Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 13 kwietnia 1984 r. w sprawie zasad organizacji i funkcjonowania urzędów terenowych organów administracji państwowej.

§ 3. 1. Pracą urzędów wojewódzkich kierują · woje(twla.5 ciwosci szczególnej w ,. przypadkach określonych

wodowie przy pomocy wicewojewodów . a pracą urzędów

. ' wart. 137 ust. 3 ustawy z dnia 20 lipca 1983- f. o s ystemie

dzielnicov.' ych, miejskich w miastach liczących" : powyżej

rad narodowych i samorządu terytorialnego (Dz. U. z

20 tys. mieszkańców. oraz miast i gmin - nac~elnicy przy

; ' l . -, ię83 r.

Nr 41.' poz. 185 i Nr 62, ' poz. 286' oraz z 1984 r.

' pomocy swoich zast.ępców. Naczelnic y miast liczących do

\ ~Nr ' 21, poz. 100), zwanej dalej "ustaw.ą". . .

20 tys. mieszkańców, miast i gmin oraz gmi~ ' kierują

pracą urzędów równi-eż przy pomocy sekretarzy urzędów.

2. Poza zadaniami określonymi w ust.

urzędy

. terenowych organów administracji państwowej wykonujll

2. W przypadkach szczególnie uzasa'dnionych wielzadania w zakres.ie obsługi rady narodowej, jej · prezydium

kością źadań urzędu i jego strukturą naczelnicy miast

ł- 'komisji oraz radnych, wynikające z kompetencji wojeliczących do 20 tys. mieszkańców oraz naczelnicy gmin

wodów r naczelników jako organów wykonawczych i zamogą, za zgodą wojewody, oprócz stanowiśka sekretarza

rządzających rad narodowych.

ur z ędu utworzyć' stanowisko zastępcynaczeh)ika.

3. W wyjątl<owych przypadkach. gdy okoliczności

/ 3. W skład urzędów terenowych organów adminiśtracji państwowe) wchodzą wydzialy i równorzędne ko- ' uniemożliwiają wykonywanie funkcji zarówno' przez naczelnika i jego zast~pcę, jak -i sękretarza ąrzędu, wojewoda

mórU organizacyjne, których kierownikom stosownie do

wyznacza osobę posiadającą odpowi'e dnie kwalifikacje

przepisów art. 137 ust. l ustawy przysługują ko~petencje

do pełni e nia funkcji naczelnika przez okres nie dłużsży

terenowych organów admiriistracji panstwowej o właś€i­

i '>

niż trzy miesiące.

wości szczególnej.

.1

\

>

§ 2. . Urzędami

państwo;wej

są: '

terenowych

organów ' administracji

§ 4. l . Wojewoc1owie i nacze lni cy kierują urzędami

na zasad zie jednoosobowe90 kierownir t.wa - i ponoszą od' iwwiedzialność za wyniki pracy ' tycli urzędów.

. 2. . .Wojewodowie. i naczelnICY, kierując pracą · urzę­

: l) w województwa.ch, z wyjątkiem · .wymie!liony·c hw

pkt 2 - urzędy ~ojeWód.zkie~

'. ,

..

.. <łów.

w,szczeg?lńo~ci

"

~

~.

'.

.~ :-':' .'

-

./

l}

~

I

" l ,___ ,./ • •

""

~i:~

,

określają Q:gądi'~a~ę wewnętr·zną~ ~rzędlJ oraz formy ' . , .

obr~duje POd~ :p~z.eW~dni~~,em. w.eJ~-w,o:diy,~, ::}~

3. ' K0legium

. lub: up~~-żniQ.fle,9P .wn:e-w!pj~~.y.",

.

/~,.i~

~ ,odpowie4-: Przedmiotem obIad,' ltol'e~" są w smz-eg~Jrośd "~

dzialh osćimięd'zy swoich ,zas'tę.pców , koordynują ich · ~ programy; .t ~~PWeWclaanta ' w~ynikające- ?i. pJ.aIUJl spo- ,")~

dzia:ł'a.ln:ość i . pr~y ich pomocynadżarują , i, kierują : łegno..-gp&~cwęg{) OFdZ , z uchw;aL\,wi0}ewqdzkiej rady

t"':.,.

>gracą" kierown.ik,ów wydziałów,

narodpwej,

...

, . ,. ,;'"

:,'

~

3) realizują zasady polityki kadrowej, dbają o należyty

§ 7. Wojewoda może powołać ' zespół działający pod .

',~

dO, bór :{raCOWników ,i podnoszenie ich , kwalifikacji, ' przewodnictwem wicewoJewody... MóregQ ~ada-nieJn.' hęPzie

'.;~

4) ustalaj . plany pracy urzędu, zapewniają podejmoopiniowąnie p)."zedsię"",~ę~" podejmowanycfl w P'OSZQzegpt. " \.·t~

wanie , rzedsi ęwzięć wynikającyclt z hież'ącej poli- nych ~i.edzinack 9psDodarki ; i administracji terenowej.- ""~~

tyki n'adrzędnych organQw władzy

adininistracji

§ 8. '·WC);j~wooowie .. j, nacze:lnky w)<:k.o.rz.ystuJ<t ~zy -'" ~~

p<;tństwowej,

~ykonywaniu swoiGh zadań olili-n~ i wnioski'.;wyni~ające '.' '. 3'~

5") zapewniają skuteczną kontrolę r.ealizacji- - ustalonych ' 7 be~~śr,e~cll, \ k()ntii~tó,w . 7! . ;ba;kl!J~~i ' :l8.~łiiOOW , ,i>racy, . \'T,'~

zadań i przestrzegania przepisów prawa"

srQdOwIS~.iitnl społeczno~worl.owynll 'I' ::,.Ir(!1JK;owym.1 oraz .. • l.,;~

6) zapęwJliają wi:lrunki org1mizac..y,j!le . dla sprąwneg,o . informilją. , si:JOł~czeirstwo 'l> wynikii'Chs\~:e-i , prący' i' ~amie~

-:.,;;1

funkcj onowania urzędu. a 'zwiaszcza dbają; 0 . efEtkt~Wi- . rzenfą,ch .. ·

.•. : ";.

