Oświadczenie rządowe z dnia 26 maja 1984 r. w sprawie uczestnictwa szeregu państw w Konwencji wiedeńskiej o stosunkach dyplomatycznych, sporządzonej w Wiedniu dnia 18 kwietnia 1961 r.

.~"C'\\\t~~!~;·t1f.'~~~?~~~r~~"~~~

'-

.'

·Poz. 1'fi.7. '1'i8 ~ t S9

17")

. ? Dżienn:rk Ust·aw Nr 30

~----------------------------

\

w YSPł' Sa'!omoflil

Domiaa

Saint Lucia

Zimbabwe

Saint Vincent

Vanl\l1itu

,dui-a 19 w.r z es· [') ~a

.ani a 18 gntd n ia

l~1 8 ·r.,

Alłehze

.IW8 r.,

An1lJ;g,u a 'iHa rbutta •

:St. Christopher i N e:liis

1'979 r ..

4m ia 1:8 wr.z€ ś nia

dp ia 25 .sieJ pnia

J:980 r.,

Grenadiny dnia 16 września

d-nia 15 września

1980 r.,

,1'98U \,r.,

/

13.81 r .•

.1:981 r .•

.;1;983 r.

dni'a ,25 -.wr.ześnia

\U -list Qpada

,dnia .23 'Wfz,e:śnia

~dnia

Jol

.,

Minister Spraw Zagranicznych : S. Olszowski

158

OSWIA-DCZENIE .RZĄ.DOWE

)

\

~

z .ruua 2tl maja J:9Bil 7..

dotyczące ucze8.tnlctwa_ s~eregu państ,w - w ' Konwencji . w Iij)l'awJe -zWalcz'a nia ,.d')tskrJYllłnaqjJ

~porządzonej w ·~.aryżu - dnia 1.5 "g,udnia ,19fiO ;~. .

Podaje się mmeJszym do wiadomości. że zgodnie

z atrtJYJrułem i.2Kol'lwenCjji w s:J?raw,ie zwakzaniadyskry.tlllina<;3i ·IW .dziefWmae ośwJat yu spCiJcządzoIilej 'WP.a.ry ~u dnia

lS .grudniu 196B Jf.(~. H . :z. -19.64[. Nr 40, ;pnz. .:lBIł) , na,

stęp~d4Ce państwa złeżyły DYcf..ek:tnrowi ,Generalnemu

Organizacji Nar.od.6w ,zjjednoczonych dla Wychowania,

Nauki ·.i Kultury .cJokumeqty ratyfikacyj ne lub nokumenty

' prźyjcoia 'pow~zej konw.encji w niżej p.o.danych datach

Tanzania

Ekwad'Or

\ Portugali a

Oman

1979 L,

1-979 r·,

1ąil81 r.,

.1'981 r.

dnia '3 stycznia

dnia "S m'tlrca

dnia 8lStycznia

dnia 6 pażdzie'nnika

' z następującym 'Oświadczeniem

"Rząd Sułtanatu Omanu nie będzie związany po.atlm(!)wi'eniami artyklnłu 16 ustęp .1 wymienionej konwencji.",

i: .dnia

w .prawie uC.z estnlctwa szeregu

;N fkar.ag.ua

'G'WiH.tema'la

Sri La nkia

'w 'dźledzinLe <QśM?łaty,

11981 r., .

1.-983 r.,

11}83 r •

onia28 \W;łlZeśnra

'dnia ·14 lute:gD

.dnia H 'sierpnia

Ponadto pod·ade ·się fu> ,wiad0mośd,~e ·dnia 11 '9'r udnia

fW82 1:. R-ząrl :Belii:e nut;yifmewał, :Ze 'będzie ;st0s0.w lid prowjz.orycznie,na zas.adzie ·,wzćl'j.emlłOści, w\yżej \w'.y;m4enioną

konwencję, która!J~ła · rozciągnrę.ta 'Przez Rząd Z j ednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Północnej Irlandii

na ·terytorium .lB ęlize .p rz.eduzyskaniem przez nie . :ni'epadległości.

. .

.

,

,

Zgodnie z artykułem 14 konwencji weszła ona w ży­

'cne w :5t,osurtku ido ·wyżeij .w.ymielli"on.ych państw, z wy1ątkiemReIize , J)o llpły'Wie ,brzedl ,mIeste:,cy ,od. .dni a zło­

żenia ·.o dpowiedn:i'e §Ddokumeritu :ratyfikacY1nBgo 'm b doiliumentu ,pnY1ęcia .

