Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 31 grudnia 1985 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego.

~;~.

Dziennik Ustaw , Nr 1

,2. Nie podlegają u~orzeniu

o których qlowa· w § 14.

egzekucyjnym w adminis.tracji (Dz;. U. Nt 45, poz. 279,

, z 1969 , r. Nr 32, po~. 272, z' 1~'łl: "r .. Nr 8, .poz. 92,

z · 19n ,r.Nr A9, I1oz. 317, i ' 1974 r. Nr 23, poz. 138. ,

z 1975 r. ' Nr . 46,~ poz .. 251 i z 1982r. Nr 35, poz. 232),

koszty ,egzekucYjne,

§ 22~.-bo umarzania kosztówegzek~cyjnych . jest

uprawniony qrgan,na którego rzecz koszty te pq:ypadają. O,r gan tEm może rówl'łież od~6czy~ lub rozłożyć ·na

raty należność z tytułu kosztów egzekucyjnych.

"

Rozd~iał

. § 23-.

Tracą

moc

-. y,.

2) . rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28: paździer~ .'

nika 1982 r. w sprawi.e wysokbścikosztć!w ' u.pomnie~

nia i opłat za czynności egzekucyjne w pos,tępowa­

.

nfu egzekucyjnym w administracji ' (Dz. U. Nr 35,

poz. 232).

9

Przeplsy;koncowe .

.~

..

§ '24. Rozporządzenie

15 lutego .1986-T.

.L.·/

1) ' rozpórządzeI'iie RaQyh11.JIl.istr.ó wz · dnia . 27 wrzesma

1966 r.w sprawie' wy!s:onania ustawy o postępowanfu

•

wc}l.odzi

,

iI

1~

~

życie

w

.-A

-~. {

z , dniem '

. Prezes ' Rady Ministrów: Z. Messner

/'

5

, ,

ROZPORZĄDZENIE ' RĄDY

MINISTRÓW

z dnia' ,31 grudnia 1985 r.

\

-

~j

W ~pJ;awie ; ,sZCl!i!góloWego zalQ"esu diiałania Minlstra ~NaU:ki lS~olnjctwa; Wyiszeqo.

';

~,.

·1,

--;-

• I.

"1

Na\' podstawie::~ait.l ,7 .ust~ \

u,s tawy 'z '~dni'a, -QS .lipaa

d- współdziałani~ w . zakresie·'rozwoju produkcJL"a:pa-

~ ~ . 1~8ft· r .. 'o uq:ędzie Miriistnl' Nauki ' ',. Szkolnictwa Wyższe-'

'g , .(Dz:p. Nr _, 36, p?ż. 16a~. zarząaza się, cO , na~tępuje

ratury naukowo~badawczej , i matęriałów ;specjal- .

nych, a także importu teJ api,iratury; imalęria16w .

oraz ich V{łaściweh dystrybucji 1 WrkorzystllOifl .

w jednostkach 'nauKowych, .'~ ,.. ;. ~,' .' ., ';,',

o

,§, l,. ~ Do 'z'a~resu qzi~rłariia Ministra Nauki

nictwa . Wyższego należy:' ,w szcz~góIIłośd

Szkol.-

1) ' w zakresie; rozwoju nauki,

' a) \ opraq)wywpnie ,projektów. założeń 'p olityki nauko;, . ~ęJpańsJwa,

'h) _ p;r zyg.ótow.ywanie -. -we )Vspółd7;iałaniu ~z Polską

. . .A.Ivtdemią Nauk .-::- pH?gnoz ' rozwoju nauki,

.

.-, .

'·f'.. ·

..

~

\ .

- .

.

cl ,'opraebwywanie pr.9jektów , programó", 'i .,planów '

~ , \

rozwoju ' nauki,

.- .

, dr , usta-l aOie- w l po'rozul11i~niu z . Polską Ak~iiemią

...• ,~auk - kierunkÓw; i z,ak~esu badań, podstawo- .

