Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 31 grudnia 1984 r. w sprawie płatności łącznego zobowiązania pieniężnego, podatku rolnego od dochodów z działów specjalnych produkcji rolnej oraz funduszu gminnego i funduszu miejskiego.

Art. 32. 1. Kto w celu osiągnięcia kor zyś ci maj ą tko~'

. wej lub osobistej udzie la innej osobie środka odurz a ją"

cego lub psych otropowego, ułatwi a zażyw a nie · albo na kłania do zażywania t ~kiego środka,

/

podlegal}a fze pozba wienia

lat 10.

w o ln oś ci

od

roku do

wol?ości

5.

Sąd

czoną

karę

rozstrzyga po zakooczeniu leczenia, czy orze~

pozbawienia wolności należy wy~onać.

6. Minister Zdrowia i Opi eki Społecznej w porozumiBniu z ' Ministrem Spr a wi ed li wości, w drodze rozpo'rządzenia, określi szc zegó łowe . zasady i tryb postępo~

wania w. . przedmi ocie leczenia osób uzależnionych, Ci który ch mowa w ust. 1-3.

2 . . W wypadku mnie jszej wagi sprawca

podleg a karze pozba w·i enia

________________~_________________Poz~~_

5_

I _l_

6

do lat 2.

Art. 33. 1. W razie skazania za przestępstwo okrewart. 26-32 orzeka się przepadek artykuł<l stanowi ącego przed mi ot

przestępstwa, 11 także- ' przepad e k

p rzedm iotów i narz ę dzi, które służyły lub były przeznaczon e do jego pope lni enia , cho ćby ni e były Własnoś cią

sprawcy. chyba że st a now ią mienie sp o łec zne.

Ślon e

"R oz d zia ł

Zmiany

Art. 34.

1. ·W razie skaz:m1a osoby

p 070stające

u za le żnione j

przepisach

obowlclzujących

przejściowe

2. W razie sk azania za przestępstwo okręśl o n e w

" a rt. 26- 32 sąd może orze.c n a cel e za pobiegania narkoma nii n 1l wi ązkę w w ysokoś ci od S 000 zł do 20000 zł.

p rz es t ę ps tw o

w

6

I

oraz

przepisy,

końcowe.

Art.. 35. W ustawie z dnia 17 grudnia 1974 r. o świad­

cze niach pieni ężny ch z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyllstwa (Dz. U. z 19 8~ r. Nr 3().,

p~z. 143) wart. 5 w ust. :2 w pk t 2 dodaje się na korlcu

wyrazy : "albo zależności od środk ó w od urzających · lub

psychot ro pow ych" .

za

w z wiązku z używa ni em środ­

ków odurzających lub ps yc hotropowych na k a rę pozbawi enia wolności, któr e j wykona nie warunkowo zawieszon o, sąd zobow i ązuje skaza ne go do podtl <lnia si ę leczeni u j re ha bilitacji , w od pow iedn im za k ł1l dz ie leclniczym

I reha bilitacy jno-re ada ptac yjn y:n i odda je go pod d ozór

wyzni1czonej osoty. in st ytu cj i lub org an1za cji s poł e czne j.

Art. 36. 1: Ob ró t na podstawie umów kontraktacji

ze zbi orów z roku 1984 prow adzi się

za sad ach okre51 onyc h w prze pis ac h do t ychczasowych.

na

słomą mako wą

Do upraw ma ku . i konopi. na k tóre zawarte ZOlum owy kontrakt:JCji przed dn iem wejścia w życie

niniejszej ustawy, nie stosuje się do 'dnia 31 grudnia

1985 r. przepir;ów tej ustawy o zezwoleniach na id"

2.

stały

2. Sad mo ze , na wnlOsek osoby, insty tucji lub o rg anizacj i spol ecznej sp rawu j ącej dozór nad skazan ym,

(l

któ ry m mowa w li St. t. a t a k ~e na wniose k zakł ad u

pro wa d zą c E" go leczenie i re h a bilitacj ę , zarządzić wykonanie zawieszonej kary pozbawienia wolności, jeżeli ska zan y w okresie próby uch y la się .od obowiązku leczenia

alb o d o puszcz ćl si ę rażącego naruszania regulaminu za· kła du leczniczego.

