Rozporządzenie Ministrów Spraw Wewnętrznych i Spraw Zagranicznych z dnia 16 sierpnia 1985 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wzorów paszportów i dokumentów podróży.

__________________

l>ziennik

'Ustaw Nr 43

~

~

______________________

~>____~oz

'- ~~

585 ____________________________

P .

6) § 8 otrzymuje brzmienie

.. § 8. Posiadacze

.,

ważnych

paszportów konsularn yc h

książeczkow yc h, zamieszkali stale w Ludo~vej

Republice Bułgarii. Czechosłowackiej Repub lice

SocjaHstycznej, , .Socjalistycznej

Federacyjnej

Republice JuyoslawiI, Niemieckiej Repu blice

Demokrat ycznej , Socjalistycznej Republice Rumunii. Węgierskiej Republice Ludowej oraz

Zwi ązk u Socjalistycznych Republik Rad zieckich,

są zwoln ieni od obowiązku uzyskiwania klauzul

na pobyt CZ dSfJwy w Polskie"j Rzeczypospolitej

Lud o wej ni e przekIdCZi1jący 6 miesic, cy.";

.

11) § 13 otrzymuje brzmienie

,,§ 13..

Można odstąpić od uzasadnienia faktycznego

decyzji. jeż e li odmowa w ycłan ia paszpo rtu , następuje ze względu na bezpieczeństwo Pań­

stwa, obronność, ochronę tajemnicy pailstwowej albo możliwość narażenia gospodarki narodowej na znaczne straty lub spowodowania

pow ażn ych zćikłócen . w jej funkcjonowaniu.";

,,§ 14. Od

decyzji odmownej

wojewódzkiego ' urzędu

wydanej przez szefa

spraw wewnętrznych

prz ys ługuje odwołanie do Ministra Spraw Wewn ę t rzn ych.";

,;§ 8a. Szef właś c iw ego wojewódzkiego urzędu spraw

klauZlll.i, o której mowa wart. 15 ust. 2 i 3 usta'w y z dnia 17 czerwca 195~ r. o paszportach

(Dz. U. z 1967 r. Nr 11, poz. 81. z 1971 r. Nr 28,

poz. 261. z 1983 r. Nr 66, poz. 298 i z 1984 r.

Nr 31. poz. 172), zwan e j dalej ustawą.";

przedłllzyć

bl w ust. 4 wyrazy: "komendy wojewódzKie Milicji

Ob yw atelskiej" zastępuje się wyrazami: "wojewódzkie u r zędy spraw wewnt;trznych";

12) § 14 otrzymuje brzmienie

7) po § 8 dodaje się § 8a w brzmieniu

w ew n ę trzn y ch ' może

. ' 1 209 '

')OR'

ważność

8) w § 9 ust. 3 powolani e ,,§ 10 ust. 1"

powołaniem ,,§ 10 ust.

i 5";

r

13) § 16 otrzymuje brzmienie

..§ . 16. Jeżeli wyjazd na podstawie paszportu lub do-

kumentu podróży nie nastąpił, posiadacz ta~

kiego dokumentu jest obowiązany w ciągu

czternastu dni od dnia upływu jego ważności

zwrócić go

wojewódzkiemu urzędowi spraw

wewnętrznych

właściwemu

ze względu na

mie jsce stałego pobytu posiadacza.";

zast ę f>uje się

9) w rozdziale 4 przed § 10 dodaje się § 9a w brzmieniu

'\

.. § 9a . . 1, Udział st rony w postępowaniu w sprawach

paszportowych polega na składaniu - stosownie do potrzeb - ustnyc h, a także pisemnych wyjaśnień oraz innych dokumentów, mających na celu ustalenie okoliczności istotnych dla wydania decyzji.

l. Organ właściwy w sprawach paszportowych udziela stronie informacji i wskazówek dotyczących jej prawi obowiązków

w toczącym się postępowaniu.";

14) w § 18 po wyrazach: "wydawania i podejmowania

paszportu lub wkładki paszportowej do dowodu osobistego" dodaje się przecinek oraz wyrazy: "jak też

w zakresre opłaty paszp~rtowej";

15) § 21

brzmienie

.. § 21. W zakresie nie unormowanym w ustawie oraz

w rozporządzeniu do postępowania w sprawach

paszportowych stosuje się odpowiednio przepisy Kodeksu po~ępowania administracyjnego."

10) w § 10

a) w ust. l wyrazy: "w komendzie wojewódzkiej Milicji Obywatelskiej właściwej" zastępuje się wyrazami: "w. wojewódzkim urzędzie spraw wewnętrz­

nych właściwym",

otrźymuje

§ 2.

Rozporządzenie

wchodzi w

życie

z dniem ogło­

szenia.