' ..:.

w~ych i stosowanych, _

e) projektowan!e centralnych programów badawczych

i ' centralnych . programqw badawczo-rozwojowych,

.;

zwiążanych z :rozwojeml niluki,

'

•

f) : koordynowani'e .sprpw dotyczących finansowania,

realizacji i : ~'O:ntiol( po,:"ierzonych przez Prez.Ydium

Komitetu do Spraw Na\lki,.j Postępu Technicżne­

. go . przy Rad~e Ministró,:" -centralnych programów

baqawczyc:b i ba,dawczo-rozwo jowycłf.

g) koordy.powanie ...:.... we ~spółpracyz Polską 'Aka-- .

d,emią Nauk ~ spraw dotyczących finansowanią.,

realizacji i. kontroli badań podstawowych i stoso\\wańych Jlie objętych centralnymi- programami ba. d~wczymi;

h) opracowywanie projektów głównycli kierunków

l

oraz 'resortowych pr9gramów . .i planów badań

naukowy.ch szkolnictwa wyższego; ,kbordynowaniecałokształtu rprobiematYki badań' n aukowych,

wynalażczośCi i 'eksportu osiągnięć naukowych

' .i technicznych szkolnictwa wyższego; opracowy, I

, wanie zasad projektowania uczelnianych ' proqra- mpw i pla.nów ' badań naukowych oraz JinaIl"owanie, kontrolowanie i . nadzorowanie 'realiz,i ~ji

tych programów

planów,

(

j) ' ucze.stniczenie w ~ dorad'ttwie

w zakresie ksz.tałc;mia.~ ~:a;:'po:iiOrtiie

wychowywal!ia sKl.d~nt6w: ' , , -

z · pdtrzebami< śpbłeczno-gospod.atczego ' , ro.zwoju

krajl;l . oraipwjektowarue ." limllówprzyjęćna

pierwszy rok stQdi.óW:J

I

.,

b) ustalanie zasad organizacji, studiów,

.

.

.

"". ~

., ..

c) opracow:ywani~ projektów zasad 'odbywania ' praktyk studenckich, ~ _

' I ,,,,.

,

.

,

' d) i~icjowanie · doskonalerl.ia"'m~toa ' kształcenia)' wy.. chowywańia studentów, .

" ',,'

e) określilrrie z.as'a d pomocy ,mate~ialnef 'i socjalnęj

,

dla studemtów;~4

),

'ł f '

W:iższ~ or~z-_.

, a)u~t~l~pie kie'runkÓ~ ispecj~lńości studlówz~odnie

l.

!-

n:uk~~; "

k) . przyzną~anie nayród ' zą ' osiągnięcia} "w dzi.e dzinie

" f'ożwoju nauki ora,z kształcenia )wyc;howywa-ąia ,

ątudentóv.:- i kadr ,naukowych, · ' . .

-'

f)

g)

~-

-.' ,

'

.,

określanie ~asad tworzenia i funkCjonowania organów samorządu studenckiego,

j"

' .

określanie zas'a d tworzenia ' i

denckicn

towych,

h)

-

f-}'

kół

określanie

c

rejestrowania . Stilnaukowych, artystycznych i spor'

; .' .;

.

zasad ()dpowiedzlalności dyscyplinarnej

'"

studentów,

i.

i) w oc.t.n iesieniu do podleg~ych szk6ł wyższych: .

~

-ustalanie zasad ' przyjęć na pierwszy' r9k

studiów"

,

~ ustalanie limitów - prz.ilęć na_o st~dia,

- ustalanie zasad opracbwywańia planów studiów

i rarri'owycli programów nau:c zania,

• •-1

,

...

