Legislator Case Law & Legislation
DU_1986_234 PL

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 23 grudnia 1986 r. w sprawie urządzeń zaopatrzenia w wodę i urządzeń kanalizacyjnych oraz opłat za wodę i wprowadzanie ścieków.

11 Articles / Provisions · Poland
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (11)

Statutory Text (11 Articles)

Dz.U. 1986 nr 47 poz. 234 notInForce

§ 3. Studnie

publiczne wykonywane na terenie

miast powinny być lokalizowane na obszarach zabudowy

mieszkaniowej. z tym że co najmniej jedna studnia powinna pIzypadać na 3.000 stałych mieszkańców. a jej

wydajność nie może być mniejsza niż 7.5 I1dobę na jednego mieszkańca.

t§ 4. Właściciel nieruchomości, do której doprowadzono na koszt Państwa urządzenie zbiorowego zaopatrzenia w wodę wsi i założono punkt poboru wody lub

760 -

do której doprowadzono zhiorcze urządzenie kanalizacyjne wsi. jest zobowiązany do zwrotu części .kosztów tych

urządzeń .

Dz.U. 1986 nr 47 poz. 234 notInForce

§ 5. I. Należność. Zol urządzenia zbiorowego zaopatrzenia w wodę wsi i zbiorcze urządzenia kanalizacyjne

wsi z tytułu zwrotu części kosztów wykonania tych

urządzeń. zwaną dale j .. należnością". ustala się

jako

równowartość pi('niE;żną żyta. według ilości podanej w

tabeli

Ilość

Wyszczególnienie

żyta

(kg)

Budowa

zbiorowego zaopatrzenia w

wodę

zbiorczych urządzeń kanalizacyjnych

Odbudowa urządzeń; które osiągnęły normatywny czas technicznej eksploatacji

urządzeń zbiorowego zaopatrzenia w

wodę

zbiorczych

urządzeń

kanalizacyjnych

3.000

4.500

1.500

2.250

2. Należność oblicza się. stosując urzędową ceną

kontraktowanego. obowiązującą w uspołecznionych

jednostkach skupu w dniu l stycznia roku. w którym

oddano urządzenia do eksploatacji lub podłączono nie··

ruchomość do urządzeń oddanych do eksploatacji. z wyłączeniem premii okresowych.

żyta

nieIUchomości.

którego wyutrzymania jest praca w gospodarstwie

rolnym i który nie płaci podatku rolnego od dochodów

z działów specjalnych produkcji rolnej. należność obni"

Dz.U. 1986 nr 47 poz. 234 notInForce

§ 6. 1.

Właścicielowi

łącznym żródłem

ża

się

jeżeli

powierzchnia gospodarstwa nie przekracza

2 ha przeliczeniowych ustalonych dla celów podatku

'rolnego - o 30%.

2) jeżeli powierzchnia gospodarstwa nie przekracZ<l

5 ha przeliczeniowych ustalonych dla celów podatku

rolnego - o 15%.

2. Właścicielowi nie'TUchomości. którego wyłącznym

żródłem utrzymania jest emerytura lub renta albo świad

czenia alimentacyjne. należność obniża się o 90%.

3. Należność zakładu będącego jednostką gospodar .

ki uspołecznionej, z zastrzeżeniem przepisu ust. 4, stanowi ustalona proporcjonalnie do ilości pobieranej wody

1 odprowadzanych ścieków część kosztów budowy i odbudowy urządzeń zbiorowego zaopatrzenia w wodę wsi"

i zbiorczych urządzeń kanalizacyjnych wsi.

4. Należność zakładu będącego uspołecznioną jednostką organizacyjną gospodarki

rolnej stanowi 2OC.'"

należności. o której mowa w ust. 3.

5. Właścicielowi. który na własny koszt podłączył

nieruchomość

do urządzeń zbiorowego zaopatrzenia w

wodę i zbiorczych urządzeń kanalizacyjnych wsi po ich

oddaniu do eksploatacji. należność obniża się o 5()O:o.

z tym że właścicielowi temu nie przysługuje ulga. c

której mowa w ust. 1.

