Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 17 marca 1984 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych zasad obliczania podatków, terminów i trybu płatności oraz trybu sporządzania i przedstawiania organom podatkowym rozliczeń (deklaracji) podatkowych przez jednostki gospodarki uspołecznionej.

,\ ..<~,,~

'-7~,,:'''';,·

~?'~~::j;; .

~

;;' l

?

'.

r

"'',.-.

Dz.lennlt. Ustaw Nr 20

230 ' -

94

'--

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ' fiNANSÓW

"Z

dnia 17 marca 1984 r.

zmieniające

rozporządzenie w sprawie szczegółowych zasad oblic'lanła podatków. terminów I trybu płatno ści

oraz trybu sporządzania i przedstawiania organom podatkowym rozliczeń (deklarilcJi) podatkowych p,fZez jednpstld

gospodarki uspoŁecznionej.

\

Na Ilodstawie art. 44 i 45 usC' 1 pkt

ustawy z dnia

26 lutego 1982 r. o ,opodatkowaniu j'ednostek gospodarki

u-społecznionej (Dz. U. z 1984 r. Nr Hi, ·poz. 75) oraz art. 9

pkt 4 .ustawy z dnia 19 grudnia 1980 r. o zobowiązaniach

podatkowych (Dz. U. z 1980 r. Nr 27, poz, 111 i z '1982r.

Nr 45, poz. 289) zarządza się, co następuje

§ L W rozporządzeniu Ministr~ Finansów z dnia

31 lipca 1982 r. w sprawie szcz e gółowych zasad obliczania

podatków, terminów i trybu płatności oraz trybu ' sporzą­

dzania i przedstawiania organom podatkowym JQZ)iczeń

(deklafac;ji) podatkowych przez jednostki gospodarki uspołecznionej (Dz. U, Nr 24. po,z. 171 i Nr 36, poz. 240)

wprowadza się następujące zmiany'

l) w § I

}

..

a) w pkt t wyrazy ,,(Dz U. Nr 7, poz. 55)" zastępuje

się wyrazami ,,(Dz. U , z 1984 r. Nr T6; poz. 15)",

bl w pkt 2 po wyrazach "ust. , 2" . dodaje się wy- .

,

l

razy "i 3".

c) pkt 3 otrzymuje brzmienie: .

.. 3) «organie podatkowym»

rozumie się przez

to właściwy urząd ska,r bowy, z zastlzeżeniem

art.. 4 u&tawy.";

!

2) za miesiąc

kończą cy kwarta I

. określonych w ust. 2.";

I ' ,

.,'

"

i,' sdd"

,,2. W deklaracjach, ~ o których mowa w ust. 1. p()c1~' -,$l

~

tek należny wykazuje się ze wskazaniem u rz,~ dow

·..t,'~

terenowych organów . admini!ltracji państw o wej

,\i,~

stopnia podstawowego, na który,h terenie poło:'J:~

e::iU.~; ni er~chomości . podlegające opoda'tk'o- -' ..:;:~

:.-

6) 'fi{ §26 w ust. 3 po wyrazie .,odpowiednio" dodaJ'e

się 'wyrazy "do deklaraGji z,a okres roczny"j

7) § 21 otrzymuje brzmienie

;'~',.~

.. :'~

"" .' :xr1

.. § 27. 1. W latach 1984-1986 jednostki .gospodarcże.

i.i '/jl

r-,;~

o których mowa wart. 49 :ust. 1 uStdWy. . ;,~!

podwyższaja zaliczki na . p-odatek dochodowy za' ok resy miesięczne , j kwartalne. obli-' :~

czone zgodnie z §I 8 ust. 2 i ust. 3 pkt 2,

>~>j

na rastajiKo ,za kazdymiesiąc bąslź kwartał. :~\~

o kwoty stanowiące odpówiednio 1112 bąd ż' . .;~

1/4 podwyżki ' podatktl. o któ ~ ~i m.owa w

.:'!!l.i"

art. 49 usta,wy.