-

.~~"

~~~

',.

"

Poz; , 5

-14

~ ~tym ~~resieogólnokraj~w.ej

sieci bihliotek naukowych oraz koordynowanie spraw ustalania , 'IZeczo. wych i finanso,:"Ych. planów. 'importu i eksportu oraz

. ro~dziąlu literatury naukowej .(w tym ,czasopism naU~

kowych) .

.

'

zatwier.dz_anie pląnQw studiów, ora,z , programów

nauczahia i' wychoWĘillia.

~ ustalanie ' ra~ówegoretlllłaminustudtów.

.~\(:::~

\,

~)

kształcenia

w zakresi.e

i_v~wóju

kadr ; naukowych,

a) projektowanie głównych kierunków

i rozwoju kadry ńauko~j.

i

2. ' Minister Nauki i Szkolnictwa" Wyższe~o

'

l) . ustala ~wporozumieniu z Przewodnic~ącym Komisji

Plano:wajlia przy Radzie Minł-strów .' - pe:rspektywicz~

ne i okresowe. plany r~woiu ,' sźkolnictwa wyższe'go.

b) ustalanie zasad kształcenia. wychowywania i do~konalenia kadr na~kowych; " ~~reślanie ' zasad,

l

trybu przyznawama · stypendlOwnaukowych

związanych z kszt~f~eniem' i rożwojem' naukowym.

'.

. .

'.

kształcenia,

~

(r:~' .

.~,;'4

2) występ\lje z wnioskami , dotyczącymi tworzenra. ' znor- .

sze 11ia. · łąćzenia · ,i przeksztakaniaszkół

wyższych .','

. .

:.

opracowywanie ' projektów zasad i trybu nadawania stopni ' naukowych , i . tytułów , llaujcowych 'oraz

. przyznawania uprawnień ' do ' nadawania stopni

naukowych.

' c)

.,

przyzną.wanie

d)

szej •

4) w odniesieniu ,do podległych szkół ' wyższych

uprawnień

do ' nadawallia , stopni

naukowych ~ zakresie . określonym w przepisach

o stqpniach na.ukówych i tytułach ' naukowych;

,~

a) , pr?gramuje rozwój bazy materialnej sZ,kół.

h) ustala' z-asady i system zaopattzenia materiaJow,o!"' t~chniczriegdszkół.

'

c~ '. dokonuje rozdziału ' środkó:w finapsowych i,' ma,',;', teria~nych poiniędzysżkóły,

,.

'

.

,

"

e) prowadzenie centralnej ewidencji nadanychstolmi

naukowych~ i tyt~lów naukowych.

, <

ustal~ni~ ' -

w porozumieniu, z Se'k retarzem Naukowym Polskiej 'Akadt:miii, Ńauk ~ zasad odby' wania i órganizacji studi,ów doktoranckich, . .

f)

,

~,

,

3) oP) dcowtije z({Sady, otganizatji " i ftinkcjon(),wanla ~ .

szkół wlyższych; ustalawzdr'cowy statut szkoły wyż­

l .

3, Mini~ter ( Nauki i . Szkolnictwa Wyższego EI'owa- ",

dzi współpracę z zagranicą e-'z \lwzględnieniem kom'p eten- '

\ ~gJ programbw~~ie . i planowanie właściw',~go ;toz- : cJ,i,

t'ym prz,edmiode , ińnych:' ~a:C7.eJhych" i, centralpych

" mieszczenia kadr: riaukowych~

,,'(. ~

drganów,~adininistracji pańs(wowej, ora~ :~P.ołskie:}.Akademii '-"

h} ustalanie kierunków i zasad ':. polityki -; kadrower 'Nauk. a w szczególno~,ci: ,'

"

.

, ' , ,(; socjalnej w , szkolnictwie wyższym.

"

o'1<:teśla wytyczne '~db wS1>6łpIi3,~Y z ,'1'zagrani~ • .

' ~_'j) " ,op(ac~wywanie:'

.

projekt.

ó

w

zasad

zatrudniania'·

'

/'

'

,

' ' , . >.'

"

2) programuje i nadzoruje ' ,wsppłpracę

z, zag~nicą.

l .wynagraqzama oraz' awansowa ma, l wyróżnian~a ' , 3)

,

0 ' . . '

'pracowąikó~ szkol~ictwa wyższego. "

