz. 373).

Art: 36. Ustawi! wchodzi w życie z diUem

2) art. 9 ustawy z dnia 21 grudnia 1983 r. o . zmianie

niektórych ustaw wpr;o~adzający.ch reformę gospodarczą (Dz. U. Nr- 71, poz. 318) w brzmieniu: '

"Art. 9. Ustawa wchodzi w życie z dńiem l stycznia

1984 r.",

3) art. 8 ustawy z ~nia 31 łfpca ' 1985 r. o dost~sowaniu

przepisów niekt<>.rych ustaw określających fl1nkcjo. nowanie gospodarki do uwarunkówań i potrzeb dalszego rozwoju społeczno-gospodarczego (Dz. U.Nr 31, '

poz. 174) w brzmieniu:'

'

'

,:Ą.rt Ił.

z uwzględnieniem , zmian wynikających Z przepisów ' ogło­

szonych przed dniem wydania jędnoJitego tekstu i · z za

stos-owtlniem ciągłej numeracji rozdziałów, artykułów,

ustępów i punktów.'

2. Podany w załączniku do mmeJszego obwieszczenia

jednolity 'tekst ustawy nie obejmuje następujących przepisów

lipca

1982 r.",

Ustawa wchodzi w życie z dniem l .stycznia

ł986 r.",

4) art. 10 ustawy z dnia 18 grudnia 1986 r. o zmianie

niektórych

\lstaw

określających

funkcjonowanie

gospodarki uspołecznionej (Dz. U. Nr 47, poz. 226)

w brzmieniu

"Ąrt.

l) art 35 i 36 ustawy- z dnia 26 lutego 1982 r. o planowaniu społeczno-gospodarczym (D7" U. Nr 1, poz. 51)

w brzmieniu: .

10. Ustawa wchodzi w życia 7 dniem

1987 r."

stycznia

Przewodniczący Komisji Planowania prZy Radzie

Ministrów: M. Gorywoda

. ...

,

~,. ;"' ,';"

Dzi~rińik Ustaw Nr'"

"

,

31 '

'

" ~oz . . 24 i 25

.,,,'

ROZPO~,ZĄDZENIE ' RADYMINI~TRÓW

~ '

z dili-a 6 lutego 1987 r.

.

-,

.

f ' 1>'

.

-.

•

•

--,"'-

_o

.'

.

'

w .pawła, ' przezDaczen1aoplAt i kar jJlen\ęmych za zaj~ie paSa droGowego.

.

~. ~

' .NapodttĄwfe , art. '2 ust. 2 ustaWy zdnła t5 l~s~- o wlaŚdwOś~i szczagóh:lej dQ. spraw gos~arki komunalpada '1004 d . ' o funduszu gminnym. i JUnd4szu mi!i!js~jJD nej stopnia podstawowe:go •. '

;

' ..

(DZ. U. Nr S2.poz~ 269) ł·, art. 13 ustaWy z dnia ,3 gruc:tąj.ą ' et 2. , Wf)9 ~ ust: 2 ~cł~waly ' nr 169 B.ady Ministrów ,

~i. "

I!l8f r. --:- Pt~wo budżetowe (Dz. U~ I Nr.. 56, " poz;' 2fł'J. .. ~ dnt~i 21październilta o1985 ,r. Vi spr@W1eszczęgóhtym

~>i:~" Z ł985 r. o' l')l~ , 59; POZl' 296 i z 1986, r. Nr 42, poz. 2(2) zasad "gospodarki finan~owej jec:lnost,elt , ąrganizacyjnych

~~:~ ' :-::?zarz4dzll ~ się. CQ , na~tępuje: " "

drógpupHcznych podlęglych Ministrowi ' Komuriikacji

;o, ~o"i~,o ~o:'o o,'o ,','::,: '

' J(

,

,

',

,'

',.

(Monitor Polski, Nr' , 35, . poz. 231) ~odaje się pkt 3 W ,.

