Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 1982 r. w sprawie zasad udzielania kredytu bankowego na cele mieszkaniowe.

§ 3. , Przewodniqący Koinisjl~lanowania przy Radzie

Ministrów w porozumieniu z Ministrami' Pracy, Płac 1

Spraw Socjalnych oraz Finans6w vi uzasadnionych wypadkach może

I

\

Po'&. 3 'I "

3ł przedsiębiorstwa 'państwowegQ "Polaka Poczta. Tel ..

graf i Telefon",

'

,

4ł państwówy~h paedsiębiorlitw gospodarki. rolnej oru

państwowych gospodarstw rolnych,

i

I) przedsiębiorstw państwowYch utworsonych DA podstawie art. 6 ust. 2 lit. a) ustawy • dnia 20 grudnia

1949;. o państwowym gospodarstwie leśnym (Dz. U.

:li 1949

Nr 63, p~. 494, z 1950 r. NI' 49, po'&. 448,

. z 1971 r. Nr 21, poL 249, s 1974 r.Nr 24, po'&. 14~

i z 1982 r. Nr 1, pOs. 54),

,

8) przedsiębiorstw handlu wewnętrznego i ~agranicmego,

1) przedsiębiorstw żegiugi morskiej' i pIUdsiębiorstw połowowych rybołówstwa morskiego,

,

Ił przedsiębiorstw, gospodarki komunalnej i mieszkaniowej,

., 'przedsiębiorstw . artystycznych i wido'fłlskowych. ·

~

'

.

~

§ 5. 1. Minister Pracy, Plac i Spraw Socjalnych VI

porozumieniu z fSrzewodniczącym Komisji ,Planowania przy .

Radzie Ministrów i Mindstrem I1inansóVl określi składniki '

wynagrodzeń podlegające wyłllczeniu z podstawy obcią­

żeni.· oraz szczegółowe zasady obliczania przyr'ostu wynagrodzeń, kwot obcillżeńi wpłat tych obc!llżeń na rzecI

Państwowego Funduszu Aktywizacji Zawodowej.

2. Minister Pracy, Płac i Spraw Socjalnych, będący.

Cly.ponentem Państwowego Funduszu Aktywizacji Zawodowej, przekazuje d:o budżetu Państwa co kwartał bieź,ące

nadwyżki 'dochodów nad (wydat)taDI:i, kierujllc się zatwierdt.Oa.Y1:Jl planem dochodów i wydatków funduszu nil 19&3 r.

Pru . przebiegiem

jego realizacjI.

.

r.

' , ' 1) podwyższyĆ- współczynnik korygujący, Q ., któr~

mo'w a w § 1, me 'więcej jednak niż clo 0,8,

2) ,-zamias't obciążenia przyrostu kwoty wynagrodzeń

wprowadzić obciąże~ieśtodków wydatkowanych na

przyrost przeciętnych wynagrodzeńt w , takim 'wypadku

wskaźnik przyrostu I wolnego od obciążeń ustala -tł,

w za Le-żności od wzrostu wydajności pracy, skorygowanego współczynnikiem, o którym 'mowa w § 11

miernik wydajności , pracy Jest określany na zasadach

analogicznych jak miernik ~ produkcji sprzedanej,

3) . ustalić dodatkowo kwotę wolnego od obciąźeli px:syrostu , wynagrodzeń.

'

r

-

.

§ 4. Przewodnjczą~y Komisji Planowania przy Radue

Ministrów w porozumieniu z Ministrem; Pracy, Płac i

Sj:ira",\ Socjalnych może usŁaąć - ~aWniosekorganu za. łożycielskiego . ~ . inneniż ustalone ,.w § !'l zasady określania wskaźnika wolnego od obchiżeń przyrostu wyna~

grodzeń~raz dokonywania wpłat obch,'żeń dla

1) państwowych ' przedsiębiorstw przemysłu wydobywczeg:o Qraż energetyki f gazownictwa, .

' /

. 2) przedsiębiorstwa "Polskie Koleje Państwowe",

·

,

§ 6.

szenia

RozporządzeDIe wchodzi

w życie z· dniem o.gło­

.z mocą od dnł • .l stycmia 1983t.