6. W przypadku współwłasności nieruchomości. ulgi.

o których mowa w ust. 1 i 2. mogą być stosowane, jeśli

warunki w nich okre<ilone spełniają wszyscy współwłaś­

ciciele.

l)

Dz.U. 1986 nr 47 poz. 234 notInForce

§ 7.

wania

szkody poniesione w związku z wykonaniem urządzell

zbiorowego zaopatrzenia w wodę i zbiorczych urządzeń

kanalizacyjnych wsi. stanowiących własność Państwa.

Dz.U. 1986 nr 47 poz. 234 notInForce

§ 8. Wymiaru należności dokonuje terenowy organ

administracji państwowej o właściwości szczególnej do

spraw rolnictwa stopnia podstawowego w terminie

2 miesięcy od dnia oddania urządzeń do eksploatacji.

a w przypadku określonym w § 6 ust. 5 - od dnia podłączenia ni eru chomości do urządzeń oddanych do eksploatacji.

Dz.U. 1986 nr 47 poz. 234 notInForce

§ 9. I. Należność podlega spłacie w okresie \O lat

w równych częściach rocznych. Część roczna jest spłaca­

na w ratach i terminach płatności niektórych podatków

; należności pieniężnych pobieranych w formie łącznego

'tobowaązania pienięznego.

urządzeń

-

Poz. 23.(

Należność

zmniejsza

przysługującego

się

o

właścicielowi

wartość

odszkodoza

nieruchomości

2. Jeżeli urządzenie zostało oddane do eksploatacji

w pierwszym półroczu. połowa pierwszej rocznej części

należności przypada do zapłaty w dmgim półroczu, jeżeli

zaś oddanie do eksploatacji nastąpiło w drugim półroczu,

płatność pierwszej rocznej części należności przypada do

zapłaty w następnym roku.

3. Te.renowy organ administracji państwowej o właś­

ciwości szczególnej do spraw rolnictwa stopnia podstaWIowego może zmniejszyć należność do 500/. lub przedłu­

żyć okres j('j spłaty do 15 lat. jeżeli właściciel nieruchomości ma trudności płatnicze spowodowane inwestycjami rozwojowymi, klęskami losowymi i chorobami.

4. Przepisy ust. 1>-3 nie dotyczą jednostek. o których

mowa w § 6 ust. 3 i 4.

I§ 10. I. W razie jednorazowej przedterminowej zapłaty co najmniej połowy należności. pozostałą kwotę

należności obniża się o 100/0. a w razie zapłaty całej

należności w roku. w którym przypada termin płatności

jej pierwszej rocznej części. wysokość należności obniża

się o 2(Jl/o.

2. Przepis ust. 1 stosuje się odpowiednio w razie

zaliczenia odszkodowania na poczet należności.

Dz.U. 1986 nr 47 poz. 234 notInForce

§ 11. 1. Opłatę za wodę pobiNaną z urządzeń

zaopahzenia w wodę miast i za ścieki wprowadzane do

urządzeń kanalizacyjnych miast ustała terenowy organ

administracji państwowej będący organem założyciel­

skim przedsiębiorstwa eksploatującego te urządzenia.

i2. Podstawę do ustalania opłaty. o której mowa w

ust. 1. stanowią

l) dla gospodarstw domowych planowane roczne

koszty utrzymania i eksploatacji urządzeń zaopatrzenia w wodę miast i urządzeń kanalizacyjnych miast

na obszarze województwa; koszty te ustala terenowy

organ administracji państwowej o właściwości szcze ·

gólnej do spraw gospodarki komunalnej stopniu

wojewódzkiego na podstawie informacji przedsię­

biorstwa o kosztach utrzymania i eksploatacji tych

urządzeń. pomniejszonych o kwotą odpisów amortyzacyjnych i powiększonych o narzut zysku 'Ił wyso~ości 1OC/o.

2) dla innych niż gospodarstwa domowe odbiorcówplanowane roczne koszty utrzymania i eksploatacji

urządzell zaopatrzenia w wodę miast i urządzeń kanalizacyjnych miast, ponoszone przez przedsiębior­

stwo (bez pomniejszania o kwotę odpisów amortyzacyjnych), powiększone o narzut zysku w wysokości

l OC/o.