Mini-ster :Spr.a w xagr..anicznych: S. Ols2owski

26 ma,aa 1984 'r.

państw

w Konwencji

w

Wlelłn1u 'dnia

Podaje się mmeJszym do wiadomości, że zgodnie

z artykułem 50 Korrwencjiwiedeńskiej o stosunkachdy plom!rtycznyc'h, :spor.ząd~on:ej w Wiedniu dnia 18 1cwietn:i1a

1961 T. (Dz. U~ z 1'965 T • .'Nr 37--: poz. 232), zostałyilurone

Sekrelarzowi Gen-eTa1nemu 'Organizacji Narodów 'Zjednoczonych dokumenty przyStąpienia ' dowymienione"j kon' wen<;.ll przez 'na-stępujące państwa w podanych miej

datach

.

Etiopia

1'97.9 .r.,

dnia 22 marca

Seszele

dnia 29 maja

' Hłł.9 r.,

Re,pubUka Zielone:g o

Przyh\dka

dnia 3.0 -lipca

1'9 79 :r.,

Burma

dnia 7 marca

198.0 r ••

SocjaUśŁrczna ,Re,pubIika

Wietnamu

198.0 r.

dnia 26 sierpnia

z następującymi oświadczeniami

wiedeńskiej o stosunka'ch d.vplomatycznych,

1'8 'kwretnta '19'6'1 r.

sporządzonej

ustęp 2 konwencji pOWinIen .być szczegółowo uzgod'niony· przez żainteresowanepańśtwa. .

.

2. Postanowienia artjkułOw '18 .i . 5.0 konwencji

ma;ją

char.akter dySkryminacyj ny, któr.vnie 'jest

zgodny z zasadami ~[ÓWDE!J suwerenności państ--w

i ogLani.cza uniwersalizm - konwencji. RZ{łd Socjalistycznej Repu\bfikiWietnamu poiltrzYIlUlje stanoWisko, 'że wszystkie pańStwa ,maJą ,prawo ·do uczestnictwa w wymienionej 'konweric'jL",

.

'Kare.ańska Republ-ika

'Ludowo-Demokrat.yczna

Arabia Saudyjska

dnia 29 pażdziernika

'dnia 10 lutego

:1'9 80 ,r.,

1;981 r •• ,

z następującym zastrzeżeniem

.Jeżeli

władze

Królestwa Arabii Saudyjskiej

dyplomatyczny lub jakaś

pt:rzes:yłka zawiera materia/y, które nie " powinny" być

.-.przesyłane , w .bagtl'Żu, ;dypt'Omaty€'lllym r -. władze·· te

,,1.

będą podejrzew.ać, że bagaż

",L Zakreapr.zywileiYów i immunH-etów ;udziełon~ch

-pers-on.e'lu administnl"cyjnego . i 1ecnme·zne'lo oraz cZłonkom ich- rodzinzgQdnie z · artykułe~ 31

'członkom

•

/

'łIlogą~aq,ąllać · "Otworzenićt' pn;esyłki

w

ich : obecIiości

.'

f

'.

: ..;

1'

·1

~

nzie~nik Ustaw N-;--f.....;3_0.,.-_ _ _ _ _.,.-...:..-..;.-_ _ _ _ __ -=-3..:...76.::..-'--::;_"'-_ _ _ _ _ _ _-=--__--:-__--.::~

.

w obecności przedstawiciela

wy-maczon ~go

zainteresowaną misj ę dyplomatycz,ną.JeŻeli

to zo!!tanie odrzucone,

'zwrócone.",

J

lub

przesyłk a

dni a 13 kwietnia

Sudan

I

ba,gaż

żądania

zostaną

1981 r.

Indonezja

' ,dnia

Republika , Wysp'

Sw. lomasza i Książęc ej dnia

nast ę pując ymi zastrzeżeniami. '

"Immunitety i przywileje ' dyplomatyczne przewidZiane w artykule 37 u'stęp 2 konwencji, ' uznane w

prawie zwyczajowym i w praktyce przez państw a na

rzecz szefów misji i członków personelu dyplomatycznego misji, nie mogą być przyznane przez Rząd DetIlokratycznej Republiki ,S.udanu innym członkom ,per-sonelu misji, chyba że nastąpi to ' na zasadzie wzajemno ści. Rząd Demokratycznej Republiki Sudanu zastrzega sobie prawo do inter-pretacji qrtykułu38 konwencji . w ten sposób, że członkowi personelu dyplom a tycznego, który jest obywatelem albo . stałym .

mi eszkańcem Sudanu, nie zapewni on immunitetu ju' rysdYkc yjnego lub ni e tyk alnośc i, nawet jeżeli zakwesti.onow ane ' czynności stanowią oficjalną działalność

wykonywaną przez tego członka personelu dyplomatycznego w ramach jego zadań.",

Mozambik

1.981 r.

