DU_1984_198

Rozporządzenie Ministra Handlu Zagranicznego z dnia 25 lipca 1984 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ceł i pozwoleń na towary przywożone i na towary wywożone w niehandlowym obrocie towarowym z zagranicą.

1 Articles / Provisions · Poland

Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Statutory Text (1 Articles)

Dz.U. 1984 nr 38 poz. 198 notInForce

Treść Rozporządzenie Ministra Handlu Zagranicznego z dnia 25 lipca 1984 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ceł i pozwoleń na towary przywożone i na towary wywożone w niehandlowym obrocie towarowym z zagranicą. Open official source

DZIENNIK USTAW'

POLSKIEJ

RZECZYPOSPOLITEJ

LUDOWEJ

Nr 38'

...

WarSZłłwa, dnia 17 sierpnia 1984 r.

ROZ.P ORZĄDZ ENlłr

198 "-' Ministra Handlu Zagranicznego z dnia 25 , lipca 1984 r. zmieniające rozporządzellie 'w spraWie ceł

i pozwoleń na towary przywożone

na !owary wy~ożone w niehandlowym obrocie towarowym

z 'Zagranicą

198

. 481

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA HANDLU ' ZAGRAŃICZNEGO,

z dnia 25 lipca 1984 .r.

zmieniająC..ę

rozporw:ądzenłe

w sprawie cel ł pezwolen na t9wary przywożone

w niehandlowym obrocie towarowym z zagranicą.

Na pod~tawie. art. 15 ust. 2 pkt 2 ustawy z, dnia

marca _1975 r. - Prawo celne (Dz. U. Nr 10, poz. 56

1981 r. Nr 20, poz. 99) zarządza , się, co następuje

,§ L V;V rozporządzeniu Ministra · Handlu Zagranicznego z dnia 18 marca 1983 r. w sprawie 'ceł i pozwoleń na

towary przywożone i na towarywywozone w niehaildlo'wym onrocie . towarowym z iagranic;ą (Dz. U. Nr 18,

_. \i>oi. 82) - wpro~adza się następujące zmiany: _

1) w § l ust. 3 otrzymuje brzmienie

,,3. Przywożone z zagranicy środki transportu samochodowego i silniki do nich oraz ich zespoły

i częśc i podiegają cłu w wysokości ' okniślon,ej

l) w taryfie handlowej, - jeżeli są przeznaczone

dla mających $iedzibę lub_ placówkę w Polsce

międzynarodowych albo zagranicznych instytucji, organizacji i przedsiębiorstw. z wyjąt

kiem .zagrariicznych osób prawnych i fizycz.

nych ,prowadzących na ~ terytorium Polski dz.iałalność gospodarczą w zakresie ' drobhej wytwórczości,

2) w taryfie niehandlowej. jeżeli ' są przeznaczone

dla osób i jednostek organizacyjnych, innych

niż określone w~ pkt l."j

§ 3 otrzymuje brzmienie

,,§ 3. 1. Pod,stawą ' wymia'ru cła od masy jest masa

netto towaru, z wyjątkami, o których mowa

w ust. 2 i 3, Jezeli !Jldsa netto ~ towaru nie

jest podana przez producenta na oryginalnym opakowaniu lub , nie jest podana w do~

kumentach towarzyszących przesyłce (certyfikat.atest kontrolny..." specyfikacja. faktura itp.), lub podana budzi zastrzeżenia, ił zw,ażenie towaru q.ez opakówania' nie jest możli~

we lub mogłoby spow'odować us,z kodzenie

towaru, za podstawę wymiaru cła przyjmuje

się' masę z bezpośrednim ,' opakowaniem.

na towary

wywożone

Podstawą wymiaru cła od ,samochodów oso' bowych jest masa własna pojazdu. Masę

własną pojazdu ustala urząd celny w oparciu o dokumenty poją.zdu, a w raz:ie braku

tych dokumentów lub gdy podana w nich

masa własna pojazdu budzizastI'zeżenia w opaJ;'ciu o inne dowody. Jeżeli ustalenie

masy własnej nie jest możliwe albo gd y

pojazd jestniekompietny ' w' takim stt>priiu,

że 'z daniem urzędu celnego przyjęcie 'd,o"

wymiarJ,l cła masy wła.snej z dowodu narusza słuszne interesy strony, za podstaw'ł

wymiaru cła przyjmuje się masę ustaloną ·

przez zważenie pojazdu łącznie z wyposazeniem koniecznym do jego , normalnego

działania, w tym z paliwem i płynem chło

dzącym, 'zależnie od stanu, Yl jakim pojazd

zgłoszono do odprawy celnej.

3.Podstaw4wymiaru cła ,od środków transportu samochodowegQ innych niż określone w '

ust. 2 jest masa ustalona prze'~ zWilżenie pojazdu, łącznie ,z wyposazeniem koniecznYIIl

do jego normalnego 'działania, w tym . z ' paliwem i płynem chłodzącym" zaleznie od

stanu, w ' jakim pojazd zgłoszono do odprawy celnej.

4, Pod!'tawą wymiaru cła od wartości ' jest kra- '

j0wa wartość towaru w . dniu zgłos zenia do

odprawy c~lnej . Wartość tę ustala urZi!d

celny w opawiu o rachunki. świadectwa

rzeczoznawców lub inne dowody."j

3) § 5 ,otrzymuje"' brzmieQie(

,,§ 5, Taryfa niehandlowa zawiera dwie kolumny

sŁawek _ celnych. które stosuj~ się ;

1) _stawki " kolumny I ~ ao ' towarow,kt'ó rych

ilość nie przekracza każdorazowo ~- prze~

syłce ilości podanej przy staw ~cach tej, kolurrtny,

(

Uśtliw' Nr

'.' ~,.

2)...··. tawki .l[Ołu~ny II

do t~warów. ch których do w kolum-

-a)

jednym d,o kumentem . pIZeWOZOnm;

żostały -dwnoczeŚhie.JJgłoszone do ~nlnra,",,,,,,,.

celnej ,i urząd óełn'Y stwierd~ł ' w

}o ' '('lok:tttnenty prz.ewio'l'Owe. że są

~ <czone dla tego samego ' odbiorcy-.";

lnie jest ultanowion:ę.

b,łdo nadwyżek towarów, ',' kt6,rych- jloŚć nie

pr.zekracza ,' . każdo~owo ',' vi ' '. p.rZesyłce "

dw~otneJ , ilości 'podan.eJprży stawkach _/" 5) w taryfie c/i.lllej ,p rzywozoweJ. st~owlącej załączn!~

nr l ' do -rozpoqi}dzęnia. pgzycje 2• .7. H., 13. ,10. , 1ti

kó!unmY 1,

. 24. 30. 40. -41, 42. 43; 50 . .$1. 53; 54, 56. 51, SB, ' 6~

c) do towarów. '-klórycłl ilość , p-r zekracza

65. 67~ 68. 75. 76. 78. 83.84. 92. 97, 98. 99; 100. 101.

ka"żdorazowo w przesyłcf! co najmniej

104. 1'<>5, 106. 10.7. 108. 114. 116. 117. 127.\28. 134,

_dwukrotnie ilość podaną przy stawkach

139 i 144 otrzymują brzmienie określone' Y{ za.łączniku

kQlumnył."i

nr ł .d'O 'lłłniejszego rozporządzenia': .

, .() po:§5 dodaje się § 51 w brzmieniu

8} vi taryfie celnej wywozowej. ' stanowiącej

Użyte w iozpor~dzeniu określenie J" prze~

nr .2- d ,o roz,porządzenia i , pozycje 24. 59 ••, 60.

sylka" oznacza ' jednorazowy przewóz tówaru

-i 16 otrzymują brzmIenie ' określone . .

za jednyJJ.l dokumentem- przewozowym oraZ

nr 2 donipiejsze~o~ rozporządzenia.

jednorazowy przewó~ towarów przez osoby

przekr').czaj,!ce granicę, z wyjątkiem, o któ§ 2. Rozporządzenie wchodżi w życie

rym ,mowa w ust. 2.