"~, .

':'.~

" '~~

DOSĆ i dyscyplinę pracy oraz . należyte- zał-a.twianie

§; 9-.. i. W urżęaac~;. wGjewódZ;k.idf; ' w · Il'tżędach tmiej- ' ",~

. , v.- ' rlr

.spraw obywateli.

, skicą "t. lI)iastdfhn«zą~y.,cłv ?Q~yże-j, 50; tys. m~zkań.- > -"::.i:'i'5

3. Wojewod owie i naczelnicy. , wykonując zaclania~ó:v oraz .• w uTz~q~cb ą,zie:Jnicpwyc:ll. tworży ~ę .-~vydzią.łyl' r'~

.. organu. wykonawezegD i zanądzającego rady IMrGdowej ,

2.. . W . urzędach mi'ejskich. w~ ' miast.a ch lilp;acyc.h': ~ '2.ł

w szczególności

'.

50 tys. J?ięszką4p;~Yl" ,yv,- ~rz'ędachmiast i g~~n' oraz.,

/ . 1) opracowują i przedstowiają radzie narodowej warian .

urzędach .gminnych tworzy- się referaty.

"' .

.

'! m~

t-owe ' założenia oraz projekty terytorialnycti."pla.nów

.

u~zędach mie jskich {w Uf.zę4~.c:h~iast i ~in ,

spoiecznp·g ospodarczych. o któryc;h ' mowa wart.:39

licząc-yc~ od 20 d<;> 50 -~y~, , mieszkań,có.w ,.zall1iastreferatów

"-i~

ustawy, pro jekty bud ?cetu i planów funduszów celomog~ być,. ~a zgodą , ~~jewódy, t~orionę' wyd~i~ły_ ,

:<'f.~

_ wych. a po icb u.c hwaleniu składają sprawozdania , ;_ , 4. ,'fi .ca·z ie zaniecpani·a . utw,o~+enia ; wycJzialu lub re-' • ~f~

z wykon ania planów i budżetów.

tet.atu tworzy się stanowisko pracy, ałądil-nia . ~o ; niego .:_ ~~

2) opracowują na zleceni'e rady narodOwej ..t ub~ jej,we - . przypisane, ' wykonująpracownic-y - zgodrue . ~ . u:Staloqym ..

L

zydium projekty ' uchwał,

z!lkresew-;

czy.nnqśc

' . ..~ .

..

-"

.' ",

. .\ _'" ! .

'

._.,

5.

PracowniCy

;

wykonując,y

'

.

obsługę

prawn,!

urzędu:'~

~,;'

3)' organiżująw,ykonapie uchwał ' j postanowi ~ń rady na,

bezposrednIo

.Il'a'G.Zelnik'QWi~

'i;

rodQw~J' ' oraz ' przedstawrająsprawozdania, z' ich wy-- . .-; podleyaJą

.

. '.

.. .

.

.

konania,' .

.

.

§ 10. ,, 1. Woiewodowie ci naczelnicy tworzą w:ydziały

4), ' sprawują, kontrolę. ,nad przygptowywanierą .przez kte- kierująr::$ię niezbędnymi potrzepanli [unkaj;;ilRe.wania

rownij<ów wydziałó,w materiałów na ses~ rady na- przęd.ów waz wy.ka.zem .', stanowLąf:ym i, załącznik. n ( l

Liczba. w;y.działów ,nie moze przekraczać iLoś.ci. <wydziilł4w .

". ~

rodo",ef i posi.ed,z enia komisji,

gosłedzeniach

wynti.enionych

w

tym

załączniku.

.

5) ' uczestniczą w sesjach rady nanx:!m.,' ej

2", WoJewoJildwie. i UJaczelniey zani:e~h-ai~ 4twQr:l.ełl.ild -.' ".(~'

jej prezydi'um.

wydziału ·l ub dokonają ppłączeń wydziałów, o· ~ iest ::;~r

6) udzielają OdQ.owied;li na i~terpela~je

wnioski radnych or,az, informują- radę narodową i . jeLprezydlum to ' uzasadnione wymogami organizaoji .;~flraty urzędu . .? - ~

o sposóbie zafatwiania tyc.h interpelacji i 'w'n iosków.

3. Wydziały w urzęd ach dztefuk@:wy-ch w' )1iia-stach

liczących "poWl'Y"lej ,,30o- tys·: mi es zlhfiicó,w;;; podzi'e lonyctP' l1'Il ~,' ,";.