Prezes Rady Ministrów

.)

4

\

'

VI .. .J.Obodowskl

_.

ROZPORZĄDZENIE RADY MJNJSTRO~

z dnia! 30 grudnia 1982 r.

w sprawie I zasad udzielania kredytu banKowego .na · cele .mieszkanlowe.

Na podsta~ie art, 2:5 \ 11$1. 1 ustawy z dnia 26 lutego

1982 r. '- Prawo bankowe (Dz. U. Nr 7, poz. 56) i VI .

związku} a'rt. 25 ust., l ,pkt 1 ustawy z dnia 25 listopada

1970r. ·- Prawo budzetowe (Dz. U. ' r~Jr 29, poz. 244» )za, rządza się, co {iastępuje

spłacany

ze środków spółdzielni mieszkaniow y.ch według

zasad określonych w · rozporządzeniu. -, - '

4. ' Kredyt wykorzystany 'na uzbroJ'enie , i urządzenie .

.

terenu podlega jednora'zowej spłacie - przez ' spółdzielnie

. mieszkanIowe ze środków przeka2:anych przez terenowe

" udzielają spółd~iEdniom- mieszkaniowym organy administracji państwowej I przedśiębiorstwa ,wlaś­

§ L l. , Banki

kredytu do wysokości pełnej wartości kosztorysowej ciwycn . resortów, prowadzące eksploatacj41 wymienionych

zadań

inwestycyjnych budownictw.a mies}kaniowego, urządzep.

uwzględniającej również koszt pierwszego niezbędnego

, 5. Kredyt wykorzystany na budoW4l !wolno stojących' .

, wyposażenia spółdzielczych osiedlowych placówek kultuurzqdzeń. socjalno-usługowych• . ~ ' tym również pracowni )

" ralno-oświatowychoraz pomieszczeń dla Jednostek UI'%łl­

twórców, z wyjątkiem .obiektów oświaty, zdrowia i kuldzających i'eksploatujących bUd,y nki miesżkalne.

tury, jest spłacany" przez sp6łdzielnie mie.zkaniowe

,;

2. Warunkiem udzieleru~ kredytu, o którym mowa w

1) jednorazowo ze środkĆ)w przelrazanych. 'PrZez przy- '

ust., 1, poza . spełnIeniem ogólnych wymagań określonych

szłych u,żytkowników;

w odrębnych przepisach, ,jest przedstawienie o prze~ It>ół-·

2) . w okresie 60 lat z opłat czynszowych za lokale,

dzielnię mieszkaniową " umów . zawartych ż terenowymi

użytkowe.

'

organami administracji państwowej l przedsiębiorstwami,

6. Kredyt wXkorzystany na budowęlpółdzielczych

z któryCh powinno w.ynikaćzobowillzanie tych jednostek

osiedlowych placówek kulturalno-oświatowych 'p odlega w

do spłaty kredytu po zakończeniu i rozliczeniu ' zadania

5OOf. spłacie z dotacji budżetowej;

.

inwestycyjnegó.

'

'.

3, Kredyt wykorzystany ha budowę domów wielo· mieszkaniowych wraz z . wbudowanymi 4-rządzeniami so, cjalno-usługowyrlii i przyłączami do sieci uzbrojenia terenu, zagospodarowanie ichoŁ'oczenia, opracowanie dokumentacji, pozyskanie terenów i obśługę inwestycyjnI{ Jest

, 7. Kredyt wykorzystany na budowti obiekttw oświa­

ty, zdrowia i kultury. '.l Z wyjątkiem ,pracowni twórców,

jest spłacany jednorazowo pr71ez spółdzi~lnie mieszka~

niowe ze środków prze.kazanych przez terenowe organy administracji państwowej. '

/.

·fI\'

!ztennłk Ustaw Nr

a.

Minister

Poz. '.

Administracji, ) Gospodarki

Terenowej

I Ochrony Srodowi,ska w porozumieniuzza-inteTesowanymi

'.nistr~ okreśłl. rodzaj i zakres przylączy,o którycll

ItOwa w ust. .3.