/ . ._

l wrześni'a1984 r.

2. Za 'jedną, przesyłk4 uważa się Iówrueż towary , przywożon~ % zagranicy ża W!ęCej--ruz

-Minister Handlu Zagranicznego:, T.

·~ -:nie

Załącznik

rozporządzenJa

1 do

Mini~tra . Handlu

dnia

Symbol

Sy.tema-

~ozycj-a 'taryfy celnej

1 nazwa -wwaru

_lyImlego ,

' 'WyWll "

.-,rob6w

lipca

Zagran1.czńego

1984' r. (po~, 1~8)

.ilość

jednostka

- miary

towaru

podlegająca

, cłu wg '

kolumnr I

, towaru

- / - - - - - . , , -- --'----.--.1,

kolumna I

'2;' Paliw", (iii wyjątkiemw~gJa j brykietów) oraz przetwory paliw

paliwaciekIe 1 -'lISOWe, ,oleje QIlarowe i specjalne, smary pla.-tyczne itp.; plillwa '(bez w.eWlUl) pozostałe i produkty ich prze. 'robo 'itp.; - "

i) oleje smarowe I .• pecjal:Be

2) 'pozosiaie

Ol •

l{)~

-10 kg

300

bez cła

me'taiowe gospodan;twa domowego .(bez ..rsętu mnechanłtowanego i wyrobów jubilerskich):, naczynia ku~emi.e i:gospodarcze,. nakryCia atołowe; .wyrobY .nożownicze i ' pomocnicze,

, galanteria metałowJi, 'U't}'lkuły metalowe gospodarstwa domowogQ;pdzostałe

l) nakrycia stpłowe .arebrne

- 2) nożyki, taśmy ,do golenia i ,ostua do go.lenia

3) z'ap-ainiezki

a) jednc).Tazowego użytku

" "

b) pozostałe

4) pozoStałe

~061l

Artyknły

-',

.....

, .

I ·

Ił.

Wy-r-oby j obiJerslcie, złotnicze, gr;awerskie I pokrewne !(bez riaktr.6 '

stołowYch srebrny.c h l srebmohy-ch), również z kamieniaiiU szła- '

dlel.lłymi., p&5:tbrchetn~- na1:oraln~, ayńtetyc~~ 5_pel'.tami Py.aw&:iwy;0i4

kamienie Izlach_e tne, półszlachetne,

bors?-tyn, ·gagat. I[O~ 'pl' a~dziwyi' perły prawdziwe 'Ol'IlZwyr.oby

z Di~h; wyroby' iI:l1'ą~owi1icr6e (o'dtewy)i kowalstwa artystycznego

i) wyro'by jUbi'łeń)ie , - złotnicze, grawers:kie, meda:lierHie; dewocjonuifia i ~oby kultU r,eligijnego, monety: , ,

.}'!Tebrn'e i ir.eb~e ,złoco';ę, ,z kamieniami szlachetnymi, ,pół

; szłachetnynd, bursztynem. gagat~m. koralem prawdsiwy,m.

j pedami prawdziwymi

··i

.~,

'1 kg

. szt. '.

50 szt.,

!he~ cł~

a .szt.

2 szt.

bez ...cła

100

1lZt.

ezt. -,

'kg

8000

.~"

-roret;.';

", !

,.'

/. - ,

.j-

. ~,

""';"

',:~I~iennik Ustaw .Nr38

~"'t'

.'~"'''.:!--

'. ....::- ·' ~Oż. < 19$

iloŚó.

Posycja taryfy ~luej

i nazwa .towaru

.1.. fedno6tka-

miarY

tOwaru .

'o.

cło

wzłotyoh ·'

podJegajątia

, od Iednoitki -. miarf:tówam

cłu wg

. . kolumny l "

kolumna 1 - I kol~na

{

. b) 8l'e_brne . i srebfne ' żłocone . pozostałe

c) z 'p~żostałyeb motali s:dachetny!)h

. d) . z metali óieszlachetnycb

, 2) ', ,,' nienie szlaehetne i półszlachetne -:-' natura~e, ~yntc("eznei .'

b~rszty(l, gagat, koral prawdziwy i ~erły praw.dżjw~ oraz wyroby 'z nióh; ' .

ai .kaml:tnię szlachetne ~at~rałne (odia 'nent, rubin, szafir, ~zma:"

ra~d. a1ek-sandrytti perły pr~'~,dżiwe oraz wyroby z · nieh

b) kamif:nie ~łszlach~ine .!l~turalrle, bursztyn, :gaga.t i ~orał

prawdżiwyoraz oWYrQby z nlch,

•

' .

k~miente . sz1aehet~~ipói8zhichetne siutetyąz~e odtworzone ora'łl wyroby z nictJ.

_ 3)wY,roby -brązownieze (odJewy) i kowaiątwa arty:~tycznego

Uwaga:·!:.'Ką/nienie szlachetn.e ipóls'i:Jachetn6, obj~tepkt 2 niniej8l~j

pozY.cji, nie obrobione podlegaj" cł~ obni;oneinU; o' '500/00

-; .~

150

100 .

l '

- 100-

"',.

~~"

' 20

100

~ kg

_,"

, 13. ' Sł!nijci sp~lin01"e tlokowe; zespołyj ~ęści ~UnikQw 'spalinowych-:tłokowyoh opró.cz wymienionyeh w {lozyoji . 51:.

l) silńi.1d spalinowe dó"środków transportu 'samochodowego l

af s.am()zapłonow'e (wysokoprętli'e)

~) z: zaploń~m. iskrowym (.niskopręŻDe) ,

2) sirniki spalinowe pozostałe

3) zespoły i ezęści silnik6w

400 "600

-lo\)

600

20. M"aazyny .i urządzeąia'· dla handlu L innych działów gospodarki

mlrodowejJbez wa'g): maszy~ i lll"zlldzenlil do sprzedałY i jwlad~

~enia -usług, praiuicze do chemicznego cZy8zozertła ł. farbowani"

(dl; usłng), ehłodńicze itp.; zespoły i. 'ozę4cl mas~n t-'urząi~

, dla handlu i, innych d;;aiów gospodai'ki: "

. 1) . antonitlty, do gier rozl:ywkoW'yoh oS9bno Iile wy.ąliell~one

2) p.ozost'ate

....

59ó

. ,

, ..

'00

' 20

24.Masz~~i" i . urządzellia_..do liczenill

. 1) kasy ' skł~powe, kelnerskie,. botelowe Itp.

;<If'

q -

21: Mft!z}"ąf i urząd~enia ' dź)Vigowo-tran8pOltowe;. masayny. 'j 'urz,-

dzema og6lnego przeznaczenia pozo~tałel pompy i inne ' przen!),'.

niki cieczy, spręzarki do ' powietrza: gaz6w i-.:garf, dmu'QhaWy, '

pompy' pr6żniowei ssawy; ur~ll!lzel)ia techniki po"'!etrza: oczysz, ciające pOlvie1:r?ie .lub , iUlle ' gazy, ' wentylacY.i~o.kłima~yąacyJne, .

'Wentylatory itp.;prze,kładnie, sk~.zynie bieg6~'::'~ti.o8ty napędowe, '

8ptzęgła ~ i hamulce s'terowane; napędy i sterowania -hy<t,r 3wiltme

oraz układy) ele~eiity 'piieumatf-Jti siłowej; ~a;~yny do 'fórmo- "

w~nia, dl,lzowania t:'konfekcjilno~llliia p~oaukt6w; izę§~i. m~8zyn

! .'łr~~~ę,1i ogólnego" przezia~a: '.,,: ,~.

., , l) llłaszytiy i urządzenia ogólnego, prz,eznaczenla, pozo$tałe!,_

• ' ..'