upra wę ·

Art. 31. 1. W zakresie unormo w anym ustawlI

l)

t ra cą

moc przepisy ustawy z dn ia 8 stycznia 1951 ro

farmaceutycznych i odurzających onia

art y k u ł a ch se.nitarnych (Dz. U. NI l, poz. .4 oru

z 1963 L Nr 22, poz. 116),

'o

3. W razie skazania osoby uzależnionej, w warunkach określonych w \lst. 1. na karę ' pozbawienia wolbez warL1nkowego zawieszenia je] wykonania, sąd

może orzec umieszczenie

sprawcy przed wykonani em

kary w odpowiednim zakładzie. leczniczym.

'

nosci

środkach

2} ni.e ~osuje się art. 102 Kodeksu karnego.

2. Traci moc art. '161 Kodeks!! karnego.

Art. 38. Ustawa wchodzi ·w życie' z dniem 1 marca

1985 r.

4; Czasu pobytu w zakładzie leczniczym nie okreś la ·

się z' góry, nie 'może on być jednak dłuższy niż · 2 lata;

o , zwolnieniu z .zakładu rozstrzyga sąd na podstawie wy~'

Dików leczenia~ Jeżeli skazany nie pOddaje się leczeniU

Przewodniczący

Państwa

-

H. JablońslQ

SekretaT'z Rady Państwa: J. Szymanek

Rady

,.

16

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA FINANSÓW

z dni ~ 31 grudnia 1984 r.

W spraWIe płatności łącznego zobowiązania pieniężnego,podatku rolne~o od dochodów z działów specjalnych

"

produkcji rolnej oraz fundus7.U

Na podstawie art 9 pkt 4, art. 18 u'st. 3 i art. 38

pkt 2 ustawy z dnia 19 grudnia 1980r.. o zobowiązaniach

.,odatkowych (Dz. U. Nr 27, poz. 111. z 1982 L _ Nr 45,

poz, 289 I z 1984 r. Nr 52, poz. 268) zarządza się, co

następuje

f l. : Zobowiązanie pieniężne, określone wrozporzą­

,b.mu Rady Ministrów z dnia 17 grudnia 1984 r. w Spfd-

gminnego' I funduszu miejskiego.

wie łącznego zobowią z ania

p oz. 295). jest pł a tne

pieniężn e go

(Dz. U. Nr 58,

jeżeli kwota zobowiązania piem ę zn e go za . dany rok

nie p rzekracza 2.000 zl - jednorazowo w· terminie

, do 15 lutego,

2) jeżeli kwota zobowiązania pieniężnego za dany rok

przekracza 2.000 zł - w czterech równych ratachI

1)

;'-;;; ,,<

'\. .

.. ,

Dziennik Ustaw Nr 4

~t.

,...

'"

lO

35

f rata '- ao !S · lutegu.n ~ata .- do IS maja. III rata

'.- do tS ' września i IV rat~ -:- do lS listopada.

:}' .

Jednostki gospodarki uspołecznIonej . prowarolne są obowiązane skłal1ać w . ter·

mtUle do. dnia 31 stycznia terenowemu orgcmowi adrnini,stracji państwowej o właściwości szczególnej do spraw

finansowych , stopnia . podstawowego : deklaracje według

.

- rołI1yod gruntów na dany

ustalonego

WZl'.ru ,na podatek

rok . 'podatkowy.

§ 2.

t.

dżące gospod~rstwa

"

2. Dek.larację spórządza się

w dwóch egzem(llarzach,

się w aktach. Deklaracja

powinna być podpisana przez kierownika' Jednostki oraz

przez osobę odpowiedzialną za prawidłowość danych podanych w deklaracji i prawidłowe !. obliczenie · poda.tku.

z ktOrychjeden przechowuje

:\;'

l

/

'>'

...'