ł2.Udzieleniekredytu', o którym mowa w § 1 ust. 1"

może

byt poprzedzone udzieleniem kredyfu krótkotermillowE!90 na sfinansowanie kosztów przygotowania inwestył.)i,a w szczególnoŚci kosztów opx:acowaniu dokum~mtacji;

badań geologicznych i geodezyjnych, ekspertyz i studiów

- lIWiązanychz .opracowaniem dokumentacji.

§ 3. 1. Kredyt na budowę domu jednorodzinnego lub

lokalu ' w małym domu mieszkalnym,' jeżeli 'odpowiadają

one 'warunkomustaJoI}ym wPrawie lokalowym. może być

vdzielany 'spółdzielniom mieszkaniowym oraz osobom fiKycznymdo wysokośc( 1,5 mlnzl. Na Aych samych zasadachmoie być udzielony kredyt osohie fizycznej bud uj4cej ldkal w domu, wielomieszkaniowym .w ramach ze'Połu właścici.eli poszczególnych lokali Vf. tym domu.

2. Warunkiem przyznania' kredytu, o którym' mowa

w ,ust. L Jest zgromadzenie wkładu własnego W wysokości

co najmniej 200J0planowanych kosztów' budowy. Wkład

własny może obejmować środki finansowe, wartość doku. mentacji technicznej, posiadanych materiałów budowlaIlych i wykonanych robót oraz koszt .z akupu działki bu~

/ dówJi'lnej według ceny obliczonej na pOflstawie przepisów

o gospodarce terenami, sfinołllsowany środKami. \}'lasnymi

inwestora, a jeżeli chodzi o .rolników Indywid\.Iainych ~

równi~ż wartość deklarowa'nego transportu własnego.

noprawnej. Umowa ta voo1ega rejestracjI przez terenowy

'Organ administraCji państwowej stopnia podstawowego.

DopuszczasięmożIiwość org anizowuniazespołó w ol:rejmującychzarówno pracowników jednos·t ekgospodarki

uspołęczJ:l,ionej. jak i .rolników indywidUalnych, liczą­

cychco najmniej 10 'Osób.

§ 4. 1. Kredyt, o którym mowa w § 1 ust. 3, wykorzystany na budowę mieszkań przydzielanych aa w.aIunkach lokatorskiego prawa do lokalu. pomnieJszony o kredyt równy kosztom budowy wbudowanych łokali soCjał­

. no-usługoY"Ych, jest s.placany

l} bezpośrednio porozliczen,iu inwestycji

a) przez spółdzi:~lnie ~ w wysokości 1011 /0 kosztów

budowy.

.

b) ~ dotac.llbudżetowyj

w wysoko.śc-1 50% kosztów budowy,

2) w powstałej części- przez spółdzielnie w okresie

60 lat po rozliczeniu inwestycji.

2. ,P rzepis ust. '.1 pkt 1 lit. b) nie dotyczy mieszkań .

podstawie umowy,zawartej z zakładem pracy lub terenowym organemadministracji państwowej. W tym wypadku dotację budżeto­

'wązastępuje dotacja obciążająca funduszezaldadów pracy' 'lub terenowych organów administracji p~ństwowej,

spółdzielczych wybudowanych na

3. Na warunkach analogicznych do 'Określonych W

ust. 4 ..półdzh:dnie m,ieszkaniowe splacają- terenowym organom adzrlinistracjipaństwowej, i zakładom pracy środ.kr przejęte na budowę mieszkań sp6łdzielczych..

'\

3. Wkład własny ruoZe wynosić co ńajmniea lOo/epla§ 5. 1. Kredyt, o którym mowa , wf 1 ust. 3, wykoJlowi'lnych kosztów budowy domu jednorodzinnego dla rzystanyna .budowę miesZkań przydzielanych ' na waran-.

ludnościnierolniczej o powierzchni całkowitej do 170 mi,

kach w~snościowego prawa do lokalu, pomniejszony

a dla ' Il.\dności rolniczej do 220 ilJ.2, 'Oraz lokalu w mał}'1ll o kredyt równy kosztom budowy wbudowanycn lokali

domu mieszka~nym o powierzchni użytkowej do 85 mi, . socjalno-usługowych, jest spłacany: '

realizowanych przez

.