§ . 5. Sekret ~ rz urzędu miejskiego. miasta:- ,i gminy,

dzielnice, tw orzy, .na wnj:o~>ek naezel'rri:ką ' d-zfe~iIiCYI ,prez:y- . ,.,

gminn,.ego

dent miasta-. za ~godą- " woj'ewody; . cf'OstusoWtująq ; H'ez0fL:i, '

, 1) . żast~pu}e ila9-zelnika w razie nieQowołal1ia , zastępcy -.i rodzaj , wydzia.łó,'w . wC,ho.:,cI'ze,ących ' Vf' ,skIa'ft _ur:z-ęd6:w. cł7±e'ł

'n.'aczelnika lub w Tazie . niemożności . ~ykonyw.ania . Iricowych.' do zaR-resll prze

y kazanych zadań.

.

zada-O. przez naczelnika i .jego z~tępcę,

,

. 4. ' Decy~re w spraw,pcli, okt'Óry'C h' IDo'w a ViI ,ust\; 2, ,)l

2) ofga mzuJe prac.ę urz ę,du 1. odpow~ada ~i;I prawldł9we

wOjeWod'owiepodejmują : za zgodą, ' Ministra ':'Admirii'sJz;a:cji'~ c' ':-'1;''1'

funkcjonow aniekomói-e-k orgamzacYJnych urzędu'_ i Gbspodarkf Przestrzenne), a naczelntc y - z~ zgo-aą': WO-':~, _ ,~,

3). odpowJada przed, Flarzelnikiem przede wSlly,stkim za

jewodY . . · -- . '

.

' .. . - ., .. .."

.a,) or,ganizację pracy w urzędzie i właściwą realizację

§, .11. . l. Teręnowy or.g"an admin,#!tfa-1: ji:. pań~tw,owej

planów pracy, . ,

.

>

stopnia podsta-wDweg.(i), pow1ierzają;e. prowadzenie.- &pm-w;' rm.,

h) p.o;p r aw nosć form~Jno ·prawną: przygotowywanych je~ący-cbl' d:c7 je'!JO' właściwości ' inn'e mu t'eTeRÓ~emul .cmgmspraw i .decy.zji.,

-, .

nowi admtnistra-aji państ,wow~j stopn~' .pod!Ytaw.ow.ega..wy.; ,

. ej' dys.cyplin ę pracy. w urzędzie.

.daje '!' porozumiel'liu z tym org-arem~zerue-, k,tÓT<8 ~. '0.

d) p!li.l'w,id/ow,oś{ zał atwia nia spraw ob.y.Vi'ateli w

w szczególności okreś lą

.

..}~;~

l, .~~, p r:acy. Vf urz·ędzte. .

2) dokonu ją podziału zad'ań, ' : kompetencjf

'.

..-~ .

/ P0Z.; 12:4

3;10 ·

::1

w-'

••~ J

'>1

3. W

>,

!;

~"

~.~ \.

,;

,',

-

'

•

~.

,.

-

.~

J

__

I

.• ~~..

""

"kI.