;-. ','

§ 3. 1. Jednostki gospodarki- uspołecznionej. obowiązane do śWiadczeń na fundusz gminny lfundusz miej~

ski). składają w ' terminie do dnia 31 stycznia terenowemuorganowi administracjiparistwowej o właściwości

szczególnej do spraw finansowych stopnia podstawowego

. dekl4lracje według ustalonego wzoru na 'fundusz gminny

(fundusz

miejski) na dany wk podatkowy.

,

2. Przepis "§ ' 2 ust. 2 stosuje

I.

: ..:. "

..

Po?:.

le

~~--------------------~------~----------------~--------~------~--~~

.

~..

,,

I

~~I

~j

;h

.,

".

. ;"

się odpow1edńlo.

atakze' -w razie zaprzestiWia w ClągU roku eksploatacji .

obiektu umozliwiającegs> całoroczny cYk.1 pr'odukc}i. podatnicy. o których mo~\!a w.. ust. '1,., są obowiązani zawiadomić 'o - tych zdarzeniach właściwy urząd skarbowy w

terminie ' siedmiu .dni od ich zaistnienia. W razie rozpoczęcia! wciągu roku eksploatacji obiektu, umożliWiają­

cego ca'łoroczny cykl produkcji. podatnik jest . obowią­

zany w terminie siedmiu dn(<t;złożyć zeznanie o rodzajach

I rozmiarach f(~ipoczętej produkcji.

5. Jeż·eli dział specjalny produkcji rolnej obejmuje

hodowlę zwierzą~ futerkowych. zawiadomienie' o padn~­

ciu samicy sta4a podstawowego. od której ni-e uzyskano

powinno . być potwierdzone przez lekarz."

weterynarii.

przychów~u.

6. Terenowy organ administracji panstwowe j o wła­

szczególnej do spraw finansowych stopnia podstawowego jest obowiązany . przekazać w terminie do

dnia 30 listopada' urzędQwi skarbowemu, właściwemu dla

miejsca prowadzenia działów specjalnych produkcji r~l­

nej. drug'l egżemplarz zeznania, o którym mowa w usL 1.

Jeiell działalnoŚć jest prowadzon'a na terenach Qbjętych

właściwości~ kilku urzędów skarbowych, zeznanie' przekazuje się unędo~i skarbowemu ,właśchyemu dla· miejsca,

na którym znajduje ślę przeważająca część dzIałów specjalnyc.? produJg:jł rolnej.

'

,

ściwości

·t·

§ 4. Swiadczenia na fundusz miejski (fundusz gminny .

utworzony .ria lerenie mIast). przypadające od osóbfizycz§;jiII: 1. ' Podatnicy podatku rolnego od dochodów

nycli i osób prawnych nie będących jednostk;ami gospo. ' % . działów .specjalnych produkcji rolnej. '() których mowa

c:larki uspołecznionej. · są płatne

w ~ ·5 ust. t. !Są obowiązanI wpłacać w terminie do '

ostatniego dnia miesiąca kończącego qany kwarta!. do

l) jeżeli kwota świadczenia za dany rok nie przekracu

kasy lub na rachunek bankowy właściwe. go urzędu skar·

1'.9(>0 zł ~ Jednorazowo . w termiuie do '15 lutego,

bowego. zallczki kwartalne w wysokosci 1/, ky.'oty po1} jeżeli kwota ś'wiadczenia za dany rok przekracza datku przypadającego za poprzedni rok podatkowy.

·i.ooo zł - w czterech równych rą1ach : I rata - do

" 2. Do czasu doręczenia decyzji' ustalającej podatek

15 llltego. fI rata . - do ' 15 maja. III rata

dol

r9lny

z dziEl.łów specjalnych produkcji rolnej .za 'rok po15 września i IV rata - do 15 listopada. '

~zedni podatnicy są obowiązani be21 wezwania wpłacać,

w terminie . określonym vi ust. A. zaliczkę kwartalni\

ł s.