_ -a) ' do' środkówtrań8płl~tu, 1Ia~'lehodowego: ,'pompy, .d.nu~ha- ,,'

'.wy, pl'Zekladnie, skfzynie':bieg6w, iprzęgła;' hamulee itp.

b) P9zo~tałt; .

2} pozo stale

ut.

szt..

~) sumatory ':Zapi8uj~ce,ruez~pi~ujące i pozostałe

3)' m~~~yny kałkwaoYl! ę: ręczne, elektry-czne i elektroniczne: . "

:a) majzyny k;Ukuląeyjne kieszo~kowe' (IUinibUdilatory) ,

I b) pQ.zostałe

. .

4) - JWl8zyny i urządzeniailo Iiczenbt 'Pozostałe: maszYny..do kslę,. o

aOw'allillJ' Dl1lSzyny do iaktątow«~a 'ft.(l. ',. --' , "

/ 8zt,

szt.

J 000

,' 1000

2 szt.

31)0

) ·8Zt. .'

, l szt.

!)OO

2 (}OO

1-500

.5000

.5.0

•

'i. .

:'.

~· ~"

Sy".ihoi

, :~Jllt.;;'a.

'" P6"ytlj;ł, ~_c~ln.ej, "'

",~ec.G

łl--' :~6WIłl'tl

, . -wyl'azu

'" wytofuS'w

Jtośel

..towaru

rotary

.pQdłegająea

. ~i8"r iówara'./.'

towaru

cw wg

:-,--~-+",.,'-----t~

"f)łur~ny I

' .0946,

, " 0949-6

30. Zegary wewnętrzne , i, o ~obiste; cz,ęści ,zegarll":', wewnętr:m~li

i óso-,;i~ych

•'

l) , zeg;i,ywewnętrz~: pr~enośne. Il;epr",!ln~ś~, ])i)(fziIH2) zegarki osobitite w .oprawl~ z met"l; szlac:hetny()h, równi~ z ka, ,

mieniami szla~etllymi ipółszlacłletnymi' ~Jlaturnlnymi. syn'

tet)\Cznymi i perłami 'prawd~iw)!Il1i , ' ,

,,'

' ,

, 11) zeg~ki osobiste stfł'ężyn'O~ew epli,8wie· z , ui~tali. ni:9z.t8~het- '

nyeJi

a)" Se~k8mieniow~e

h) ~ozost8łe

, 4)_ a gairki ,osobiste ~zo ~.tale

5) czę~i ,zegar6w ' wewnętrznych I zegarków osebistye,h.

a) 4zęśCJ zegar6w'; wewnę.\I'znyci ~

b) ~ęśd zegarkóW osoBistych .

. ....

' ko J łUłlD1l1

----~~~-----~-

-Uwaga: Za maszyny kalkulacyjne , ..kifizo~kowe" (mini.kaJk.!!łQt~~fI

opj\lłe pkt 3 lit., a) lJi1łief~ej pożycji -naJeży uważać maszyny

o',Drusie nie przdcraczająeej 'l kg i o' pojJmlnosci licznika..rezultitów do l2 C)!fJl: ",

l o" o,Qd,

ęło. w.je~o~łł?;:'

.t:;ti'

...... - .

500

ut.

8I!L

gzt.

;

40•. Samochody o6obówe ogóln~ prz~aczeńia; samochody 'Osobo-

1021

we sp~ej~lizownne; <budowane n,n: ~dwoziach sumochodów. osobowycll)

', /

1) poe odzenin J!ol~lijeio: Fiat 125p;~ FSO'" 13,0:0, Fso. iSiJo~

Fin ll 126p, Polon~, Warszawa, S~r:ia, Nysa' MN~52T /

2) poząstale z silnikiem s{lalin.o'wym samozapionbw'pń" (w,}:lIóko'-,

pręmym) o pojeIDl1ości

'102%

,!..

(

a) do1300 "~m' W;łączni~ .

b) ,owyżej 1300 err,· dJ 1800' cm' włącznfe '

c) . ' owyżej 180'f} ian'

3) pozOstałe ,z' 8ilniki~ sp~linowy~z ;'apłoncm iskrowym (nisko-

prę~ym) opojeniności: ó) .101300 ~m3 , ~ączl?ie

b) jjowyżej 1300 ero" do 1800~'- \~Ią.ezn~c '

c) ' 0 \' y żej 1800;m'

4) z silnikiem 'elektflcznym ~

Uwaga 11

Sam~chody obj~te UlUleJ8~ pozycj~ 'padregaj'ą elll , PoJwyŻŚ~OD~mu.

o _20%, jeż~i od 'roku wyptodllko~nia samocili~du do' roJpJ z~1l(ł.eńia

"go iIli, odpta'O" celnej up!y ęło wi,cc!U ' qiŻł 5" laet, . w:ł,iczll:fąp-<iok k~,lefld~

rwwy, w ~i'ym ~amochóD "zosta/\Yypr.pdu!wwany, iak róM>rueż r~~

: ,~;l\endarzowy, w który," sa~ochódzos!a' ~{;!,:,szónj dó o~~ta.wy .celh~~.,: ,

, Cłu , podwy.ż!łZOnemłl ,,! ,200/0,., -podi~aią rk~v.r~ż,' :!Iamocliody. " I5.\Óry.~~ .

roku ,' produkuji niemożna '. ust.ali<" w czasie. odprawy" cehrej

Uwag~ 2 1

'Samocholly ~bjęte ni'uiejszą; ,p.. iyt:lą. ,których .odb~orcami są o~oby fi'

)

~~'/,.,

,zy.czne" pOlł-i 4\gają.cbl '-f,ódw ż~z(n;ęJ.luj/ o 5(J 't'\j,,{ał,bo,'0" 70% w razie p~l!y~,

wozu. , samocłh.du ot.rU:llouego w IJ.wadze l), ieżeli .odbi61'ca , aamb'cł\oe ,

" .' f

. hm', itó;yś:& człi)Dkó~", iełfO· ,_;.w:i'iszej rod.ziny'''''hn a !iłm~JC" Wgt~

,'II8t~i. .dae-ństwo, ro~izil!e" <IRil!Ż(mka.: zię" iowi-e" s.yno.w,e. Ilalllulii:;.'

o·~,.Drz.ysJjo50IHon& f :pr.zrspoS'abiaiąc~ , 8 tak tę·'dziCleiolice, rui , ~

o; c,

fil'

~;7""'''''"f; -'"

~e~ei ,l'9!lzin~ł1",prowadząe z (ł~aiIł..81lfOO4tbo'!• .w.~óJ. ' ,

,gOl!J.o.l~r.;t.''''ł tłfim. \ \ye.; pr:t.y~ł ' (oł'ł:l/,ymał}l z :zagJ:aDic.y, 'Wo

el~lW~"~\ł\ł7">(kl - 4141t>=\;,;Y~ __Jnej,;"lbo :~.. ~) ,S-"'II~~', , , ~ .

l .

, _.

,- .

~eł'ił\i~ Ustaw ~T_ 3_8_'_---'-_ _-.,-_ _---'~_ _ _ ___'_'~

~;"-,_ _ _ _ _ _--,._'---"_~_ ____""'_'_........~-,~'.....' -.,-~

, o~_'!_,!I8_

Podstawy wymiaru cła.

Symbol

Systema- '

tyCl/luelt°

wykazu

, Pozyoja taryfy cełilej

i nażwil, towaru

~obów

~d'nolltb

miary '

towaru

ilość

towaru

podlegająca

cło

' ",

cło W złomyca "

od jedlJoBtló

miary 1:OWBrW'

kolumny l ,

k"lumnil I

kolumnil ,II

.... ~

dni~m zgłoazenia samochodu do odprawy celnej inny ftm~h6d o8000.w y.

Qkr6ll 3 lat liczy się' ~d -dnia dokonania odprawy celnej włrunkówej lub

ostatecmej pnywiezronego! I1prz~dnio samochodu. , '

Uwaga 3.