-tj

e)

~~~ę:(:~:e~::z ~~:I~~:~j: ~::~~~:~(h

zakreś

s'Pra~'

.'e~

przez .pra-l) rodzaje i

zalat-wian.ych

oraz' pod:ejmo,cow nik ów . ara? przestrzeganle :. t.ajemnicy ' państwowan.y6 h deayzji administracyjny~h.

. "~ł

wej i. słui :)Gwej.,

2) upojJa7,nie-nie: do załatwiania, spraw oraz- p0d:ejm'Owa-::-~

fi wewnętrzną kontrolę w urzędzie oraz organizacię

nia decyz'ii admi nistr.acyjnydi.

.

-:~;

kontroli zewn ,"trznf'i. _

I

3) przekazanie niezbędnych środkow za p ewnlll'ją1;:yc h ' \ -<': ~

§ 6, 1. ' Wojewoda powołuje kolegiulI).i· ,wojewody

pełną realizację powierzonych ,zadctń:.

.

;,.,.:!Śi.-.;

jak n ' o/gan doradCży i' opiniodawczy.

2. Powierzając załalwiani.e sp.raw. inn.e:m1ł . OFganowi,

,::~

2. \V--"$kład k,olegium wctlOdz~;: . 'wic.ewuj~w090wie, {erepowy organ ' adJilinistnlcji państwowe:j, stQgni-a-· i&ą,.przewodnićząCY , wojewódzkiej komisjiplano'\;i.lnia, dystawowego powinien uvi~glępni.ać watJ.Uilti, komuniIt-8cyjpe. J ':'\~

rektorzy wydZiałów finansowego i "'oIg~nłzacylhe!lo oritż powiązanie 9ospoaarc~e ledn(')steIt.a .ta-Rz-e- DHńU':woś'ć' za·

inne osoby , powotam~ przez wojewOdę. . pe-wnienia fachowej oł)sł'ligf obywate'łi~ . ~i-ł

:-:l'.d1

::7l

I

"

~,':4

. :--":~t4!

,,~

'~lj~~

--1-3

;~

Ustaw N'r ',2S

-

3U, -

Poz. 1'44;

~--------~----~---------=--~--------------------------------------~--------~------

.

'-.

\

4J , zakres obowiązków ' kierowników, wydziałów ' wHiJec

rady narodowej., jej prezydilim i komisji oraz Jacl nycn.

a także zasady ws p ółdziałania z, biurem rad y Hino, '

dowej' (stanowiskiem ,pracy do' obsługi r.ady n cif udowej),

'

'

5) obowiązek ustalenia zakresu czynności. Upl awnień

,'i odpowiedzialności dla poszczególn'yeh , stanowisk

pr~cy.

,

61 zasady postępowania przy ()pracowY,waniu projektów

aktów prawnych wojewody i naczelnika ' oraz projek,tów uchwał rady narÓdowej. a takż.e sposób ich realizacji.

1) ~ podstawowe zasady planowania pracy w urzędzie.

8) organizację działiilności lwntrolnej,

\

9) zasady podpisywania _(aprobaty) pism

decyzji.'

1P' wykaz przedsiębiorstw . 'w stosunku~ dó których wojewodowie lub naczelniey pełnią funkCJe , organów założycielskich, oraz innych' zakładów i jednostek buc!zetowyth, podległych radzie narodowej . odpowiedniego

,"t 13. 'I . WydziAiml w urzędach wojewódzk ich kiestopnia. będący , załącznikiem do regulaminu.

.:rUjądYlektorzy7 'a ' wyd,ziałarni Vi urzędach stopnia pod·

sta wowego - kierownicy ,

3. Zakresy działania poszczegól~ych wydziałów urzę­

~

'dów wojewódzkich -wojewodowie 'określają. opierając s'ię

2. Następującymi , wydziałarp.i ' kierują

1) woJeWÓdzką ; miejską (dzielnicową) ' komisją planowa. na wytycznych Ministra Administracji i Gospodarki. Przestrzennej. wydanych po ·porozumieniu z właściwymi minio,

',;' ~ia' ~prze wodniczący, "

'

2)' , wydziałem 'geodęiLii i gospodarki gruntami w urzędzie strami, a naczelnicy -" na wytycznych ' wojewody.

4.vVytyczne dotyczące liikresu działania biUl woje, wOjetvódzkim ' -c ' główny ge,odeta' wojewódzki. a W1

. urzędzie miejskim ' '(dzielnicow ym) - geodeta miejski ' wpdzkicą rad 'narodowych ustala ,Minister ' Admini stra cji

i Gospodarki Przestrzennej w ' porozumieniu z Sze,fem '

7 (dzielnieowy), '

)

'ci, '

"

\

Kance)arii Rady Państwa. '

/3)

kuratorium

oswiaty

i

wychqwania

-kurator

oświaty

,I

'

, . § ' 16. Minister AdminIstracji i ' Gospodarki Przes't rzeni wychowania, a wydziałem oś wratyi. wychowania nej ustali organizację prac kancelaryjnych ' w urzęd fl ch

l' in!?peJktor oświaty i wychowania.

'

,

4) wy<;iziałem planowanial przeąt'rze.nnego. urbanistyki, terenowych organów administracji państwowej.

§ 11. 1. W celu ża'pewnienia obsługi rad narodowych

' architektury i nadzoru budowlanego w urzędzie woje' wódzkim - glów.rty' architekt wojewódzki, a wydzia- ustala się dla biur i stanowisk ~pracy. o których mowa VI

art. 112 ust. 1 {2 ustawy, liczby ,,etatów .określone , w' za/', łeip 'urbanistyki. ąrchitektury .i ą~dzoru budowlanego

łączniku nr 2 do rozporządżenia. .