~

1~ bezpośrednio po rozliczeniu iąwestycjl - w wyso1) spółdzielnie

mieszkaniowe, zespoły

pracownicze

kości co najmniej 20% kosztów budowy,

i młodzieżowe na terenie miast w zabudowie

2) w pozost'tlłej ' części - w okresie 50 lat po rozl{ćzezwartej, a .. przez zespoły rolników indywidualnych

nlu inwestycjI.

'

oraz spółdzielnie mieszkaniowe lub zespoły budujące

na terenie wsi - niezależnie od rodzaju zabudowy,

, 2. W Hłzi'esplaty 8Qll/o kredytu, o k,tórym mowa w

2) członków spółdzielni i pełnoletnich kand:ydatów, 'Ust. L, przedzasied1-eniem lokalu, spółdzIelniom , jes~

którzy zrezygnują z ubiegania się o przydział miesz- przyznawana do'tacjabudżetowa na pokryciepozoslałej

kania z wielorodzinnego budownictwa mieszkanie- części zadłużenia W wysokości 2()ł,1, koszt6w bild'Owy.

,wego,

§ 6. Kredyt odpowiadający kosztom budowy w bud 03) mfodych rolników,

wanych urz.ądzeńsocjalno-u~ługowychpodlega spl.acie w '

04) abs01wentówszkół wyższych podejmujących pracę

okresie 60 lat.

w jednostkach gospodarki uspołecznionej - 'n'azasadach określonych w przepisach o zatrudnianiu

§ 7. Kredyt na budowę domów 1 lokali wymienioabsolw'e ntów /-w mlejscowościach. których wykaz nych w§ 3 ust. 1- jest spłacany wohesie40 lat, a w

ustala Minister Pracy, Plac i Spraw Socjalnych,

wypadkach określ'Onych w § 3 ust: :3 i 04 - w okresie

60 laŁ.--- Rozpoczęcie spłaty następuje po upływie 3 1a1od

6) osoby, które, ZObOWl<jZą ' się .przekazaćpanstwowym

lub spółdzielczym dysponentom dotychczas zajmo- daty jegoprzy.~nania.

wane wolne mieszkanie. wyposażone we wszystkie

§ 8. 1. W wypadka~h określonych w 13 ust. 3 l -4

urządzeriia techniczne, a ' w budynJ<ach przedsię.

może być przyznana , dotacja budżetowa w wysokoścl do

biorstw gospodarki rol:;t::J i leśnej - co najmniej w

300.000 zł, jezell dom lub lokal.ostanie wybudowany

urządzenia wodociąg·) wo~kan al izacy)ne.

i zasiedlony w' c:lllgu 3 lat od daty otrzymania pozwo1e4. Przepis ust. 3 stosuj€ się do lokali w domach

nia na budowę.

",Ielom'ieszkanio/wychó powielzchni użytkowejd'O 85 mt ,

2. Dotacja ~udżetowa, o której mowa w ust. 1, podbudowanych przez zesp0ły osób wymi€nionycn w tym

lega hipotecznemu zabezpieczeniu na ni.nichomoś~i.

ILItępie.

5.

łIl~a

Zespoły

pracownicze

w ust. ,3p1tt

i

· inłod.zie.-ow€,

o których

l, m'ogą być organizowane przez co

' a zespołyrQlników indywidualnych

aaJmnie.1 lo osób,

,rzez co najmniej. 3 osoby, na podstawie umowy cywil-

3. W rui. llie.prz":azania 4ot~hcsu; zajmowaJiego mies%lt~. :R~Ołoby wymienione ... ł 3111Jt.l

pkt 5, dot1lcjA. ,. ltt6reJ _owa w ut. lt pod'lega ~..

norazowej .płaCi.wraz ~ I!d.~

,

Dziennik Ustaw Nr

\

Poi. -4

5

------~----~----------------------------------~--------~----

4, Szczegółowe zasady i,...-<tryb przyznawania dotacji

ł 14. Kredyt wykorzystany na budowę lokaJi mieszoraz jej ' tlipotecznego zabezpieczenia okreśU Minister Fi- kalnyć:h, przydzielonych ( Ui pośrednictwem Biura Handlu

nansów w porozumieniV 'z Ministrem Administracji, Go- Zagranicznego CentraJnego Związku Spółdzielni Budow,

nictwa Mieszkaniowego "Locum", jest spłacany jedno.' spodarki Terenowej i Ochron,yŚrodowiska.