Za 8amochody o80bowe uważa 8io s~ochody przeznaczone do przewo~ d09 o*Ób łą~zIiie . , kierowcą oraz aamo?hody uw. "combi"

-'".

"lItatlon-wagon

Uw~a 41 ' ,

Za> &iunochody objęte- niniejszą p,ozycją uważa si, pojazdy posiadające

co Qaj'm niej

,''-:: ramę lub samonośne nadwozie , " raz

- mechanizm'y iezdne., lzn: . zasadnicze elementy zawiesień.

Uwaga S: "

, I

Przy lUtalaniu stawki celnej od samochodów obj~chpkt2 i 3 mniejszej pozycji ułamkowe częici liczby wyrażającej pojemność sUniła za~

okrągla si,

ed/ug :casady

- do 0,5 cm" - w dół.

::- powyżej 0.5 cm 3 - ' W górę.

Uwaga 6

Samochody objęte pkt 2 ; 3 ninie,isze} p~zYcji •. ,I I wymontowanyDU -an. nikami, których rodzaju zapłonn i Pojemn~ści niemomi. u8ta1i~ w czasie

. odptawy celnej. podlegają d o według płt 3 lit: c).

, 41. Autobusy; samoohody cięZ~owe i eiągniki drogowe; samoohody

z wypotażeniem do lpecjalnych oe16w na podwoaiach .amocho·d6w

ciężarowych itp.

l) o masie własnej pojazdu do 2000 kg ' :włącznie

. a) :. 8ilnikiem Ipa1inowym samozapłonowym (wylokopr~żnym)

b) :. ' silnikiem apalinowym '~ :.aplonelD iskfowym (nllkopr~!i

nym) _

IJ pozostałe': ,

li) s. sllniJriem spalinowym samozapłonowym (wy80kopr~jnym)

b) :. silnikiem Ipallnowym I :.apłooem llkrowym (nłlkoprt;inym) -~,

Uwaga l.

Mas('wląsną, pojazdu, o której mowl.. w pkt l niniejszej pOlyojl. nlUla'

urząd Celny na zasadach obeslonych w , . 3 Uat. t roZPOrllll,dzen!a Mi~

nistra ' Handlu Zagranicmego. ,

, Uwaga, Zt

1026

1027

1029

42. PrzYCzepy,-j naczepy,. podwozia samOchodowe .(ż wyjątkiem określonych. w nwadze , do pozycji 40 i w uwadze 2: do pozycji 41)

przyczep I nlu,zep otU zespoły i ,częIci dO- sp~tu tran!'portowego lIIlmochodowego: zespoły i , części nadw~ziowe i podwozio-,

. we - mechanizmy kierownicze. wały nap,

odowe. mo's ty uapędIJ.

we, chl'odnice, kola jez.dne itp.; elementy i al:eesoria do pojazdów

samoc60dowych: ','

l) przyCzepy i naczepy Illieszkalne i kempingowe

2)przyezepy ·t 'n aczepy pozos~.

3) pozostałe

',-.

:';I,j

';" :>i

700

100

ISO

Za. pojUdy aamochodowe objt;t& niniejsZlł pozyo~ .uważa si~ pojazdy

poJiadaj,Oe en najmniej

- riuuę łub, lamonome nadwozie oraz

- mechanizmy jezdne, tan. zasadnicze elementy, sawieszeń. "

Uwap lit

P()jmy samochodo~ ~bjęte mnIejSzą pozy"j" z wYmontowanymi

silnil:anii, kt6ryca rodzaju zaplonn nie Jl{oma WItalid w czasie 'Odprawy

celnej', podlegaj, cłu wedłUg pkt l lit. h) hlb pkt I l~~b).

".,..!

'-...

, 1023

1024

1025

' i

lub

200·

600'

... -~

ndennłk ' Ustaw, Nr 38

4~6

P.J)~8taw,y

Symbol

J),.t~m.

tYc.Dego

wYkazu

wyrobów'·'

ilość

Pozycja t.a~yfy. ce!n,ej

i 'nazwa towaru

" jednostka

miary .

.,'t,o wam

103

Jł

113ł

lI3S

50. Akumula,t ory' elektry~.zne i baterię ga]waniczDe

1)-' ak UJilulatol-y

2) baterie gaJwaniczne .uiniaturowe, służące do ~asilania zegarków, . aparatów słuchowych, minikalkulatorów itp.

pozósta,ł"

kolumnli I

2 szt.

bez da

,1k~lum~a II '

, be~ ~a

szt.

48zt.

100

. b!,z cła

bez cła

spal ino,w ych (z wyjl}tki"rn \ryposażenia poj\łzdów szynowych): .

prądnice i regulatory, ~i:lrii.ki ; Iektryczne. reflektory, 1~'!1PY': urzą'

dzepia sygnaiizacy,j ne, lU"zą<lzeuia zapłonowe, osprzęt iusta,l acyj.

ny itp.

1) świ'ece ~apło~'Owe

~. .

,"'-

~~y

~ ; ,-

2) pozostałe

IIS2

mu wg

k~lurimy 'I ' .

51. , Wyposażenie elektryczne i elektro niczne do pojazdów i silników

o!i

~ "

.do ,w ,zlo!yeh"

jedąostki

mi,ary ' ~owaru

towaru

podlegaiątJii

43. Ci'lgniki uniwersahie (rolnicze): kolowe, gąsienicowe i półgąsiem,

"cowe; zeepoly) części ci'llo\ników .!lniwer~aln:ycb.:"

l) ciągniki uniwersalne (r .. lnic~e) ·

- 2) pozostaje

~'-.,

wY!1liaru cla

53. Urządzenia elektroniczne zawodowe (6pr6cz osobno 'wymienionycb): · nadajniki radiofoniczne i telewizyjne itp.

J) alIto maty muzyczne

' 2) pozostałe

., "-

szt.

10 szt.

•

150

600

· 80000

100

szt.

Uwaga

",'

Na przywóz, towaró~ .objętych pkt 2 -riinie,iszej pozycji ,wymagane jest

P.ozw.olenie.

.1153-1

.'"

54. .odbiorniki radiofoniczne

f) stolowe

2) p,rzeuo śne turyst.ycz ne

31 samochodowe t)lrystYczn.o.saniocbodowe

, 4) tunery

szt.

Sllt.

szt, szt.

pozostałe

szt.

1 szt. .

łOoo

I szt.

I IIZt. .

l bt.

lut.

2000

1000

500Ó

5000

2000

l szt.

l 8~t.

l szt.

l8zt.

l szL

l !,zt.

l s~1.

l8zt• .

250O

2000

4.000 . .

39°0 ,

200p

2500'

3000

2000

S 000

8000

5000

12000

9000

6000

7500

900'0

6000

lS 000

'Uwaga

Radioodbi orniki i tunery obj ęte nime.lszą pozycją

- s lerco- i kwa.lrof.oniczne,

pndlegają Cłu podwyżs7.onemuo 100%.

- 1153-3

56. Zestawykombinow~e " elektronicznego .przętu pOW8:1!e.Cnneg.o

uż ytk u '

'-, l) radio-magnetofon; radio.odtwarzacz

~) radio-gramofoD'

8Zt.

szt.

8Zt. ~' .

szt.

1I1!It. '

szt.