podejmuje ~ w trybie 0"kteś'lpl1ym ' w o~rębnych

, .prżepisath "- czyrmości związane z : zawi-eJ'aniem

uinÓw:. , międzynarodo~ych doty<;zącyc,h _. współpracy

.jf.ustala.nte'Zasad i trybu ' dokonywa'nia ocennauczy-'>

cieli akademickich. """, '

, ".'

':,

w· dziedzinie( .rozwoju nau.kJ i szkólhictwa wyższego "~'

k) . okręślan'ie I zasad , doskonalenia pedagogicznego

oraz :uczestniczy w zawieraniu ipnych ' umów - mię':':,:2

ni;luc;;zycieli ,: akśdemickiC;;h- . podległych szkół ~ wyż_dzynarodowyćh:<;> związanych" ze , wspÓłpracą n~,ukową; ' "

""'"

~zych.

';, .

', ;'~ ,t. i.\

.

t

"

JlaazorIJje rea1,izację lub ' zapewnia wykoIlanie'; ~adań

l) opracowywanie, ,: projektóJ ', 'zasad . odpowiedzial ,

wyąi'ka,ją.C;ych z tych umów' 'iN zakresie s-~Qjego

-'

"

"

.

, '

o"~

,,'

'I

w

i)

l'

'.~.}~.

•

noś<;i ..dy~~,y~I,iJ1:ar!lejJil'auczy/:i.ej'j

ł

at,a~eńiicjcićh. ~

d,zt91ani~ .

~f:',;' ~'7 4) w zaJc~esie d~skonalenia zawodowego p;:acowników

.~~

' ',. .

~./' ~.~ "

1'.. .

~

?~.~

; .. <;\'

z wyższym wykształceniem: .

,

. ,

.

'/

a) ofreślanię ' zasad "orai ' PJogram,owanie , i ' organizo, wahie '-dokśztałcania' i dQskonalenia w ' szkołach

. wyższych-" . pracowników , i wyższymwyksżtaice­

, " ~iem. zgodnie 'z potrz~b-ałni - społeczno-gospodar" c'zego rozwoju ':kraJ\l, :"

. ..' . o

....

.

,- 'b) . opF'ac.qwyw~nie projektów' z~~ad "'i trybu ' u'z-yski, " wania ' specJalizacji .. zaw6dowe} w 'v. zakresie nie ,

obj~tym właściwością innych:' naczelnych i cen- .

t~alnych' organów administr,acji panstwowej; spra"4>wanie n?dzoru ,nad prawidłowoścj ą slosowania '

4:yth zasad.

,

" ,

.

~"

r-'.{

.....""

6) pro.kadzi współpracę z organizacjami międzynarod~­

WYllli sy~temu qNZ oraz kOQrdynlLje sprawy zwią­

zane ' z członkostwem osób prawnych i fizycznych

w ,,.organizacjach międzynarodowych i zagranicznych

tow~rzystwaGh naukowych.

'

,

"

7) organizuje

5). w zakresie polityki 'wydawniczęj w odniesieniu . do

. wydaw,nictir n'?ukowych ' i

naukowo·dydaktycznyc.h

hl ustalanie .zasijd i ' programów rozwoju p'ublikacji

~nauk,pwych 1 naJ,lkowo-dyd?ktycznyc:h . '

6) w 'zakresie informacji, nauk~.~~ej - ' we ws,p óldzia

laniu' ' z , Urzędem Ppstępu '- Naukowo-TechniCine,g o

i Wdrożeń - omanizowanie i doskona1.enie jej -sY,s te . mu, a w s~czególności koordynowanię &zialal no ś ci, JA'

-,

'.~ '

~. ~ ;

w'ymianę

informacji naukowej,

8) koordynuje ipro'wadzi sprawy związaI?-e ze wzajemnym uznawaniem w ~ współpracy międzynarodowej

dyplomów akończenia studiów . wyższych oraz stopni

i tytułów naukowych; okreŚla zasady' 'nostryfikacji

dypl?mów. stoimi i tytułó:wnaukowych 'u?:yskanych

za granicą.

.9) wyznacza , kandydatów na pracowników służb , WSPÓł- 1

pracy naukowej w polskich przedstawidels~wath ayplomatt cznych i urzędach konsularnych oraz 'w .organizacjach międzynarodowyc'h,

a) ustalanie wytycznych odnośnie do jednolitej poli ~ '