" t':'

'c.

2. W latacn 1984-1986. iednostki gospód.:'!cze.

których ~owa w ~rt. 51 ust. 1 ustawy,

zmniejszają zaliczki na podatek dochodowy

za ,okresy miesięczne i ' kwartalne. obli czone

zgodnie z § 18 usL 2 i ust. 3 pkt 2. nara.

s,tając o ·za k ażdy miesiąc bądź kwar tal o

kwoty stanowiące otlpow;ednio ' !tt b ąd.Ż

1/. obniż ki 'podatku; o ktÓI ej mo\vó w

'

art. 51 ustawy,

3. Przepisy art. 50 i- 51 ust. 3 ustawy stosuje

si ę odpOWiednio

4. W jednostkćlch gospodarczych, o J<tórych

mowa w § 1,8 ust. 3. przepisy ust. 1 i 2 !!tosuje si e począwszy od zaliczki na p·or!atek

dochorlQwy za ' pierwszy kwartał., 1984 r.

5. ,K woty podwyżek i obni~ek podatku docho~

·dowego. o który-ch' mowa w ust. I i 2. oblicza się na podstawie danych wynikających

ze zweryt,ikowanego (zatwierdzonegQ) spra-'

wozdani-a

Hnańsowego

za

1983 r.• ' Z

uwzględnieniem pl7.episu art. !p. ustawy. '

6. lnlormację okwoC'le podwyżki bądź obn,izki

podatku ilochodowęgo jednostki gospodar~

,cze przeka:tą , właściwemu organowi podatkowemu ,wraz z deklaracją podatku do- .·

chodowego z.a· 1983 r.

1. Po czasu zweryfikowania (zatwierdzenia)'

., sprawozdania fi-nansoW:ego jednostki ogospo,darcze , ohliczają kwoty podwyżek i obniżek, '/'

' b k'tórych' Jńowa 'w ust. 5. na podstawie

:::\1

o

na

w

d ług

5) ,w §25 . dotychczasową. t reŚĆ o~nacza się jąko us t. 1

oraz~odaie się ust. 2 w brzmieniu

3) w § 18 ust. 1-3 otrzymują brzmienie

,

,.~

4) § 19 skreśla si~;

2) w § 17 wyrafly "art. 36 ust. 5" zastępllje si ę wyrazami "art. 31 ust. 5";

.. 1. . Jednostki, gospodarcze oblicza j ą i uiszczają ' p.odatek 'dochodowy za okres: "

1) miesięczny -: w termin~ e do dnia 28 'kaidego

miesiąca za miesiąc ubiegły. '

2) roczny ~ na, ' podstawi'e bila~lsów rocznych

al wstępnie - w terminie określonym do uóżeni a bilansu.

bl ostatecznie - w terminie 10 dni licząc od

daty jego zweryfikowania, a w innych niz

. państwowe ' ' jednostkach . gospodarczych ...,zaŁwterdzenia przez właściwy organ.

2. Jednostki gospodarcze obowiązane do sporządza­

nia sp.rawozdania fjnansQwego za o~resy miesięczne uiszczają zaliczki

podate-k w wysokości

wynikającej z zaśtosowania stawkj podatku do

zysku wykazanego w tym sprawozdaniu,yoclwyż­

s~ onego .pociąwszy od zaliczki za ostatni m.iesiąc

pierwszego półrocza o koszty i straty . uznane za

ni.euzasadnione" ustalone za to półrocze. ~

3. Jednostki gospodarcz.e obowiążane do sporządze­

nia sprawozdania finansowego za miesiące koń­

czące kwartał uiszczają zaliczki na podatek

l)-:ia - pierwszy i drugi miesiąc ,pi~rwszego

,, . kwartału - . wkwode

odpowiadającej "/. poI ·

:datltu , nałeil1~go za drugje półrocze poprzed·

niego róku podatkowego,

pozostałyco zaś

kwartałach -, ' l/a ' ,p'odatku należ,nego za po- przedni kwartał.