3. Wysokość opIaty ustala się. dzieląc podstawę

przez planowaną ilość pohieranej wody i wprowadzanych

ścieków w danym okresie.

-

'761

4. Terenowy organ administrac ji pa ń st wo we j bę dący

organem zał ożyci elsk im przed s iębior s twa może ustalić

opiatę n i ższą , niż wyn ikał aby

z zastosowania zasady

okreś l one j w ust. 2 pkt l i ust. 3, j e śli nie spowoduje

to dotowania d zi a łalności przedsiębiorstwa w tym zakresie.

5. Opłatę obliczoną od podstawy, o której mowa

w ust. 2 pkt 2, zwiększ a się o opłatę doda t kową wy noszącą 10 zł od l m~ wody i 10 zł od l m 3 ś c i eków .

Opłaty tej nie pobiera się od jednostek gospodarki komunal nej , ind ywidualn ych i uspołecznionych gospodarstw

rolnych oraz od jednostek zaliczonych przez Główny

Urząd Statystyczny do sfery poza produkcją materialną

i od zakła d owej gospodarki mieszkaniowej jednostek

sfery produkcji materialnej. Op łata dod atkowa jest przeznaczona na iinansowanie budowy, rozbud owy i moder nizacji urządzeń w odociąg o wych

kanalizacyjnych w

miastach.

6. O płatę za wcdę pob i eraną z urządze ń zbiorowego

zaopatrzenia w wodę wsi i za wprowadzanie ściek ów de

zbiorczych urządzeń kanalizacyjnych wsi usta la j ą terenowe organy admin istracji panstwowej o właści wośc i ogól ne j stopnia wojewódzkiego w wysokości średni c h kosztów dostarczania 1 m3 wody i odprowadzania 1 m 3 ście ­

ków za p omoc ą tych urządzeń na obszarze województwa.

I§ 12. l . Ilość pobierane j wody ustala właś cici e l u rzą­

dzeń,

o którym mowa w § l , na podstawie wska zań wod o·

mierzy, a w razie ich braku - według wytycznych, ustalonych przez M inistra Budownictwa, Gospodarki Przestrzennej i Komunalne j w porozumieniu z Ministrem Rolnictwa. Leśni ctwa i Gospodark i Żywności owe j.

12. Opłatę za wod ę pobieraną z urządzeń zaopat rzenia w wodę miast i za ś ciek i wprowadzane do ur ządzeń

kanalizacyjnych miast pobiera zakład eksp l oatu j ący te

urządzenia .

'3. Opłatę za wodę pobi e raną z u rządzeń zbiorowego

zaopatrzenia w wodę wsi i za ścieki wprowadzane d u

urządzeń kanalizacyjnych wsi pobiera

l) terenowy organ administracji państwowej o właści­

wości szczególnej do spraw rolnictwa stopnia podstawowego - od osób fizycznych i osób prawnych nie

będących jednostkami gospodarki uspołecznionej,

2)

zakład

eksploatujący

urządzenia

-- od

Poz. 234 i 235

wprowadzanych do stanowiących

kanalizacyjnych miast i wsi

ustala się na podstawie il ości pobranej wody z własnyctl

ujęć i z urządze ń zaopatrzenia w wpd ę

stanowiących

4.

Iloś ć

własn ość

ś cieków

Państw a

urządzeń

własność Państwa .

5. Tryb ok reślania ilości pobieranej wody i wprowadzanych ście ków przez jednostki Sil Zbrojnych ustali

Minister Budownictwa, Gospodarki Przestrzennej i Komunalnej w porozumieniu z Ministrami Obrony Narodowej,

Spraw Wewnętrznych oraz Rolnictwa, Leśnictwa i Gospodarki Żywnościowej.

Dz.U. 1986 nr 47 poz. 234 notInForce

§ 13. Decyzję b przyznaniu odszkodowania za szkody wyrządzone w związku z wykonaniem, utrzymaniem

i e ks p loa tac j ą urządze ń zaopatrze nia w wodę i urządzeri.

kana lizacyjnych st a nowi ąc ych wła sn ość Państwa wydaje

tererwwy organ administracji pań st wowe j o w ł aściw ości

szczególne j do sprdw gospod arki komunalnej lub rolnictwa stopnia podstawowego.