,' w urzędzie mieJskim (dzielnicowym) - arcnitekt miej, ski (dZielnicowy).

'

.. ,

2. Zmiany lkzb etatów dla biur i stanowisk pracy

mogą być dokonywane

; 5) w.ydziałem zdrowia i opieki g,połecznej w urzędzie

, , wojewódzkim główny lekarz : wojewód;zki, a w

, 1) za zgodą prezydium ,właściwej, rady harodow~j - je" ,; urzędzie mieJskim ', (dzielniCowym) "'-:' leKarz mi1'!jski

żeli jest to ' związane z przekazani,em nowych zadań .

(dzielnicowy).

lub znacznym zmniejszeniem zakresu działania biura ,

lub ':'-stanowiska, uzasadnionYJD' warun'kami IJ;liejscoinspektoratem obrony cywilnej ' ~ szef; '

wymi.

,komendą ' wojewódzką , strażypożainych ' i miejską

2) w trybie określonym dla ic'h ustalenia -- jeżeli

służbą porżądkową - ,komendant.

".

zmniejszenie lub zwiększenie liczby-etatów WY!lika

§"' 14. ,l. ({{erownic;y ~ydział'ów ' kierują całokształtem

z ogólnopaństwowych .tegulacji. (

pracy wydziałów ' przy : pomocy swoich zaątępcó\V

§ 18. Ilekroć w rozporządzeniu jest mowa

" , . 2; Wojewod~wie ' i " naczehiicy ustalają niezbędną

l)

o ministrze - ro:zumfe się prze~ to , również kierow"1Icibę' stanowisk , zastępców kierownika ' wydziału. : Przy,

nika urzędu centralnego,

,

ustalaniu ...liczby stańowisk zas!ępców kierownika , wydziału

2) o wojewodzie i urzędzie wojewódzkim - rozumie śię

f uwzględnia się liczbę pracowników zatrudnionych w ' wyprżez to' również odpowiednio prezydentów: ' miasta

dziale; zakret charakter i warunki realjzowanych zadań.

liczbę ,utworzonych , oddzia'łów oraz potrzebę zapewnienia

stołecznegl!

Warszawy. miasta Krakowa , i miasta

Łodzi oraz Urząd Miasta Stołecznego Warszawy. Urząd

sprawnego", kierownictwa i właściwego w;ykonywania za' dań wydziału.

Miasta Krakowa i Urząd Miasta Łodzi.

/

"

"

§ 15. 1. W'ojew'odowię i naczelnicy, w drodze zarzą3) ' o liaczelnik'u - rozumie $ię przeż to prezydentÓw

dzeni'a. ~stalają reg ulaminy , organizacyjne urzędu,

miast nie wymienionych w pkt 2. naczelników miast.. ,

naczelników dzielnic. naczelników, miast i i gmin oraz

, .. 2. Regulamin orga nizacyjny określa strukturę ' urzędu

naczelników \ gmin,

•

oraz zasady jego funkcjonowania, a w szczególności

4)

o

wydzia

te

.:...

rozumie

si

ę

przez

to

wydział.

bitlro

J

" 1f ,zasady wykonyWania funkcji kierowriiczych. podział

referat lub równ o rz!:;dną ', komąrkę organizacyjną w,

zadań między kierownikiem 'urzędu i 'jego zastępcami,

urzędzie terenowegQórganl,l administracji państwowe}.

w ~,ym zakres spraw ' zastrzeżonych dla \ wojewody ,

i , ni(czelnik~. z""iązanych z ich funkcją org anu wy,5) ' o kierowniku wydzi a łu "C":" rozumie się przez to rów·

, konawczego i zafządzając~go rady narodowej. '

nież dyreklóra wyc!z~alu Ur z ędu wo jewódzkiego.

~) , wewnętrzną , struk~urę urzędu. wydziały wchodzące

§ 19, Rozporządzenie ' wchod~i w ż }'cie z dniem

w , skład urzędu,

"

11 czerwca 1984 r.

.

,

3) ,zakresy diiałania wydziałów!

Prezes Rady K1iriistrów:-Wz. Z. Messner

,

· 3; - Zarządzenie. ; -o któi'ym mowa ' w usL l'. pod'lega

ogJoS\!i1'!I'I'iU , w woJewódzkim ,dzienniku ' urzęd owym oraz

, ,' pod'anil.l clo 'publi:cznej wiadomości- w sptlS0b zwycżajowo

, pn..y ięty w danej. miejscowości.

~ ; 1'2, l. Wojewodowie oraz naczelnicy okre ś lają we' wnętrzną <'otganizację " wydziałów. wchodzących w skład

, urzędu. ' kierUjąc się względami racjonalnej , organizacji'

pracy.

2. ' W , urzę dach o strukturze wydziałowej wydzi a ły

. mogą być pO,dzi-eJon€ na oddziały - lub komórki równo

rzędne o Innej nazwie, jeżeli liczba ' i charakter spraw

'Uzasactni,ają potrze ~ę utworzenia we wnętrZnej komórki

,o rganizacyjnej.

,

3. Wewnętrzną organizację inspektoratów obrony cywilnej -określa si ę według odrębnych przepisów ,

' >t, Wewn ę trzną o rganizację biura wojewódzkiej rady

narodowej ,ustala wojewoda w · poroz.umieniu ,z przewodniczącym wojewódzkiej rady narodowej.

I

o

"

\

~

,

, .

. ZlIl.ąc:mik ~nr l ' do rvzporzą.dzent:'

Rady M inis trów' Z' dnia 13- kwietni&"

1980t r. (p.oz. 1.24)