L Osoby -fizyczne. osoby prawne ' nie będące

jak za ostatni . kwartał roku

Jednostkjlmi ,gospodau.i. uspołecznionej oraz spółki prawa w takiej wysokości

cywilnego zawarte w formie. aktu notarialnego, osiąga­ ubiegłego.

lące dochody z działów specjalnych produkcji rolnej, są

3. Podatnik. który rozpOCzął w ciągu loku podatkoobowiązane składać w 'terminie do dnia . 31 października

wego prowadzenie działów specjalnych produkcji rolnej.

terenowemu organowi administracji......Q{łń$twowef o wła­ jest obowiązany. wpłacać żaliczkl

podatek począwszy .

ściwościsżczególnej do spraw finansowych stopnia, podod

następnego kwartałli. ' ~otę zaliczki ustala, urząd

staw9Wego dwa egzemplarze zeznania według 'ustalonego

skarbOWy w wysokości odpowię.dakcej kwocie należnego

wzoru <> . rodzajach i rozmiarach produkcji prowadzonej

Ul ,(\any rok podatku. podzielonego przez liczbę kwartaw danym roku i o ·zamierzeniach na rok nastęi:my.

łów, w których zaliczki mają być wpłacane ..

.

na

2. . Jeżeli dochód z działów specjalnych produkcji

•. Zmiana wysokości zaliczki następuje na wniosek

rolnej jest ustalany na podstawie f~ktycznych .przycho"

pÓdatnika lilb 'l 'urzędu, gdy w rodzajach lub rozmiarach

d6w i wydatków wynikających z ksiąg wykazujących te

produkcji zaszły takie zmiany. że wymiar rOczn.y podatku

pr;zychody -i wydatki. podatnicy składają ' właściwemu

rolnego z działó",' specjalnych produkcJi roklej będzi.

urzędowi skarbowemu zeznanie . o wysokości' prz~widy­

, odbiegał co najmniej o 200/0 od sumy iaHczek' ustalowanego dochodu w następnym roku w terminie określo­

nych do wpłacenia w ciągu . roku.

nym w ust. . 1. Zeznanie o' dochodzie osiągniętym · w roku

podatk,owym. , wynikaj~cym z prowadzonych ksiąg. PQ§ 7. 1. Jednostki gospodarki uspołecznionej osiągadatnik jest obowiązany składać Jemu urzędowi w termi. jące dochódy z działów specjalnych produkcji rolnej sq

nie' do dnia 15 stycznia roku następującego po roku poobowiązane złożyć w terminie do dnla--3t stycznia właści, d'aHw:wym.

.

. wemu urzędowi' skarbowemu deklar'acjewedług ustalo·

\

3. Małżonkowie prowadzący wspólnię lub odrębnie nego wzoru na podatek ' rolny od , dochodów- z działów

specjalnych produkcji rolnej. na d(inyrokpooatkowy• .

działy specjalne produkcji rolnej składjlją jedno łączne

~ 1:ez,nanie o rpdzaja{:h ' prowad'zony~h dzialówspecfaJnych ,

2. Deklarację' sporządza się w dwóch ~gzeinplatzach•

produkcji rolnej. rozmiarac;h produkcji oraz zamierzeniach

z których jeden przechowuje się w . aktach. Deklaracja '

IUI t4~k'. naslęJlny-.

powirina być podpisana przeż kierownika jednostki' oruz .:*.-. . .'~ '

4. W ·r azie zaistnienia zmian w ,rodzaj.:l~h h,Jb rozmia- przez osobę odpowiedzialną za prawigłoweść danych po·

rath produkcjI" w stosunku ' do podanych -JN zezrwnhi, danych w deklaracji i prawidłhwe .obliczenie p·o \latku.

l>ziennik ~staw Nr 4 ____.

-

Poz. 16

------~------------- ----~--~--~--~-------------------.

.