.

WoP

• _o .

.. o -o

,

·,. }-~ -.~:-~ .':~ ,:. ;.~~:",

::, ',

;. ł ' ;

-

sprawozdania finan~01 _ ego

weryfikacji (zatwierdzenia).

,

~,~

"

złożonego

;'

.\.".

~"

.,

','

;

.",

.

, ......

-

1'oz, -9-4 i 9~ ,

do

9. Jednostki gospodarcze, o których mowa w

ust. 8, obliczają i odprowadzają podatek

dochodowy za okresy, w których sporzą·

dzają spr'1lwozdania finansowe.

_

8. W jednostkach gospodarczych sporządzaj,,'"

cych sprawozdania' finansowe w okresach

innych liii rok kalendarzowy zmniejszeni,a

i zwiększenia podatku dochodowego ok~e­

ślone wart 49- i 51 ustawy ustala się na,

podstawie udziału podatku d'Ochodowego w

zysku bilansowym za rok gospodarczy

1983/1984 i_, stosuje począwszy ,od ' l lipca

1984 r.

10. Do jednostek gospodarczych. o których

mowa ' w ust 8, przepis § 18 ust. 6 nie ma

zastosowania."

, § 7. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem ogło­

szenia.'

Minister Finansów:/ S! Nieckarz

95

.;. '-;,.

,,-

.'

231' , ~

"r' ;

l:?

~.

R'

~:,.

)o

......·:.i

"'.

" ./

.' Dzfenńi-k Usta w Nr, 20

. ' ! .

-

,

"

OBWIESZCZENIE MINISTRA FINANSÓW

z dnia 16 marca 1984 r.

, ,

W ~pra~ie ogłoszenia .Jedn,o litego tekstu rozporządzenia

Rady Ministrów z dnia 28 czerwca 1982 r. ' w sprawie

zasad gospodarki iinansowej przedsiębiorstw - państwowych oraz dostosowania przepisów tistawy

o gospodarce finańsowej przedsiębiorstw państwowych do specyfiki niektórych przedsiębiorstw.

szczegółowych

k

'\.'

f

~i:~

L , Na . podstawie § 3 rozporządzenia Rady Ministrów

z- dnia 27 grudnia 1983 r. zmieniającego rozporządzenia

;~~',; '_ ' yv sprawie , szczegółowych zasad gospodarki finansoweJ ,

t'.::: ' , pi-7;edsiębiorstw państw 6wych oraz dostosowania , przepi~<;

ś~w: ustawy o gqspodarce finansowej przedsiębiorstw pań, >

s twowyc h , do specyfiki niek\órych przedsiębiorstw i VI'

~,t, .spraw ie pr owadzenia ' rejestru przędsiębiorstw państwo! ";;',\ ' wych (Dz. U. Nr 75, poz. 335) oglasża się w załączniku

~; , ,d o . niniejszego obwieszczenia jednolity ' tekst rozporzll: dzenia Rady Ministrów, z dnia 28 czerwca 1982 r.w spra.;

, ~'

'i":, ,' w ie , szczegółowych pisad gospodarki finansowej przedt~ c.:. 'siębi'Órstw państwowych oraz d?stosowani,a przepisów

;:; " ustawy o gospodarce finansowej przedsiębiorstw państwo­

~''-. ' , wych do, specyfiki niektórych przedsiębiorstw-- (Dz. U. •

(,i-i:'~"" '1982 r. Nr 22; poz. 156 iz 1983 r. Nr 40, poz. 179 i 184,

•

" Nr ~48, póz, 217 oraz Nr , 75, poz. 335), z uwzględnieniem

F'"j,'/ ' ~m ianwynik!ających z przepisów_ ogłoszonych przed dniem

1'(\',:' '" .wydąnia jedlłOlitego 'tekstu i z zastosowaniem ciągłej nuI,;;;~ ",':/ me tacji paragrafów, ustępów i punktów.