-

~,.

/

WYKAZ WYDZIAŁOW ORAZ REFERATOW WCHODZĄCYCH W SKŁAD V R2:ĘUOW TERENOWYCH ORGANÓW

ADMINISTRACjl ,P~STWOWEJ '

l . Wydziały -

kom~~ki ? rgani za:cyjne J innej n a~wie­

urzędów wojewe~zkich

1~ biuro, wojewód2kiej rady narodowej

2. wydział organizacyjny

. 3. wojewódzka ' komisja planowania

4. wydział budownktwa

5. wydział budżetowo-go,spodarczy

6. wydział drobnej wytwórc~ości ' i usług.

wł;'dzial finansowy ' . . , ' ,8. wydział g~podarkf ' komunalnej . i mJ eszkanł'owej'

9. wydzi~ł geodeZji i gospodarki. ' gruntami

10. wYdział handlu

.

.

11. wyd zlał kadr i szkolenia

.. 12 wydział komunil<.acji

13. . Wydział kontr0li

t 4. .wydział kultury f s~tuki

15. wydział kult ry ti~ycznej, sportu ł turYl!ty:kl

16. wydział ochrony środowiska,g-óspodarki wodne'

łp~~j

. ' .

11. wyd,ział pIa.way

'.,

18. wydział

rolnictwa, gt>spOdarki . :iywn~ościow.J

i leśnictwa.

1

f 'ł

1.9.

wydziaispołecZno-administracyjny

do spraw wyznań .

21. wydział planowania przestrzenneg,o, urbilniltyk1!

. Architektury i nadzoru budowlanego

.22. "wydWił zatrudnienia i spraw soc.ialnycb

23., wydział zdrowIa i . opieki społegnej

24. , kontenda wojewódzka ,s traty pożarnych

. 25. kurlttorium oświa'ty.i wychowanla

. 26. sekretariat· wojewódzkiego komitetu obron~

~1 . . wO,j ewódzki in~pektorat obrony cywifnej.

20.

c' ,

r.

CI

I

;\

wydział

WUr~ęd.ach: . Miasta , Stołeczne.g,o War$.zawy, Mluta,

Krakowa, i Miasta Łodzi mogą być tworzone wydziały spraw lokalowych ()p'rócz wydziałów Q~POO

.....

darki <Jlomunaln~j i mieszkańJowej, !l takfemfejsklf

służby porządkowe.

"

,,'.

~/.

II. Wydzi~ły ~ komórkiorga~i~acyjne o inn~j naawi• ...:...

urzędów ~ej,skich w. miastach liczących . powyi6J

5Q. tys. ' miesJkanców

' . :,

"

1. biuro miejs,kiej-. tadynarod'Owel

,.,

2. wydział Qrganizacyjno·1)Iawny. i kadr .

3. mieJaka , komisja pla-nowania..

' 4. wydz!ał ~budźet0wo-gaspod.uczy

5. wydział finą.p.sowy

.

6: wydział gospodarki komunalnej' lmleszkanfow.l

7. wydział geodezji . t gospodarki gruntami!

8: wydział .handlu" -drobnej 'wytwórczości i ~g

9. Wydział komunikacji

.

10. wydział kjllturyl sztuki

H. wydlliał lrultury fizyc2;Jlej, sportu ł turystykł ,

12. wyd~rał ocł:trany środowiska l gospodarki wodrle]

13. wyd~ia:1 OŚwiaty ł wychowania;

.'

14, . wydział rol,n ictwa,' '' gospodarId

żywnośctoweJ

1 l~śnictwe

1,5.~ytlzłał spraw ł0ka-lo-wych '

,

" 16. wydział społeczno.i administracyjny

17. wydział urball,islyki,. architektilry i nadzoru, budow) anego.

.

' 18. wygziaf za~rudn'ienia ' i spraw so.c~lnych

19, wyd'ział zdrowia . i opieki społecznef

26. .miejski inspektorat obrony cywilnej

~1. urząd ,tanu cyw~lnego.

.8.

'.

.'~ i...

'~ .

.'

III. Wydziały -: komórki organiza.cy jh e Ó limej nazwie --,

urzędów dzielnicowych

.

.

.

(

1. biuro dzielnicowej . rady narod owej

_ 2. wydział brganizącyjno -pT awny i klldr >

3, dzielnicowa komisja . plpno,wania ,

l

4. w ydział budżetowo-g o spoda r czy

5. wydziilł finansowy

'" ,

6. wypziałgospodCii;ki komunalnej

7. wy;dział geodezji i gospodarki gruntami

.8 . wy'dział handlu, ,d'tobne} wytwgrczości ł usług

~. . wydzi'ał komunikacji

'

10: wydział kul·t-ury ·'fsztuJd ' '.) \ .

Fi

1 i: wydział kultury fizyqne j; sportu i tur ystyki< '

·12. w~,ział oehrony. środ-owi.fl'ka~ i gospotlarki wodne}

·13. w)fdziaił oświa.ty i wychowania .~'·

.

14. "Xy'dział ,f'olnict-wa, '. g@';pO& t K.J.i . 'Żyw'llf)ŚeiOiWe1.

i leśnictwa

. .~.

15. wydział , spt aw lokal()wych .

l

1ft wyctzjał społeczn:o-adminisŁr'acYlny .

11. wydział urbanistyki, ar chitektury t nailzE>ni bu' dQwł81leg'O

ta ' wyq~ał

~.,Jr

.,

zalrudnł'enia

i IP.t aW sOf:jalnyóh.

Itt wid%ra,ł zdrowia ł opteki lPółeeznej

2Q.; dz~lnicowy inspektorat o~rany 'cywthl'eJ

21. ' ll'rn4d _ta-nu cywUnego.

IV. Ref'etat~ --'>. komórJd C)r.gd'~izacYjne o innel ' ~azwfe ~ ,

urzędów , In.iejskich w miastach liczących do' 50' tys.

·m-ieszkańaiiw Ofll:.z U1'zęctów miast i' gJDin;

.1. biuro mIejskiej rady narod_owej -) . , .