dnia 18 lis,!gpada

f

powinna ona być otwarta dla- wszystkich p~nstW'; '·

Ludowa Republika ' Mozambiku\1waża, '.ŻEl' ~spóln.

uczestnictwo państw w konwencji nie ozna'C:z.a,:.ofiejałnego uznania tych państw . ",

'.'

przez

z na,st ę pującymi . 6świadczeniami

"Ludowa Republika Mozambiku . korzysta z okazji,

aby zwrócić : uwagę na dyskryminacyjny- charakter

artykułów 48 i 50. niniejszej konwencji, które unie~

. możliwiają . niektó ry m państwom przystąpienie do niej~

Biorąc pod uwagę szeroki zasięg konwencji, mającej

wpływ na interesy wszystkich państw na świecia,

4. czerwca

198,3 r~

3 maja

Zgodnie z artykułem . 51 ustęp 2 konwencji weszła

ona w życie w stosunku do wyżej wymienionych państw

trzydziestego dnia po złożeniu . odpowiedniego dokument~ ~

przystąpienia .

' .

~

Ponadto podaje się dó wiado~ości, co następujer

- Arabska Republika Syryjska w ślad za dokumentem'

przystąpienia, złążonym . dnia 4 sierpnia 1978 r.(Dz. U • . ,

z 1979 r. Nr 3, poz. 14), złoż yła dnia 15 marca 1979 r • . ,

następujące oświadczenie

.

"Wy~ączenie prżewidziane w artykule 36 ustęp 1 kon- '

wenćji nie będzie miało ' zastosowania do członków .,

personelu administracyjnego i technicznego mi'sjl., "

z wyjątkij'lm pierwszych sześciu miesięcy po ich ~

przybyciu do państwa przyjmującego.", ,

,

-.

- Chińska Republika Ludowa ' wycofała dnia 15 wrześni. '

1980 r. za,'itrzeżenie zgłoszone do artykułu ,31 ustę­

py2; '3 i 4 konwencji ·(Dz. U: z 1976 r. Nr 17, poz. 110), .

- Rząd Kiribati przesłał dnia 2 kwietnia: 1982 .r. notyfikacj ę o sukcesji ' obowiązującej od daty .uzyskania,

~iepodległości,

.,

.

.

\"

- Rząd Tuvalu przesłał dnia 15 września 1982 r. noty:fl-.

kację o sukcesji

obowiązującej od ' daty uzyskani«

niepodległości.

Minister Spraw Zagraniczny<;:h: S.

160

/

OSWIADCZENIF. RZĄDOWE

zdni'a 26,JIlaja 1984 'r.

państw: ., w Konwencji

dotyczącej

Swlatowej--,-Grganizacjl

- podpisanej w ,Wasz-yng 'tonłe dnla . H października 1947 ,r. '

.

w sprilwle uczestQictwaszerequ

nimejszym do wiadomości. że zgodnie

3 lit. o)i artykułem 33 Konwencji dotyczą- ,

. cej Swiatowej Organizacji ' Meteorologicznej, podpisanej '

, w Waszyngfonie dnia 11' pażdziernika 1947 r. (Dz. U. ·z

1951' r. Nr l L poz. ą5 i z 1962 r. Nr ' 48, poz. 236), nastę­

'pujące państwa .złożyły Rządowi Stanów Zjednocz~lTIych

Ameryki ' dokumenty . przystąpienia do powyższej konwencjl, w 'niżej poda~ych datacQ

.

Poda'je

sIę

Ka rtykułem

<

<

Malediwy

Dżibuti

Gam b N:i

Lesoth o

' Domi nik~

dnia

czerwca

dnia 30 czerwca ·

dni a 2 października

dnia 3 sierpnia

dnia ·21 lutego

1978 r.,

1978 r.,

19'18 . r.,

197.9 r.,

, 1980 r.;

Zam. 04~1-1300·84.

Fidżi

Bahrajn

Zimbąbwe

Saint Lucia

Belize

:VamJatu

Suazi

,.

MeteorologiczneJ.

dnia 18 marca

" dnia 21 kwietnia

dnia 12; stycznia

dnia 2 marca

dnia 25 maja

dnIa 24 czerwca

dnia 2 listopada

v·

1980 r.,

1980 r.,

1981

1981 '

1982 r.,

, 1~82 i.~ -

'r"

1982 r~

Zgodnie z ' artykułem 35. konwencji weszła on·a w

~ycie w - stosunku do ,wyżej wymienionych państw w trzydzieści dni po złożeniu odpowiedniego dokumentu przy:' .

stąpi,eiJ.fa..

'

Minister . Spraw 'Zagranicznych

Cel;ł8