Minister Spraw Wewnętrznych: C. Kiszczak

Minister Spraw Zagranicznych: w z. H. JaIOszelt

209

ROZPORZĄDZENIE

MINJSTROW

SPR AW

WEWNĘTRZNYCH

I SPiłA W ZAGRANICZNYCH

z dnia 16 sierpnia 1985 r.

zmieniające rozporzą('7enl~ w sprawie wzorów paszportów

Na podstawie art. 29 ustawy z dnId 17 czerwca 1!:J59 r.

o paszpo rtach (Dz. U. ·z 19b7 r. N I 17, poz. 81. z ' 1971 r.

Nr 28, poz. 261, z 19H3 r. Nr 66, poz. '298 i z 1984 r. Nr 31,

poz. 172) zarz ądza się, co ntlst ęp U je'

§ I. W z a łclczniku do rozpOlządzenia Ministrów Spraw

Wewndrznych i Spraw Zagranicznyc h z d nid 15 paździer­

Jlika 19G8 r. w spIawie wzorów paszportów i dokumentów

podróży (Dz. U. Nr 41, poz. 290 i z 1979 r. Nr 24, poz. 143)

wprowadza sic: niistępujące zmian y

l) we wzorach l. 2, 5 i· 7 pouczenia zamieszczo ne na

stronie 2 okładek otrzymują brzmieni e 'ilk w załącz­

niku nr l do niniejszego rozporządzenia,

dokumentów podróży"

2) we wzorze 4

a) pouczenie zamieszczone na stronie 2-.okladkl ora$

bl uwagi do tego wzoru

ot r zymują brzmienie jak w załączniku nr 2 do nIniejszego rozporządzenia.

§ 2.

szenia.

Rozpo r ządzenie

wchodzi w

życie

z dniem ogło-

./

Minist er Spraw

l'v'ri[Jist~r SpłilW

Wewnętrznych: C, - Kiszczak

Zagranicznych: w · Z. · H. Jaroszelt

-..