3. Podatnicy wpłacają na rachune~ bankowy właści- l

§ i 1. 1: Podatnicy wymienieni w ~ . 7 ust. 1. któy,rego urzędu skćłJbowego ' zaliczki za , I, II i III kwartał rych dochód jest us'talany na podstawie faktycznych

danego roku w terminie dc\os"tatniegodnia miesiąca przychodÓw i wyd,atków wynikających , z ksiąg, są obokończącego da~y kwar(ał w wysok oś ci 1J4 kwoty podatku

wiąz a ni złożyć w terminie do .dnia 28 lutego .1985 r.

'~kreślonego w deklaracji.

właściwemu urzędowi skarbowemu deklarację według '

ustalonego wzoru o planowanym dochodzie ż działów

4. Różnic ę mi ędzy ,p'odatkiem należnym za cały rok

a kwotą zaliczek wpłaconych za trzy kw ilftały poda tnicy specjalnych produkcji rolnej, wynikającym z plan\! finansowo-gospodarczego na 1985 r., i wplacŁ\ć zaliczki kwaraą ob ówiązani u iścić w terminie do, dnia -15 lutego n~­

talne na podatek poczynając od dnia l stycznia 1985, r.

stępn ego roku na rachunek bankowy właściwego urz ędu

w wysokości wynikającej zplan~)'wan eg o dachodu.

~karbowego.

5. Jeżeli dochód z d zia łów specjalnych produkcji

rolnej jest ustalany na podstawie faktyczn ych przych.odów i wydatków wynikających z ksiąg wykaz ujących te

przychody i w ydatki, podatnicy wpłacają na r achunek

bankowy właśc i wego urzędu skarbowego zaliczki za I,

II, III i IV kwart a ł d anego roku w teiminie do ostatnie ·

go dnia miesiąca kończ'ąceg o dany kwarta.! w Wysokości

, y, kwoty podatku obliczonego na podstawie planu fin ansowo-gospodarczego.

, 2., Jeżeli pl an finansow o-gospodarcz'; obejmuje rok

g CDs podarczy nie pokrywaj ą cy się z rok '~m , kalendarzo- ,

wym, podatnicy, o których mowa w ust. i , składają wła- '

ściwemu urz ę dowi ska rbowemu deklaracje o planowanym

dochodzie z dzi a łów specjalnych procjukcji roj nej w roku

gospodarczym 1984/85 · i wpłacają ,z aliczki kwartalne na

pod atek- za l półrocze 1985 r. w wysokości wyn i kającej

,z 1/2 planowanego dochodu. Po zatwie rdzeniU bilansu podatnicy'w terminie siedmiu dni s,k ładają deklarację o wysoko ś ci faktycznego ' dochodu w roku gospodarczym

1984/85 i wpłacają na rachunek właściwego urz ę du skarbowego różnicę między kwotą pod atku 'od 1/2 dochodu

a kwotami wpłaconych zaliczek.

6. P0.9atnicy są obowiązani zlożyćwła śc iwemu urzę­

dowi sk arbowemu w terminie siedmiu tlni od zatwier.

dzenia bilansu d e klarację o dochodzie osiągniętym w

roku objętym tym bilansem i wpłacić na rachunek ' właści·

wego urz ędu skarbowego różnicę ' międzykwotą należ­

nego poda tku od , dochodów a kwotami wpłaconych zaliczek

§ 12. 1. W 1985 r. deklara<;je,o których mowa w

§ 2 ust. L § 3

1 i § 7 ust. I, podatnicy są obowiązani.

ust.

złożyć

§ 8. Urzędy skarbowe prowadzące . kontrolę ~atnl~

. ków osiągających ,dochody z działów specjalnych produkcji rolne j, w . zakresie zleconym przez izby skarbowe,

przekazują kopie protokoł ów koritroli właściwym tęre­

nowym organom administracji par'lstwowej ,o właści­

wości szcze gólnej do spraw finansowych stopnia podsta.wowego.

w terminie do dnia 31 marca.

2. Jednostki gospodarki uspołecznionej prowadzące '

gospodarstwa rolne wpłacają I ratę podatku rolnego od

gruntóW' w 1985 r. w terminie do dnia 31 marca.