8Z1.

r3<łi·0-telewizor.m~gnet.of.on

4) , radi,o-telewizor'grątnofolJ

5) radio-magnetof.on:gramofon

6) radio· telewizor. ,

,7) magnet.ofon-telewizor

_ 8) gr3lnoroll:telewizor

9) pozostałe

. Uwaga

Zestawy kombinowane objęte otOleJszą po~icj,

a)rn(}uul.onic.zne Ż odbiornikiern telewizyjU:ym . do odbiorU kolorowego ~ podlegają cłu podwyższonemu. o 100%. ~

b)ltereo- i kw,łJdrofoni<izne - pod' / e~ają do podwyźszouęmu o 100%.

c) 1Itęreo- i kwadrof.oniczne z ó'dbiomilciem. telewizyjnylą do odbiolll

lĆólotowego - podlegają cłu . podwyżl'zonemu. ,o .. 200'Yoo

li53.4

1152-b32

H52-674

57 . .;IHZęt elektroakultyczny, i '1llektrowizyjDY poW8Z~ep użytku;

dyktiltony; miksery dźwięku i mik'sery wiIyjne":- . .w~we

0,"

•

:t>'ziennik 'Ustaw Nr 3ą

Padatawy wymiaru eła

' Symbol

SystJlma- '

' tycznego

wykazu

w'y rob6w '

Pozycja taryfy , celn~j

nazwa, towaru

jed~o8tka

miary

towaru

, ilość ,

tówaru

podlegająca

Glo ' W IIłotych

od Jednóltki

miary ,towarU

cłu wg

kol':'mny I

kolumna I ', kolumna U ,

l) mllgnetofon-y.' ,dyktafony zawodowe i dyktafony powszechne-

i ..."

go !lżytk!l. odtwarzacze

2) ' graloofony cyfrowe ' do ódtwarzania 'płyt, kom-paktowych..

3)' gra'inofony eiektryczne "pozostaie" równIeż ze wzmacniaczem

4) magnetowidy i gramowidy

ezt.

,!zt.

szt.

'5) pozostałe

.zt.

~t.

Uwagal "

Magnetofony, dyktafody. gramofony ' l odtwarza'cze objęte niniejszą ,

p~zycją: .

- stereo-, i ,kwadrofoniczue - podlegają cł!l podwyżs~onem!l o 100% .

l szt.

Iszt.

I szt.

1 8Zt.

l szt.

5000

15000

1000 10000

5000 -

\ 20000

15000

2000

3000 ~

o<~

••

!~.~,~

O',!

-.~

". ,~

1153-9

1152-672

..... ~

58. Elektroniczny sprźęt powsze'chnego !lżytku pozostały;, wzmacniac~e zawodowe

1) aparaty dla źle słyszący,cb

ZV wzmacniacze małej częstotliwości: ' zawodo'we powezechnego

->,

użytk!l

azt.

szt.

.zt.

3) gry tełewizyjne

4) pozostały

bez ,cła

I 5zt.

l a~i.

4000

1000

10000

3 '000

Są\)

Pozostałe

lIll

'.'

62. Wyroby przemys") elektrotechnicznego i elektronicznego (oprócz

, wyżej wymienionych): prądnice, silniki, ~ maszyny "prąd !l stałe

go itp.; transformatory i ' autotransformatory. konde'n satory.

prostown~ki, dławiki, ' aparatura' rożdzielcza, łączeniowa i zabezpieczająca wysokiego i niskiego napięcia; przewody gołe i nawo..jowe; kable elektroenergetyczne. syg~~lizacyjIie, telefoniczne itp.;

sprzęt ,instalacyjny, !l~ządzenia bezpieczeństwa ruchu; !lrządzenia

telekomunikacji ' przewodowej, części i podze~poly typowe dła

'wyrobów przemysłu' elektroteclmicznego i el~ktronicznego itp.: ,

1) głośniki i kol!lmny glo~nik~we: ró~nież zawodowlI

'2) mikrofony. również zawodowe '3) pozoś'tll,le ' "

azt.

' 1245

65. Barwnik'i syntetyczne

,kg

2000

1249-1

'67. Środki ' zapa~howe synt,e tyczne

,,'kg

15000

1249-2

68. Esell'cje ,i pasty aromatyczne spożrwcze

' 400Q

1322,

1323

' /'

75, Środki do prania i mycia: mydła. pasty. płyny, proszki i granuł-

' 1324

\-:.

.,."

2 szt.

llzt.

400

500

1200

1500

100

ki - do prania. mydła techniczne, : mydła półt'oaletowe. 'toaletowe i specjalnego przeznaczenia, środki do prania i my.cia pozoBtałe; wYroby chemii gospodarczej.;' środki ' pomacnicze do prania.

zmywania i czysz'czeuia higieniczno-dezynfekujące. d~ ' pielęgnacji

i konser;wacj~ samochodów i mQtocykli. świe<;e. wYJl>by do pi,elęg-,

J)acji podłóg. obuwia i artykułów galanteryjnych skórzanych

i tekstylnych itp.

l) środki do prania i mycia

~) mydła. pasty" plyny. proszki. granulki iip. - do prania

b) mydła póltoaleto~e. , toaletowe i specjal~ego przeznaczel!ia

,/ c) pozostlIie '

2) wyroby che~i góspodarczej

76.' Wyroby kosmetyczne/ i perfumefyjne (bez ziołowych): środki do

pielęgnacji jamy ustnej, środki, kosmetycżne do włosóW;:- do pie'-

lęgllJlcji' skóry.upięks&a.tąee; 'higietltczoe- ko-s 'uet-yczńe; ,~yl'óby

perfumeryjne, wyroby kosmetyczne ' perfumetYJne-pozosiałe: " '

~kg

2, kg

3kg

2 kg

bez ęła

bez cła

300

, Dziennik l,1slawNr 38

Podstawy. wylliiaruda'

Symbol

Syllt-elisa·

t,Jc~go

wyltm.

,., wyrobów

, .

.~,

iloŚĆ

!'bzJqa tąryty celnej

ł nazwa towaru

j...łn; ,stka

m1u7

towaru

l) ~rodki dopiełęgnacjj jamy '-ustnej: środki do mycia ęh6.w, do

ezyltZćz~tW. ~ dezynfl\kcji .JIZtl1~zn:ych 'Szczęk, do pl~kaniu ust

ZJ środki k~metycZne · do włosów: dOlJlycia'f\ aJdadąnia. łakie~. ,..do trwal~ Gndnlacji, do pielęgnacji, w'zmacnjani~. b.. r~'e~a itp.

3) ,środki kOsmetyczne 'do pielęg~acji skóry: krem.y kOSJl ll tyczno\

~ "

to\~~ru

, p~dlegaiąca

clu w~

kolumu y'l

tło

w złotych "

" OdjelliJoetki

miary towaru

knhlTnna I

k ...·

~ .

100

200

1000

• 1335

fotochetnicJl18 p lv,08tale

83. Wyrilby z tw()rzyw sll,tucznych o !lharakterze pólfabrykatu: pół.

fabrykaty z tworzyw sztllcznych do d'alszego przetwarzania, folie

(oprócz (olii podiożowej fotogr<tficznej i do taśm magnetycznych).

płyty, bloki, węże, żyłki, ta~ lny, siatki, prę.ty i profile; materiały

włókielll1icz6, powlekane tworzy~ami "tncznymi (Ijez wykbidziJr

podłogowych), skóry sztuczne z licem Ż' twortyw sztucznycll,

materiały włókiennicze powlekane innymi tWdYzyWlltął. wyrohy

z tworzyw sztucznych' o charakterze półfahrykatu, (K'zostało'

l) , taśmy

2) fólie do wytl~cze'

3) pozostałe

1361

'1,

1000

500

0,5 kg

bez cła

l kg

bez cła '

l szt.

500

8000

10000

1000

500-'8000

1'00

l) ta~my magnetofonowe i magnetowidt. I~-=- w postaci stosowanej w spl'zęcie elektroakustycznym, powsźechnego lIżytkU

2) pozostałe taśmy magnetofonowe ,{ magnetowidowe

3) pozostałe

.""

78. Materiały fotoi:hemi~lle' j' magnetyczne: folia ' podłołowa fot- ,

gnficzna i do taśm magnetycznycll, płyty i błony fotoswiczne.

błony r.h'!lowe kinematograficzne,

atonkie, technicawł..ił 'nau\o~

we. papiery fotograficzne, chemik ' ·afntograficzne dozowW;te do

obróhki czarno-białej i barwnej, material " fotograficzne nieś:w:iatło

cznle. qtateriały dO ,zapillu magnetyczne,.; " i, pomocnicze do użyt

kowania tab magnetycznych i magnet . ' mów (np. taśmy magnetofonow~ materiały

200

,6} , środki ~eniczne kosmetyczne: przeciw potowi, tałk. zas ypki

kosmetyczue. myd,ła i kremy dógulenia itp.