~

łr

~

bzlennik Ustaw Nr 43

586 ~

-

Poe. 20~

~~~--~~--------------~----~----~~----------------~----~~~

Zał4cznik nr 1 do rozpo~dzeni~

Ministr6w Spraw Wewnętrznych •

Spraw Zagranicznych z dnia HI sierp..

, oia 1905 r. (poz. 20,9)

•

WZOR 1

POUCZBNIE

.

l. Pa'szport może być wykorzystany tylko zgodnie z· celem, dla którego

został wydany.

Okres pobytu za granicl\ powinien być zgodny z dekla-racją zgłoszoną W8

wniosku- o wydanie paszportu. przy czym,nie może on naruszać postanowień umów

międzynarodowych zawartych

przez PRL. określających

maksymalny okres pobytu w danym państwie.

2. W czasie pobytu za granicą wszelkie zmiany l uzupełnienia wpisów w

paszporcIe ' mogą być dokonywane wyłącznie przez polskie przedstawicielstwo dypiomatyczne lub polski urząd konsularny.

'

3. O utracie lub znalezieniu paszportu w kraju należy niezwłocznie zawiadomić organ, który go wydał, lubnajbHższy urząd spraw wewnętrznych

albo komisariat lub posterunek MO, a za granicą - najbliższe polskie

przedstawicielstwo dyplomatyczne lub polski urząd konsularny.

4. Pa'szportpodlega zwrotowi ' do organu, który go wydał lub który jest

właściwy ze względu na miejsce zamieszkania posiadacza paszportu, w

terminie 14 dni od ' powrotu z zagranicy, chyba że posiadacz 'paszportu

zwolniony jest z takiego obowiązku.

POUCZ'EN I E

"

1. Paszport może być wykolrzystany tylko zgodnie z celem, dla którego

został wydany.

Okres pobytu za granicą powinien być zgodny I deklaracją zgłoszoną we

wniosku o wydanie paszportu, przy czym nie może on naruszać postanowień .. umÓw międzynarodowych zawartych przez PRL, określających

maksymalny okres pobytu w danym państwie.

2. W czasie pobytu za granicą wszelkie zmiany I uzupełnienia wpisów w ,

paszporcie mogą być dokonywane wyłącznie przez polskie przedstawi- cielstwo , dyplomatyczne lub polski urząd konsularny,

3. O utracie lub znalezieniu paszportu w kraju należy niezwłocznie zawiadomić organ, który go wydał, lub najbliższy urząd spraw wewnętrznych

albo komiSariat lub poster:unek MO, a za granicą - najbłi Z'sze polskie

przedstawicielstwo dyplomatyczne lub polski urząd konsularny.

4. Paszport podlega zwrotowi do organu, który go wydal. w terminie 14 dni

od powrotu z zagranicy.

!

POUCZENIE

1. W czasie pobytu za granicą wszelkie zmiany i uzupelnienfa WplSOW w

dokumencie podróży mogą by" dokonywane wyłącznie przez polskie przed.

stawicielstwo dyplomatyczne lub polski urząd konsularny.

2. O ut rdcie lub znalezieniu dokumentu podróżY w ,kraju należy niezwłocznie

zawiadomić organ, który go wydał, lub najbliższy urząd ~praw wewnętrz ·

nych albo komisariat lub posterunek ,MU, a za granicą - najbliższe

polskie przedstawicielstwo dyplomatyczne lub polski urząd konsularny.

3. Po powrocie do kraju posiadacz d~kurnentu podrózy obowiązany ' jest

w terminj~ 14 dni złożyć dokument organowi, który gC'. wydał lub ~tóry

. jest Wl dsciwi ze względu na mie jsce za mieszk ania posiadaczapokumentu

podróży. .

"

Dziennik U!':taw Nr 43

~R7

"-"

WlOR-

']

_

----------------------~

Poz. 209

---------------------------------

POUCZ'ENIE

t. Termin ważności paszportu może być przedłużony przez właściwy terytorialnie urząd konsularny . Paszport podlega wymianie po upływie 10 lat

od daty jego wystawienia.

2.

Utratę lub znalezienie paszportu należy . zgłosić do n a jbliższego urzędu

konsularnego. a w Polsce - do najbliższego urzędu spraw wewnętrznych

albo komisariatu lub posterunku MO.

3. PosIadacz paszportu przed przyjazdem do Polski powInien przedstawlt go

urzędowi konsularnemu w celu zaopatrzenia w klauzulę określającą czas

zamIerzonego. pobytu w kraju; obowiązek ten nie dotyczy obywateli

POlSKich zamIeszkałych stale w Ludowej Republice B:Jłgarii. CzechosloWdl kiej Republice Socjalistycznej. Socjalistycznej Fęderacyjnej Repuhlice

J u yosł a wli . Niemieckiej Republice Demokratycznej, Socjalistycznej Re' puhlice Rumunii.. Węgtierskiej Republice Ludowej oraz w Związku Socja~

listycznych Republik Radzieckich. chyba że czas zamierzonego pobytu

w Polsce przekracza 6 miesięcy.

4. Pobyt w kraju może być przedłużony przez szefa właściwego urzędu sp raw

wewn (;trznych.

5. W czasie pobytu w Polsce we wszystkich' sprawach paszportowych nale ż y

zwracać się do wojewódzkiego q.rzędu spraw wewnętrznych wlaściweg-o

źe względu na miejsce pobytu.

6. Paszport w okresie swej

Polski na pobyt stały.

ważności

uprawnia posiadacza do powrotu do

Załącznik nr 2 do rozporządzenia

Ministrów Spraw Wewnętrznych i

Spraw Zagranicznych z dnia 16 sierp- '.

ni a 1985 r. (poz. 209)

j

WZOR

4

POUCZENIE

1. Paszport może

został wydany.

być

wykorzystany tylko zgodnie z celem. dla którego

2. W cza s ie pobytu za granicą wszelkie zmiany I uzupełnienia wpi sów w

paszporcie mogą być dokonywane wyłącznie przez polskie przedstawi·

cielstwo dyplomatyczne lub polski urząd konsularny.

'

3. O utracie lub znalezieniu paszportu w kraju należyniezwlocznie zawiadomić organ, który go wyd .ał. lub najbliższy urząd spraw wewnętrznych

albo komisariat lub posterunek MO. a za granicą ~ f!jijbliższe polskie

przedstawieielstwo dyplomatyczne lub polski urząd konsulamy.

4. Paszport podlega zwrotowi do organu. który go wydał lub który jest

właściwy ze względu

n-a mIejsce zamieszkania pOSiadacza paszportu.

w terminie 1 dni od powrotu i zagranicy. chyba że posiadacz paszportu

zwolniony jest z takiego obowiązku.

, Uwagi do wzoru 4: Okła.dka koloru zielonego; strony

2. 3 ł 4 okładki jak we wzorze 1 wyjątkiem poucze~

Dia na stronie 2, strony 2. 3.1.9~ 10. 11 i 35 jak we '

wzorze 11 strona ... jak strona 6 'we wzorze I; strona 5

lat strona 1 we ' wzorze , 1; strony 6 i 8 jak strona 8 we ·wzorze l~ strony 12. 14 i 16 jak . stiona 16 we wzorze li

z

I

strony 13. 15 i 17 jak strona 17 we wzorze l; strona 1,8

jak strona 20 we wzorze 1; stron y ' 19-34 i 36 jak strona 21 'w e wzorze ' 1

-

z odpowiednią zmianą oznac1enia serii na stronach

, 3. 5. 7.9. il, 13. 15 i 'l7.