.

."

' ,

'

razowo ze środków tego Biura.

.

§ 9. 1. W raZIe zbycia przez członką spółdzieln,i spół:- ' '

.

.

'

~zieltzego prawa do lokalu przed, upływem 5 lat od daty

,~ 15. 1. W razie przekształcenia lokatorskiego prawa

' jego nabycia, dotacja, o której mowa w§ 5 ust. 2, pod- do lokalu nis własnościowe prawo do lokalu, kredyt podle-'

lega ,jednorazowej spłacie.

gający spłacie ustala się w wysokości Iiie spłaconej jego

2. W razie zbycia prawa własności domu (lokalu) części, pOWiększonej o dotację przypadającą na dany lo~ , ,

kaI.

przed upływem t5 lat od daty otrzymania dotacji, do~ Przy spłacie kredytu, o którym mowa w ust. 1, stotacja, o' któf~j rp,owa w § 8 ust. l, podlega jednorazowej

suje się przepisy § 5, § 9 ust. 1 i § 10, z tym. że dotacja

spłacie wraz, z odsetkami..

/

'.

może być udzielona, jeżeli spłata kredyt,u nastąpi przed

§ 10. 1. Przepisu § .~ ' ust. 1 nie stosl\iesię w razie

nabyciem własnościowego praw~ do lokalu.

1) zrzeczenia się na rzecz spółdzielni ptawa do zajmo3. Na warunkach analogicznych do określonych w,Ust.

. , wania lokalu w związku z uzyskaniem innego lokalu

1 i 2, następuje przekształcenie praw do lokali sfinansowaspółdzielczego,

'

.

j

nych ze środków terenowych org'anów administracji pan2) wygaśnięcia spóidzielczego prawa do , lokalu na sku~

stwowej i zakładów pracy.

' tek śIńierci członka spółdzielni,

3) nabycia .w d~odze dziedziczenia spółdzielczego pra§ 16. 1. Kredyt wykorzystany na ' budowę w ramach

wa do lokalu lub w~asnośd domu (lokalu),

spółdzielczego budownictwa mieszkaniowego lokali miesz,' 4) darowizny - spółdZIelczego prawa do lokalu na rzecz

kalnych przystosowanych do potrzeb ~ emerytów, rencIstow

małżonka, wstępnych lub zs~ępnych oraz wstępnych

i illwalidów jest spłacany --według ,zasad określonYCH w

lub zstępnych współmałżonka,

§ 4 ust. 1. '.

5), przejęcia gospodarstwa ' rolnego wraz z' domem' mie2. Kredyt wykorzystany na ponadnormatywne speCJalszkalnym przez następcę.

"

ne wyposażenie spółdzielczych budynków i lokali miesz2. '__P rzepisy ,u st. 1 pkt 3-5 stosuje się pod warunkalnych dla emerytów, rencistów i inwalidów 'oraz na [m'kiem, że prawo nabyte w wymieniorrysposób nie zostadowę pomieszczeń socjalno-usługowych i lokali mieSZKalnie zbyte przed upływem okresów ustalonych odpowied- nych dla personelu w wymienionych budynkach podley~

nio w ,§9.

'

jednorazowej spłacie ze '$rodk6w zapewnionych na ten cel

......

, 3. P!ze~isy ust. 1 pkt 2-4 oraz ust. 2 stosu1e się od- w budtecie centralnym, w . częścfdolycząceJ Ministerstw~

ZdroWia i OpiekI Społecznej.

powi-ednio do domów jednorodzinnych i lokali ' staIlowią­

, cychwłdsJlOŚć o~ób fizycznych.