.'

j

_

§:.~, ", , _

2: Podany w żałączni~u do- niniejszego obwieszczenia'

,':/ : ~~dnolity _ t~kst roz'porządzenia nie obejmuje następuj,," ;-;'/"',' ::i,_, cych przepIsów

,

(il ' ~'"

'

~)_ " l) rozporządzenia Rady Ministrów , z dnia 28 czerwca

l1f;~i\'J'

1982 r. w sptav.:ie , szc;.zegółowych zasad gospodarki

;-~.-:","

finansowej przedsiębiorst'w państwowych oraz dosta~tt(~]' ,

so'Wł/nia przepisów us tawy o gospod~rce finansowej

~Sf:'_'

p rzeds~ęb~orstw państwowych do sp~cyfiki niektórych

<~.:'

prżedslębwrstw (Dz. U. NL 22, poz. 156)

I

f.}' . o~; ,

~il;t

'

l,,:'

~,),> '

'a) 'w § 22 ust. 2 wyrazów: ,,~ądż lotniczych'.',

b) w § 29 ust. 3 -w brzmienil:l

,,3. Obciążep.iu. o którym mowa wart. 15 ust. .ustawy,- podłeg ają wyłącznie 'środki wydatkowanena przyrost ' wynagrodzeń -pracowników:',

c) _, § );15-87 w br:zmieni~'

;,§, 85. 1.

Tracą

moc

1l. uchwała, nr 388' Rady Ministrów 211

°

dnlill1listopada 1960 r.

przedsię­

biorstwach p-ro\Vadzących , (Monjtor

Polski z ' -l9~ r~ . Nr 94, poz. 411, 14

1964r. Nr - 32, poz. 138, z 1965 r.

Nr 33, poz~ 178 i z 1971 r. Nr 38,

poz. 247),

2} uchwała nr:40 Rady Mipistrów zdnia ' 8 marca! 967 r. w' sprawie umarzania wartości wydawnictw nieperiodycznych, przeceny i wycofywania

ich ' z obrotu księgarskiego i przedsiębiorstw Wydawniczych;

3) uchwała nr 51 Rady Ministrów z dnia

_ 20 luteg9 - 1968 r. w sprawie gospo'darki finansowej p'aństwowych przed. śiębi.orstw

podległych ' Ministrowi

Handlu Wewnętrznego lub przez niego nadzorowanych(Mon~tor Polski Z

197L r. Nr 26, poz. 168 j z 1972 r(

Nr 23, poz. 132). ,

4} uchwała p.r 176 , Rady Ministrów . z

dnia 9 listopada i970 r. w , sprawie

gospodarki finansowej państwowych

przedsiębiorst~ • . k.om.binatów i zJed ..

noczeń przemysłowych 'oraz budow..

' lano-montażowy~h objętych planowaniem c~ntralnym }Monito,r Polski Z

1971 r. Nr 26, poz. 166, z 197.2 ro'

Nr 23, poz. 132, z 1974 r. Nr -10,

poz. 75 i Nr 4Q" poz. . 233 oraz Z

1916 r. Nr f5, poz. 10),

5) uchwała nr ' -178 Rat:!y Mjnistrów Z

dnia 9 listopada 1970 r. w sprawie

oprocentowaniaśr'Odk6w ' trwał'ycti

p r-zedsiębiorstw patlstwowYCh (l'y1onitor Polski z 1970 r. Nr 40, poz, 295

oj z 1976 r. f'lr 15, poz. 10),

6} l.lchwała nr 72 Rady Ministrów z dnia

2 kwietnia 1'971 r.

spr a wie gospodarki fin ansowej orga nizacji _gospodarczej Laśy, Państw.9.~e '(Monitor '

Polski z 1971 r. Nr ',!5, . poz. 158 i Z

1ph 1'. N r, 23,l?oz, [;32),

o

,

,

/', '

w

\

\ ..