2~refera;t · . ogólno-orgaJlhacyjJl y

. ~. r~erat f1>na.nsowo-budizetoWy

oł; reterat gos.podad"ł'· komunal n'eJ t mieszkani'owel C

.

5. r.eferat ge'o dezji ł , gospodatld ' fpuntami

referat h4nd1u. drobnej wytwóJ;czości I , uSług

7. lef.rat komunikacji .

.

.

. '

& , r.fuat kultury, luutury 'fłzycm.e} ' I turys.ty kL

9• . referat oświaty i wychowania

10. referat, obrony cYwilnej

U. referat planowania '

,._

12'. referat roTnictwa, gospodarki :tyWnościowej r leŚ-nictwa .

t!;· 1,3; reterąt ~połeczn~admłni8ttaqjni '

14. 'referat urł1anłstyki, ' B'rcMtektury . f naa'LOru; l)ucłowłcmego

'

'.

~,

15. r-ef!l!l'll.t zatrUdnienia ł Ipraw- loejalnycłł

le.. rełezat zdrowlia ł .opIeki: apołecżnej

· 11. . urząd .1łanu cywUneg0',

y~ Referaty 'W urzędadi gminnych;- .

,

I ,' stanowi8'lto pracy do obsług'f nuły narQOowe'!' ·

~: referat , gospodarktkamunatnej, nd'dzortt · budowłllnegol. komunikacji ,

.

3. re.ferat ' g,e'od:ezjł · i gospooarkl . gn mtami

6

~referath~ndlU' ł usług--

. 5. ręferat · kultury i zatrudnienia

6. referat planow«m.ia i ftnansów .

1. referatrQlnictwa' i 9QSpodarki tywności.o'YieJ · ·

8. referat społeczn0-admini~tracylny, . spraw obron. - .

nych i ogólny

9. referCltzdrowia l opiekl społecznej ·

tÓ. urzą,dltanu cywilnego ."

,.

.

U. - samodzielne stanowisko pracy da spraw ~:wtaty

ł wychowania - inśp~tor oświaty ł wy:chowanf8.

J

- --*) w mastach do 10 t»1. ini~cc)w zamiast, biUra. rMły ....,:, '

'.

pąodoweJ ....,.tanOw'l~ka

Pl'acy «1~ 9bsIugl lady Jlarodow.J~ '-

~rzp.7:·

~

.·,:,.~r~~·~? ~

~.

1

. f

~ l .

;' r'-T'.

I ~J

<\'

':.

!! .•.

~.

,.

--

- .... .

-

3r3

ZałąCćfllK

[lI

2 do rozporząc1;tema

Rad}' Ministrów z dn~· 13 · kwietnia

" 1984 r. (poz. 124)

WYKAZ LICZB ETATOW DLA RTlIR RAD NARODOWYCH T' STANOWISK PRACY ' DO OBSŁUGI RAD

N;a.HD[~UWYCH

Nazwa

biura · (stanowiska

pracy)

I.' ..:siura wojewódzkich rad narodowych

l. Biuro

Rady . Narod~'rej

Miasta

StJoleam egD . WB.f 'SWlWy

Liezba

etatów.,

",,-".

/'

'Je

~.~.

~.

~(~.

20

.9

10

w~ IN . By~:eS2GZ'y

6. Ria>G Wojewódzkiej ,R:.ady; ',N,ii'r odo\ '.

"

.;' ..

', ,\

"

9

W\ej w .Chełm1;ę

7... Biuro WojewódzkIej Rady N.ar'odo- ~ .

10

weJ w Ciechanowie

8. ,Biuro Wojewódzkiej R'ady Narodo·

12

weJ wCzęstochowię,

9. Bium Wotewódzkiej' >R.Ciłdy · N'ólwdo- .,

9

wej w Elblągu

1,0: Biuro W'o jewódzkiej Rady Narodo12

wej w Gdansku

' .

..f

11. Biuro ,yYoje-;ródzkj,er :Rady ' Narodo'9

wej w Gorzowie Wielkopolskim

1.2. Biuro Wojewódzkiej Iłady Narodo- .

9

wej w Jeleniej Górze

13. Biuro Wojew.ódzkiej Rady Narodo12

wej w Kaliszu I

.

'"

14. Biuro Wojew?dZkiej,"R'a dy I ,Naro:I 0 - '

weJ , w KatowIcach

;'.

24

15. Biuw w.oje'WÓdzkiej~ady Narodo9

wej w Kiekal::h

1"6. 'Bium WOjewódzkiej Rady N-arodo- , w '

wej w Koninie

.

15 .

17. BiuroWojewPdzkiej Rady Narooo. we} w · Koszalini~ .

9

H3 . . BiNro' Rady Narodowej Miasta Krą:16

kowa

. ', '

J9.Jłiuro WDjewódzk~j Rady Narodo- .l

9

w.ej w Kroś,nie

20. .BiuwWoj.-ew6dzkiej R.a.dy Narodowej w .Legnicy

21. Biuro Woj,ewódzkiej Rady Narodo9

wej w Lesznie

22.Bluro . Woj.ewódzkiejR~dy .N~rixJo­

....

'.'

-.

~".

,

~

.','.

;

.. ;..

i '

"

Wej w Lub-ł1nie

23 . .Biuro Wojewódzkiej Rady Narodow-ej w " ŁomlŻy

.24: Riur.o R.a.dy ·,N'arodowe:j Miasta ~zr­

.2,a. ,Bi'J:iio WojewedzkiejiRacly ' N'8TOOo~ejwN,olWy.m Sączu

),

26. BiuraWiijew.6dzkiej .Rady NarodO;

wej w 01Sziyni.e

.

2i' Biu-ro WC?jewódzkiej Rady .Narod.owej ' w Opolu '

,'Z8. BiurQWojewódzkiej Rady Narodowej w Ostrołęce ' .

29.-<BiufQ . Wojewódzkiej Rady Narodowej w Piłe '

36. 'Biurtil W ojew6dzkiej ·:a'ady Nafodo- '

wej w Piotrkowie Trybunalskim

"J,'.

3'1, BiuroWojewórlzlci~ .Rudy ,Nafod0~ej w Pił,ocku

2. Bim® <W!ojewóCilz,ltiej Rady :NCI'Jado-

wej 'W ' Białej Podlaskiej

3. Bi uro W o jewódz:k'ie~ Rad.y N a;rodo- .

weJ w Bidł1illlsto,!{!,l

'.,,'

... '1"""-'JTUl'" W~~zkie j , Rad.o/ N aPadoWej w Bielslkt1-ffia'te'j

5. Bi:uro Wojewódzkiej Rady Narodo-

. Naźwa . biura (stanowis,ka -pldCy)