§ 17. 1. Banki mogą udzielać spółdzielniom i osobom

/ , § j'1. 1. Mz.poczęcie spłaty kredytu wraz z -odsetkafizycznym realizującym: budownictwo indywidualnewa

mI , przez młode ,małżeństwa i osoby sa'motnie wychowu- własnym zakresie lub w formie zorganizowaneJ' kredytu • I

jące dzieci oraz i młodych ' rolników, udzielonego na buna zakup działki. budowlanej pod budowę domu Jednorodowę mieszkań spółdzielczych przydzielanych ' na wadzinnego, lokalu w małym domu mieszkalnym luq / w dorunkach lokatorskiego prawa do lokalu, domów jednoro- mu wielomieszkaniowym - ero ' wysokości 50°/0 ceny nadzinnych oraz lokali w małych domach mieszkalnych i dobycia, na okres spłąty do 10 lat.

'

mach wielomieszka.niowych , może ulec -.:. na wniosek za2. B:nki mogą udzielać inwestorom indywidualnego

interesowanych osób - odroczeniu na okres_ 5 lat.

'

budownictwa mieszkaniowego, o których ,mowa w ust. l,

.

•

\

, (

2. Przez młode małżeństwo należy rozumieć, związek

" małżeński, w którym/ jeden z małżonków nie przekroczył

35 lat życia. ,

,

r

3. Przez

osobę samotnie wychowującą ' dzied "należy

rozumieć osobę samotną w wie~u do 35 lat wychowują­

ci\ dzieci własne, przysposobione lub przyjęte na wychowanie.w rodzinie zastępczej.

4. Za młodego rolnika uważa się osob, prpwadzącą

gospodarstwo rolne, która nie przekroczyła 35 lal ' życia,

a gdy chodzi o małźeństwo - jeżeli .jeden z małżonków '

me przekroczył 35 l",t życia.

5. Kryteria wiekowe ustalone w ust. '2-4 są oboW\ią­

mjące w dniu rozpoczęcia spłaty" kredytu, ' określ~nym

zgodnie zprzepi~ami f -4 ust. 1 ~ ł 1.

\

kredytu na uzbrojenie terenu. Kredyt może być udzielany

do wys9kości 100 tys. zł, na okres spł~tyd() ,lO lat.

§ 18. ~onadnormatywne wyposażenie l wykończe,nie

lokali spółdzielczych, prźekraczające (zakres ustalony w

wytycznych wyposażenia iwykonczenia mieszkań i bu- ,

dyn;ków mieszkalnych, oraz bUdowa garaży są dokonyw'ane ze środków członków spółdzielni.

ł 19. Spółdzielniom mieszkaniowym może być przyznany kr-edyt na remontyl kapitalne budynków ' mieszkalnych jako uzupełnienie środków hmduszów remontowych

sRółdzielni. Okres spłaty ,tego kredytu wynosi do 20 lat.

§ 20. 1. Osobom fizycznym może być udżielany kr'"

d'yt na kapitalny remont (moderni~ację) domów jedn:oro-

' dzJnnych, lokali w małych domach mieszkalnych.:Jub lokali w domach wielomieszkaniowych , stanowiących ich

Iplatę kredytu wykorzys,t«negona sfinansowanie dodatkowłalilość, II. także kredyt na .naprawy obciążające użyt­

wych kosztów związanych z realizacją spółdzielczych inkowników m~eszkańspółd2:ielczych w razie ich zwalniania

westycji mieszkaniowych ' na ter~ach szkód górniczych

oraz na przebudowę strychów, suszarń ' i iqnych pomiesz,,Ora2: związanych ze sp8Ćjalnym posadowieniem budynków.

aeń w budynkach mieszkalnych stanowiących własność

§ 13. Srodki fihansowe na cel. określOne w ł 1 ust" 6,. państwa lub spółdzielni mieszkaniowycn ~ na lok/ile mieszkalne lub lokale mieszkalne ' z pomieszczeniem na (prał " /ust.1 pkt 1 lit. b),§ 5 ust. 2, f 8 ust. 1 i ł 12 zapewnia się w budżecie Panstw~ ,

cownię, twórcy lub samodzielną pracownię twórcy • .