tyki wydawni'czej,

..

"

','

5) podejmuje działa'nia , na rzecz pozyskiwą~ia slypen ~-~'

dIów zagranicznych" oraz ' ustanąwia stypenc,lia dla

cudzoziemców , podejmujących studia; w Po!sce.

e

'I.

I'

4)- ust~l,a ' zasady polityki iorganiz.acji kształcetHa stu'

. dentów. "dokształcanii{ i d'o skonaJenia · poJskicIf kacir

. ~, naukowych i speCjalistów ' za granicą . oraz' cudzo,

. ziemcó-w w Polsce; koqrdynuje cał~kształt przeąsi'ę­

. wzięć w tym zakresie. '

,

~-"

,',

. ~-

\

.. .;.-

",

".,

, < Dziennik ' Ustaw r;.J'r , 1

['

-

c

t5

4. Minister; Na).lki ' i ' Szkolnictwa Wyższego, w z'a kresie ' sw.ojego dzi~łanial "

,,- ,.

P.oZ. 5, '6

. 'I'

7

3) kontr.oluje działalność ' państw.owych" spółdzielczych,

sP.ołecznych

i innyc,h , niepa:ństwowych j.ednostek "

.organizacyjnych, ~, w . szczególnośCi w zakresie reali·

, zacji zadańfinans.owanyth przez' państwo w dziedzi- , ilie nauki i , szk.olnict·wa wyższeg.o, .

.

4) , .opracowuje projekty aktów, n:.onpatywn,y;ch i wyda je

akty prawne.

) uczestniczy w oprac.owY"faniu 'projektów i realiza~ji

planów "perspekt)1wieznych; nąroclowych planów społE:ic.znó-gosp.odarczych i centralnych ,planów r.ocznych"

2) ' uczestniczy w .opqlcowywanfu projektu budżetu państwa ' i , teąJizac jł: .tego budżetu. .

.

§ S. Minister Nauki i' SzkbI:riictwa Wyższeg.o, wykoS. Minister 'N auki l ~kolnictwa Wyższeg.o wykonuje ,

, . :z;acl'ania ,w 'zakresie .obI'.ormości · państwa, okreś'I.one .w .od- mijączada:nii,l.określ.one w§ 1-4, współdziała- w za- .-',

kresie i , na zasada c '~ okreśI.onych w .odrEibnych przepi ~ .

. ' ,~ rębnych ' przepisach. '

~ sach' - z Komitetem d.o Spraw Nauki i ' Postępu Technkz','" " §2::, Minister Naqkii ' Szkolnictwa " Wyższeg.o spranegbprzy Radzie Ministrów, ' naczelnymi: 1 t:enfra]nymi '

, ~ I ~ ;-w,~je z~ręizcfinL nadzqr nad; nal\. odowymzas.obelll archi- ' .organami ad~inistracjipailstwowel :o raz -:- 'w zakresie \

walnymoraznadzoruje azialalność, Naczelnego Dyrekt.ora objętym uS,tawą o P.olskiej ' Akad~mii IPlauk -:- .z Sekre~a~

Archiwów Państw.owych na zasa~ach określonych w prze- rzeIli Naukowym Polskiej Akadexhii Nau)t" ,a także z ..Radą

"

',"

pisac;h onar6d.owYIIl zas.obiearchiwalnym i archiwach. Gł.ówną Nauki i Szkolnict~aWyż~zeg.o, ' Cen~raJną , Kp,-

- .

o"::;'

~"~

",

.'

/

- ',

-"

.'

~," , -

•

•

,.,.-

, -

' . '

" misją , Kwalitikacyjną do' ~pFawj{adr NiiUkowych',związ-,

I

~ 3, D9~akresu dzi!lłan~a i Ministra Nauki i Szkol., nictwa ,: 'Wyższegp , należąrÓ~nież inńe spraWyokreśl.one

t

' .: W .odrębfiych priepisą:ch

l,

,

_,

karni zaWodowymi, stowarzysżeniami· naukowymi· iinny-- 0;

mi'9rganizacjami społecznymi.

;

, "

, .

..

."

': '

,

,

'

_

§ 6. ~inister NallkL i. Szkol!lict'wa ~WyżS:leg9; W .· ~,a ;

§ ,4. , Mi>n:ister :Natiki t Szkęl(lifhva, Wytsze99 w za- : kresie ~~ojego działania inqżę .JV. póio~tłtrife!:l;iJ.l ,.t ' zairite~

kreśje ' swojege- .działanią,i,·'." . \ ' '

"

·•. resowanymi nacżelnym"f ' .i ~centialnymif oigima:mr adminb

"

-

' _..,

~

"0'-'

.

•

°

' 1) , koordyriitje ' dpiał;til:ośŁ .innych .orgą.nów adininisti~cji ' :~tr~Cjr pańśtW'~wej - PO~.o~yW:a:ć. międ,~YHfsb~iQ~,: kÓnl~~j~

państwowej ;

,do . oprac.owama lup ' .oPmlO~am.a . orą.z 'reah?:aCJl .okreslo~

,

'

,

.

.

.

nych zadań, , określając jt,h nazwę, , skład .oS9bo:W,y, ząk!"es

..;:1,,,2) . spra~uj,e: (lad'Z6r - :nadp.o(H~głymi: $z'k.oł;dńti wyżsiymi/ J i tryb działiinia;

""

.,.

,' ,', ;'",',~ .. ,'

" je~ ńóst~,amj" ~adawćz.o-r.oz,~oj()wymi , ' i , 'innyIilipaq

"

,\

,

' . , ," stw.owymi jednostkami organt~acy;jn'ymi oraz -\\ryk.Q§ 1, P,o.zporządzenie wcp.ódzi W. ~cje Ź , aniem,Ogł.o. ImJe ft~nkcje organu zał.ożyqi:elsk~eg.o' .wst.osunk;).l d.~ ~zęIJ:l ą.

/

\);~ ~,- "

pi-żedsi~bf.orst~ państw.owy~h '

zasadacn 'okteślp. "

nych !w, 'od:r:,ębn)tll- prżepisach, "

'

'

0

.

'

-.

',

'

.'

c

na

'-c'

,

'~~- .

;. . - ); ..

~~

~

r'.

. ~-

"

,,,'.-<,

.....,

6

{'

,;

."

lłQZPORZ.ĄDZENIE RADY 'MINISm6w -

/"

łI"-

.

·.

.,Z dnia 4 ~tycżniti. '1 986 r.

~~,..~s-·

.>

I

-.....

..

-~

,.;0'0

'. \

w >spr-awie prz.edhiźenia kad(m~ji rad n~dibrczycb Zaldaclti Ubezpleczeli Społecznycb i Jego' oddziałów •

Na p~dstawie ąrt:.lVu~t. ,1::.ustawYz dnia 13 kwietnia

.§ ) ,/ Kaden~ję działających:w , dnitl' 31 gr~ńia 1985r;

rad ' nadz.orczych Zą.kładu Ubezpieczeń Społecznych prze- "

dłuża się .do dnia 31 grudńia 1986 r.

ł'960.: r.' Q -zmianaclt właściwqścL W. dziedzinie ubezpiecżeń

sP.ołecznych; rent, za.opatrzeń J ' .opieki <sP.ołecznej (Dz. U.

Nr 20, P.oz. 09, z · 1972 L Nr: 11, poz. 81 ~ z 1974 L Nr 39,

'/1).oz. 231' i N I" 47, P.oz. 28'b orazcz 1985 r. Nr 20, P.o.z. 85)

, . zarządza się ; C.o następuje

"

!

§ 2. , R.ozP.orządz,enie" wch.odzi w / ży.cie z dniem .ogł.o­

szeniazmocą

.

.od d~ia 1-,styczni? 1986' r.

Prezes R:ady Ministrów: Z. Messner

(

,

7

ROZPORZĄDZENIE RADY -MINISTROW

t

"

_ '

/

z dnia, 16 stycznia 1986 r.

!.

\

'w sprawie ' zwolnl.e nia z.. obci/lźeń 'niJ Państwowy Fundusz 4ktywiżacji Zawodowej części przyrostu ~yn!lgrodzeń

za 1985 r.

'

.

Na p,()d,s tawie- art. 3 ust., 8 ,Ipkt2 lit. . a) , w związku

,z art 24 ustawy z nnia 29 :grudnia ' 1983 L

Państw.owym

~Funduszu Aktywjzacji Zaw.odówej t Dz. , D. Nr 75, P.oz. 334,

"

'

i z 1985 o.t~ ' ,Nr 37" poz. 174) żarz~dzasięi cbnastępuje ;

o

. § 'l " ZW,a lttia /ś'ię ~d 'obcią:żenia :z~ 1985 L qęŚĆ., pr~y- .

r.;ęst"u ,; ~na,gtdazeń :Z, tytułu nagród za terminową reali-

zację

robót rem.ont.ow.o-inode~nizabyjnych I.otnisk, wypła- '

canychz funduszu ' nagród utworz.onego w ciężar , k.osztów

w . wyS.okości . 0,1,% wart.ości ?:ak.ończonych _ tych r.obót.

§ 2. ' Rbzpbrządzenie w0hod ~i wżycie z diliem ' .ogI.o-

~ze)lia .

Prezes .RadY ,MinIstrów: Z. Mess-ne.r

,

-", .

~ :;~, "

.

. 'I.

,