Tracą

§ 13.

--

moc

I) rozporządzenie

§ 9. ' Jejeli ulga inwestycyjn a ma być, przyznana ,zarówno w poda tk.u rolnym od dochodów z dzialów specjal- .

nych produkcji rolpej, jak i w podatku rolnym odgrun.

tów, określ e nie wysoko śCi kw oty ulgi inwestycyjnej- wymaga porozlImienia org anów właściwych do wyd'a nia d e- \

cyzji w spra wie tej ulgi.

§ 10. Osoby fizyczne, osoby" prawne nie będące jed-

nostkami gospodarki uspołecznionej oraz spółki prawa

cywilnego zawarte w formi .. aktu nota'rialnego, osiąga­

jące dochody z <1zialów specjalnych. produkcji rolnej, są

Ghowiązane złożyć w terminie do dnia 28 lutego 1985 r.

właściwemu urzędowi skarbowemu zeznanie według ust alonego wzoru ~ .. zamierzeniach dotyczących rod zajÓW

i rozmiaró~ produkcji, jaka ma być prowadzona w

1985 r.! w celu ustalenia zaliczek na ten rok . .

Ministra Finansów z dnia 28 lipca

1983 r. w sprawie wykonania przepisów ci podatku

wyrównawczym (Dz. U. Nr 42, poz. 190. ,· Nr 73-,

poz, 331 i z 1984 T. Nr 37,p~z. 196) w zakresie d~

tyczącym dochodow z niektórych roclżajów upraw

i produkcji zwierzęcej,

'

2) rozporz ądz~nie Ministra Finansów z dnia 13 marca

1981 r. w sprawie opoda tkowania przychodów z ho'dowJi zwierząt futerkowycl1 i laboratoryjnych (Dz. U.

Nr 8, poz. 35' i z 1982 r. !':Ir 13. poz. 108). w zakresie

dotyczącym zwierząt futerkowych.

§

14.

Rozp o rządzenie

wchodzi , w

życie

i

<!niew

ogłoszenia.

Minister ,FinansOw: S. ' N/eckUl~

Opłata la prenumeratę DlIenrllka Ustaw ,wynosI rocznie I6U:I.- ' Zł jJóI,nunil' Il)()O.- zL

Opłata la prenun:t>rilt~ '3/l'Irtn1ka ,: lo ' ~/IPnnlkll Iht aw wvn (. ~1 :łOO.- ,~ d

R e kl ROl nc Je l powodu nl ec!or ticl eo ld PUSlCLeIlOluyCh , llUllw r o w ''l/as'dC u d'le7Y na

J.!i slOle do Wyd z iału Aom , nł'lrarji WYOilWllI<Iw Urlt;du Rady Ministrów (ul Powslń­

sk il 69 /71. 00-979 Warszaw'a . sk rvtk il . p" cr t " w~ Rl) PO olrzymaniu na s tępnpqo koleioPQo nlltOeru .

B"",,

' Red a kcja UfLąd Rady MIOI<Ir6w -:Pr awne. ' War ,; ćlwa Al Ujilzdow;kle If3.

Admlnistrn CJ a · Wyd l iill A -11I1I0l,tracjl Wvdawniclw Uuędu R an,y MmistrÓw . ul Pow., ińs ka 6~) : 71 00·979 Wa'''ltlWa ,skrYlk <l !locztow~ 'al/. 1., 1 28,'10,01 w .' 60B I 42 · 14·78.

rtOf'too "

I

w lak/ariach GrllfiC'iIlVrh

Zam. 0090-1300-85.

p"lt'c€'rila Prez€'s6 Rady :-VllOl~lr"w

Tam~a " 7..ilkład o' 1 WaTsiawa. ul

•

ramka 3

Cena16;OO~

)

,

bziennik Ustaw Nr 4

34

albo d opuszcza 5.ię raż ącego .· na ruszania regulaminu · zakł adu lecznic zego, zwolnienie może nastąpić także na

wniosek zakładu prowadzącego· leczenie.