,

§ 12. Spółd:nelnie mieazkaniow. otrzymują dotację n'a

,)

,-

'I

\

I

\

ln.iennlk Ułt.W Nr t

Poz; 4 i 5

I. Pierwszeńatwo ' dó uzyskani. 'k redytu, ' 0 którym mo•• w· ust. l, mają osoby zobowiązane do przepfOwadze- '

•• - remontu kapitalnego ' domu jednorodzinnego ' (lokalu)

. . podstawie decyzji właściwego terenowego . organu /adlainiltracji państwowej.

.

3. Kredyt nil przebudowę strychów, suszarń i innych

pomieszczeń w. budynkach mieszkalnych na lok(ile mieszkalne powinien być przyznawany przede .wszystkim młodym małżerlstwom.

.

.

'

' 4. Warunkiem przyznania kredytu, . .o którym Ulowa w

.sL l, jest posiadanie przez zainteresowapą osobę ' wk)adu

własnego w wysokości co . najmniej 20% -planowanej warloś<;i robót, a ponadta przy p.rzebudawie strychów, suszarń

1 innych parnieszczeń na lakale mieszkalne lub laka le mieszkalne z pamiesz~zeniem na praco'wnię twórcy lub samadzielną prac0wnię twórcy zawarcie umawy a uda- '

.tęp~ienie pamieszpenia do. przebudowy z jeąnastką za.

, lZądzajłlcą budynkiem.

5. Warunek, a którym mawa w ust. 4, nie datyczy

osób dokonujących remantu kapitalnegana padstawie decyzji właściwego terenawegaarganu administracji p'ań­

atwowej.

·

.

.

/

dawnietwa wielorodzinnega" . podejmującym budowę damów jednorodzinnych, lakali w małych oomach; mieszkalnych rub lokali w domach wielomieszkaniawych, moze być

przyznany kredyt na uzupełnienie wkładów własnych: 3. 'Kredyt, o którym mowa w u.s t. 1 i 2, rriożebyć

przyznawany do Wysokoś~'i' 2/3 wyrnaganega wkładu mieszkanh)wega lub ~ładu własnego.

4. Okres spłaty kredytu, b którym mawa w ust.

wynasi 5 hit.

.

i 2,

§ 22. Prezes Narodawega Banku Palskiego oraz

Prezes Z~Hządu Ban k u yaspada~ki Z-ywnaściowej ustalą

tryb udzielania, zabezpi eczania i spłaty kredytów, októrych mowa w razporząd~eniu.

.

.

§ 23. 1. Kredyt wyk\Jfzystany na sfinansawanie robót

wykimanych w 1982 r. przy buclawiespółdzielczych do~

mów wielarodzinnych oraz spóluzielczych "damów jednarodzinnych w zabudowie 'zwartej, w części .odpowiadającej

różnicy wartości robót wyliczonej według cen obowiązu­

jących w 1982 r. i cen z 1978' L, padlega umarzeniu .'

2. W razie zbycia przez człanka spółdzielni

spółdziel­

czego prawa do lokalu przydzielonego na warunkach . wła­

"-

6.Kredyt na cele .określane w ust. l maże być udzielony do wysakaści 450.000 zł. Okres spłaty kredytu wynosi do 20 lat.

., . .

.

snaściawych ' przed upływem 15

lat ad daty jego nabycia,

na ten lokal umorzona Część kredytu, o którym mawa w ust. 1, podlega jednorazowej spłacie. PodJega także zwratawi datacja przyznana na padstawie § 5

ust. 2.

pr zypadająca

7. Razpaczęcie spłat-y kredytu, a którym mawa w ust.

. l, następuje pa upływie 2 lat od daty jego ,przyznania.