'_ -, '

' .'V 1. , Opłlity i kary pienięińeta zajęcie' pasa-dlogo- o

,

wego .lub iIJ!lieszcz!i!nie w nim

z,

+fuńkcjo..nowanielJl drogi, pobierape przez zarządy' dróg ~,

"

I

'

',c,' ,:-"

~la ,póds1awie, § 8, 10' i 11 rozporżądzeni_a ooRady Ministrow"

pasa drogowego- , lub uinies~enie w nim UfZ4;'

, ' c:ln

'

' dzeń • nie zWi4Zanych z 'funkGjonowailiem drOgI

~:. -'- z , ia 24 ~tycznia 1986 r., "{spray,rie ' wv:~onania nie~t6:odnt1Śflie do dróg', dla który

', ch" za-rządem, drogi jest·

:;'0\':;", ' w :clr ' przepISÓW ustaWy o drogach pubhcznych (Dz. U. o.

Ó

"

'N 1) " , 33

N

8 '

3

'

,

dyrekcja okręgowa dr 9Imblicznych".

§ 3, '

,wchodzi w ,

z <dniem

,

nośnie do dróg, dla których zarządem drogi jest- naczelnik

()gło'szeńia. ' ,

'~ gminy lub terenoWy oifJan administracji p a n s t w o w e j P r e z e s Rady Ministrów:: Z. Meuner

:.-0'

.·ii=.,' ..

urzą~ń iil~ ~Ilny(lh b1~;;;i:Pł~ÓW

:~::t" ', a;h~d;o~~ndus~~~i~:9~ ~:· , f!~S~e~:j~~e;~ę.~ ,

opłat . i karpienięinydL'za zajęcie

, RozpofZądzeoje '

: i

~cię

- 25 ,

ROZVORZĄDZENIE _RADY MINIsTRÓW

....;.1

z' dni~ 9 lute,~o 1987 r.

~

'"

,."

'

w sprawie, szczegółowych zasad tworzenia, wykorzystani~,·

i zarzą,ctzanła Pańs!W0wym -Fuiuluszem Młoddeły.

4) Wpływy z· imprez celOWych organizow~~ych na rzecz

funcl.uszu ,centralnego,

.

' ,

5). spłaty pożyczek Wraz ' z odsetkąmi, udżielan,ych ze

środków 'fundusZu centralnego,

' -6) wpłaty z zysk'u do podziału, ..osiągniętego vi ciągu

_ § L Państwowy Fundusz Młodzieży składa się' z Cen. pierwszych triech lat Vf ramach prtedsię~ęć g9S~

tralnego Funduszu Młodzi ety, zwailegodalej ,;funduszem

darczych finansowańych ześródków funduśzuc:entralcentralnym", i wojewódzkich funduszy mlodzieży, żwanego, ,vi. wy'sokpści: '

_

,

nyCb. dalej .,funpus~B.mr 'wojEtWódzkimi" ; '

.

.a) WOlo zYsk{. do ' podziali/. (nadWyżki bilansowej)- w

przypadkufinańsowania do 5fJO/o wartości koszto:.

Załącznik

niczącego

do obwieszczenia PrzewodKomisji PlanowaniaPrZł- "

Radzie Ministrów z dnia 29 styczni d

1981 r. (poz. 26, 'r

/'

,

USTAWA

z dnia · 26 lutego 1982 ,r.

o planowaniu Kpołecmo-gospodarczYm.

\1..

darki są regulowane przez określony nińiejszą ustawą

system planów społeczno-gospodar!::I;ych kształtującyC!l

aktywnie rozwój gospodarczy, :z wykorzystaniem' mecha, nizmu rynkowe.go.

y

Rozdział

l

Przepisy ogólne.

Art. I.CoSpodarka .Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej jest gospodarką pianową, opartił na . socjalis'ty'cżnym '

systemie gospodarczym.

FunkcjQnow~ie i rozw~j

90spo-

, Art. 2. 1. Plan społecznó-gospodarc."zy stanowi narz-::dzie podnoszenia. materialnego

kulturalnego poziomu