Oświadczenie rządowe z dnia 30 listopada 1985 r. w sprawie ratyfikacji przez Polską Rzeczpospolitą Ludową Międzynarodowej Konwencji o utworzeniu Międzynarodowego Funduszu Odszkodowań za szkody spowodowane zanieczyszczeniem olejami, 1971, sporządzonej w Brukseli dnia 18 grudnia 1971 r.

~62

fzrerudk Ustaw N r 14

-

80

, OSWłADCIENIE RZĄDO\yE

.

!t , dnia

30 listopadlI. 1985 r .

w 5pł~wleratyflkacji pn,ez PolSką Rzeczpospolitą Ludową Międzybarodowej konwencJl- o ułworzenlu'

Odsmodow'ań , za.zkody I!powodowa~ zaDiecr;y~reniem olejami, 1971,

sporządzon ej w Bruksell dnla18 grudnia 1971 r.

Mi~amflowego - flumłU'S7U

Podaje 'się niniejszym do__wiadomośc~, że zgodnIe :&

konwencji o utwo"

rz~niu Międzynarodowego Funduszu Odszkodowań za

.zkody -spowodowane zanieczyszczeniem ,olejami, 1911,

.porządzonej w~rukseji dni~18 grudnia 1971 r., został

złożony Sekretarzowi -' GeD.efaln~mu Międzynarodowe]

Organizacji Morśkiej dnia 16Wn:eśnia 1985 r. dokument

ratyfikacyjny P-oIskiej Rzeczypospolitej Ludowej do po~

wyższej konwencji.

.

Zgodnie z artykułem 40 - ustęp 3 wyżej wymienionej

konwencji _wchodzi - ona w życie w stosunku doPolsklej

Rzeczypospolitej Ludowej dnia 15 _grudnia 1985 r.

Jednocześnie pod,aje się do wiadomości, że--iiastęPll­

jące państwa stały się - stro-nam,i Powyższej konwencji,

która weszła w życiednła 16 pąździ erruu t978 r., skła­

dając dokut#enty ratyfikacyjne aibo dokumenty przyjęcia,

zat}Vierdzen~ lub przystąpienia w niżej podanych datach

1972-09-25

Liberia

$yria

,1915;02~1l6

Szwecja

1975-03-11

Norwegia

1975-03-21

Dania

/1975-04-02

Algieria

1975-06-02

%jednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii

l Północnej' Irlandii

1916.()r4..o2

Hongkong

- Montserrat

,Wyspy Pitcairn

St. Helena i terytoria przyległe ­

Seszele *ł

Wyspy Sałomona *)

Wyspy Turka 1 Caico~

Tuvalu *)

,

' Suwerenne obszary brytyjskie

AkroUri i Dhekhelia na wyspie - Cypr

ariykułem 38 ustęp 1 Międzynarodowej

/

,z rozciągnięciem na

Wyspę Gllernseey ,',

Wy~pę Jersey

Wylpę Man

aeUze·)

Bermudy

Brytyjskie terytbrl-uI,ll na Oceanie

Indyjsklin

Brytyjskie Wyspy Dziewicze

Kajmany

Fo.lklandy-Malwiny ł terytoria przyległe *)

Gibraltar

'

Wyspy Gilberta *)

Angu,ilła

Tunezja

Japói::lia

Bahama ·

Republika Federalna Niemiec

1976-05"04

1976,07-07

1976-07-22'

1916-12,30

1978-03: 16

Jugosławia

1978 \ 040~20

Ghana

Fraucja

Indonezja

197~5-1~

, 1978-09-01 "

1979,02 ~,21 '

Włochy

Monako

Papua Nowa GwineaIslandia Finlandia

1979-08-23 '

1980-03-12 ,

1980-07-17

/

1980- lO~!O

1981 -03-1

Mal-ediWy

1981 :04-0~

K_U~fłjt

1981,lOcO~

His!Q)ADia

Gabon

1982-(:)r~il

1982 -08-03

Holand~

Fidżi

1983-03-0. '

1983-04-12

'I

Sri Lanka

ZjednoczQl1e Emiraty ATabskie

Kamerun

Oman

Portugal1;A

Jednocześnie podaje ' się

1983-12: 15, 1984 .. 05-14

1985~05-10 '

-t985-09-U

do

wiadomości, że

Tuvału pnekazał depozytariuszowi n~tyfikadęo '- --'---'-r

w odniesieniu do powyższej - konwencji, która weszła

tycie wstosuIiku do Tuvalu dnia 16 października 1978 t.

-) Rozcią-gnięcie konwencji na ' powytSze terytoria nastą­

piłoprzed uzyskaniem przez nie niepodległości.

' Minister SprawccZagra~iCZIlych: w z. H.

1 0-

81 ,

OSWIAD<;ZENIE RZĄDOWE

z dnia 30 listopada 1985 r.

~ ' tpraWie 'wejŚclil w!ycle zmJan do zalącznł.kÓw Al B do UmowY' europejskiej' dotyczącej

przewozu "droqowego

towarów niebezpiecznycb

(ADR),

,

I

młędzyńarodowego

sporządz,onejwCMłewię - dnilr36 września

\

1951

'r ~

•

_

_ Podćlje sit: niniejszym d«)wiadomosci,ż-e zyodni~ z _

Jednocześnie , podćlje

si~

du wiadomosci,z:e teką!

.rtY~.ułenl : ", 1,4 Um9,,:"Y; 'europejSkiej .doty,czącej międzyna­ zo:iiiul przechowywany jest ,w ~inisterstwie Spraw ZagrA- '

;fodowego p~zewozu drog()wego ,towarów niebezpiecznych niemych i w 'MinisterstWie Komllnikacji.

(ADR), ' ~porządzonej w ,Genewfe ' dnia ', 30 wr~eśnia; 1957. T

(Dz,U:z' 1975 -r. ' Nr-' 35, poz. la9}, weszły w:zycIE-' dma '

Minister Spraw Zag-nlniczn ych:' vi !-.- ' H;"1ar(Js.zf~k.

1 maja 1985 r. -mian-y do załączników A i; B ,do', powyż8zej ' umowy.

'

1-

'• • • 1 ą "

')

~

t , ''>

,