7) wyroby kosmetyczne i perfumeryjne pozostałe

a) -kasety kosmetyczne oprócz wymieniónyeb w pkt '4 i S

Ob) pozostałe

L kolumna II ,

bez ' cła

śroJiki do ~czy's~ania i zmy,vllnia, olejki i Q.liwy, gJic"ry~y

- i wazeliny, płyny 'do pię!.ęguacji skóc1, Qla seCZD do t.warZ}l\r

środki, kos:n etyczlM! do kąpieli itp.

4) środk:i upięksźająoe, również w kuetach: plldry... lttedki do

warg, różt" ,do twarzy. 9~odki do pielęgnacji paznókci, środki

do ' IIpiększania oprawy' ocz n itp. ·

5) wyroby perfumer )ljne. rpwnież W kasetach

a) perfumy

b) wody:, k wiatowe, kolońskie. lawendowe, fry~jersl(.je. szt yfty

perfumeryjne"

•

! szŁo

szt.

bez cła

" 500

2000

- , ..

2000

Icg

100

1500

100

Po zostałe

ze I36

84. Wyroby z twarzyw sztucznych (opróc. Wyżej wymienionych)

sprzęt sporto~y i turystyc:llny, 'osłony, ,obudowy i częśCi maszyn

i arzą~zeń. ·' rary. armatura, ' opakowalłia, wYroby 'dla budow,"

oł!!l\Va, wyroby 'pow~echnego lIżytkii (artyknly tltałeto'we i kosmetyczne. artyknly gospodarcze itp.). artykUły technicZne i p~

z03t ale wyroby z, tworzyw sztucznych

' 1) (lart y: '

2) pozost ałe

•

para

q '

~ ...\

. ... ...

' •.i..;"

•

-,1?04Y,o,t.: fłi?fy, ~lIro

,~_a kw Ulł

- 'o

D1Iary "

lCiwaru

" . 92. ·Wyroby .~ ceramiki szlachetnej: wyro.py porcelanowe lpó~cełito.

we: porcelana stołowa i galanteria porcelan!>,wa, porcelaną elektrQ.

technicZBa, .technr.zna,' i ,laboratoryjDJi, wyroby porcc:lanowe p~

zostale, ~o~(lelit stoJowy i gllla':lteria porcelitowa, Wyroby z por•.

celi·t ll pozostałe; wyroby kamionkowe: . kamionka gosp~datcza,

kwa~oodporna i elektrotechniczna, kanaliz 'leyjna i J!anitarna,

budowlana; ·galanteria. kamio!ikow~. ~,~awan.La k~Wi:()w.

i pożostałe wyroby z kanuonki; wyrołty filjlUlllDwe i p~Stal6 wy• .

toby z ~ramiki szlachetnej: 'fajaoS' artya.\yczay, wy:E~y &anit~. \

ne ceramiczne, galaatel'ia· In"jolikowll:~ wyrony. wrr~lit;,~e•.'yiteaty".

'towe i ' kordierytawe, Iłalanteria jubilersia. ,szklana i ClIl'amiana,.

. wyroby '1iI- cer~ll\ikjazłaciietnej " p6Z0!łtałe~"...,W'n.we ... · '.ftCHne.. f~ .d,. _

JYoldowe.' dla prz~mrsł;n 'c erabliki szl~hetńej

' 1) porcelana stolowa

" 2) galanteria porcelanoW,a , porcelito.w., Cajansowaloaai&li1wwa.op~ó~ juhilerskiej

3} ~alalłteria jubilerska, s:.klana i cUau;U4Izaa

a)sałdane naśłaoownłctwo ,kamieni azlachełnyeh

h) pozostała

4) pozoetałe

100

300

1'"

Iq,

97. 'fkanilly-: ł>awelniartti ·1 baweptopodabne (heztk a~in li::o:rd&wych.

"1916

:1917

i ·trałl8~orterow)'~). wełnia~ i wełDol~odobne, z włókic'nłyke.

. wych, iedwahlle i jedwabiopodobn~ ' - surowe i wyk6J1~zonei l) 'tkaniny bawełniane i bawełnopodobne

, 2) t kaniny ' wełniane i wełnopodobne

3) tkaniny jed,vabne" jedwabiopodobne

, 4.) 'poz08tałe

· 1926

1'927

; 1~

1945

1100

6000

3000

~ bez Cła

-.,

11&

3ltg

be:& cła

l:g

3lg

bu Cła

'. 2kg

' ~di

11)00

1509

3090

beż cła

•. 1946'.

98. Włóczka we/nian,a i . wełnopodobna: czesankow.a, . półczesą!1 kowa •

zgrz~1ia i t eksturowana orali!. Włóczka IDMSzaokowa t~.tlUowa;_

na .z włókien cherniczn'ycb ' i ' mriura-łnyeh . •

•

. .

...

cła

1500

kM,

II kg

~. ltg

bez cła

})ez ela

l 000

.&00

1 '0'00

1200

-:M-la

2). p O '''łfl~e

200

.2."

~. 10L WyrObyaŻuro:. fir.nlti; linie, kiJioonki itp.

. 104. Bielizna osohi~ta ,z Ałaiallin

tk~nr';-

Nakrycia -głowy z dzian iu, tilcu

w.,

'.1

•

.~.

l'. ._.:~.~

105

.U g

) 100. ~, nywany. 'oo!,duiki i wyroby . o~()a80-.allc ~z slo_lanych i .0&0-'I",

il.ynowyeh): · .kilimy, . :narLuty. ka'py, Ml'We~" i H_tId \kal:l0>

o raz p"zosta/e wyroby oqpaBowa ~ ,' wykładziD.)'wló&ie~~.

.1J .. dywany·'j cho,lniki z welny "10<r'{.

l·

. '

Tkaniny pIUS>:O''l9 i pokrewne. plUSZWD i iIj.mi tkaniny deli:otaeyj.

lie -:" SlKowe i wykońezvne: plu3-1I6we . (prążkowe), aksamity;

. zamsze i~P. 1 wyroby wJók;jeruJicze · flłterkowe. -::." tkane i, Jiziane

CI) . wyrobywł~kie nnicze ruterkow~:o..., : tka,ne dziune

2) ~ozOlłtiłłe

~ ..

)

•

I~kg

'cła

ilośĆ

PozYCjO' tat~ly 'Ć~hICJ

'i nazwll towaru

:11#

,,"i·

to\~ańt •

podi~gając~

dt.r wg' , ~ I--:"--:'-:-'-'-;---'-'~.:..c.-':-ć

koluIDllY J

,106. Wyroby , POJlczós:.mic:te: " P;hlczpchy, rajstUfiy, rajtuzy. podkolaJ}6wki r'S~petki: '

J)rajstópy .i raituzy

',:,~) pozóś~ałe

parą

HJ7. ' D~ianiny

111,8. ,~ WyrQ,J:ty p~'zemyshx właki cQniczegó i odziezow~go (oprócz wyt,e}

wymre;U~~ych) : <k;;łdry , zdzlllniń i tkaiiin,sn-oje ludo~e, bteliżąil '

domo'wlł" (pościelowa"stoiowa , i p~zosta1a), (lierzy,n1-, 'Porlusz'lh

jaŚki . kóee', piedy; artykuły ~O[tow;' it'Uryst~zne: ' nar~oti;

pleciąki ;chlebaki, śpiwQly, żagłe ;..oazict :Oc!u'onna;rODOC?;a; \ tid;

wtóczk~ , baweł~aDJl ibawelnop9dQbna;tklluhi ttansportęr'owe

I Qegtl~we ;" wyrpby ' powroźł~irize. sieci(},we, ;;;Yrob~ -opatrunkowe

włók.ieunic~e .",Jirce' ,bit-;; - i ' t][ane, \vYro~yprzemYsłu , -filcow6go

i'tkauio tec~ri.icżnych ,osobno nie "wymienione; wł6knin,r ipl'żę·

dZiny.:przętiza I tkaniJ!.y <specjalne. I'laądekL;', pok!<!)\vce iopóti.