§ 21. 1. Pracownikom uspałecznianych zakładów pra3. Kredyt, o którym mawa w ust. L dotyczący budocy, instytucji, organizacji spałecznych i zawadawych, 'któwy spółdzielczych domówjednarodz.innych w zabudowie

rzy nie mają możliwaści uzyskania pamacy finansawej ze

zwartej, padlega spłacie na warunkach określonych

łrodków zakładowych fun,d uszów mieszkaniowych, jak też

umawie kredytawej.

emerytam i renCistam oraz asabom prawadzącym dzia]al§. 24. Razp~rządzenie wchodzi w życie z dniemagło-:-'­

naść twórczą lub artystyczną może być przyznany kredyt'

szenia z mocą od dnia 1 stycznia 1983r. i ma zastos.awana uzupełnienie wkładów . mieszkaniowych.

. nie da umów kredytowych zawieranych pa tym terminie. ,

2. CzŁankom spółdzielni l\łb pełnaletnim kandydatom,

rezygnującym z przydziału mieszkań ze spółdzieJczego buPrezes Rady Ministrów: w z. J. OQodowskl

w

5

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA FINANSOW

z dnia 10 stycznia 1983 L

W

sprawie

zryczałtowania

podatków o~rotowego i dochodowego od przychodów ze sprzedaży ewidencjonowanej.

-

§ L 1. Podatnicy podatków obrotawega i 'dachadawego, wykonujący działalność wytwórczą, handlową

I usługową, w tym również w zakresi~zajęć ' zarobko. wych, . magą być, apadatkowani tymi podatkami w farmie

ryczałtu, jeżeli wykanują działalnaść w warunkach okre'lanych w razparządzeniu.

. 2. ' Przepis ust. 1 nie datyczy _ podatników wykonu'-eych działalność w zakresie handlu artykułami pr zeinyIłowymi i handlu żywcem.

.

r

I 2. 1.. Podatnicy, o których mowa w § L mogą być '

,..,ooaŁkowani w formie ryczałtu, jeżeli

3)

wykohują sami ani.· ich małżankowie -

4)

I) ni.

•

.

.1) mają uprawnienie do. wykonywania działalności, Wydane na padstawie .odrębnych przepisów,

i....

.

poza

Jednym z rodzajów działalnaści wymienionych w §1 -

"-

innej działalnaści podlegającej podatkowi obroŁawe. -mu; nie wyłącza je ~nak zasto$awania ryczałtu wyko- ,

nywanie

__

a) przez padatnika lub jego małżonka we własnym

imieniu działalnaści opadatkawanej w formach

zry~załtawanych ód przychadów ze zrywki r wy. wazu drewna z lasów' z użyciem ciągników, z ' ho.~

dawli Iisów i norek oraz z pazysk,i wania i sprzedaży odpadów poużytkawych i produkcyjnych,

/

b) ' przez małżanka we własnym imieniu działalnaści

opodatkawanej w formie ryczałtu; jeżeli jednak

działalnaść jest wykonywana przez wspólników,

wykanywanie przez małżonkawsp6lnika działal­

naści podlegającej padatkowi obrotowemu, z wyjątkiem określanejpód lit. a), Wyłącza zastasow1wie opodatkowania w formie ryczałtu z.arówno

w stosunku do spółki, jak I małżanka wspólnika,

Na podstawie art. 9 pkt 1 i 4, art. 18 ust. 3 i art. 38

pkt 2 i 4 ustawy z dnia 19 grudnia 1980 r. o zabawiąza­

niach padatkowych (Dz. U. z 1980 r. Nr 27, paz. 111 i ~

1982 r. Nr 45, pai. 289) zarządza się, ca następuje

prowadzą

ewidencję

s,przedaży

wyrabów, towarów

i ',usług,

osiągnęli z działalności w roku poprzedzającym rok

podatkowy dóchód nie przekraczający sześciokrotnej

)

(

=

,3

s. Szcz.egółowe zasady obllczanta pródukcji sprzedanej n'e tto, o której 'mowa w ust. 1, oraz _produkcji SpI'%.danej 'w cenach zbytu lub w cEmach realizacji, o której

mowa w ust. , 3, określi Przewodniczący Komisji Plano· wania przy Radzie Ministrów w porozumieniu z Ministrem '

Finansów i Preżesem Głównego 'Urzędu Statystycznego,.