11

9

15

9

32. Biuro Wojewódzkiej Rady . NarO(iow-ej w Poznaniu

33.iEilrro Wąjewó'dzkiej Rady "'Namdo- ;

w PrzemysIu

c

34,. ąiuro Wojewódzkiej Rady Narodo- '

wej w=R1:i:domiu

35. Biuro WojewódzkIej ' Rady ' Na:rooGwej 'w ,Rzi$wwie

36. Biuro Woj-ewódzkiej Rady Narodowej w 'Siedlcach

37. Biuro W,ojewódzkiej Rady .Narodowej w/ Sieradzu

38. Biuro ' Wojewódzkiej Rady Narodowej w Skierniewicach

39. Biuro . W.ojewódzkrj'ej Rady Narodowej w Shipsku

40 . . Biuro Wojewódzkiej Rady Narodowej w Suwałkach

.i .

41. Biuro Wojewódzkiej Rady Narodowej w Szczecinie

: 42. Biuro Wojewódzkiej Rad y Narodo- .

wej w Tarnobrzegu

43. Biuro Wojewódzkiej Rady Narodowej w Tarnowie

44. Biuro' Wojewódzkiej Rady Narodo- .

wej Vi T-oruniu

45. Biuio Wojewódzkiej Rady Narodo,

wej w 'Wałbrzychu

46. Biuro Wojewódzkiej Rady Narodowej weWłocławlru

47. Biuro 'Wo;e~ódz;kj.ej - Rady . 'Narado, wej we WrOCławiu

'

48. Biuro Wojewódzkiej R.ady Narodowej w Zamościu

49. 'Biuro Wojewódzkiej Rady ' Narodo"

wej vi Zielonej Górze '

10

9

9

10 .

9

wet

9

14

10

9

9

9

13

9

9

9

9

.10

12

12

·9

II. Biuro miejskiej rady narodowej · w mlesde liczącym . pona'\. 300 tys. miesz·

8

kańców

m. Biuro '

rady . narodowej w

mieście Uczącym od ISO tys. do 301} tys .

miejskiej

5

mieszkańców

lV. 'Biuro

mieście

rady narodowej w

liczącym od 50- tys. do 150 tys.

miejskiej

mi.eszkańców

V. Biuro miejski-ej rady nar od <;lwej w ..mieś­

cie liczącym 'od .10 tys. an 50 tys. mies~kańców

9

Liczba ,

etatów

r '

..-

VI. Biuro dzielnicowej reidy narodowej

VII. Biuro rady narodowej miasta i gminy

VIII. Stanowisko pracy do obsług] miejskiej

rady narodow-ej w mieście Iiczą-cyp1 do

1.0 tys. mieszk;ą ńców , ;

Ix. Stanowisko pracy ' do' obsługi gminnej

rady narodo;nej

1-2

4

1-2

~':. F] ~ ,. --~~:ł..~

" -,

" ~~t.

/,/ _,,

II

DZIENNI·K

POLSKIEJ · RZECZYPOSPOLITEJ

.

LUDOWEJ

Warszawa, dnia II maja 1984 'r .

Nr 25

'

TR ES c

/

-- Poz.

ROZPORZĄDZENIA

124 125 126 127 .128 -

RADY

MINISTROW

z dnta 13 kwietnia 1934 r. w spTdwfe zasad organizacji i funkcJ onowar!l a ur zę u6w terenowych organów adrrunbtracji pallstwowej

z dnia . 13 kwietnia 1984 r~ w spr ~ e okre ślenia liczby wicewojewodów, wi ceprezyQentow miast oraz

zastępców . naczelników.

.

z dnia 13 kwietnia 19134 r. w spTawie okr eś le nia upoważnień dla terenowych organów administracji

państ ,w' owej o · właściwoś· ci ogólnej do stanoWIenIa przepisów pra\va miejscowego

z dnIa 13 kwietnia 1!J84 r. 'w sprawie okreś l e lIla rod'zaj ów przedsiębiorstw państwowych, zakładów I

innych jednostek państwowych, podporządkowany( ił radom narodowym pos.z czególnychstopni

z ·dnia 13 kwietnia 1984 r. w spr.awJe okr e ślenia _upr a wnień .. ,które zach o wuJą terenowe org.any administrdcji pąństwowej o właŚCIwości ogólnej

-

309

314

3.14

316

318

.,.,.-'

124

ROZPORZĄDZEN1E RADY MrŃISTRÓW

:z;

w sprawie zasad oiganl.;acjl

.' .

dnia 13 kwietnia 1984 ~.

funkcjonow.!nia urzędów terenowych orqanów administracjI . paflstwo'Yej.

Na podstawie art. 141 ust. 2 pkt 2 oraz za ' zgod4

R,ad y i>a!l stwa na podsta wie art. 112 ust. 3 ustawy z dnia.

20 !ipca 1983 L o systemie rad narodówych i siHnorządu

terytorialn e go (Dz. U. z 1983, r. Nr 41. poz. 185 i Nr 62.

poz. 286 oraz z . 1984 r. Nr 21. poz. 100) zarządza się, co

nast €pu ,e

2) w województwach: stołecznym . warszawskim,krakowskim i lódz.kim odpowiednio

a) U rząd Miasta . Stołecznego Warszawy,

b) Urząd Miasta Krakowa i Ur ząd Miasta Łodzi,

3) w miastach - lirz~dy miejskie,

4) w · dzjelnicach- urzędy\ dzielnicowe,

5) w mi astach i. gminael). w których zostały utworzonf!'

wspólne organy władzy i administracji pallst";'-o-wej

urzędy miast i gmm ,.

e) w gminach urzędy gminne .

§ 'I. 1. Urzędy terenowych organów administracji

. pań s tw o wej są pow'ołane do wykonywania zadaJ1 wojewodów i naczelników jako organów wykonawczych i zanądza ją cycn rad narodowych oraz terenowych orgi; mów,

.administracji państwowej o właściwości ogólnej, a także