cze itp. i llrlykuly techniczne·; siennilP, pł~c~ty fuiwne, pokrQwce ,

gospodarcze. ' z~slóny Itp:~ oJ1akow~anja włókie'liriicze. , wata ~~n

r~kcyj,na. watótina, w1ł.!slanka,'ltp. ;~iJrowce przernyshxbaw~łnia

nego, w.;wianego t włókien lykowych~ surowce

i odpado~e

/ 'dlaprzeIl,lYslu W:łóki~ńniczego (~p. 8cinki ' tkani~, dtianj~'wlók.

tlin. wyroJ>Ów włókienniczych futerkowyćh itp.) i~p.

l} kołdry, pierzriy. podits~ki, jaśki,koce- ;'pledy

2) biel!zna, dQmowa

3) artykuły sporto~ldtUlystyczn!l

4) ·~ozo8tałe ,

' '

UWajl1l

Za , ścńąki tkańin (ró,wnież phrs$owy«;h i P9krewnych plus~om), dźIanin,

~ł6]rnin o~a~ wyrQbówwłóIq~ruiiezych futerkoWyąh tkanych idzianyąli.,

objęte pkt 4, niIliejszej pozycji; uwaiiłsię'kawalki tych wYrohch\t o PO",'

wierzchni ' nie, prz'ekraczaJą~ej 20 cm',

...

''.

-20 szt;

20 par '

szt.

bez , cła

'bez cła

,wtorne

kg. · kg

114; Odzież, futrzana

i wyroby_...,,..odzieźowe

· futrzar~kie tlO~ostałe

(koł....

:.:.

.,.

- riierze~etole,',czapk:i, 'rękalVlczki itp:. )

,,'

l) .;~":skór bobi6 ,fók, ' k:~ri, , ~w. 'k8r ułów, popielic,norek.

.-' ,'wydbr, 'soboli. sZyP.szyrr i' g~oll!l8tajów

' 2) ze silórfutrianychpoz~stałych; , ,

'- , a) ' ędzlei ' - '

.,...".

.--

kg kg

b) 'w}rroby ~dzie1ówe futt~arskie PO'zQsta'łe

Wyro,pyprze yhx ' sk6rzanego ' (oprócz wy~ej .. wymienionych)

lll

wyróby,)qlłetnicze skÓriane!:ńieskórźańe; gal~n~etia: ze skóry '

i j~j substytutów.artykuly spifi.towe f turystyczne ze skóry'-zijiL

lIul;!siytui6w,;~rodJlktyub9cine garbarń {'l)'d'padys:kól'c $~Łowy~li~ '

: ~dpad~i~k6r1;atb~~ych (beiwłosowyeh) .., skta\V'ki>:8k6r 'lritr~~, ~

~'Ych;wyr,!by te~hniiizne oqliroiliie; wyroby ry~arski6' gospo'

, . dar~k(e ,jtp.: ' . '

/ ~ ." ,

LI)' skrawkj skór futrzanych

~) f1oio~tał,;; "

U~ag.

kg ,

".,

Za ohlętę ni,ąitijszą pozycjI! odp\dy s\:6r surowych."odpadkFsk6r gar',bowariych ':(bęzwłosowych) oraz skrao/ki ~tror futrzanych l,łWaża się

; skóry o powietzduii ~le~zekracza,i (leej ~O.clll!.

. •

~;'.:.'l.

C.",_ ...

' .

........

. ." ~

"11.'.Sk6ry , ~!1t'o,wę; ziIk-onsllrwowane dl~rie.ny.stwg~barsldego. )ącż.

, nie, z oiałosMrnictwen,t;- 8kóry sutowe . iako~serwowane ' dla, prz.:"

'" 'J

. m.ysłu illtrzarskiego i ii1cQ~ego '

, . . --'