§ 1'4. 1. Należność za urządzenia zbiorowego zaopatrzenia w wodę wsi i zbiorcze urzl\dzenia kanalizacyjne

wsi oddane do użytku w 1986 r. ustala się na zasadach

określonych w dotychczasowych przepisach, z tym że

przychód szacunkowy z gospodarstwa rolnego ustala się

stosuj ąc zasady usta lania tego przychodu obowiązujące

w dniu 31 grudn ia 198:4 r.

2. Wymiaru należności , o któ rych mowa w ust. l ,

terenowy organ administrdcji pań stwowej o właściwości

szczególne j do spraw rolnictwa stopnia podstawowego

dokonuje w terminie d o dnia 30 czerwca 1987 r.

Dz.U. 1986 nr 47 poz. 234 notInForce

§ 15. Utrzymuje się bez zmian opłatę za wodę pobraz urządzeil zaopatrzenia w w odę mia!.. na potrzeby

gospodarstw . domowych i za śc ie ki wprowadzane do

urządzeń kanalizacyjnych miast przez te gospodarstwa

W' wypadkach, w których wysok ość tych op ła t, obliczona

w sposób określony w § 11 ust. 2 pk t l i ust. 3, oka że

się niższa aniżeli obowiązując a w dniu wej ś ci a w życi e

niniejszego rozporządzenia.

ną

Dz.U. 1986 nr 47 poz. 234 notInForce

§ 16. Traci moc rozporządzenie Rady Ministrów

z dnia. 4 lutego 1977 r. w sp.rawie urządzeń zaopatrzenia

w wodę i urządzeń kanalizacyjnych oraz opłat za wodę

i wprowadzanie ścieków (Dz. U. Nr 7, poz. 29 i z 1982 r.

Nr 43, poz. 279 oraz z 1985 LNr 2, poz. 8).

I§ 17. Rozporządzenie ~chodzi w życie z dniem

l stycznia 1987 L, z wyjątkiem § 14, który wchodzi w

życie z dniem ogłoszenia.

pozostałych

Prezes Rady Ministrów: Z. Messner

osób prawnych.

235

ROZPORZĄDZENIE

RADY MINISTROW

z dnia 24 grudnia 1986 L

rozporząd zenie w sprawie stosowania przez jednostki gospodarki uspołecznionej formy

bezgotówkowej w rollczenlach z posiadaczami rachunków oszczędnościowo-ro zll czenlowych .

21deniaj ące

Na podsta wie art. 23 ustawy z dnia 26 lutego

1982 r. - - Prawo bankowe (Dz. U. N r 7, poz. 56 i z 1983 r.

Nr 71. poz. 318) z arzą dza s i~ , co n a stępuje

§ 1. W

rozpo rządzeniu

Rady Ministrów z dni il

20 grudnia 1983 r. w sprawie stosowania p rzez jednostki

gospodarki uspołecznionej formy bezgotówkowej 'w roz-

liczeniach z posiadaczami rachunków o s zczędności o wo­

-rozl iczeniowych (Dz. U. Nr 70, poz. 313) w § 6 w ust. 1

wyrazy : ,,30000 zł" zast ę puj e s i ę wyrazami: ,,50000 zł ".

§ 2. R o zporząd zenie

l stycznia 1987 r.

wchodzi

w

ż ycie

z

dniem

Prezes Rady Ministrów: Z. Messner

Dz.U. 1986 nr 47 poz. 234 notInForce

233

ROZPORZĄDZENIE

RADY MINISTROW

z dnia 22 grudnia 1986 r.

zmieniające rozporządzenie

cen

urzędowych

I

w sprawie upoważnienia organów administracji państwowej do ustalania niektórych

handlowych urzędowych oraz określania zasad ustalania cen regulowanych.

marż

Na podstawie art. 17 ust. 2 ustawy z dnia 26 lutego

1982 r. o cenach !(Dz. U. z 1985 r. Nr \49, poz. 261 i z

1986 r. Nr 47. poz. 226) zarządza się, co następuje

'a) w pkt l

- pod lit. b)