bez cła

bez , cła

, !'

- ~~~~uE

< ~st!aw!

'- N$_,~_

' _.__~~__________~____-_-' __~_9_1~--~__~__

" _

~~-____________~__~____~P_

..az~

' _,_l~

__ ·

._,

Podstawy wymiaru'. cła

Symbol

· sistematycznego

. WJ.'ka:r;n

wyrobów

Pozycja t,-ryfy celnej

i nazwa towaru

'1,. je<lnosttit

. miary

towaru

127. , GUll18 dożucia

128. Używki naturame j ich ekstrakty: 'her-bat&:;kawa,przyprawy

. korzenne: .piepN!- imllir, goździki, e)'IJ8monitp.

- 1) ziarno , kawowe- Bllfowe., kawa palona i · w ekstraktach .

2) "ilerbata

3) pieprz

4~ A>ozostałe

/ ~ 'kg

'l kg

iloM .

towaru

. podlegająca

cłu wg

kolumny l

~~.

karty

3<kg

2 'kg

0,5 kg

O,S 'kg

kolumna l

bez cła

. bez' da

bez .cła

'ber; da

tzt.

·szL

2szt. j

82lt.

S szt.

I!zt.

'5) pozostałe

miary towaru

I bez cła

l 500

500.

lOOi)

20Ó

500

,500

bez cła

2'00

.bez cła

2, 000

ber; da ,

. '3.00

, kg

139. G;ata.o.teria osobno nie wymieniona: guziki, zaniki 'b lyskawicm •

dodatki krawiellkie, 'd odatki do bielizny (bez jubilerskich),przybory do s:z:ycilJ i .robót ręcznych; paras~le i lalIki; wyroby pamiąt

karśki~! dekoracyjne itp.

rogn,' ~o'ci i pozo~tałych surowców

osobno nie wymienione; sztuczna biżuteria (bez ·szklanej, · ceramicznej i metalowej) itp.: .

l) , patasple

,:-2) wyrob}'1l~illtkarskie, dekoracyjne itp., ntnczna biżuteria z rogn I kości

l) wyroby perukarskie (wszellde)1

kolumna II .

2000

: 134. ?:apis diwięku i ,wizji gotowy: płyty gramofonowe z zapisem dźwię

' ku, płyty gran,ofonowe wizyjne z zapisem obrazu i diwi~ku, karty ' .

~ dźWi~kowe. taśmy . magnetyczne z zapisem: · dźwięku• .o~razu . 'aJbo

obrazu 'idiwi~ku itp.: , .

1) taśmy ' magnetofono'we z .zapisem dźwięku, taśmy magnetowl--- dowe z 'zapisem obrazu albo obrazu i cUWięku -,- w p,o staci

. 8t~8o'wanej w sln·zęjlie. ełektr~akllstyoznYm powszechnego

!) płyty kompaktowe (compact d.isc) ', .

S) . płyty gramofonowe . z zapisem dźwięku, płyty gramofonowe

wizyjne ż zapisem obrazu i dźwięku

dźwiękowe I fonoramy

• cłÓ w zło.tych

od jedn~ltki

szt.

~. a)

pemJd

b) po'zostałe

4) po~stałe '

2000

200

300-: .

· lOÓ

100

- BZt..

1 ·s zf.

1"- Produkty upraw polowych i ' łąkowych · (oprócz ziarna kaw:ow~go

aurowego): zboża i ' rośliny Itrączkowe, 6kopowe, przemysłow.e.

przyPrawowe. i ' lecznicze, prodnJ(ty upr~w p,ołowych i łąkowych

ora?! 'piantacji pbzostałe, materiał ' siewny i ~.eprodukcyjny; .produkty ogrodnictWa : 'WarzyWa igrz.yby, upi!awiane, rośliny ozdobo ..

ne, ówocę< (rownieź ~Ołudnio~e)" mllteriał,. reprodukcyjny' dla ·

ogrodin~a; P!"od~tyhod<iwli: zwierz~ta,prQdukty pocłlądzenia

cwierzęcego (oprócz8kór surowych zakouaerWpw:anych dla prze-

mysłu.futrzru:skiego l filcowego): miód l ·woak pszczeU ' itp.; pro'~'1 dukty: gQspodaiJp ieśnej i łowieckiej: drewno, prod~ty uboę~e '

, " drzewne, materiał do zaJesień i zadrzewień., produkty . uboczne leśnictwa: jagody, ow~ce leśne i grzyby -:-. 'wiei~. produkty ubocz.

ne z drzew egzotycznych; produlttygospodarki ło'wieckiej: .zwier'l/yna:'odstrzełona (w tym ptaki), zwierzyna odlowiona, zwi~rzeta

-egzotyczne; prodnkty gospodarki łowiecklejpoz~stale: wieńce

jeleni, łopaty .danieli, zrzuty, ssaki i ptan łowne spreparowane itp.

'1) rozsady i" sa~onki !:Oslin ozd,obnych,cebulki,buJw"eebuIki

i karpy roślin, ozdobDYc~

. J) żywice. Ii drzew egzotycznych l Ich surogaty (do produkcji

.gumy do żucia)

3) ~o~Btałe

500

bez cła

,źałącZn'ik " !lJ' 2;

Ministra Hmdlu

dnia 25 , lipca ' 1984"

Syst'-ema

tycznego

wykazu

wyroD.ów

Pozy~ja taryfy celnej

-134

13540

Pozostałe

z 23, 24

i 25; ,

26211-1;

1:!55,

4251-2

,nazwa t9--waru '

; w

24. Wyroby farmaceutyczne: substancje farmaceutyczne, leki gotowe dla Judzi stosowane przy wskazaniach og.61,nych i ~pecjalnych, surowice i szczepionki dla ludźi, , preparaty farmaceutyczne pomocnicze , i półp,rodnkty'

;

farmaceutyczne; preparaty weterynaryj~; dodatki paszowe fannaceutyczlle: witaminy, aJltybiótyki, aini· '

, nokwasy Itp.; plastry, 'materiały chirlJ.!:"gicz' n~ i 'inne środki higienicznosauitarne (bez gipsu chinlr/ĘiczJ;legoi ~e!l- tystycz{lcgo): nlei chirurgiczne, preparaty dla celów dentystycznych itp.; wyroby fa~accutyczQe zieląrękie

'miesz~n~i .ziołowe, zioła puczkowane, miody i syropy z~ołowe, ma;\ci i mazidła, głanulaty, ziolowe itp

l) leki 'gotowe ,dla ludzi oraz wyroby farmaceutyczne zielarskie ó wartości iło .500 zł łącznie '" rtz~sylce

2) pozostałe

'",

59. Wyroby przemy.lu 'spożyw;czego (oprócz wyżej wymienionych): produkty prżc!Ilyslu inięsnego, wyroby przemysłu jajczarsko-drobiarskiego, produkt.y'połowów i przetwory rybne, produkty ~Ieezarskie; -przetwory mły.

narskie i makaronowe, pieczywo i inne p!o((ukty prZł~ mysłu piekarskiego, pr,odukt"y przemysłu cukrowniczego; '

~jJirytusowego i drożdżowego, przetwory ziemniaczaue i sk~obiowe, owocowe;, warzywne i grzybowe; produkty

przę lU y~łu piwo,varskiego, oJejarskiego,wyrob ~ , cukiern)cze trwałe (w tym: tłuszcz kakaowy), wyroby prże

ln ysłu' koncentrat,ó w spóżywczych, wyroby przemysłu spożywczego pożośtalp (kwasy spożywcze - młekowy,

cy,tr'y,lł,iwy itp.); ż.eIatyn~ spożywcz~; produkty SfJ,oży ,"cze zieiarskie; jaja kur;ę z produkcji (surowe)

Uwaga': Na-- wywóz ' towarów ,obj ętych ni"i ejszą p o zy~ją wYI~gan ;; jest _pozwolenie.

bez cła

, 100

300

40, 41, 42

4% i 438

2881-7

60. ,Produkty upraw polowych i 'łąlso,vych: zboż~ i rośliny strączkowe, okopowe, przemy słowe , przyprawowe

i lecznicze, produkty npra,V-poJowych i-łąkj)wych oraz plantacji pozostałe, materi,ał siewny i reprodukcyjny;

produkty ogrodnictwa: warzywa i grzyby upraiviane, rośliny ozdobne' i owoce (również południowe), lT\ateriał

\. r~produkcyjnr'.,t!la ogrod.nictwa; lirodnkty bodowli: ..zwierzęt'a, produkty ,.po"chodżf'tlia zwierzęce go , (opró!:z

jaj , ku~'!ych z produkcj i surowych, objętYch pozycją 59): miód i wosk pszczeli" skóry surowe itp.; ' produkty

ubf)ezn~ leśnictwa oraz ,produkty gospodarki łowieckiej: ' jagody, owoce le~ne , i grzyby - świeże; zwierzyna

odstrzelona (w tym , ptaki) i zwierzyna odłowiona, zwierzęta egzotyczne, produkty gospodarki łowieckiej pozostałe: wieńce fellini, lopaty da nieli; zrzuty, ssaki i p!-aki lowne spreparowane itp.

-, l) kwiaty cięte, ziele.leięta , wicłłce

2) miód i wd~k -pszcz~li

3) ,pozós tałe '

Uwaga: Na wywóz towarów obJętych pkt 2 i 3 niniej szej pozycji wymagane ,jest pQzwoleuie.

2183

/200 '

68. Wyroby pamiątkarskie i dekoracyjnc oraz sztuczna ' biżuteria, nawet objęte innymi pozYf'jami, z ,wyjątkiem

'pozycji 34; ,vytworzo)le po .194'5 r. sposobem rękodzielniczym z matcriałów pospolitych oprócz szkła kryszta.

łowego, porcclan.y, skór naturalnych :"" skór futrzanyeh

l) pochodzeni~ polskiego o waI:tości do 5000 zł łącznie w: przesylce

2) pozost,ale

bcz , cia

73., Materace ' turystyczne pneumatyczue tkaninowo-gurnoW,e ; namioty, ~Jiliwo_ry, i agle, 'hamaki itp.~ artyku1r

sportowe i turystyczne

200

1377-221

bez' cła "

300

76. Tow,a ry nie objęte pożyciarrii l do ,75, towary wywożone w ilości większej ni:ir'""p odana 'w poszczególnycb" po"

zycjach Inb podpozycjach oraz towary ób-jęte pozycia~i l do' 75, wyw,6żone w iloęCi aeh wskazyjących na hand-,

lowy charakter przesyłki

l) wyroby przemysłu spożywczego, oprócz wyrobó~~ spirytusowych czystych , gatunkowych, wywożone

w ilośc iach wska!,ującyeh na handlo'wy charakter przesyłki

2) pozostałe

Uwaga,: Na wywóz towarów objętych nini~jszą po~ycj~ wymagane jest pozwoleJ;iie.,

300

200

RedaKcja: Urząd Rady Ministrów - ,Biuro Prawne, Warszawa, Al. lJja~cłowskie,t,

Administracja: Wydział Administracji Wydawnictw Urzędu Rady Ministrów, uL

wsińska 69(71, '00-979 Warszawa (skrytka pocztowa 81), tel. 28-90-01 W. 608 i 42-1

Zam. 0774-1300-84.

, '

Rozporządzenie Ministra Handlu Zagranicznego z dnia 25 lipca 1984 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ceł i pozwoleń na towary przywożone i na towary wywożone w niehandlowym obrocie towarowym z zagranicą.

Statutory Text (1 Articles)

Need to analyze how this provision applies to your matter?