§ I. W rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia

28 grudnia 1985 r. w sprawie upoważnienia organów

-

administracji

państwowej

do ustalania niektórych cen

i marż handlowych urzędowych oraz okreś­

lania zasad ustalania cen regulowanych (Dz. U. Nr 61,

poz. 319) wprowadza się następujące zmiany

pszczoły" skreśla się,

urzędowych

I)

na końcu po nawiasie dodaje się

wyrazy: . "z wyjątkiem materiału siewnego

sprzedawanego w opakowaniach 10 kg i mniej ·

szych",

pod lit. c) wyrazy: "z zapylaniem roślin przez

b) po pkt 3 dodaje się pkt 4 i 5 w brzmieniu

,,4) Ministra Komunikacji za przewozy osób

i ładunków taksówkami osobowymi i baga-

w § 1

żowymi,

a) w pkt ·4 wyrazy : "muzeów oraz teatrów, oper,

operetek, filharmonii i innych instytucji artystycznych. z wyjątkiem biletów wstępu na imprezy

estradowe. kabaretowe i cyrkowe" skreśla się,

b) w pkt 8 pod lit. b) na końcu po nawiasie dodaje

się

wyrazy: "z wyjątkiem materiału siewnego

sprzedawanego w opakowaniach 10 kg i mniej·

szych",

e) pkt II skresla się;

2) w § 2 w ust. l

5) Ministra Oświaty i Wychowania - za, posiłki

wydawane przez stołówki szkolne.";

3) w § 2 w ust. 2 w nawiasie na końcu dodaje się wyrazy: "i z 1986 r. Nr 47, poz. 226" ..

I§ 2. Rozporządzenie

stycznia 1987 r.

wchodzi

w

życie

z

dniem

Prezes Rady Ministrów: Z. Messnel

234

ROZPORZĄDZENIE

RADY MINISTROW

z dnia 23 grudnia 1986 r.

w sprawie

urząd2.eń

zaopatrzenia w wodę i urządzeń kanalizacyjnych oraz opłat la wodę

i wprowadzaniE' ścieków.

Na podstawie art. 107 ust. 3 pkt 1--3 ustawy z dliia

24 października 1974 r. - Prawo wodne (Dz. U. Nr 3B •.

poz. 230. z 1980 r. Nr 3. poz. 6 i z 1983 r. Nr 44. poz. 201)

zarządza się. co następu j e

§ l. Obowiązek właściciela urządzeń zaopatrzenia

w wodę i urządzeń kanalizacyjnych miast oraz urządzel1

zbiorowego zaopatrzenia w wodę i zbiorczych urządzen

kanalizacyjnych wsi, w zakresie utrzymania i eksploatacji tych urządzeń. dotyczy

l) urządzenia wodociągowego do zaworu glównego za

'Wodomierzem lub miejscem przeznaczonym na jego

umieszczenie.

2) studni publicznych .

3) urządzenia kanalizacyjnego - do pierwszej studzien ·

ki na przykanaliku lub do miejsca przeznaczonego

na jej wybudowanie.

:§ 2. Utrzymywanie i eksploatacja urządzeń. o których mowa w § l. polega na

I) dostarczaniu wody i odprowadzaniu ścieków.

2) zainstalowaniu wodomierza i jego utrzymaniu.

3) likwidacji zbędnego podł ''lczenia wodociągowego

kanalizacyjnego.

określaniu godzin poboru wody w przypadku jej niedoboru.

5) wstrzymaniu lub ograniczeniu dopływu wody po

uprzednim podaniu czasu ich trwania w razie

a) braku wody na ujęciu,

b) zanieczyszczenia wody na ujęciu w sposób nie ..

bezpieczny dla zdrowia.

c) potrzeby zwiększenia dopływu wody do hydrantów pożarowych.

d) konieczności przeprowadzenia niezbędnych napraw

4)

urządzeń

wodociągowych,

e) uszkodzenia instalacji

bezpieczetistwem.

odbiorczej

grożącego

nie-

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →